Häufigste Wörter

Scheu

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular (ohne Plural)
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Scheu
Nominativ die Scheu
-
-
Dativ der Scheu
-
-
Genitiv der Scheu
-
-
Akkusativ die Scheu
-
-
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Estnisch
Scheu
 
(in ca. 80% aller Fälle)
arad
de Uns stehen alle Instrumente zur Verfügung , aber es scheint , als gäbe es bei ihrer Anwendung eine gewisse Scheu , wenn es um die Verteidigung der bürgerlichen Freiheiten gegenüber der Sicherheit geht .
et Meie käsutuses on kõik vahendid , kuid tundub , et kui on vaja valida kodanikuvabaduste kaitsmise ja julgeoleku vahel , ollakse nende vahendite rakendamisel üsna arad .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Scheu
 
(in ca. 34% aller Fälle)
timidez
de Ich bin der Meinung , daß die Kommission ihre Scheu ablegen und deutlich machen müßte , wo die Rechte und die Verantwortung der europäischen Behörden liegen , und daß sie auch im gesetzgeberischen Bereich stärker tätig werden müßte , als dies gegenwärtig der Fall ist .
pt Penso que a Comissão tem de resolver a sua timidez e de indicar claramente , uma vez por todas , quais são os direitos e os deveres das autoridades europeias e também de demonstrar uma maior actividade no plano judicial do que aquela que até agora tem tido .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Scheu
 
(in ca. 24% aller Fälle)
tibiezas
de Daher darf es bei dieser Frage keine Hindernisse und keine Scheu geben .
es Por eso , no es posible que en este tema haya obstáculos , haya tibiezas .

Häufigkeit

Das Wort Scheu hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 46429. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.03 mal vor.

46424. Hanni
46425. Halbe
46426. Erdbebens
46427. klagt
46428. Phantoms
46429. Scheu
46430. Filmarchitekt
46431. Recent
46432. Staffelsieger
46433. aufwendiger
46434. Akkusativ

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Scheu vor
  • keine Scheu
  • Georg Scheu
  • Scheu und
  • ohne Scheu
  • Just Scheu
  • die Scheu
  • Scheu vor dem
  • Scheu vor Menschen
  • keine Scheu vor
  • ihre Scheu

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ʃɔɪ̯

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Scheu

In diesem Wort enthaltene Wörter

Sc heu

Abgeleitete Wörter

  • Scheuer
  • Scheuermann
  • Scheuren
  • Scheuerfeld
  • Scheuring
  • Scheufelen
  • Scheumann
  • Scheusal
  • Scheubner-Richter
  • Scheuerberg
  • Scheurebe
  • Scheuerl
  • Scheubel
  • Scheufele
  • Scheurich
  • Scheuen
  • Scheuklappen
  • Scheuerle
  • Scheuerecker
  • Scheuba
  • Scheuber
  • Scheuble
  • Scheuermittel
  • Scheufler
  • Scheubengrobsdorf
  • Scheugl
  • Scheuersand
  • Scheuerbrandt
  • Scheuerpflug
  • Scheurell
  • Scheu-Riesz
  • Scheuringer
  • Scheuermühle
  • Scheuernstuhl
  • Scheurener
  • Scheurig
  • Scheule
  • Scheuchenstein
  • Mayer-Scheu
  • Scheuerer
  • Scheuerfestigkeit
  • Scheungraber
  • Scheulte
  • Scheuereck
  • Scheuerleiste
  • Scheuchenstuel
  • Scheulen
  • Scheub
  • Scheube
  • Scheuffelen
  • Scheuerhof
  • Scheuernberg
  • Scheuermeier
  • Scheuerstellen
  • Scheuplein
  • Josef-Scheu-Hof
  • Scheuder
  • Scheurenberg
  • Georg-Scheu-Plakette
  • Scheuhaie
  • Scheuerfelder
  • Scheuing
  • Scheuerleisten
  • Scheue
  • Scheuerman
  • Celle-Scheuen
  • Scheurenmühle
  • Scheukofen
  • Scheuertouren
  • Scheune.JPG
  • Scheuche
  • Scheupeleinsmühle
  • Scheuerheck
  • Scheuelberg
  • Scheuten
  • Scheuerbeständigkeit
  • Scheuchen
  • Scheufen
  • Scheuering
  • Scheuerbach
  • Scheuerlein
  • Scheuermühlen
  • Scheuerlen
  • Scheuermilch
  • Unkel-Scheuren
  • Scheuthle
  • Scheuerpulver
  • Scheuerfelds
  • Scheuchenpflug
  • Scheuschner
  • Scheufliegen
  • Scheuchl
  • Scheuchs
  • Scheuerbergs
  • Scheugasse
  • Scheuerlin
  • Scheuerich
  • Scheuerlappen
  • Scheuer-Larsen
  • Scheuermanns
  • Scheuflerkoppe
  • Scheurenhof
  • Scheubner
  • Scheuermatt
  • Scheune.jpg
  • Scheuerindex
  • Scheuheit
  • Scheuflin
  • Scheubeck
  • Scheusale
  • Scheuermagd
  • Scheuelberges
  • Scheuerbürsten
  • Scheumanns
  • Scheuerbewegungen
  • Scheugls
  • Scheueck
  • Scheuben
  • Scheuhub
  • Scheufelsdorf
  • Scheuerung
  • Scheuflers
  • Scheuerwald
  • Scheupl
  • Scheuritzel
  • Scheuchenberg
  • Scheuermittels
  • Scheurenstraße
  • Scheuerwirkung
  • Scheuwimmer
  • Scheuelbergs
  • Scheuenpflug
  • Scheuerns
  • Scheuvens
  • Scheuerchen
  • Scheuerfest
  • Scheuerfrau
  • Scheuensägmühle
  • Scheuerbrand
  • Scheuermaschine
  • Scheuerschutz
  • Scheuermaschinen
  • Scheuernstuhls
  • Scheuerstein
  • Scheunöd
  • Scheulpi
  • Scheuerbachs
  • Scheuerfuß
  • Scheuerell
  • Scheu-Park
  • Scheuertuch
  • Scheuerfrauen
  • Scheues
  • Scheuermeiers
  • Scheuertüchern
  • Scheubloch
  • Scheubrein
  • Scheuenstuhl
  • Scheuchner
  • Scheuerteiche
  • Scheuerwanderung
  • Scheurecker
  • Scheubenhof
  • Scheuklappe
  • Scheurenern
  • Scheuerschäden
  • Scheuerin
  • Scheuberg
  • Scheuzger
  • Scheuerprüfungen
  • Scheuerdell
  • Scheuerpulvern
  • Scheuerflug
  • Scheureck
  • Scheuneck
  • Scheuergasse
  • Scheuerlich
  • Zeige 127 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Ursula Scheu
  • Georg Scheu
  • Just Scheu
  • Fidelis Scheu
  • Gerhard Scheu
  • Josef Franz Georg Scheu
  • Stefan Scheu
  • Achim Scheu
  • Leo Scheu
  • Adolf Scheu
  • Hans-Reinhard Scheu
  • Willi Scheu
  • Andreas Scheu
  • René Scheu
  • Erwin Scheu
  • Friedrich Scheu
  • David Scheu
  • Thomas Scheu
  • Hugo Scheu

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
2. Wahlperiode
  • Direkt nordwestlich verläuft die A 63 . Friedrich Scheu ( 1864 − 1945 ) , bayerischer Politiker
  • Gymnasium Wenzgasse . Nr . 3 : Haus Scheu von Adolf Loos . Zwischen Nr . 16
  • ) Volkskunde des Memellandes - Die Sammlung Hugo Scheu aus Heydekrug ( 2002 ) Der Maler und
  • : siehe Wenzgasse 5-11 Larochegasse 3 : Haus Scheu , von Adolf Loos 1912 / 1913 errichtet
2. Wahlperiode
  • Schaah , Raimund Schelcher ^ 1 , Just Scheu , Alfred Schieske , Ernst G. Schiffner ,
  • , Werner Hösl , Hans Ripp , David Scheu und Peter Wallenwein eine badische Dependance in Landau
  • , Otto Bradfisch , Wilhelm Greiffenberger , Werner Scheu , Gustav Sorge , Hans-Joachim Stolze , Martin
  • , Eugen Ehmann , Lars Granström , David Scheu , Lutz Streitenbürger und Friedhelm Strzelczyk zu orientieren
Familienname
  • Hans-Reinhard
  • 1780-1830
  • Scheu
  • 1886-1981
  • Hörfunkreporter
  • ( * 1947 ) , deutscher Fußballspieler Erwin Scheu ( 1886-1981 ) , deutscher Geograph Fidelis Scheu
  • 1886-1958 ) , österreichischer Künstler und Eislauffunktionär René Scheu ( * 1974 ) , Schweizer Publizist und
  • ( 1879-1949 ) , deutscher Rebzüchter und Winzer Scheu , Gerhard ( * 1943 ) , deutscher
  • David ( * 1947 ) , deutscher Fußballspieler Scheu , Erwin ( 1886-1981 ) , deutscher Geograph
Film
  • . Auch wenn er bis zum Schluss die Scheu , ihr seine Liebe zu gestehen , nicht
  • er die medizinische Lüge , um Ärzten die Scheu davor zu nehmen . So sei es vollkommen
  • ihrem Bruder Yilmaz . Diesem sagt er ohne Scheu , dass er nun wisse , wer der
  • von ihm getrennt . Seine Eltern haben keine Scheu ihm zu sagen , dass er ein ungewolltes
Graz
  • das Leo Scheu Gedächtnislaufen . Das klassische Leo Scheu Laufen war eines von jährlich vier vom Österreichischen
  • Scheu bereits 1923 gegründet . Zu Ehren von Scheu wird in Graz jährlich eine große Eislaufveranstaltung ,
  • der Steirische Eislaufverband mit dessen ersten Präsidenten Leo Scheu bereits 1923 gegründet . Zu Ehren von Scheu
  • Österreichs lange Jahre als Präsident vor . Leopold Scheu ist auch als Sportler von Bedeutung für die
New Jersey
  • die sich über weitere Strecken verfolgen . Die Scheu vor Menschen ist nicht sehr ausgeprägt , so
  • haben im Gegensatz zu anderen Wildvögeln die natürliche Scheu vor den Menschen verloren und wissen ihre Nähe
  • Art solange unentdeckt blieb , ist auf ihre Scheu vor Menschen und Booten zurückzuführen , von denen
  • im Strauchland , allerdings haben sie nur wenig Scheu vor Menschen , so dass sie vereinzelt in
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK