Häufigste Wörter

Spiegelbild

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Spiegelbilder
Genus neutrum
Worttrennung Spie-gel-bild
Nominativ das Spiegelbild
 die Spiegelbilder
Dativ des Spiegelbilds
des Spiegelbildes
 der Spiegelbilder
Genitiv dem Spiegelbild
dem Spiegelbilde
 den Spiegelbildern
Akkusativ das Spiegelbild
 die Spiegelbilder
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Spiegelbild
 
(in ca. 31% aller Fälle)
espelho
de Hier wird den Menschen Europas ihr Spiegelbild offenbart .
pt Os Europeus foram confrontados com a sua imagem reflectida num espelho .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Spiegelbild
 
(in ca. 31% aller Fälle)
spegelbild
de Dies ist überhaupt nicht verwunderlich , denn dieses Parlament ist ein Spiegelbild der Bevölkerung der Europäischen Union , und unsere Bürgerinnen und Bürger zu Hause beschäftigen sich sehr stark mit diesem Thema .
sv Detta är heller inte förvånande , eftersom parlamentet är en spegelbild av befolkningen i EU , och våra medborgare där hemma ägnar sig mycket åt denna fråga .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Spiegelbild
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Ľuďom
de Hier wird den Menschen Europas ihr Spiegelbild offenbart .
sk Ľuďom v Európe sa ukázal ich obraz .

Häufigkeit

Das Wort Spiegelbild hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 40732. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.22 mal vor.

⋮
40727. Noll
40728. Wiebelsheim
40729. Mohawk
40730. Fianna
40731. Schwulen
40732. Spiegelbild
40733. Eupen
40734. forcierte
40735. Rendite
40736. Viereck
40737. Gelehrsamkeit
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Spiegelbild der
  • ein Spiegelbild
  • Spiegelbild des
  • das Spiegelbild
  • sein Spiegelbild
  • ein Spiegelbild der
  • Spiegelbild im
  • als Spiegelbild
  • Spiegelbild im goldenen
  • im Spiegelbild
  • und Spiegelbild
  • ihr Spiegelbild
  • als Spiegelbild der
  • kein Spiegelbild
  • Das Spiegelbild
  • das Spiegelbild des
  • ein Spiegelbild des
  • Spiegelbild einer
  • seinem Spiegelbild

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʃpiːɡl̩ˌbɪlt

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Spie-gel-bild

In diesem Wort enthaltene Wörter

Spiegel bild

Abgeleitete Wörter

  • Spiegelbildes
  • Spiegelbildisomere
  • Spiegelbildthese
  • Spiegelbildeffekt

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Planlos Spiegelbild 2005

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • findet in der geistigen Starre dieser Zeit ihr Spiegelbild . Dabei war dem Regisseur keineswegs daran gelegen
  • worden sind . Inhaltlich geben sie ein treues Spiegelbild seiner Zeit , insofern sie einerseits sich als
  • Klar , resolut und kritisch zeigen sie das Spiegelbild der Gesellschaft . Die Arbeiten haben an Brisanz
  • von seiner oft ausgeprägten kriminellen Energie sein charakterliches Spiegelbild . Bezeichnenderweise tritt Mac Moneysac in den italienischen
Film
  • haben , nicht konsequent vollzogen wurde . Das Spiegelbild wiese den Maler als Linkshänder aus . Zudem
  • Habte-Wold . Während es eindeutig " nicht ein Spiegelbild " der US-Verfassung war , enthielt es eine
  • An anderer Stelle vermerkte er : „ Als Spiegelbild der Gesellschaft ist das Monument im doppelten Sinn
  • anders als frühere Aufnahmen . Es war ein Spiegelbild von Swains Übertritt zum Buddhismus , wie man
Film
  • entkommt und im späteren Verlauf des Spiels sein Spiegelbild besiegt , dessen einziges Ziel es ist ,
  • die Legende , dass ein Wilderer auf das Spiegelbild eines Anderen schoss und ihn mit dem gleichen
  • große Junge nicht sprechen konnte , sein eigenes Spiegelbild nicht erkannte , von Wutanfällen geplagt war und
  • Prinz , zurückzukehren und das Rätsel um sein Spiegelbild zu lösen . Jaffar jedoch erlangt zwischenzeitlich durch
Film
  • . Er bemerkt , dass der Graf kein Spiegelbild hat und einen gierigen Gesichtsausdruck beim Anblick von
  • eigenes ist , will er sich mit diesem Spiegelbild vereinigen und ertrinkt . Narziss war schon in
  • in ihn verliebtes Zigeunermädchen verschmäht er . Sein Spiegelbild begleitet ihn ständig und steht seinem freien Agieren
  • , dass er sich hoffnungslos in sein schönes Spiegelbild verliebte , als er es in einem Teich
Historiker
  • , Deutscher Literaturfonds 2013 Werner-Bergengruen-Preis Carsten Jopp : Spiegelbild der Unentrinnbarkeit , Bergen 1998 . ( )
  • . 1972 . Überlebensgroß Herr Strauß . Ein Spiegelbild . ( Herausgeber ) 1980 . Rudolf Augstein
  • ISBN 3806728283 . Volker Kutschera : Spielzeug , Spiegelbild der Kulturgeschichte . Residenz Verlag , 1975 Rosemarie
  • , 2004 ( ) . Bernd Rüthers : Spiegelbild einer Verschwörung - Zwei Abschiedsbriefe zum 20 .
Historiker
  • jüdische Gemeinde mehr in Oerlinghausen gebildet . Als Spiegelbild für die heutige Verteilung der Religionen kann die
  • Die Struktur des Ordens der Arioi war ein Spiegelbild der hierarchischen Gesellschaft Tahitis . Es gab mehrere
  • Gebrauchs in der Kirche ist das BCP zugleich Spiegelbild und Quelle der Theologie für Episkopalianer . Die
  • - , und Formenwahl durch seine Sprecher auch Spiegelbild regionaler Sprachdifferenzierung innerhalb des Rheinlandes ist . Fast
Mathematik
  • , das Schiff wird von seinem eigenen potenzialtheoretischen Spiegelbild angesaugt . Für die Sicherheit sind auch die
  • blicken , aus der der Zeiger mit seinem Spiegelbild zur Deckung kommt . Entsprechend beim Messerzeiger soll
  • Sees so aufgestellt werden , dass auf das Spiegelbild im Wasser gezielt und geschossen werden kann .
  • es darum , das betreffende Objekt mit dessen Spiegelbild zur Deckung zu bringen . Dabei entspricht der
Mathematik
  • die Flugrichtung der gezählten CORPUSxMATH-Elektronen sind daher im Spiegelbild dieselben wie in der Apparatur links vom Spiegel
  • sieht einen Abstand zwischen dem Zeiger und seinem Spiegelbild . Entsprechend ist auch die Ablesung auf der
  • chirale Kurve , weil sie selbst und ihr Spiegelbild nicht durch Drehen und Verschieben zur Deckung gebracht
  • , dass sich der Zeiger selbst und sein Spiegelbild in der Spiegelskale exakt überdecken . Dann ist
Schauspieler
  • 1964 Tokyo Olympic 1964 1965 The Bible 1966 Spiegelbild im goldenen Auge 1966 Jinruigaku nyumon 1968 Mr.
  • Richard Burton , Nevill Coghill ) 1967 : Spiegelbild im goldenen Auge ( Reflections in a Golden
  • ... ) 1967 : Casino Royale 1967 : Spiegelbild im goldenen Auge ( Reflections in a Golden
  • Hauptrolle in der Fernsehserie Heroes . 1967 : Spiegelbild im goldenen Auge ( Reflections in a Golden
Chemie
  • Spiegelbildisomere genannt , verhalten sich wie Bild und Spiegelbild . Das asymmetrische Kohlenstoffatom bildet dabei das sogenannte
  • die sich zu einem Gegenstück verhalten wie dessen Spiegelbild . Die entsprechenden chemischen Verbindungen werden Enantiomere oder
  • bildet dabei das sogenannte Stereozentrum . Bild und Spiegelbild der Enantiomere lassen sich nicht zur Deckung bringen
  • gebrochen . Beispielsweise ist die rechtsdrehende Milchsäure das Spiegelbild der gleich stabilen linksdrehenden Milchsäure . Dass im
Serie
  • meisten Spezies dadurch aus , dass sie das Spiegelbild wie ein fremdes Individuum begrüßen - je nach
  • habe sympathetische Mittel , die , auf das Spiegelbild angewandt , es Spikher erlaubten , das Gesicht
  • drapierten die Leichen so , dass zuerst ihr Spiegelbild gesehen werden würde . Sie wollten sie nicht
  • gedeutet , wenn sie einen Kontrahenten oder ihr Spiegelbild sehen . Andererseits muss großes Maulaufreißen ( zum
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK