Häufigste Wörter

unentgeltliche

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung un-ent-gelt-li-che

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
unentgeltliche
 
(in ca. 34% aller Fälle)
gratis
de Während bis zum Überdruss von neuen Dienstleistungen , technischen Hilfen und anderen Dingen die Rede ist , wird nirgendwo etwas über ihre unentgeltliche Bereitstellung oder die Bezuschussung ihrer Beschaffung gesagt .
da Skønt man til overmål taler om nye faciliteter , tekniske hjælpemidler osv. , nævnes der ingen steder noget om , hvorvidt disse ting bliver stillet gratis til rådighed , eller om der ydes tilskud til køb af dem .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
unentgeltliche
 
(in ca. 28% aller Fälle)
gratuita
de Tatsächlich wird in dem Bericht eine europäische Charta erstellt , die eine Grundversorgung mit Diensten gewährleisten wird , die das Recht auf unentgeltliche Rechtsberatung und psychologische Notdienste einschließen .
it Il testo elabora una carta europea di diritti , che garantirà un livello base di assistenza , che includa il diritto all ' assistenza legale gratuita e servizi di assistenza psicologica urgenti .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
unentgeltliche
 
(in ca. 55% aller Fälle)
onbetaalde
de Wir als Parlament , und auch die anderen Gemeinschaftsorgane , setzen uns konsequent für freiwillige , unentgeltliche Spenden ein .
nl Als Parlement en binnen de instellingen zijn wij altijd voorstander geweest van vrijwillige , onbetaalde donaties .

Häufigkeit

Das Wort unentgeltliche hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 89199. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.44 mal vor.

89194. Filmkritiken
89195. Heitere
89196. Salzseen
89197. aufgereiht
89198. Gaylord
89199. unentgeltliche
89200. Frauenorden
89201. Grotius
89202. geschäftsführend
89203. Pneumologie
89204. Energieeinsparung

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die unentgeltliche
  • eine unentgeltliche
  • unentgeltliche Beförderung

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʊnʔɛntˌɡɛltlɪçə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

un-ent-gelt-li-che

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • unentgeltlichem

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • Ausschluss von Abfindungen für ausscheidende Gesellschafter sowie die unentgeltliche Einziehung von GmbH-Anteilen sind möglich ; allerdings bedarf
  • des Kleinverkaufspreises ( Preisbindung ; ausgenommen ist die unentgeltliche Abgabe als Proben oder zu Werbezwecken , §
  • Verkaufes ( Feilhalten ) . Ebenso erfüllt das unentgeltliche Verschenken der Gegenstände den Tatbestand . Es genügt
  • Verträge , die auf eine zeitweise entgeltliche oder unentgeltliche Überlassung einer Sache gerichtet sind . Beispiele :
Verein
  • , ist der Subbotnik abgeleitet , die freiwillige unentgeltliche Arbeit am Samstag . Solche Arbeitseinsätze gab es
  • bis zu einer Arbeitswoche unbezahlten Urlaub für " unentgeltliche leitende , betreuende oder beratende Tätigkeit im Rahmen
  • wurden daher auch als Benefizianten benannt . Eine unentgeltliche Verpflegung im Rahmen solcher wohltätigen Stiftungen ( Benefiziaten
  • und pflegte sie im sogenannten nosokomeion . Diese unentgeltliche Arbeit wurde durch freiwillige Helfer geleistet , die
Recht
  • Kurzberichterstattung durch das Fernsehen angestrengt . Eine nachrichtenmäßige unentgeltliche Fernsehkurzberichterstattung muss möglich sein , um Informationsmonopole zu
  • die das Gericht ausdrücklich verwiesen hat . Der unentgeltliche Internetdienst Minor Monitor bietet Eltern an , die
  • . Die Berliner Zeitung , die über die unentgeltliche Nutzung berichtet hatte , hält diese Behauptung aufgrund
  • im Gegenzug wollte Goodwin dem Staat Indiana die unentgeltliche Nutzung seiner Erkenntnisse gestatten . Die Vorlage wurde
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK