Häufigste Wörter

Synode

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Synoden
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Sy-n-o-de
Nominativ die Synode
 die Synoden
Dativ der Synode
 der Synoden
Genitiv der Synode
 den Synoden
Akkusativ die Synode
 die Synoden
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Synode
 
(in ca. 92% aller Fälle)
синод
de Leider hat dies zur sogenannten " Zweiten Synode " der Bulgarisch-Orthodoxen Kirche geführt - trotz des bulgarischen Religionsgesetzes .
bg За съжаление това доведе до обявяването на т.нар . втори синод на българска православна църква , въпреки българския закон за вероизповеданията .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Synode
 
(in ca. 100% aller Fälle)
synode
de Die Wahl des Patriarchen und der Mitglieder der Heiligen Synode ist nicht der Gesetzgebung unterstellt .
da Valget af patriarken og medlemmerne af den hellige synode er ikke genstand for en retshandling .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Synode
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Synod
de Ich appelliere an all diejenigen , die die Glaubensfreiheit in Einklang mit den persönlichen spirituellen Bedürfnissen des Einzelnen wertschätzen , nicht den manipulativen Definitionen der sogenannten " Zweiten Synode " zu erliegen .
en I appeal to all those who value the freedom to worship in accordance with one 's personal spiritual needs not to succumb to the manipulative definitions of the so-called ' Second Synod ' .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Synode
 
(in ca. 75% aller Fälle)
sinodo
de Die Wahl des Patriarchen und der Mitglieder der Heiligen Synode ist nicht der Gesetzgebung unterstellt .
lt Patriarcho ir Šventojo sinodo narių rinkimai nepriklauso nuo įstatymų reglamentavimo .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Synode
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Sínodo
de Leider hat dies zur sogenannten " Zweiten Synode " der Bulgarisch-Orthodoxen Kirche geführt - trotz des bulgarischen Religionsgesetzes .
pt Infelizmente , a situação levou ao denominado " Segundo Sínodo " da Igreja Ortodoxa da Bulgária , apesar da Lei relativa às denominações religiosas da Bulgária .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Synode
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Sinod
de Leider hat dies zur sogenannten " Zweiten Synode " der Bulgarisch-Orthodoxen Kirche geführt - trotz des bulgarischen Religionsgesetzes .
ro Din păcate , aceasta a condus la aşa-numitul " Al doilea Sinod ” al Bisericii Ortodoxe bulgare , în ciuda Legii confesiunilor religioase din Bulgaria .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Synode
 
(in ca. 81% aller Fälle)
sinoda
de Diese Synode kann nicht registriert werden und hat keine Rechtsgrundlage .
sl Ta sinoda se ne more registrirati in nima nikakršne pravne podlage .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Synode
 
(in ca. 83% aller Fälle)
synod
de Die sogenannte " Zweite Synode " möchte sich jedoch als " Heilige Synode der Bulgarisch-Orthodoxen Kirche " registrieren .
cs Nicméně takzvaný " druhý synod " se chce registrovat jako " Svatý synod bulharské ortodoxní církve " .

Häufigkeit

Das Wort Synode hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 11006. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.98 mal vor.

⋮
11001. 1739
11002. Eigenverlag
11003. wozu
11004. befunden
11005. López
11006. Synode
11007. vertraut
11008. Intervention
11009. Waldgebiet
11010. Todd
11011. Zaren
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Synode
  • Synode von
  • Synode der
  • der Synode von
  • die Synode
  • Synode in
  • der Synode der
  • Die Synode
  • einer Synode
  • eine Synode
  • Synode der Evangelischen
  • die Synode von
  • Synode der Evangelischen Kirche
  • der Synode der Evangelischen
  • die Synode der
  • der Synode der Evangelischen Kirche
  • Synode der Evangelischen Kirche in
  • einer Synode in
  • evangelisch-rätische Synode
  • der Synode in
  • der Synode der Evangelischen Kirche in
  • Die Synode von
  • Synode der Evangelischen Kirche in Deutschland
  • Synode von Frankfurt
  • Synode , die
  • der Synode der Evangelischen Kirche in Deutschland
  • Synode von Clermont
  • Synode von Karthago
  • Synode der EKD
  • Synode der Bistümer
  • der Synode von Frankfurt
  • eine Synode in
  • Synode der Evangelischen Landeskirche
  • Synode von Whitby
  • Die Synode der
  • Synode von Rathbreasail
  • Synode von Sutri
  • Synode von Hohenaltheim
  • Gemeinsamen Synode der
  • die Synode der Evangelischen
  • Synode in Rom

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

zyˈnoːdə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Sy-n-o-de

In diesem Wort enthaltene Wörter

Syn ode

Abgeleitete Wörter

  • Missouri-Synode
  • EKD-Synode
  • Diözesan-Synode
  • Wisconsin-Synode
  • Provinzial-Synode
  • General-Synode
  • Kreis-Synode
  • Kirchen-Synode
  • Immanuel-Synode
  • Christophori-Synode
  • DEK-Synode
  • Provinz-Synode
  • Synodefraktionen
  • Katharer-Synode
  • Iowa-Synode
  • Landes-Synode
  • Synode/Konzil
  • Synodesitzung

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
HRR
  • die Ergebnisse informiert . Über den Verlauf der Synode gibt es nur wenige Hinweise . Ein zentraler
  • Tätigkeit Bericht zu geben . Er legt der Synode den Jahresabschluss vor und macht den Entwurf für
  • auf und begründeten dieses Vorgehen auf der römischen Synode zum Jahreswechsel 998/99 damit , dass bei der
  • daher auch „ Christophori-Synode “ genannt . Diese Synode beschloss eine bedingte Zusammenarbeit mit dem Provinzialkirchenausschuss und
HRR
  • Lucio Anafesto . 692 : auf der Trullanischen Synode wird der ostkirchliche Kanon fixiert .
  • und der 5 . Kanon der 17 . Synode von Toledo ( 694 ) verboten das Totbeten
  • . Der 7 . Kanon der 13 . Synode von Toledo ( 683 ) und der 5
  • RQ 65 ( 1970 ) 15-28 . Die Synode von 536 in Konstantinopel . In : Ostkirchliche
HRR
  • begründet . Sehr bekannt wurde die kirchengeschichtlich wichtige Synode von Kells , obwohl sie im Jahr 1152
  • Status . Diese Entscheidung wurde 1152 auf der Synode von Kells revidiert und Kilfenora wurde in den
  • beruft sich auf die Tradition der bis zur Synode von Cashel 1172 bestehenden Keltischen Kirche ( einer
  • dieses Prozesses war erst einige Jahrhundert später die Synode von Cashel ( 1172 ) , mit der
HRR
  • war Gottfried ein frommer Mann . Nach der Synode von Clermont 1095 verkaufte er seinen gesamten Besitz
  • die Kirche prägte , war er an der Synode von Clermont 1095 anwesend . Im Gefolge des
  • geistlicher Führer des Ersten Kreuzzugs . Auf der Synode von Clermont 1095 zeigte Adhemar so großen Eifer
  • der am 27 . November 1095 auf der Synode von Clermont an die französischen Ritter erging .
HRR
  • als neue politische Kraft spürbar wurden . Eine Synode , die der Papst und der Kaiser gemeinsam
  • und nicht vom Papst eingesetzt wurden . Die Synode von Worms sprach sich jedoch mit Heinrich gegen
  • Papst zu werden , war dieser Teil der Synode schnell beendet . Für Silvester persönlich hatte dies
  • in einem pöbelhaften Ton . Daraufhin setzte die Synode den Papst ab . Damit wurde die von
HRR
  • im März 968 konnte Otto den Beschluss der Synode umsetzen . Das Erzbistum Magdeburg wurde aus Gebieten
  • Tode Bischof Leuderichs von Bremen wurde auf einer Synode 848 beschlossen , Bremen das vorher an Verden
  • I. sind etliche Quatemberpredigten überliefert . Seit der Synode von Seligenstadt 1028 waren die Quatembertage Fast -
  • war er nicht vertreten . Auch auf der Synode von Ingelheim 972 war Othwin zugegen . Möglicherweise
HRR
  • seinen liturgischen Ort am Aschermittwoch . Auf der Synode von Benevent ( 1091 ) empfahl Papst Urban
  • aus dem 12 . Jahrhundert . Auf der Synode von Benevent ( 1091 ) empfahl Papst Urban
  • jedoch berief am 20 . Dezember 1046 die Synode von Sutri ein , die alle drei Päpste
  • erfüllen . Im Juni 1080 wurde auf der Synode in Brixen ein Gegenpapst gewählt und die Einleitung
Theologe
  • Diözesansynoden 1968/69 und 1989/90 sowie an der Gemeinsamen Synode der Bistümer in der Bundesrepublik Deutschland in Würzburg
  • Nees den Sächsischen Verdienstorden . Die erste Gemeinsame Synode der Bistümer in der Bundesrepublik Deutschland . Paderborn
  • reformieren . Aus dem Katholikentag resultierte die Gemeinsame Synode der Bistümer in der Bundesrepublik Deutschland ( 1971
  • den USA dient , nieder . Die Gemeinsame Synode der Bistümer in der Bundesrepublik Deutschland ( 1971-1975
Theologe
  • musste er die Hochschule 1580 auf einer theologischen Synode vertreten und war von 1581 bis 1583 Assessor
  • sandte Moritz Goclenius und drei Theologen zur Dordrechter Synode . Rudolf Goclenius war insgesamt dreimal verheiratet und
  • wurde . Er nahm 1618/19 an der Dordrechter Synode teil . Martinius war Verfasser philologischer Werke ,
  • ab Mai 1561 nach Aufnahme in die Bündner Synode als Pfarrer . Im Frühling 1563 wechselte er
Theologe
  • . Das Kirchenamt ist Sitz der Geschäftsstellen der Synode der EKD , der Vollkonferenz der UEK und
  • Einrichtungen sowie für die evangelischen Freikirchen . Die Synode der EKD hat das GEP im Rahmen einer
  • aus den Gliedkirchen , dem Kirchenamt und der Synode der EKD sowie Fachleute aus Politik , Wissenschaft
  • die Vollversammlung der Union Evangelischer Kirchen und die Synode der EKD . Die Landessynode tagt mindestens einmal
Theologe
  • Religionsunterrichts . Der Generalsynode gehören die Mitglieder der Synode A. B. , sieben aus ihrer Mitte gewählte
  • Kirchentag , der parlamentarischen Vertretung aller Mitgliedsgemeinden ( Synode ) für jeweils sechs Jahre gewählt . Der
  • des Kirchensynodalvorstands und zwei bis vier von der Synode gewählten Gemeindegliedern sowie ( mit beratender Stimme )
  • Synodalvorstand . Acht weitere Mitglieder werden von der Synode aus der Reihe der ordentlichen Synodalen entsandt ,
Politiker
  • nehmen . Auf der dritten Tagung der verfassungsgebenden Synode in Rostock-Warnemünde wurden am 7 . Januar 2012
  • in Tansania , gewählt . 1961 beschloss die Synode die Einführung des Bischofstitels . Am 17 .
  • mit seinen Suffraganen , erschienen . Als die Synode zu Mainz im Mai zusammengetreten war , wurden
  • einem Herzinfarkt . Zu seinem Nachfolger wählte die Synode der ELKG am 4 . November 2006 den
Politiker
  • Anke Silomon : Synode und SED-Staat : die Synode des Bundes der Evangelischen Kirchen in der DDR
  • Evangelischen Kirchen in der DDR Anke Silomon : Synode und SED-Staat : die Synode des Bundes der
  • Am 5 . November 1997 wählte ihn die Synode der Evangelischen Kirche in Deutschland ( EKD )
  • ( Bündnis 90/Die Grünen ) und Präses der Synode der Evangelischen Kirche in Norddeutschland 1963 , 19
Bischof
  • etwa in Form eines Sonnenrads ) auf der Synode von Estinnes ( als „ Konzil von Leptinä
  • her steht das Konzil im Rang über einer Synode , da auf dem Konzil die Gesamtheit des
  • wird nicht als Konzil gezählt sondern nur als Synode . Das Schisma zwischen den in Rom und
  • auf einem Konzil ( die Begriffe Konzil und Synode waren damals noch synonym ) behandeln zu wollen
Bischof
  • er 1982 zum Archimandrit ernannt . Die Heilige Synode der orthodoxen Kirche in Amerika wählte ihn zum
  • Patriarchale Bibliothek . 1855 rief er zur ersten Synode der armenisch-katholischen Kirche nach Bzommar auf und leitete
  • besiedeln stellte er sich nicht nur gegen die Synode der melkitischen Griechisch-Katholischen Kirche , sondern erhielt auch
  • . Oktober 1947 wurde er durch die Heilige Synode der Melkitisch Griechisch-Katholischen Kirche in Ain Traz zum
Papst
  • der Qi-Dynastie abgelöst . In Karthago findet eine Synode afrikanischer Bischöfe statt . 7 . August :
  • die Bischofskirche in der Stadt Karthago . Die Synode von 251 hatte die Frage der Lapsi abschließend
  • fand 418 als Generalkonzil der afrikanischen Provinzen die Synode von Karthago statt , auf welcher in acht
  • Länder christliche Gemeinden gegründet . 343 bei der Synode von Serdica bildeten die mösischen Bischöfe wegen der
Schweiz
  • Tamins in der dortigen Dorfkirche in die evangelisch-rätische Synode auf , womit Camenisch die Berechtigung erhielt ,
  • zu Beginn der Bündner Wirren . Die evangelisch-rätische Synode tagte im Juni 1618 in Bergün / Bravuogn
  • 1897 wurde Camenisch in Susch in die evangelisch-rätische Synode aufgenommen . Dies war mit dem Berechtigung verbunden
  • in Jenaz geboren und 1590 in die evangelisch-rätische Synode aufgenommen . Dadurch durfte er im Freistaat der
Christentum
  • Kirche , die den Namen „ Deutsche Evangelisch-Lutherische Synode von Missouri , Ohio und anderen Staaten "
  • Louis : Der deutschen Ev . Luth . Synode von Missouri , Ohio u. a. Staaten ,
  • ) , Band 1 ) Allgemeine deutsche Evangelisch-Lutherischen Synode von Missouri , Ohio und andern Staaten (
  • Radioprogramm " Die Lutherische Stunde " . Der Synode gehört der Verlag Concordia Publishing House . Aufgrund
Postomino
  • evangelisch-lutherischen Mutterkirche des Nachbardorfs Kurow , die zur Synode von Bublitz gehörte . Ewald Christian von Kleist
  • . Das evangelische Kirchspiel von Schellin gehörte zur Synode Werben . Schellin hatte eine Mutterkirche , deren
  • von Batzwitz mit seiner Mutterkirche gehörte zur Greifenberger Synode .
  • Das evangelisch-lutherische Kirchspiel von Schwellin gehörte zur Bublitzer Synode . Leistikow , seit ca. 1816 , †
Kriegsmarine
  • 10 deutschen Dörfern . 1936 bestimmte ihn die Synode des Kirchenbezirks Tarutino zum Oberpastor . Damit war
  • Die Gemeindeglieder Bergisch Gladbachs gehörten dann zur Mülheimer Synode bzw . Mülheimer Klasse und kamen später zum
  • Kirchengemeinden Hessens zum 400 . Jahrestag der Homberger Synode . 1942 wurde sie zu Kriegszwecken abgegeben ,
  • dahin waren sie der evangelischen Kirchengemeinde Lüdinghausen , Synode Münster , zugewiesen . Durch den gleichen Erlass
Wehrmacht
  • 255 ) Synode von Karthago ( 256 ) Synode von Elvira ( ca. 306 ) Synode von
  • Synoden : Synode von Rom ( 313 ) Synode von Rom ( 375 ) Synode von Rom
  • ) Synode von Hippo ( 393 ) Dritte Synode von Karthago ( 397 ) Erste Synode von
  • Synode von Rom ( 313 ) Synode von Rom
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK