unentgeltliche
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | un-ent-gelt-li-che |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| unentgeltliche |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
gratis
Während bis zum Überdruss von neuen Dienstleistungen , technischen Hilfen und anderen Dingen die Rede ist , wird nirgendwo etwas über ihre unentgeltliche Bereitstellung oder die Bezuschussung ihrer Beschaffung gesagt .
Skønt man til overmål taler om nye faciliteter , tekniske hjælpemidler osv. , nævnes der ingen steder noget om , hvorvidt disse ting bliver stillet gratis til rådighed , eller om der ydes tilskud til køb af dem .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| unentgeltliche |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
gratuita
Tatsächlich wird in dem Bericht eine europäische Charta erstellt , die eine Grundversorgung mit Diensten gewährleisten wird , die das Recht auf unentgeltliche Rechtsberatung und psychologische Notdienste einschließen .
Il testo elabora una carta europea di diritti , che garantirà un livello base di assistenza , che includa il diritto all ' assistenza legale gratuita e servizi di assistenza psicologica urgenti .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| unentgeltliche |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
onbetaalde
Wir als Parlament , und auch die anderen Gemeinschaftsorgane , setzen uns konsequent für freiwillige , unentgeltliche Spenden ein .
Als Parlement en binnen de instellingen zijn wij altijd voorstander geweest van vrijwillige , onbetaalde donaties .
|
Häufigkeit
Das Wort unentgeltliche hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 89199. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.44 mal vor.
| ⋮ | |
| 89194. | Filmkritiken |
| 89195. | Heitere |
| 89196. | Salzseen |
| 89197. | aufgereiht |
| 89198. | Gaylord |
| 89199. | unentgeltliche |
| 89200. | Frauenorden |
| 89201. | Grotius |
| 89202. | geschäftsführend |
| 89203. | Pneumologie |
| 89204. | Energieeinsparung |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- unentgeltlichen
- entgeltliche
- Inanspruchnahme
- Erstattung
- Gewährung
- Vergütung
- Schwerbehinderte
- Sterbegeld
- Berechtigten
- Gebühren
- Beihilfen
- Beitragszahlung
- Auslagen
- Entgeltumwandlung
- Aufwendungsersatz
- Beitragspflicht
- gewerbsmäßige
- Kostenerstattung
- Wohngeld
- Vergütungen
- Entgelte
- freiwillige
- Haftpflichtversicherung
- Vergünstigungen
- Krankengeld
- Sozialhilfeträger
- Erbringung
- Pflichtversicherung
- Arbeitnehmers
- Überlassung
- Versicherungsträger
- Arbeitsentgelt
- Verdienstausfall
- steuerliche
- Leistungspflicht
- Betreuungsbehörde
- Steuerpflicht
- Erlaubnisse
- Erteilung
- Mietverhältnisses
- Pflegegeld
- Sicherheitsleistung
- Versicherungsschutz
- Geltendmachung
- Versorgungsbezüge
- Berufshaftpflichtversicherung
- gesetzliche
- Rechtsgrundlage
- Zulagen
- i.S.d.
- pflichtversichert
- Pfändung
- Steuerbefreiung
- Verpflichteten
- Gesetzlich
- versicherungspflichtig
- Entgelten
- Versicherungspflicht
- Arbeitsverträgen
- Geldleistung
- steuerfrei
- Hinterbliebenenrente
- Erbschafts
- Rechtsanspruch
- BetrAVG
- Bescheinigung
- Betreuten
- Beleihung
- Sozialleistung
- Versorgungsleistungen
- Kostenübernahme
- Familienversicherung
- Zusatzversicherung
- Hinterbliebenenversorgung
- Gläubigers
- Verfügungsbefugnis
- Schwerbehinderten
- gesetzlich
- gesetzlichen
- Vornahme
- Mieters
- Schuldners
- unentgeltlich
- Grundschuld
- Versicherten
- angemessene
- Versicherungsnehmer
- Treuhänders
- Arbeitsentgelts
- Arbeitsverhältnisses
- Bürgschaft
- pauschale
- dingliche
- Schuldner
- Bescheinigungen
- Verpflichtete
- Steuerliche
- Freistellung
- Leistungsberechtigten
- Pensionsversicherung
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- die unentgeltliche
- eine unentgeltliche
- unentgeltliche Beförderung
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈʊnʔɛntˌɡɛltlɪçə
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- gelegentliche
- vorzügliche
- maßgebliche
- gebräuchliche
- kontinuierliche
- abenteuerliche
- gerichtliche
- kaiserliche
- wesentliche
- ordentliche
- Verantwortliche
- göttliche
- jährliche
- königliche
- angebliche
- unübliche
- ungewöhnliche
- empfindliche
- pflanzliche
- anfängliche
- nördliche
- nützliche
- wissenschaftliche
- hauptsächliche
- östliche
- größtmögliche
- erbliche
- gesellschaftliche
- ähnliche
- herkömmliche
- unerhebliche
- leidenschaftliche
- namentliche
- leibliche
- sachliche
- sinnliche
- freundschaftliche
- erhältliche
- gewerbliche
- nordwestliche
- zierliche
- künstliche
- wirkliche
- seitliche
- handwerkliche
- ehrenamtliche
- deutliche
- strafrechtliche
- diesbezügliche
- mutmaßliche
- monatliche
- bildliche
- zivilrechtliche
- rötliche
- hässliche
- wörtliche
- freiheitliche
- amtliche
- glückliche
- nachträgliche
- vermeintliche
- örtliche
- elterliche
- weltliche
- wasserlösliche
- rechtliche
- tägliche
- verständliche
- körperliche
- absichtliche
- urkundliche
- außergewöhnliche
- zwischenzeitliche
- schriftliche
- überdurchschnittliche
- ärztliche
- vorsätzliche
- natürliche
- längliche
- förmliche
- willkürliche
- verbindliche
- eheliche
- rundliche
- eigentliche
- gewöhnliche
- südliche
- restliche
- fachliche
- außerordentliche
- bräunliche
- umweltfreundliche
- ehrliche
- städtebauliche
- landwirtschaftliche
- gefährliche
- berufliche
- schädliche
- grünliche
- unglückliche
Unterwörter
Worttrennung
un-ent-gelt-li-che
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- unentgeltlichem
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Deutschland |
|
|
| Verein |
|
|
| Recht |
|