Schwedin

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Schwedinnen
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Schwe-din

Nominativ	die Schwedin	die Schwedinnen
Dativ	der Schwedin	der Schwedinnen
Genitiv	der Schwedin	den Schwedinnen
Akkusativ	die Schwedin	die Schwedinnen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Schwedin	(in ca. 85% aller Fälle)	Swede Besonders begrüße ich die deutliche Stellungnahme gegen Bestechung , die mir als Schwedin außerordentlich am Herzen liegt . I particularly welcome the clear opposition to bribes . As a Swede , I feel that is an extremely good development .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Schwedin	(in ca. 100% aller Fälle)	rootslane Eine haben Sie zum Beispiel mit der Schwedin , das ist richtig . Tõsi , üks selline rootslane teil juba on .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Schwedin	(in ca. 92% aller Fälle)	švedą Eine haben Sie zum Beispiel mit der Schwedin , das ist richtig . Pavyzdžiui , vienas iš jų panašus į švedą - taip , tikrai .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Schwedin	(in ca. 100% aller Fälle)	Szweda Eine haben Sie zum Beispiel mit der Schwedin , das ist richtig . Ma pan jednego , Szweda , to prawda .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Schwedin	(in ca. 88% aller Fälle)	suedezei Eine haben Sie zum Beispiel mit der Schwedin , das ist richtig . Aveţi unul dintre ei , de exemplu , în persoana suedezei , e adevărat .

Häufigkeit

Das Wort Schwedin hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 68757. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.62 mal vor.

⋮
68752.	eius
68753.	versieht
68754.	Saumur
68755.	vice
68756.	Barkley
68757.	Schwedin
68758.	Related
68759.	Theatergruppen
68760.	Shibuya
68761.	veräußerten
68762.	Flute
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Norwegerin
Finnin
Tschechin
Kanadierin
Dänin
Ungarin
Langläuferin
US-Amerikanerin
Österreicherin
Niederländerin
Pärson
Mannschaftskollegin
Ukrainerin
Estin
Frauenstaffel
Französin
Schweizerin
Italienerin
Polin
Schlussläuferin
Slowenin
Bjørgen
Weißrussin
Britin
Mannschaftskameradin
Teamkollegin
Russin
Startläuferin
Šmigun
Staffelwettbewerb
Starterin
Hattestad
Kroatin
Rumänin
Virpi
Australierin
Vizeeuropameisterin
Bulgarin
Läuferin
Hanevold
Landsfrau
Slowakin
Biathletinnen
Weltmeisterschaftsteilnahme
Disl
Silbermedaillengewinnerin
Juniorenweltmeisterin
Junioreneuropameisterin
Sprintwettbewerb
Einzelmedaille
Mixed-Wettbewerb
Kuitunen
Bogenbiathlon-Weltmeisterschaften
Verfolgungswettbewerb
Poirée
Staffelrennen
Britinnen
Weltmeisterschaftsmedaille
Juniorin
Mixed-Staffel
Olympiasiegerinnen
Bjørndalen
Svindal
Lawrentjewa
Landsfrauen
Hojnisz
Mannschaftsrennen
Bronzemedaillengewinnerin
Weltcupsiegen
Team-Wettbewerb
Mixed-Staffelrennen
Rennrodel-Europameisterschaft
Staffelrennens
Chinesin
Teamwettkampf
Südkoreanerin
Belgierin
Österreicherinnen
Nikkola
Japanerin
Bronzerang
Kristina
Beitostølen
Russinnen
Viertplatzierte
Konkurrentinnen
Favoritinnen
Einzelspringen
Ski-Weltmeisterschaft
Schießfehlern
Rumäninnen
Torsby
Holmenkollen-Medaille
Batkowski
Einzelläuferin
Damenkonkurrenz
Vorjahressiegerin
Jugend-Europameisterschaften
Startläufer
Holmenkollen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

die Schwedin
der Schwedin
einer Schwedin
Schwedin und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈʃveːdɪn

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Schwe-din

In diesem Wort enthaltene Wörter

Schwed in

Abgeleitete Wörter

US-Schwedin
Deutsch-Schwedin

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Adelsgeschlecht	heiratete Roslund Nell Walden gebürtige	Im Jahre 1915 heiratete er in Rom die Schwedin Amelie Posse . Im Ersten Weltkrieg kämpfte er Staatsgalerie Stuttgart . 1912 heirateten Walden und die Schwedin Nell Roslund . Er betätigte sich in der 1934 abgelehnt . In Ealing lernte Knowles die Schwedin Elizabeth Kornerup kennen , die damals Medizin studierte Rom . Im selben Jahr heiratete er die Schwedin Britta Bjorkander . Kraemer , ein Lutheraner ,
Adelsgeschlecht	Sohn geboren einer Stockholm eines	in Baden-Oos , West-Deutschland , als Sohn einer Schwedin und eines Deutschen geboren . Während des Vietnamkrieges oder 1954 in den USA als Sohn einer Schwedin und eines Letten geboren . Er erlangte seinen Olof Eich ist Sohn eines Deutschen und einer Schwedin . Nach dem Abschluss seiner Zimmermannslehre 1993 ging im Weltraum . Fuglesang wuchs als Sohn einer Schwedin und eines Norwegers in Stockholm auf . Nach
Adelsgeschlecht	Ankarcrona 1889-1985 Ehe heiratete gebürtigen	Welt geprägt war . 1830 heiratete Bournonville die Schwedin Helena Frederika Håkansson , mit der er sieben auf dem Kamp . Medini war mit der Schwedin Maria , geborene Hjort ( 1766-1821 ) verheiratet . Quadflieg war in erster Ehe mit der Schwedin Benita von Vegesack und seit 1963 in zweiter und Berlin . Hans Ehrichs Mutter war die Schwedin Liten-Karin Sundberg und sein Vater der deutsche Künstler
Leichtathlet	Niederländerin Pia Alshammar Cramling Viktorija	Villumsen vor der Niederländerin Marianne Vos und der Schwedin Susanne Ljungskog . Bei der Thüringen-Rundfahrt 2009 gingen erspielen konnte . Bei den Frauen war die Schwedin Pia Cramling vor Viktorija Čmilytė und Monika Soćko Deutsche Magdalena Neuner mit drei Triumphen , die Schwedin Eva Korpela mit zwei Siegen und einem zweiten neuen Deutschen Rekord von 24,72 Sekunden vor der Schwedin Therese Alshammar und der Niederländerin Marleen Veldhuis .
Leichtathlet	Kajsa Bergqvist hinter Finnin Forsberg	Ennstal wurde sie im Einzellauf Dritte hinter der Schwedin Arja Hannus und Mirja Puhakka aus Finnland . Schwedin Ulrika Knape , drei Punkte hinter der Schwedin gewann Janicke ihre erste Bronzemedaille . Vom Turm , hinter Ragnhild Bratberg aus Norwegen und der Schwedin Arja Hannus . 1992 gewann sie bei der sie auf der Mitteldistanz die Silbermedaille hinter der Schwedin Helena Jansson .
Film	Zarah Leander erfolgreich brachte .	" als auch " Ein Schwede / Eine Schwedin schweigt " . Das in Schweden bekannte Poster , , Seite 149 ff Christoph Neidhart : Schwedin zu entdecken ! Exzellenter Krimi und existentielle Wucht ( Buch ) , vielfach ausgezeichneter Roman der Schwedin Eva-Marie Liffner CAMERA steht für : Committee for unter dem Titel „ Die Briefe der schönen Schwedin “ auf deutsch erschien , als Autor .
Film	Malin Ostseestrand Eisscholle Frau Kühen	als Italienerin die meiste Zeit über wie eine Schwedin , die mit einem britischen Akzent Englisch redete Menschen entschuldigen mussten . Da Britt Ekland als Schwedin über keinen glaubwürdigen schottischen Akzent verfügte , wurde sehr junge Philipp . Allmählich kann die blonde Schwedin tatsächlich erreichen , dass sich der Professor heftig ausdrückt . Der Film erzählt die Geschichte einer Schwedin , die einen reichen Puertoricaner geheiratet hat ,
Boxer	Arvidsson Finale Sofia geschlagen Andersson	. Für sie rückte als erste Ersatzspielerin die Schwedin Sofia Arvidsson nach . ( englisch ) ( in der Runde der letzten 32 gegen die Schwedin Emma Samuelsson verlor , nur den 17 . aus , nachdem sie zuvor die besser platzierte Schwedin Sofia Arvidsson besiegt hatte . Danach scheiterte sie , als sie nach zwei Siegen gegen die Schwedin Ida Hellström verlor . Im Jahre 2003 wurde
Skirennläufer	Pärson Anja hinter Mehrkampf-Meeting Slalom	mit dem zweiten Platz im Riesenslalom hinter der Schwedin Pernilla Wiberg . Im weiteren Saisonverlauf gelang ihr im Riesenslalom , vor Tanja Poutiainen und der Schwedin Anna Ottosson . Das Rennen war geprägt von die Bronzemedaille von Pärson überraschte , da die Schwedin sich bei ihrem spektakulärem Sturz in der Abfahrt der Skiweltmeisterschaft im italienischen Santa Caterina hinter der Schwedin Anja Pärson und der Italienerin Lucia Recchia die
Biathlet	Einzel Sprint Hochfilzen Biathlon-Weltmeisterschaften Zehntplatzierte	ersten Rennen , dem Sprint , erreichte die Schwedin Platz 43 , im Einzel Rang 64 . , der Weltmeisterschaft in Ruhpolding , belegte die Schwedin die Plätze 43 im Einzel , 34 im Saison in ihrem erst dritten Rennen konnte die Schwedin in einem Einzel in Ridnaun als Zehntplatzierte erstmals Sechste . Schon vor der EM konnte die Schwedin bei den Rennen in Antholz im Biathlon-Weltcup debütieren
Schauspieler	i Lindgren Karlsson verheiratet Astrid	in Hammershus ( Bornholm , Dänemark ) die Schwedin Else ( Lisbeth ) Andersen Thott ( * ihrem Reichtum an Gedanken und Ideen ist die Schwedin Astrid Lindgren , die den fliegenden Karlsson vom dem Dach erschienen , ist eine Kinderbuch-Romanfigur der Schwedin Astrid Lindgren . Der dicke Karlsson lebt allein und Politiker . 1982 bekam er mit der Schwedin Alva Myrdal ( Frau von Gunnar Myrdal )