vorbereiteten
Übersicht
Wortart | Konjugierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | vor-be-rei-te-ten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
vorbereiteten |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
ettevalmistatud
Herr Präsident ! Zunächst möchte ich Frau Oomen-Ruijten , Herrn Swoboda und Herrn Meijer zu ihren sehr solide vorbereiteten Entschließungen beglückwünschen .
Härra juhataja , kõigepealt soovin õnnitleda proua Oomen-Ruijtenit , härra Swobodat ja härra Meijerit väga põhjalikult ettevalmistatud resolutsioonide eest .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
vorbereiteten |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
voorbereide
Ich möchte von meiner vorbereiteten Rede abweichen , um ihnen zu erläutern , was in Afghanistan in Bezug auf die Drogenwirtschaft und den Mohnanbau vor sich geht .
Ik wil hier van mijn voorbereide toespraak afwijken en uitleggen wat er in Afghanistan speelt op het gebied van de drugshandel - de papaverteelt .
|
Häufigkeit
Das Wort vorbereiteten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 34365. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.51 mal vor.
⋮ | |
34360. | Weill |
34361. | hervorgegangene |
34362. | Sonora |
34363. | Noricum |
34364. | ablösefrei |
34365. | vorbereiteten |
34366. | Dassel |
34367. | Scharnhorst |
34368. | 1.5 |
34369. | DSV |
34370. | way |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- vorbereitet
- bereiteten
- vorbereitete
- warteten
- vorzubereiten
- befreiten
- großangelegten
- umgingen
- geschlagenen
- angriffen
- warfen
- unkoordinierten
- unterbanden
- Gegenwehr
- Entwaffnung
- hofften
- eiligen
- blockierten
- entwaffnen
- sammelten
- Angreifern
- Panzern
- vorbereiten
- eingeschlossenen
- mobilisierten
- zermürben
- schossen
- unvorbereiteten
- Vormarsch
- griffen
- unerfahrenen
- Vorbereitungen
- überhastet
- missglückte
- Rauchbomben
- ortskundigen
- mehrstündigen
- abgefangen
- halfen
- Verteidigern
- zerschlagen
- zurückzuziehen
- zurückschlagen
- Fallschirmjägern
- planten
- verschanzten
- unverzüglich
- herannahenden
- drängte
- Brandsätze
- drängten
- Attacken
- stoppten
- Anmarsch
- formieren
- großangelegte
- unkoordiniert
- überlegenen
- Angriffe
- undisziplinierten
- unterstützenden
- Bunkern
- postiert
- auszuschalten
- tausenden
- Amerikaner
- ausführten
- US-Soldaten
- stoppen
- wartete
- zersplittern
- versuchten
- Angriffen
- bekämpften
- ergriffen
- demoralisierte
- Aufständische
- vereitelten
- anforderte
- störten
- angreifenden
- Guerilla-Taktik
- Einzelaktionen
- Kräften
- rekrutierten
- umgehend
- angriff
- abzuwehren
- dreitägigen
- abzuziehen
- eingriffen
- bevorstehenden
- Kampfbereitschaft
- rekrutieren
- aufgebrachten
- Schlagstöcke
- Besatzer
- zurückkehrenden
- fehlgeschlagenen
- aufzuhalten
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- die vorbereiteten
- vorbereiteten und
- der vorbereiteten
- einer vorbereiteten
- gut vorbereiteten
- den vorbereiteten
- vorbereiteten . Die
- schlecht vorbereiteten
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
vor-be-rei-te-ten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- unvorbereiteten
- wohlvorbereiteten
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Wehrmacht |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Informatik |
|
|
Band |
|
|
Kartenspiel |
|
|
Texas |
|
|
Software |
|
|
Theologe |
|
|
Film |
|
|
Ringer |
|
|
Politiker |
|
|
Frauen |
|
|
Rennfahrer |
|
|