Häufigste Wörter

Weltkrieges

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Welt-krie-ges

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Weltkrieges
 
(in ca. 34% aller Fälle)
  • Anden Verdenskrig
  • anden verdenskrig
Weltkrieges
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Anden
de Im Ergebnis des Zweiten Weltkrieges hat Polen die Hälfte seines Territoriums verloren , und mehrere Millionen Menschen wurden in die wiedergewonnenen Gebiete umgesiedelt .
da Som en konsekvens af Anden Verdenskrig mistede Polen halvdelen af sit territorium , og adskillige millioner mennesker blev forflyttet til jord , som man havde genvundet .
des Zweiten Weltkrieges
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Anden Verdenskrig
Deutsch Häufigkeit Englisch
Weltkrieges
 
(in ca. 38% aller Fälle)
World War
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Weltkrieges
 
(in ca. 37% aller Fälle)
Teise maailmasõja
Weltkrieges
 
(in ca. 33% aller Fälle)
maailmasõja
de 2005 haben wir eine Entschließung über den 60 . Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkrieges angenommen .
et 2005 . aastal võtsime vastu resolutsiooni 60 aasta möödumise kohta Teise maailmasõja lõpust .
des Zweiten Weltkrieges
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Teise maailmasõja
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Weltkrieges
 
(in ca. 23% aller Fälle)
maailmansodan
de Als am 11 . November dieses Jahres Europa den Jahrestag des Endes des Ersten Weltkrieges beging , wurde in Aserbaidschan eine mehrjährige Gefängnisstrafe für einige Journalisten ausgesprochen , die es gewagt hatten , über die im Land weitverbreitete Korruption und Arbeitslosigkeit zu schreiben .
fi laatija . - ( PL ) Kun Eurooppa juhli ensimmäisen maailmansodan päättymistä 11 . marraskuuta tänä vuonna , Azerbaidžanissa langetettiin useiden vuosien vankeustuomio toimittajille , jotka olivat uskaltaneet kirjoittaa maan laajalle levinneestä korruptiosta ja työttömyydestä .
Weltkrieges
 
(in ca. 21% aller Fälle)
toisen maailmansodan
Zweiten Weltkrieges
 
(in ca. 67% aller Fälle)
maailmansodan
des Zweiten Weltkrieges
 
(in ca. 55% aller Fälle)
toisen maailmansodan
Deutsch Häufigkeit Französisch
Weltkrieges
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Guerre
de Während des zweiten Weltkrieges entwickelte sich in Belarus die mächtigste Widerstandsbewegung in Europa , was jeden dritten Einwohner das Leben kostete .
fr Pendant la Deuxième Guerre mondiale , c'est au Bélarus qu'on a vu se développer le mouvement de résistance le plus puissant en Europe , au prix de la vie d'un habitant sur trois .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Weltkrieges
 
(in ca. 39% aller Fälle)
Παγκοσμίου Πολέμου
Weltkrieges
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Δευτέρου
de Ich denke , dass der Prozess der europäischen Integration erfolgreich war und zu einer Europäischen Union geführt hat , die die Länder Mittel - und Osteuropas einschließt , die seit dem Ende des Zweiten Weltkrieges bis in die frühen 1990er Jahre unter kommunistischen Regimen lebten , und dazu beigetragen hat , die Demokratie in südeuropäischen Ländern wie Griechenland , Spanien und Portugal , die lange Zeit unter faschistischen Regimen lebten , zu sichern .
el Θεωρώ ότι η διαδικασία της Ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης ήταν επιτυχής και έχει πλέον οδηγήσει σε μια Ευρωπαϊκή Ένωση που περιλαμβάνει τις χώρες της κεντρικής και της ανατολικής Ευρώπης , που ζούσαν υπό κομμουνιστικά καθεστώτα από τα τέλη του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου μέχρι τις αρχές της δεκαετίες του '90 και βοήθησε στη διασφάλιση της δημοκρατίας στη νότια Ευρώπη , σε χώρες όπως η Ελλάδα , η Ισπανία και η Πορτογαλία , όπου υπήρχαν φασιστικά καθεστώτα για αρκετά μεγάλη περίοδο .
des Zweiten Weltkrieges
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Παγκοσμίου Πολέμου
des Zweiten Weltkrieges
 
(in ca. 33% aller Fälle)
του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Weltkrieges
 
(in ca. 29% aller Fälle)
guerra mondiale
des Zweiten Weltkrieges
 
(in ca. 31% aller Fälle)
guerra mondiale
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Weltkrieges
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Otrā
de Verfasser . - ( PL ) Herr Präsident ! Seit Ende des Zweiten Weltkrieges hat es keinen blutigeren und grausameren Konflikt gegeben als den im Kongo .
lv autors . - ( PL ) Priekšsēdētāja kungs , kopš Otrā pasaules kara beigām neviens cits konflikts nav bijis tik nežēlīgs un barbarisks kā Kongo .
des Zweiten Weltkrieges
 
(in ca. 57% aller Fälle)
Otrā pasaules kara
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Weltkrieges
 
(in ca. 42% aller Fälle)
pasaulinio karo
Weltkrieges
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Antrojo pasaulinio karo
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Weltkrieges
 
(in ca. 48% aller Fälle)
  • Wereldoorlog
  • wereldoorlog
de Der " Säuberung " anderer ethnischer , nationaler und sozialer Gruppen während des Zweiten Weltkrieges sollte auch erinnert und gedacht werden .
nl We moeten eveneens de ' zuivering ' van andere etnische , nationale en sociale groepen tijdens de Tweede Wereldoorlog gedenken .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Weltkrieges
 
(in ca. 38% aller Fälle)
drugiej wojny światowej
Weltkrieges
 
(in ca. 25% aller Fälle)
drugiej wojny
Weltkrieges
 
(in ca. 16% aller Fälle)
wojny światowej
Zweiten Weltkrieges
 
(in ca. 53% aller Fälle)
wojny światowej
des Zweiten Weltkrieges
 
(in ca. 57% aller Fälle)
drugiej wojny światowej
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Weltkrieges
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Segunda Guerra Mundial
des Zweiten Weltkrieges
 
(in ca. 31% aller Fälle)
da Segunda Guerra Mundial
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Weltkrieges
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Război Mondial
Weltkrieges
 
(in ca. 17% aller Fälle)
de-Al
de im Namen der ECR-Fraktion . - ( PL ) Herr Präsident , die Tatsache , dass die Roma Opfer des Völkermordes während des Zweiten Weltkrieges waren , ist so augenscheinlich wie die Tatsache , dass die Juden Opfer desselben Geschehens waren .
ro în numele Grupului ECR . - ( PL ) Domnule Președinte , faptul că romii au fost victimele genocidului în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial este la fel de evident ca faptul că evreii au fost victimele aceluiași proces .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Weltkrieges
 
(in ca. 51% aller Fälle)
världskrigets
de Die Feierlichkeiten , die anlässlich der Beendigung des Zweiten Weltkrieges heute in Moskau stattfinden , sollten ein Symbol der weltweiten Aussöhnung und Eintracht sein .
sv – Dagens ceremonier i Moskva till minne av andra världskrigets slut skulle tjäna som symbol för global försoning och enhet .
des Zweiten Weltkrieges
 
(in ca. 47% aller Fälle)
andra världskrigets
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Weltkrieges
 
(in ca. 23% aller Fälle)
svetovej vojny
Weltkrieges
 
(in ca. 21% aller Fälle)
druhej svetovej vojny
Zweiten Weltkrieges
 
(in ca. 34% aller Fälle)
vojny
des Zweiten Weltkrieges
 
(in ca. 45% aller Fälle)
druhej svetovej vojny
des Zweiten Weltkrieges
 
(in ca. 32% aller Fälle)
svetovej vojny
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Weltkrieges
 
(in ca. 48% aller Fälle)
druge svetovne vojne
des Zweiten Weltkrieges
 
(in ca. 42% aller Fälle)
druge svetovne vojne
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Weltkrieges
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Guerra Mundial
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Zweiten Weltkrieges
 
(in ca. 83% aller Fälle)
világháború

Häufigkeit

Das Wort Weltkrieges hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 1437. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 54.56 mal vor.

1432. startete
1433. Schon
1434. früheren
1435. Nürnberg
1436. Single
1437. Weltkrieges
1438. Person
1439. jetzt
1440. 1906
1441. Historiker
1442. russischen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Zweiten Weltkrieges
  • Ersten Weltkrieges
  • Weltkrieges wurde
  • Zweiten Weltkrieges wurde
  • Weltkrieges war
  • Weltkrieges wurden
  • Zweiten Weltkrieges wurden
  • Zweiten Weltkrieges war
  • Ersten Weltkrieges wurde
  • Weltkrieges wurde die
  • Zweiten Weltkrieges wurde die
  • Ersten Weltkrieges war
  • Weltkrieges wurde das
  • Weltkrieges wurde der
  • Weltkrieges wurden die
  • Weltkrieges wurde er
  • Zweiten Weltkrieges wurde das
  • Weltkrieges war er
  • Ersten Weltkrieges wurden
  • Zweiten Weltkrieges wurde der
  • Zweiten Weltkrieges wurden die
  • Weltkrieges war die
  • Weltkrieges . Die
  • Zweiten Weltkrieges wurde er
  • Zweiten Weltkrieges war er
  • Weltkrieges wurde die Stadt
  • Weltkrieges , als
  • Zweiten Weltkrieges war die
  • Ersten Weltkrieges wurde die
  • Zweiten Weltkrieges . Die
  • Ersten Weltkrieges wurde er
  • Weltkrieges wurden in
  • Ersten Weltkrieges war er
  • Weltkrieges .
  • des Weltkrieges
  • Ersten Weltkrieges . Die
  • Weltkrieges war der
  • Weltkrieges ,
  • Ersten Weltkrieges wurden die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈvɛltˌkʀiːɡəs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Welt-krie-ges

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Weltkrieges.
  • Weltkriegeses
  • II.Weltkrieges

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Wehrmacht
  • . Pinck musste wegen Ausbruchs des 2 . Weltkrieges seine grenznahe Pfarrei Hambach verlassen und wurde von
  • Zwönitz und seiner Umgebung . Während des Zweiten Weltkrieges und der DDR verlor der Park seine wertvollen
  • Große Kreisstadt “ . Nach Ende des Zweiten Weltkrieges hatte sich das Bad Kissinger Konzertleben nur langsam
  • Chor entwickelte . Mit dem Ende des Zweiten Weltkrieges kam der Chorgesang in Breitenthal zum erliegen .
Wehrmacht
  • die französische Staatsbürgerschaft an . Während des Zweiten Weltkrieges emigrierte er zunächst in die Schweiz und später
  • Palciauskas ' Familie emigrierte nach Beendigung des Zweiten Weltkrieges aus Litauen zunächst nach Westdeutschland ( Augsburg ,
  • Familie Schaffer floh nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges in eine westliche Besatzungszone . 1953 wanderte die
  • betrieb . Engel lehnte nach Ende des Zweiten Weltkrieges eine Rückkehr nach Österreich ab . Er übernahm
Wehrmacht
  • griechische Bevölkerung Sosopol nach dem Ende des Ersten Weltkrieges verlassen musste . An ihrer Stelle wurden Bulgaren
  • zwischen Griechen und Türken nach Ende des Ersten Weltkrieges ( Vertrag von Lausanne ) wurde die gesamte
  • letzten griechischen Bewohner wurden am Ende des Ersten Weltkrieges gegen Türken aus Thessaloniki und Kavalla ausgetauscht .
  • nur den Männern vorbehalten . Während des Ersten Weltkrieges wurde die Stadt von den Mittelmächten eingenommen ,
Wehrmacht
  • strategische Bedeutung erlangte die Stadt während des Zweiten Weltkrieges zurück . Am 9 . April 1940 war
  • ( 1868 ) bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges ( 1945 ) war Japan ein Kaiserreich (
  • Einheiten des NKWD über das Ende des Zweiten Weltkrieges hinaus . Am 24 . Oktober 1945 trat
  • 1912 bis 1943/47 ) . Während des Zweiten Weltkrieges wurden folgende Gebiete annektiert ( 1941 bis 1943
Kriegsmarine
  • gezeigt werden . “ Gegen Ende des Zweiten Weltkrieges war das Repertoire der Kinos vor allem auf
  • in der Zeit vor und während des Ersten Weltkrieges zum Einsatz , wie beispielsweise in den Fokker-Modellen
  • Wehrmachtsunteroffizier ist , der kurz nach dem Zweiten Weltkrieges zum Experiment stieß . Weitere Personen stammen aus
  • großes Interesse stoßen . Nach Ende des Zweiten Weltkrieges beginnt auch die große Zeit des asiatischen Kinos
General
  • von 1918 bis 1921 , während des Zweiten Weltkrieges und zu Beginn der 1990er Jahre wurden viele
  • das zwischen 1911 und dem Ende des Zweiten Weltkrieges mehr als 20 Auflagen erlebte . 1933 änderte
  • Rathauses im Jahre 1890 . Während des Ersten Weltkrieges war Halifax wieder ein Dreh - und Angelpunkt
  • reichte bis in die Jahrzehnte vor dem Ersten Weltkrieges hinein . Im Jahre 1897 wurde Hull der
General
  • Gewerkschaft . 1916 musste er während des Ersten Weltkrieges als Soldat an die Ostfront , später auch
  • die Einziehung zum Militär . Während des Ersten Weltkrieges war er nach einem Lazarettaufenthalt ( 1915 )
  • damit seine militärische Laufbahn . Während des Ersten Weltkrieges war er im Generalstab tätig . Nach Kriegsende
  • der Kuleli-Militärhochschule in Istanbul . Während des Ersten Weltkrieges kämpfte er 1917 als Soldat an der Front
Dresden
  • Fahrbahn eine Krypta für die Gefallenen des Ersten Weltkrieges errichtet . Darin befinden sich ein von Wilhelm
  • oberhalb des Gedenkbuches für die Gefallenen des Zweiten Weltkrieges hängende Kruzifix , von dem berichtet wird ,
  • - und Mahnmal für die Opfer des Zweiten Weltkrieges vor der Stadtschule im heutigen Max-Halberstadt-Park enthüllt .
  • unbekannten Soldaten für die portugiesischen Gefallenen des Ersten Weltkrieges . In der Nordwestecke des Kreuzgangs befindet sich
Dresden
  • Platz für zwei Anwaltsschulen . Während des Zweiten Weltkrieges wurde das Gebäude stark beschädigt , nach dem
  • geworden . In den letzten Tagen des Zweiten Weltkrieges wurde das Schloss durch Brand beschädigt und 1951
  • genannt . Das Anwesen wurde während des Zweiten Weltkrieges stark beschädigt , und in den Folgejahren wieder
  • Bombenangriff zerstört . Kurz nach Ende des Zweiten Weltkrieges gingen zusätzlich einige ausgelagerte Gemälde im Bergwerk in
Kaliningrad
  • 1.079 zurück . Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges und der Vertreibung war die Zahl der Bewohner
  • Landschaft prägten . Mit dem Ende des Zweiten Weltkrieges begann die Vertreibung der deutschen Bevölkerung . Die
  • heiraten wollten . Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges wanderten die meisten Flüchtlinge weiter in die USA
  • verdoppelte . In den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieges hatte sie , bedingt durch Flüchtlinge aus den
Kaliningrad
  • ein vom Mittelalter bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges bestehendes Land zwischen Ostsee , Pommern , Polen
  • Chojnice , das bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges weitgehend von einer deutschsprachigen Bevölkerung bewohnt wurde .
  • Stadt Sitz eines Powiats . Während des Zweiten Weltkrieges war der Ort von den Deutschen besetzt ,
  • 2 in Danzig . Als Ergebnis des Zweiten Weltkrieges beginnt sie seit 1945 am Grenzort Rosow wenige
Panzer
  • im Sechstagekrieg ein . Bei Beginn des Zweiten Weltkrieges waren 57 Panzer 38 ( t ) einsatzbereit
  • . Von den bis zum Beginn des Zweiten Weltkrieges produzierten 211 Panzerkampfwagen IV nahmen 198 Stück am
  • höchstens 200 km/h , am Beginn des Zweiten Weltkrieges flogen die Jäger etwa 500 km/h . 1945
  • ihm waren fast alle sowjetischen Militärflugzeuge des Zweiten Weltkrieges ausgestattet . Bis 1940 wurden etwa 34.233 Stück
NSDAP
  • authentisch wirke . Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges kehrte von Stroheim nach Europa zurück und war
  • einer außerehelichen Affäre seiner Mutter während des Zweiten Weltkrieges , die ihn vor Rückkehr ihres Ehemanns weggab
  • Verlust ihres erstgeborenen Sohnes gegen Ende des Zweiten Weltkrieges in Beziehung zu seiner eigenen Kindheit und Jugend
  • . Sein Vater starb angeblich während des Zweiten Weltkrieges und er sei daraufhin von seiner Mutter großgezogen
Unternehmen
  • abgebrochen . Nach Beseitigung der Schäden des Zweiten Weltkrieges gewann die Strecke ihre Bedeutung in der Bewältigung
  • die Errichtung einer Kläranlage . Während des Zweiten Weltkrieges kam es zu keinen direkten Sachschäden . Zwei
  • und Naturereignisse . Kurz vor Ende des Zweiten Weltkrieges erfolgte durch den Ausbau für den Betrieb wichtiger
  • Bauarbeiten begonnen , die zu Beginn des Ersten Weltkrieges weitgehend abgeschlossen waren . Wegen Finanzierungsproblemen wurde das
SS-Mitglied
  • abgebrochen ) feierlich empfangen . Während des Zweiten Weltkrieges mussten Kriegsgefangene und Zwangsarbeiter aus Polen und anderen
  • spezielle neue Ortschaften aufgebaut . Während des Zweiten Weltkrieges wurden etwa 300 sowjetische Kriegsgefangene in Arbeitskommandos zur
  • März ) . Insgesamt wurden während des Zweiten Weltkrieges 5975 Raketen von Zwangsarbeitern , KZ-Häftlingen und deutschen
  • der Infrastruktur mit sich . Während des Zweiten Weltkrieges wurde die Arbeitskraft von 3.588 Kriegsgefangenen und Zwangsarbeitern
Deutsches Kaiserreich
  • Der Anschluss wurde von den Siegermächten des Ersten Weltkrieges verhindert . Die am 16 . Februar 1919
  • und die Auflösung Österreich-Ungarns gegen Ende des Ersten Weltkrieges führte am 6 . Oktober 1918 zunächst zur
  • zugewiesen wurde . Mit dem Ende des Ersten Weltkrieges 1918 und der anschließenden Gründung der Weimarer Republik
  • die SS rekrutiert . Das Ende des Ersten Weltkrieges bedeutete die Auflösung der Österreichisch-Ungarischen Monarchie . In
Historiker
  • 978-3-360-01058-2 . Werner Brockdorff : Geheimkommandos des Zweiten Weltkrieges , Verl . Welsermühl , Wels 1967 .
  • ) : Decknamenverzeichnis deutscher unterirdischer Bauten des zweiten Weltkrieges . 2 . Auflage . Joh . Schulte
  • Helden . Judenretter im Dreiländereck während des Zweiten Weltkrieges . Herder-Taschenbuch , Freiburg 2005 , ISBN 3-451-05461-2
  • Kunstschätzen im Salzkammergut am Ende des 2 . Weltkrieges , Österreichischer Bundesverlag 1987 Veronika Hofer ( Hrsg
Schiff
  • wo das Schiff für die Dauer des Zweiten Weltkrieges verblieb . An Bord blieb nur ein Teil
  • Das Schiff konnte nach dem Beginn des Zweiten Weltkrieges nicht , wie geplant , für den Nordatlantik-Dienst
  • die Pazifik-Militärschule eröffnet . Zu Beginn des Zweiten Weltkrieges hatte die Pazifische Flotte zwei Überwasser-Subdivisionen , vier
  • der Jahre verloren . Zum Ende des Zweiten Weltkrieges befuhr nur noch ein Frachtschiff regelmäßig den Avon
Fußballspieler
  • Nachfolger gegründet . Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges durfte der Cuxhavener Sport-Verein nicht wieder gegründet werden
  • 58,65 m. Er bestritt auch während des Zweiten Weltkrieges , bis 1943 , Wettkämpfe . Nach dem
  • in allen vier Langlaufwettbewerben . Wegen des Zweiten Weltkrieges fanden die für 1944 in Cortina d’Ampezzo geplanten
  • totalen Krieges “ bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges keine Länderspiele mehr ausgetragen wurden . Bis 1950
U.S.
  • basiert ursprünglich auf einer deutschen Schützenabwehrmine des Zweiten Weltkrieges und wird seit 1963 bei der US Army
  • einzige , die bereits vor Ende des Zweiten Weltkrieges durch die Psychological Warfare Division gegründet wurde ,
  • . Er gründete kurz vor Beginn des Zweiten Weltkrieges den Signals Intelligence Service ( SIS ) ,
  • Signal Corps in Frankreich zur Zeit des Ersten Weltkrieges . G.I. Joe war eine Brieftaube des US
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK