Häufigste Wörter

vorbereiteten

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung vor-be-rei-te-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Estnisch
vorbereiteten
 
(in ca. 45% aller Fälle)
ettevalmistatud
de Herr Präsident ! Zunächst möchte ich Frau Oomen-Ruijten , Herrn Swoboda und Herrn Meijer zu ihren sehr solide vorbereiteten Entschließungen beglückwünschen .
et Härra juhataja , kõigepealt soovin õnnitleda proua Oomen-Ruijtenit , härra Swobodat ja härra Meijerit väga põhjalikult ettevalmistatud resolutsioonide eest .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
vorbereiteten
 
(in ca. 32% aller Fälle)
voorbereide
de Ich möchte von meiner vorbereiteten Rede abweichen , um ihnen zu erläutern , was in Afghanistan in Bezug auf die Drogenwirtschaft und den Mohnanbau vor sich geht .
nl Ik wil hier van mijn voorbereide toespraak afwijken en uitleggen wat er in Afghanistan speelt op het gebied van de drugshandel - de papaverteelt .

Häufigkeit

Das Wort vorbereiteten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 34365. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.51 mal vor.

34360. Weill
34361. hervorgegangene
34362. Sonora
34363. Noricum
34364. ablösefrei
34365. vorbereiteten
34366. Dassel
34367. Scharnhorst
34368. 1.5
34369. DSV
34370. way

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die vorbereiteten
  • vorbereiteten und
  • der vorbereiteten
  • einer vorbereiteten
  • gut vorbereiteten
  • den vorbereiteten
  • vorbereiteten . Die
  • schlecht vorbereiteten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

vor-be-rei-te-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • unvorbereiteten
  • wohlvorbereiteten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Wehrmacht
  • Vernichtung der polnischen Intelligenz “ . Nach insgeheim vorbereiteten Fahndungslisten ( Sonderfahndungsbuch Polen ) ermordeten sie bis
  • 1979 gefilmt wurde im Zusammenhang mit dem damals vorbereiteten Film Shoah . Da der Aufstand in Sobibór
  • erklärten Vilnius durch die Rote Armee in selbst vorbereiteten Verstecken zu überleben . Nach dem Zweiten Weltkrieg
  • deutschen Besatzer , die die Evakuierung von Lyon vorbereiteten , 19 aktive Widerstandskämpfer unter den Gefangenen auszuwählen
Wehrmacht
  • Italien und Deutschland Unterstützung durch Waffen und Munition vorbereiteten “ . Am 2 . Mai 1941 brach
  • Strategie kam es zunächst zur schon Ende 1914 vorbereiteten Winterschlacht in der Champagne ( bis Ende März
  • ca. 1 500 Schritt sich auf die Schlacht vorbereiteten ohne einen Schuss abzugeben . Gegen 11 Uhr
  • 1917 von den deutschen Streitkräften an der Westfront vorbereiteten und anschließend von 16 . bis 20 .
Wehrmacht
  • Männer unter unerwartet heftigen deutschen Beschuss aus gut vorbereiteten und getarnten Stellungen . Durch intensives Gewehr -
  • zu attackieren bestand darin , bei Nacht aus vorbereiteten Laufgräben anzugreifen , wobei meist im Vorfeld bereits
  • sich im Feldlager Rajlovac gerade auf eine Patrouille vorbereiteten , durch einen versehentlich ausgelösten Feuerstoß einer 20-mm-Bordkanone
  • angreifenden Soldaten sehr langsam war . Für die vorbereiteten deutschen Verteidiger war es leicht , den Angriff
Deutsches Kaiserreich
  • bildete daher die Wiederaufnahme 1985 mit den parallel vorbereiteten Feierlichkeiten zum 600sten Gedenktag der Amselfeldschlacht 1989 den
  • deutschen Staat ‘ nach dem Ende des NS-Regimes vorbereiteten . “ ) Der in Berlin wirkende Ernst
  • die Mitglieder der Expedition 18 auf ihre Rückkehr vorbereiteten , wurde bei den Neuankömmlingen die Anpassung an
  • Seite zuzuführen . In der seit vier Jahren vorbereiteten „ Glorreichen Revolution “ wurde gegen Ende des
Informatik
  • orellana
  • Bixa
  • werden
  • Annattostrauches
  • Gemüsen
  • . Zur Anwendung wird der Irrigator mit der vorbereiteten temperierten Flüssigkeitsmenge gefüllt und der Schlauch angesteckt .
  • Bixin kann durch Entfernen der äußeren Schicht der vorbereiteten Samen des Annattostrauches ( Bixa orellana ) durch
  • Norbixin kann durch Entfernen der äußeren Schicht der vorbereiteten Samen des Annattostrauches ( Bixa orellana ) durch
  • bei dem das Schnittgut einer Spenderfläche auf einer vorbereiteten Empfängerfläche ausgebracht wird . Die Heussaat ermöglicht ,
Band
  • Single zu veröffentlichen , wurden trotz einer bereits vorbereiteten Radioversion verworfen , da das Interesse an dem
  • Theatre Project , was auch die Aufführungen des vorbereiteten Musicals in Frage stellt . Das Komitee für
  • Auftritte und Presseberichte , die ihre ersten Veröffentlichungen vorbereiteten . Ihre erste Single Wreckin ’ Bar (
  • , bei dem sie sich für den Film vorbereiteten . Bereits zuvor trat Orci beim 2006 veröffentlichten
Kartenspiel
  • Erfahrung , die sie auch nur annähernd darauf vorbereiteten , als Regentin zu agieren . Dies gilt
  • fällt gewöhnlich den Jungen zu , die im vorbereiteten Lehmverputz spielen und ihn dabei umrühren . Die
  • spielen , da sie die Befriedung des Landes vorbereiteten . Sie sollen einander oft besuchen , weswegen
  • das sie sich daher schon im diesseitigen Leben vorbereiteten . So sorgten sie für die Mumifizierung der
Texas
  • ) . Zelte können in der Regel auf vorbereiteten Plätzen in der Nähe der Hütten ( Sicherheitsabstand
  • sind . Zelte können in der Regel auf vorbereiteten Plätzen in der Nähe der Hütten ( Sicherheitsabstand
  • als Übernachtungsgelegenheit genutzt . Der Park hat keine vorbereiteten Flächen zum Zelten , weshalb hier das „
  • entwickelte . Die Menschen konnten nur in provisorisch vorbereiteten Kellerräumen ( Schutzraum ) Zuflucht suchen , befestigte
Software
  • Leichenspeicher ) ist ein zentraler Speicherort mit speziell vorbereiteten Artikelsammlungen für den Todesfall einer berühmten Persönlichkeit für
  • im System unterstützendes Element verstanden . Mit entsprechend vorbereiteten Leitungswegen für die Kommunikation war sie eng mit
  • der Freiarbeit wählen die Schüler frei aus einem vorbereiteten Pool Materialien aus und bearbeiten diese . Hauptartikel
  • Anfänger . Auch ein Teil der im Unterricht vorbereiteten Projekte kann an Praxiszeiten gekoppelt werden ( z.
Theologe
  • Brüder sich in kontroversen Auseinandersetzungen auf das Predigen vorbereiteten . Diese besuchten unter anderem der erste große
  • der liberalen Theologie zu behaupten . Seine intensiv vorbereiteten Predigten verschafften ihm alsbald ein breites Echo .
  • immer wieder für die von der theologischen Kommission vorbereiteten Texte ein und wurde zu einem der bedeutendsten
  • arme Studenten , die sich auf das Priesteramt vorbereiteten . Bohuslav Balbín schreibt Louda auch zeitgenössische Berichterstattung
Film
  • in einem , seit langem für solche Fälle vorbereiteten , Nicht-Raum . Die Geehrten Matres suchen vergeblich
  • stellen . Obwohl McCauley nun nur noch den vorbereiteten Fluchtweg nutzen müsste , um dann mit seiner
  • werden vom mehr oder weniger ängstlich oder furchtsam vorbereiteten , immer jedoch plötzlichen Schrecken sowie - trotz
  • es nennt , ein und befolgt seine gut vorbereiteten Anweisungen zum Einbruch . Plötzlich zieht Wyke eine
Ringer
  • Kontakte zu Griechen , die ebenfalls einen Aufstand vorbereiteten ( siehe Griechische Revolution ) . Karađorđe kehrte
  • für einen Waffengang gegen das Königreich beider Sizilien vorbereiteten , der zum zweiten Unabhängigkeitskrieg ( sardinischer Krieg
  • des Reichstages . Schweden begann 1741 einen schlecht vorbereiteten Revanchekrieg gegen Russland zur Rückeroberung der verlorenen Provinzen
  • den Ersten Serbischen Aufstand gegen das Osmanische Reich vorbereiteten , war Stanoje Glavaš einer der Hauptkandidaten für
Politiker
  • spätere Bundesrat Friedrich Traugott Wahlen seinen seit 1937 vorbereiteten Anbauplan am 15 . November 1940 an eine
  • Staatsregierung Renner I demissionierte nach der von ihr vorbereiteten Wahl zur Konstituierenden Nationalversammlung , die am 16
  • für Deutschösterreich vertreten . Bei der von ihr vorbereiteten Wahl zur Konstituierenden Nationalversammlung vom 16 . Februar
  • Sozialdemokraten konnten bei der von der Provisorischen Nationalversammlung vorbereiteten Wahl gemeinsam mehr als 75 Prozent der Stimmen
Frauen
  • Schweizer Nationalspieler auf die Olympischen Spiele in Paris vorbereiteten . Hogan gilt übrigens auch als einer der
  • einiger Favoriten , die sich auf die Weltmeisterschaft vorbereiteten , lieferte Tepeš mit den Plätzen neun und
  • dem sich führende tschechische Mannschaften auf die Rückrunde vorbereiteten . Xaverov konnte das Turnier 2003 selbst gewinnen
  • sich auf die unmittelbar danach stattfindenden Olympischen Spiele vorbereiteten - gewann er alle drei Wettkämpfe und schob
Rennfahrer
  • übernahm dabei einige der von Hart Racing Engines vorbereiteten Motoren , die im Jahr zuvor bei Tyrrell
  • . Der Wagen wurde von einem bei Mader vorbereiteten BMW-Motor angetrieben . 1981 setzte Maurer regelmäßig zwei
  • Die Werkswagen wurden mit leistungsstarken , von Heidegger vorbereiteten BMW-Motoren angetrieben . Maurers erster Fahrer war Stefan
  • Rusbeth Rahi , Norderstädt starteten mit von Yaco-Racing vorbereiteten Tourenwagen im YARIS-Cup . 2005 wurde die erste
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK