Aufenthaltserlaubnis

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Aufenthaltserlaubnisse
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Auf-ent-halts-er-laub-nis

Nominativ	die Aufenthaltserlaubnis	die Aufenthaltserlaubnisse
Dativ	der Aufenthaltserlaubnis	der Aufenthaltserlaubnisse
Genitiv	der Aufenthaltserlaubnis	den Aufenthaltserlaubnissen
Akkusativ	die Aufenthaltserlaubnis	die Aufenthaltserlaubnisse
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Aufenthaltserlaubnis	(in ca. 72% aller Fälle)	opholdstilladelse Dies ist in der Praxis die Ausstellung einer unbegrenzten Aufenthaltserlaubnis für die EU für die meisten Familien der islamischen Welt . Det er i praksis ensbetydende med at udstede ubegrænset opholdstilladelse i EU til de fleste familier i den islamiske verden .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Aufenthaltserlaubnis	(in ca. 35% aller Fälle)	residence Mit der Richtlinie drohen ca. 8 Millionen Nicht-EU-Bürger / inn/en , die keine gültige Aufenthaltserlaubnis haben , Abschiebehaft und Ausweisung ins " Heimatland " . As a result of the Directive , around 8 million non-EU citizens who do not have a valid residence permit are threatened with detention and deportation to their ' home countries ' .
Aufenthaltserlaubnis	(in ca. 13% aller Fälle)	residence permit
Aufenthaltserlaubnis	(in ca. 11% aller Fälle)	residence permits

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Aufenthaltserlaubnis	(in ca. 29% aller Fälle)	elamisloa Die Überprüfung der Aufenthaltserlaubnis von Arbeitnehmern den Arbeitgebern zu übertragen , halte ich jedoch für problematisch . Siiski ma näen probleemi töötajate elamisloa kontrollimise ülesande asetamises tööandjate õlule .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Aufenthaltserlaubnis	(in ca. 31% aller Fälle)	oleskelulupa Das bedeutet , dass Drittstaatsangehörige , die bei der Einreise in den Schengen-Raum im Besitz eines Visums sein müssen , ein Visum beantragen müssen , obwohl sie eine solche Aufenthaltserlaubnis haben . Tämä merkitsee , että niiden yhteisön ulkopuolisten maiden kansalaisten , joilta vaaditaan viisumi Schengenin alueelle saapumiseen , on anottava viisumia , vaikka heillä olisi Sveitsin tai Liechtensteinin myöntämä oleskelulupa .
Aufenthaltserlaubnis	(in ca. 16% aller Fälle)	oleskeluluvan Sie belohnen illegale Einwanderer , indem sie ihren Status legalisieren oder ihnen eine Aufenthaltserlaubnis gewähren . Nämä maat palkitsevat laittomia maahanmuuttajia laillistamalla heidän asemansa tai myöntämällä heille oleskeluluvan .
Aufenthaltserlaubnis	(in ca. 14% aller Fälle)	oleskelulupaa Zugleich werden die unzumutbaren Abkommen zur Rückführung von Personen ohne Aufenthaltserlaubnis aufrechterhalten . Samalla EU : lla on voimassa sietämättömät sopimukset ilman oleskelulupaa oleskelevien henkiöiden palauttamisesta .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Aufenthaltserlaubnis	(in ca. 48% aller Fälle)	uzturēšanās Sie belohnen illegale Einwanderer , indem sie ihren Status legalisieren oder ihnen eine Aufenthaltserlaubnis gewähren . Tās pieņem nelegālos imigrantus , legalizējot viņu statusu vai piešķirot viņiem uzturēšanās atļaujas .
eine befristete Aufenthaltserlaubnis	(in ca. 71% aller Fälle)	pagaidu uzturēšanās atļaujas

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Aufenthaltserlaubnis	(in ca. 61% aller Fälle)	verblijfsvergunning Dies ist in der Praxis die Ausstellung einer unbegrenzten Aufenthaltserlaubnis für die EU für die meisten Familien der islamischen Welt . De meeste gezinnen uit de islamitische wereld beschouwen dat als een onbeperkte verblijfsvergunning voor de EU .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Aufenthaltserlaubnis	(in ca. 37% aller Fälle)	pobyt Der Beschluss des Rates zur Organisation gemeinsamer Flüge zur Rückführung von Staatsbürgern aus Drittländern , denen keine Aufenthaltserlaubnis und kein Asyl gewährt worden ist , wurde 2002 im Rahmen des Rückführungsaktionsprogramms angenommen . Decyzja Rady w sprawie organizacji wspólnych lotów w celu wydalenia obywateli krajów trzecich , którym nie udzielono pozwolenia na pobyt lub azyl , została przyjęta w 2002 roku w ramach programu działań w zakresie powrotów .
Aufenthaltserlaubnis	(in ca. 19% aller Fälle)	na pobyt

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Aufenthaltserlaubnis	(in ca. 55% aller Fälle)	uppehållstillstånd Wir finden es jedoch wichtig , daß eine Aufenthaltserlaubnis aus humanitären Gründen erteilt werden kann . Däremot anser vi det vara viktigt att uppehållstillstånd kan beviljas på humanitära grunder .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Aufenthaltserlaubnis	(in ca. 18% aller Fälle)	pobyt Dieser Bericht schlägt vor , dass im Rahmen von FRONTEX ( Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen ) ein verbesserter Informationsaustausch über illegale Migrationsströme , illegale Einwanderung und die Abschiebung von Menschen ohne Aufenthaltserlaubnis stattfindet , wozu auch die Schaffung der Netze von Verbindungsbeamten für Einwanderungsfragen gehört . Táto správa navrhuje v súvislosti s agentúrou Frontex ( európskou agentúrou pre vonkajšie hranice členských štátov ) zlepšenie výmeny informácií o nelegálnych migračných tokoch , nelegálnom prisťahovalectve a deportácii osôb bez povolenia na pobyt vrátane vytvorenia sietí imigračných styčných dôstojníkov .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Aufenthaltserlaubnis	(in ca. 21% aller Fälle)	dovoljenja Ich stimme dafür , weil ich sehr hoffe , dass Herr Saakashvili , wenn er sich vor der georgischen Staatsanwaltschaft versteckt und auf dem Territorium der Europäischen Union ohne Aufenthaltserlaubnis untertaucht , gemäß dem Abkommen ohne Probleme zügig an die georgischen Behörden ausgeliefert wird . Sem za , ker močno upam , da bo gospod Sakašvili , ko se bo skril pred gruzijskim javnim tožilcem na ozemlju Evropske unije brez dovoljenja za prebivanje , v skladu s sporazumom hitro in brez zapletov izročen gruzijskim oblastem .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Aufenthaltserlaubnis	(in ca. 64% aller Fälle)	tartózkodási Das Europäische Parlament hat für das Prinzip der Schaffung einer kombinierten Arbeits - und Aufenthaltserlaubnis für Drittstaatsangehörige in einem Mitgliedstaat gestimmt . Az Európai Parlament amellett szavazott , hogy az egyes tagállamokban a harmadik országbeli állampolgárok számára összevont tartózkodási és munkavállalási engedélyt adjanak ki .

Häufigkeit

Das Wort Aufenthaltserlaubnis hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 71587. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.59 mal vor.

⋮
71582.	Rik
71583.	americana
71584.	Trifels
71585.	vorgeschoben
71586.	Schadstoffen
71587.	Aufenthaltserlaubnis
71588.	Pop-Charts
71589.	Konstrukte
71590.	Doreen
71591.	gipfelt
71592.	Failure
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Aufenthaltsrecht
Aufenthaltsbewilligung
Niederlassungserlaubnis
Aufenthaltstitel
EWR-Bürger
unbefristete
Aufenthaltsstatus
Aufenthaltstitels
Drittstaatsangehörige
Aufenthaltskarte
Bescheinigung
Ausländerbehörde
befristete
Fahrerlaubnis
unbefristet
Entziehung
Drittstaatsangehörigen
Arbeitsvertrag
unbefristeten
Sonderregelung
Antragsteller
Ausschlussfrist
Rechtsgrundlage
Erteilung
Ermächtigung
Vaterschaftsanerkennung
gesetzlich
Kündigungserklärung
Verwaltungsakt
Ausnahmeregelung
Rechtsposition
Arbeitsverhältnis
Reiseausweis
Identitätsfeststellung
Visumpflicht
Antragssteller
Unionsbürger
Sorgeberechtigten
Beantragung
Ordnungswidrigkeit
Verjährungsfristen
Empfangsstaat
Verwaltungsakts
Schadensersatzpflicht
Rechtswirksamkeit
Antragsstellung
Personenstand
Arbeitsverhältnisses
gesetzliche
Verjährungsfrist
Generalklausel
subsidiär
Antragstellung
beantragen
Geschäftsfähigkeit
Asylverfahren
Versagung
schuldrechtliche
Willenserklärung
Empfangsstaates
Ersitzung
Verweisung
Frist
Lebenspartnerschaft
zivilrechtlich
Eingehung
Rechtswirkungen
Waffenbesitzkarte
rechtsgeschäftliche
Nichtberechtigten
Vertragspartei
Geltendmachung
Todeserklärung
Mietverhältnisses
Gesetzesvorbehalt
Abmahnung
Versorgungsausgleich
Visums
Einverständniserklärung
Mitgliedstaats
Verwaltungsakte
Einwendung
Sicherheitsleistung
Steuerfestsetzung
Bescheides
rechtsgültigen
Reisepass
Rechtsfolgen
Unwirksamkeit
Formvorschriften
Arbeitsvertrages
Freistellung
Sittenwidrigkeit
Tätigwerden
Vollstreckungsbehörde
Pflichtteil
Freiheitsentziehung
eingeräumte
Aufhebungsvertrag
Vollstreckungstitel
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

eine Aufenthaltserlaubnis
einer Aufenthaltserlaubnis
der Aufenthaltserlaubnis
Aufenthaltserlaubnis für
mit Aufenthaltserlaubnis
die Aufenthaltserlaubnis
Aufenthaltserlaubnis in
keine Aufenthaltserlaubnis

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈaʊ̯fʔɛnthalʦʔɛɐ̯ˌlaʊ̯pnɪs

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Auf-ent-halts-er-laub-nis

In diesem Wort enthaltene Wörter

Aufenthalts erlaubnis

Abgeleitete Wörter

Aufenthaltserlaubnisse
Aufenthaltserlaubnis-CH
Aufenthaltserlaubnissen
Aufenthaltserlaubnis-EG
Aufenthaltserlaubnispflicht

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	Scheinehe Aufenthalt Visum einer diesen	Bleiberecht , nicht immer auch mit einer förmlichen Aufenthaltserlaubnis , verbunden ist . Flüchtlingseigenschaft und Asylberechtigung sind gilt und erst durch eine Scheinehe zu einer Aufenthaltserlaubnis gelangt , nachdem gefälschte Papiere nicht den gewünschten , wenn die Person polizeilich gesucht oder ohne Aufenthaltserlaubnis ist . Fahrkarten werden auch zur Erhebung statistischer den Ausländerbehörden darüber hinaus , einzelnen Personen mit Aufenthaltserlaubnis oder Visum eine räumliche Beschränkung zur Auflage zu
Deutschland	Beschäftigung einer ohne sie Juden	beschränkte Erlaubnis zur Beschäftigung . Nach kann eine Aufenthaltserlaubnis von bis zu drei Jahren für eine versicherungspflichtige Aufenthaltberechtigung . Sie kam nach achtjährigem Besitz der Aufenthaltserlaubnis als Zeichen einer deutlichen Aufenthaltsverfestigung im Bundesgebiet in nimmt die Verpflichtung einer von Amts wegen auszustellenden Aufenthaltserlaubnis wieder aus dem Text heraus , ohne damit der zuvor bestehenden Praxis , von Schweizern eine Aufenthaltserlaubnis zu verlangen , zunächst nichts geändert . Vor
Deutschland	Arbeitserlaubnis Aufenthaltserlaubnis VAE eine Ausweisung	, problemlos eine Arbeitsstelle und somit auch eine Aufenthaltserlaubnis in den VAE zu erlangen . Im Nachhinein Ausländern ist es auch möglich , eine unbegrenzte Aufenthaltserlaubnis zu erhalten , um sich in den VAE nur für amerikanische Staatsangehörige und Einwanderer mit dauerhafter Aufenthaltserlaubnis im Rahmen von voraus gebuchten Führungen und nach werden und teure Rationalisierungen vermieden werden . Die Aufenthaltserlaubnis für die türkischen Gastarbeiter war zunächst auf 2
Deutschland	Erteilung Ausländerbehörde Antrags Verlängerung Antrag	abgelehnt worden ist . Die Möglichkeit , eine Aufenthaltserlaubnis im regulären Antragswege von der zuständigen Ausländerbehörde zu die in eigener Zuständigkeit über die Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis entscheidet . In Sachsen besteht die Besonderheit , . Die Entscheidung über die Erteilung einer solchen Aufenthaltserlaubnis auf Ersuchen einer Härtefallkommission bleibt jedoch bei der zwar der Nichtanspruch des Klägers auf Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis nach deutschem Recht festgestellt , die Richter wiesen
Deutschland	Erteilung Betroffene Verlängerung Anspruch gilt	Eine Krankheit , die nach Erteilung der ersten Aufenthaltserlaubnis auftritt , ist kein zulässiger Grund für die damit die Funktion eines Ausweises . Ist die Aufenthaltserlaubnis abgelaufen , bleibt der Aufenthalt weiterhin rechtmäßig . 18 Monaten Duldungszeit ein Soll-Anspruch auf Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis . Ein solcher Anspruch besteht jedoch nur dann der Aufenthalt während des Verfahrens zur Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis im Aufnahmeland erlaubt ist ; dies gilt auch
Deutschland	Niederlassungserlaubnis Erwerbstätigkeit Freizügigkeitsabkommen Aufenthaltserlaubnis-CH Aufenthaltsberechtigung	Aufenthaltstitel neu . An Stelle der früheren Bezeichnungen Aufenthaltserlaubnis , bewilligung , befugnis und berechtigung treten die anders als EWR-Bürger - noch immer einer deklaratorischen Aufenthaltserlaubnis ( in Deutschland einer Aufenthaltserlaubnis-CH ) . Diese % aller Ausländer sind im Besitz einer unbefristeten Aufenthaltserlaubnis bzw . haben eine Aufenthaltsberechtigung , so dass , Menschen mit einer Niederlassungserlaubnis , mit einer Aufenthaltserlaubnis , aber auch Geduldete . Daneben gibt es
Deutschland	Niederlassungserlaubnis Aufenthaltsbefugnis befristete unbefristete Aufenthaltsberechtigung	mehr festgehalten . Es kennt nur noch die Aufenthaltserlaubnis als befristeten Aufenthaltstitel und die Niederlassungserlaubnis als unbefristeten und Passbild Amtliches Führungszeugnis ( bei Vertrauenspositionen ) Aufenthaltserlaubnis und Arbeitserlaubnis ( soweit erforderlich ) Arbeitsvertrag mit der Ausländerbehörde , bloßer Ablauf der Geltungsdauer der Aufenthaltserlaubnis , unerlaubte Einreise ohne Aufenthaltstitel ) , ist Aufenthaltstitels wird ein Zusatzblatt mit den Nebenbestimmungen zur Aufenthaltserlaubnis ausgehändigt . In den Nationalpass des Ausländers werden
Deutschland	AufenthG Abs § Erteilung 38a	gegen die lokale Ausländerbehörde Anspruch auf Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis ( § 25 Abs . 1 bis 3 In der Regel keinen Kindergeldanspruch haben Ausländer mit Aufenthaltserlaubnis nach § § 16 , 17 AufenthG , nicht sicherstellen können . Ausländer , denen eine Aufenthaltserlaubnis nach § 25 Abs . 3 AufenthG erteilt Schutz zuerkannt , wird ihm im Regelfall eine Aufenthaltserlaubnis erteilt ( § 25 Abs . 3 AufenthG
Deutschland	Aufenthaltsrecht Arbeitserlaubnis unbefristete erteilt Visum	bekamen befristete Aufenthaltsbefugnisse oder inzwischen auch eine unbefristete Aufenthaltserlaubnis in der Bundesrepublik Deutschland . Gesamtanzahl : etwa einer Aufenthaltsbewilligung ) nach acht Jahren eine unbefristete Aufenthaltserlaubnis erteilt werden . Mit der Aufenthaltsbefugnis heute vergleichbar bis fünf Jahren ausgestellt . Diese Art der Aufenthaltserlaubnis wird Ausländern erteilt , denen das Aufenthaltsrecht gewährt 5 AuslG ) . Die Aufenthaltsgenehmigung wurde als Aufenthaltserlaubnis erteilt , wenn einem Ausländer der Aufenthalt ohne
Métro Paris	erhielt keine unbefristete USA Meta	In Stockholm bemühte man sich vergeblich um eine Aufenthaltserlaubnis für die USA oder Kanada . Nach monatelangem , da sie in der Schweiz keine dauerhafte Aufenthaltserlaubnis erhielt . In St. Louis wurde er zu - wiederum mit Hilfe von Moutet - eine Aufenthaltserlaubnis für Paris . Seinen Lebensunterhalt konnte Hauser durch Schweiz . Da Wolff in der Schweiz keine Aufenthaltserlaubnis erhielt , ließ er sich Ende 1933 mit
Slowakei	Ausländer Türkei auslaufend steht Motorräder	Melnik ( auslaufend ) Türkei : Ausländer mit Aufenthaltserlaubnis M. E. bedeutet : Medical Examiner ( Gerichtsmediziner , ungarisch : Muraszombat Türkei : Ausländer mit Aufenthaltserlaubnis M.S. steht für : Matsch und Schnee , Mürzzuschlag ( auslaufend ) Türkei : Ausländer mit Aufenthaltserlaubnis MZ steht für folgende Zeitungen : Mindelheimer Zeitung Österreich : Bezirk Mödling Türkei : Ausländer mit Aufenthaltserlaubnis Die Abkürzung Md steht für : Mendelevium ,