Häufigste Wörter

finanzierte

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
finanzierte
 
(in ca. 67% aller Fälle)
финансирана
de Wir wünschen uns eine starke , gut finanzierte Politik , die wirklich zu einer wirtschaftlichen Entwicklung in all unseren Regionen beiträgt .
bg Искаме стабилна , добре финансирана политика , която наистина спомага икономическото развитие за всички наши региони .
finanzierte
 
(in ca. 15% aller Fälle)
финансирани
de Die Solidarität Europas muss sich auf finanzielle Weise widerspiegeln , indem der Solidaritätsfonds der Europäischen Union und andere durch Europa finanzierte Projekte mobilisiert werden .
bg Европейската солидарност трябва да се изрази с финансови средства чрез мобилизирането на Фонда за солидарност на Европейския съюз и чрез други проекти , финансирани от ЕС .
finanzierte Kohäsionspolitik
 
(in ca. 75% aller Fälle)
финансирана политика
finanzierte GAP
 
(in ca. 73% aller Fälle)
финансирана ОСП
gut finanzierte
 
(in ca. 65% aller Fälle)
добре финансирана
gut finanzierte
 
(in ca. 20% aller Fälle)
добре финансирана политика
Deutsch Häufigkeit Dänisch
finanzierte
 
(in ca. 23% aller Fälle)
finansierede
de Immer mehr reguläre Arbeitskräfte werden durch nicht oder nur schlecht bezahlte Praktikanten ersetzt oder beispielsweise in Deutschland auch durch staatlich finanzierte 1-Euro-Jobs , für die keine Steuern und Sozialversicherungsbeiträge gezahlt werden müssen .
da Mere og mere regulær arbejdskraft erstattes af ikke - eller kun dårligt betalte praktikanter eller som f.eks . i Tyskland også af statsligt finansierede 1-euro-job , som der ikke skal betales skat og socialforsikringsbidrag til .
gut finanzierte
 
(in ca. 86% aller Fälle)
velfinansieret
Deutsch Häufigkeit Englisch
finanzierte
 
(in ca. 24% aller Fälle)
financed
de Dies wird sicherstellen , dass keine Beschränkungen für andere im Rahmen von Rubrik 3 finanzierte Tätigkeiten erfolgen , sofern die von der Kommission vorgesehenen Investitionen für GALILEO nicht mobilisiert werden .
en This would ensure that no restrictions are placed on other activities financed under heading 3 if GALILEO does not attract the investments foreseen by the Commission .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
finanzierte
 
(in ca. 61% aller Fälle)
rahastatud
de Verfasser der Stellungnahme des Haushaltskontrollausschusses . - Herr Präsident ! Eine starke , gut finanzierte Kohäsionspolitik ist unerlässlich , wenn die EU ihren Beitrag zur Schaffung von Arbeitsplätzen und von Wachstum leisten soll , insbesondere , wenn die Mitgliedstaaten ihre Ausgaben kürzen .
et eelarvekontrollikomisjoni arvamuse koostaja . - Austatud juhataja ! Kindel ja hästi rahastatud ühtekuuluvuspoliitika on hädavajalik , kui EL tahab täita oma rolli töökohtade loomisel ja majanduskasvu kindlustamisel , eriti ajal , mil liikmesriigid kärbivad oma kulutusi .
finanzierte Kohäsionspolitik
 
(in ca. 48% aller Fälle)
rahastatud ühtekuuluvuspoliitika
finanzierte Kohäsionspolitik
 
(in ca. 48% aller Fälle)
hästi rahastatud
Deutsch Häufigkeit Finnisch
finanzierte
 
(in ca. 18% aller Fälle)
rahoittama
de Eine durch die Kommission finanzierte regionale Zusammenarbeit ist Teil dieses Besitzstandes .
fi Komission rahoittama alueellinen yhteistyö kuuluu tämän säännöstön piiriin .
finanzierte
 
(in ca. 16% aller Fälle)
rahoitettua
de Man bietet eine vom Fiskus finanzierte freiwillige Arbeit an , während die Nachfrage nach Arbeitskräften von seiten der Unternehmen unzureichend ist .
fi Hankkeessa tarjotaan verovaroilla rahoitettua vapaaehtoistyötä , vaikka yritysten työntekijöiden kysyntä on riittämätöntä .
finanzierte
 
(in ca. 13% aller Fälle)
rahoitettu
de Das mit drei Millionen Euro aus dem EEF finanzierte Programm für die Zivilgesellschaft wird zur Aufklärung beitragen : Es werden Workshops organisiert , mit denen auf die Lage der Albinos aufmerksam gemacht werden soll , und in Kürze wird in der Region Mwanza im Norden Tansanias eine neue Aufklärungskampagne ins Leben gerufen .
fi EKR : sta kolmella miljoonalla eurolla rahoitettu kansalaisyhteiskuntaohjelma auttaa tietoisuuden lisäämisessä : albiinojen tilanteen korostamiseksi järjestetään seminaareja , ja Pohjois-Tansanian Mwanzan alueella toteutetaan lähiaikoina uusi tiedotuskampanja .
Deutsch Häufigkeit Französisch
finanzierte
 
(in ca. 36% aller Fälle)
financée
de Im März 2009 ist eine von der Kommission finanzierte Expertenmission zu einigen positiven Ergebnissen gekommen .
fr En mars 2009 , une mission d'experts financée par la Commission a débouché sur des constats positifs .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
finanzierte
 
(in ca. 49% aller Fälle)
χρηματοδοτούμενη
de zunächst einmal , eine starke , gerechte und gut finanzierte GAP ,
el πρωτίστως και κατεξοχήν , ισχυρή , δίκαιη και άρτια χρηματοδοτούμενη ΚΓΠ ·
Deutsch Häufigkeit Italienisch
finanzierte
 
(in ca. 44% aller Fälle)
finanziata
de 2005 führte die Kommission eine im Rahmen des Daphne-Programms finanzierte Erhebung durch .
it Nel 2005 abbiamo condotto , come Commissione europea , un ' inchiesta finanziata con il programma Daphne .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
finanzierte
 
(in ca. 48% aller Fälle)
finansēta
de zunächst einmal , eine starke , gerechte und gut finanzierte GAP ,
lv vispirms , spēcīga , taisnīga un labi finansēta KLP ;
Deutsch Häufigkeit Litauisch
finanzierte
 
(in ca. 32% aller Fälle)
finansuojamas
de Was aber gar nicht geht , ist erstens , die Diskussion um die Milchquote wieder aufzumachen , und zweitens , mit Steuergeldern finanzierte Exporterstattungen für Lieferungen in die Dritte Welt wieder einzuführen .
lt Nepaisant to , pirmiausia visiškai nepriimtina vėl pradėti diskusijas dėl pieno kvotų ir , antra , vėl pradėti taikyti iš mokesčių finansuojamas eksporto grąžinamąsias išmokas už besivystančioms šalims tiekiamus produktus .
finanzierte
 
(in ca. 21% aller Fälle)
finansuojama
de Nun , da der Beschluss gefasst wurde , Europol in eine aus dem Gemeinschaftshaushalt finanzierte EU-Agentur umzuwandeln und die Aufsichtsfunktion des Parlaments gestärkt wurde , ist es nicht länger notwendig , diese Linie weiterzuverfolgen .
lt Dabar , kai patvirtintas sprendimas padaryti Europolą ES agentūra , kurios veikla finansuojama Bendrijos biudžeto lėšomis , ir išplėstas Parlamento vaidmuo vykdant šios agentūros veiklos priežiūrą , būtinybės imtis tolesnių veiksmų nebėra .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
finanzierte
 
(in ca. 54% aller Fälle)
gefinancierde
de Die Schaffung von Reichtum und Beschäftigung durch mit Gemeinschaftsmitteln finanzierte Unternehmen muss sich auf diese Bevölkerungsschichten auswirken .
nl Het scheppen van rijkdom en werkgelegenheid door uit EU-fondsen gefinancierde ondernemingen moet ook de lokale bevolking ten goede komen .
Kommission finanzierte
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Commissie gefinancierde
Deutsch Häufigkeit Polnisch
finanzierte
 
(in ca. 45% aller Fälle)
finansowana
de Ich denke , dass die Landwirtschaft und eine starke , gut finanzierte Gemeinsame Agrarpolitik im Kern dieses Ziels stehen .
pl Uważam , że zasadnicze znaczenie mają pod tym względem rolnictwo i silna , dobrze finansowana wspólna polityka rolna .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
finanzierte
 
(in ca. 21% aller Fälle)
financiada
de Um es noch einmal zusammenzufassen : Der Bericht spricht sich für eine solide , gut finanzierte Kohäsionspolitik für die Zukunft aus , die in allen europäischen Regionen vertreten ist und eine zentrale Rolle bei der Strategie Europa 2020 spielt .
pt Em conclusão , o relatório defende , para o futuro , uma política de coesão forte , devidamente financiada , e que esteja presente em todas as regiões europeias , com um papel-chave na Estratégia Europa 2020 .
finanzierte
 
(in ca. 10% aller Fälle)
financiados
de Die europäische Demokratie und die österreichische Demokratie brauchen sich von niemandem belehren zu lassen , insbesondere nicht von der belgischen Regierung , der von Waffenhändlern finanzierte , korrupte Parteien angehören und die den Vorsitzenden einer solchen vom Gericht verurteilten , korrupten Partei zum Mitglied der Europäischen Kommission ernannt hat .
pt A democracia europeia e a democracia austríaca não têm lições a receber de ninguém , e muito menos de um Governo belga que é integrado por partidos corruptos , financiados por traficantes de armas , um Governo belga que nomeou Comissário europeu o Presidente de um partido corrupto dessa natureza , condenado pelo Tribunal .
finanzierte Projekte
 
(in ca. 67% aller Fälle)
projectos financiados
Wer finanzierte diese Forschungen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Quem financiou essas investigações
Wer finanzierte diese Forschungen ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Quem financiou essas investigações ?
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
finanzierte
 
(in ca. 47% aller Fälle)
finanţată
de Um es noch einmal zusammenzufassen : Der Bericht spricht sich für eine solide , gut finanzierte Kohäsionspolitik für die Zukunft aus , die in allen europäischen Regionen vertreten ist und eine zentrale Rolle bei der Strategie Europa 2020 spielt .
ro În concluzie , raportul apără o politică de coeziune pentru viitor , solidă şi bine finanţată , o politică ce va fi prezentă în toate regiunile Europei şi care joacă un rol cheie în strategia Europa 2020 .
gut finanzierte
 
(in ca. 100% aller Fälle)
bine finanțată
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
finanzierte
 
(in ca. 19% aller Fälle)
välfinansierad
de Wir wünschen uns eine starke , gut finanzierte Politik , die wirklich zu einer wirtschaftlichen Entwicklung in all unseren Regionen beiträgt .
sv Vi vill ha en stark och välfinansierad politik som verkligen bidrar till att skapa ekonomisk utveckling för alla våra regioner .
finanzierte
 
(in ca. 16% aller Fälle)
finansierade
de Hier müssen wir seitens der EU effektive und gut finanzierte Alternativen zu russischen und chinesischen Gasleitungen anbieten .
sv Här måste vi från EU : s sida komma fram med fungerande och finansierade alternativ till ryska och kinesiska gasledningar .
finanzierte
 
(in ca. 14% aller Fälle)
som finansieras
gut finanzierte Kohäsionspolitik
 
(in ca. 83% aller Fälle)
välfinansierad sammanhållningspolitik
Wer finanzierte diese Forschungen ?
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Vem finansierar dessa undersökningar ?
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
finanzierte
 
(in ca. 29% aller Fälle)
financovaná
de Verfasser der Stellungnahme des Haushaltskontrollausschusses . - Herr Präsident ! Eine starke , gut finanzierte Kohäsionspolitik ist unerlässlich , wenn die EU ihren Beitrag zur Schaffung von Arbeitsplätzen und von Wachstum leisten soll , insbesondere , wenn die Mitgliedstaaten ihre Ausgaben kürzen .
sk spravodajca Výboru pre kontrolu rozpočtu požiadaného o stanovisko . - Silná , dostatočne financovaná politika súdržnosti je nevyhnutná , ak má EÚ zohrávať svoju úlohu pri vytváraní pracovných miest a rastu , najmä keď členské štáty znižujú svoje výdavky .
finanzierte
 
(in ca. 24% aller Fälle)
financovanú
de ( FR ) Herr Präsident , meine Damen und Herren ! Unsere Fraktion unterstützt eine starke und ausreichend finanzierte Kohäsionspolitik , die die Annäherung der europäischen Regionen fördern kann .
sk ( FR ) Vážený pán predsedajúci , dámy a páni , naša skupina jednoznačne podporuje silnú a dobre financovanú kohéznu politiku , ktorá môže podporiť zbližovanie európskych regiónov .
finanzierte
 
(in ca. 13% aller Fälle)
financovaný
de In diesem Zusammenhang begrüße ich das von der Europäischen Kommission finanzierte Wahlunterstützungsprogramm , an dem vier NRO , die Vereinten Nationen und der Europarat mitwirken .
sk V tejto súvislosti by som chcel uvítať program volebnej pomoci financovaný Európskou komisiou , na ktorom sa podieľajú štyri mimovládne organizácie , OSN a Rada Európy .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
finanzierte
 
(in ca. 38% aller Fälle)
financirano
de Es muss eine starke , ausreichend finanzierte Gemeinsame Agrarpolitik entwickelt werden , um in Anbetracht der EU - und weltweiten Nachfrage an Nahrungsmitteln hochwertige Lebensmittel zu angemessenen Preisen bereitstellen zu können .
sl Treba je razviti močno , financirano skupno kmetijsko politiko , da se zagotovi visokokakovostna hrana po razumnih cenah , medtem ko se spopadamo s povpraševanjem po hrani v EU in po vsem svetu .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
finanzierte
 
(in ca. 39% aller Fälle)
financiada
de Um es noch einmal zusammenzufassen : Der Bericht spricht sich für eine solide , gut finanzierte Kohäsionspolitik für die Zukunft aus , die in allen europäischen Regionen vertreten ist und eine zentrale Rolle bei der Strategie Europa 2020 spielt .
es En conclusión , el informe defiende para el futuro una política de cohesión sólida , bien financiada y presente en todas las regiones de la Unión Europea con un papel clave en la Estrategia Europa 2020 .
finanzierte
 
(in ca. 9% aller Fälle)
financió
de ECHO finanzierte 300 t Reis , die im Oktober bereitgestellt wurden , und die Inanspruchnahme der von mir erwähnten Pufferbestände trug ebenfalls maßgeblich dazu bei , dass der Gesamtbedarf an Grundnahrungsmitteln im Oktober gedeckt werden konnte .
es ECHO financió 300 toneladas de arroz , distribuidas en octubre , y el uso de la reserva de amortiguación de ECHO que he mencionado ha supuesto una importante contribución , y nos ha permitido satisfacer todas las necesidades de productos alimenticios básicos de octubre .
finanzierte
 
(in ca. 8% aller Fälle)
financiados
de Eine von der Europäischen Kommission finanzierte Expertengruppe hat die Durchführung einer internationalen Studie empfohlen , die alle Auswirkungen der Katastrophe von Tschernobyl für die Gesundheit der Menschen erforschen soll .
es Un grupo de expertos financiados por la Comisión Europea recomendó que se realizara un estudio internacional que investigara todos los efectos para la salud humana del desastre de Chernóbil .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
finanzierte
 
(in ca. 34% aller Fälle)
financovaná
de Im Zusammenhang mit den bevorstehenden Verhandlungen über den künftigen Programmplanungszeitraum glaube ich , dass eine starke und gut finanzierte EU-Regionalpolitik eine unabdingbare Voraussetzung für die Erreichung wirtschaftlichen , sozialen und territorialen Zusammenhalts in der EU ist .
cs Domnívám se , že v souvislosti s vyjednáváními o budoucím programovém období je silná a dobře financovaná regionální politika EU základní podmínkou pro dosažení sociální , hospodářské a územní soudržnosti v Evropské unii .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
finanzierte
 
(in ca. 63% aller Fälle)
finanszírozott
de Am deutlichsten zeigt sich dies darin , dass die vom europäischen Steuerzahler finanzierte palästinensische Infrastruktur von der israelischen Armee mit amerikanischen Waffen regelmäßig zerstört wird .
hu Ennek az a legnyilvánvalóbb eredménye , hogy az európai adófizetők pénzéből finanszírozott palesztin infrastruktúrát rendszeresen lerombolja az amerikai fegyverekkel harcoló izraeli hadsereg .
finanzierte
 
(in ca. 18% aller Fälle)
megfelelően finanszírozott

Häufigkeit

Das Wort finanzierte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12025. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.38 mal vor.

12020. Ahmed
12021. 0,8
12022. klaren
12023. versprach
12024. Katzen
12025. finanzierte
12026. ökonomische
12027. Fundament
12028. Opfern
12029. Xavier
12030. stürzt

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • und finanzierte
  • finanzierte er
  • finanzierte die
  • finanzierte sich
  • finanzierte den
  • Er finanzierte
  • privat finanzierte
  • finanzierte und
  • Studium finanzierte
  • Studium finanzierte er
  • finanzierte den Bau
  • finanzierte er die
  • finanzierte . Die
  • finanzierte er sich
  • und finanzierte die
  • und finanzierte sich
  • und finanzierte den
  • finanzierte er den
  • finanzierte sich durch
  • finanzierte er durch
  • finanzierte er mit
  • finanzierte er eine
  • Er finanzierte den

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • mitfinanzierte
  • werbefinanzierte
  • selbstfinanzierte
  • steuerfinanzierte
  • kreditfinanzierte
  • unterfinanzierte
  • spendenfinanzierte
  • fremdfinanzierte
  • anzeigenfinanzierte
  • refinanzierte
  • umlagefinanzierte
  • beitragsfinanzierte
  • kofinanzierte
  • finanziertem
  • eigenfinanzierte
  • gebührenfinanzierte
  • privatfinanzierte
  • vorfinanzierte
  • arbeitgeberfinanzierte
  • schuldenfinanzierte
  • industriefinanzierte
  • drittmittelfinanzierte
  • EU-finanzierte
  • freifinanzierte
  • arbeitnehmerfinanzierte
  • staatsfinanzierte
  • teilfinanzierte
  • gegenfinanzierte
  • reklamefinanzierte
  • Fremdfinanzierte
  • höchstfinanzierte
  • co-finanzierte
  • Werbefinanzierte
  • werbe-finanzierte
  • verursacherfinanzierte
  • reservepolsterfinanzierte
  • US-finanzierte
  • kassenfinanzierte
  • landesfinanzierte
  • Außenfinanzierte
  • bestfinanzierte
  • Innenfinanzierte
  • Kreditfinanzierte

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Band
  • revenues ) direkt rückvergütet wurden . Ein Drittel finanzierte klimaeffiziente Gebäudesanierungen ( Teilzweckbindung genannt ) . Vor
  • und Politik immer weiter verstärken ; Ende 2011 finanzierte es sich nur noch zu ca. 10 %
  • über , die sich ebenfalls aus dem Opiumanbau finanzierte , der sich seit 1945 verfünffacht hatte .
  • Nordosten aus . Das staatliche und von China finanzierte Fischfangprojekt scheiterte an der zu geringen Fangquote ,
Band
  • erhielt Gennadi Golstein die Einladung für eine voll finanzierte Tournee durch die Vereinigten Staaten , jedoch aus
  • im Sommer 1978 auf eine durch ihren Manager finanzierte Tournee in die USA , reiste durch den
  • . Die darauf folgende Tournee durch die USA finanzierte die Grupee durch eine Indiegogo-Kampagne , bei der
  • King , unternahm eine komplett auf eigene Kosten finanzierte Welttournee ( 1962 ) zugunsten verschiedener Kinderhilfsprojekte und
Band
  • Bloody Chamber Music “ , das er erfolgreich finanzierte , indem er seine Fans aufrief , ihn
  • & Mary Ford die Einrichtung eines eigenen Tonstudios finanzierte . Eine Coverversion hiervon übernahm der britische Rock
  • zur RKO , die sein nächstes Projekt Creation finanzierte . Es war eine Tonfilmvariante seines Erfolgs von
  • Anhang zum Sonderband Schlechte Träume veröffentlicht . 1991 finanzierte die Firma Dargaud Films die Produktion eines dreiminütigen
Deutschland
  • 1990er Jahre wurden verstärkt durch BMBF und Industrie finanzierte Projekte durchgeführt , ab der Mitte der 1990er
  • In Deutschland koordiniert IOM das von der Bundesregierung finanzierte REAG - / GARP-Programm zur freiwilligen Rückkehr asylsuchender
  • den Vereinen und für die Koordination des Projekts finanzierte die Agentur für Arbeit . In der Schweiz
  • auch VIS ist eine von der Regierung Victorias finanzierte Einrichtung zur Förderung und Unterstützung von Spitzensportlern .
Deutschland
  • durch Geld - und Sachspenden unterstützt . Zudem finanzierte er auch das Ärztezentrum in seinem Geburtsort Dingolfing
  • eines Fonds , aus dem sich die Vikarstelle finanzierte und stand dem Osterather Vikar zur freien Verfügung
  • in Gastfamilien zur Erholung untergebracht . Der Verein finanzierte sich hauptsächlich durch Spenden . Durch Mattstedt führt
  • mit Hilfe von Spenden und aus eigener Tasche finanzierte und betreute . In ihrem Wohnprojekt stellte sie
Deutschland
  • Aus den vereinnahmten Mitteln durch Mitgliederbeiträge und Abgaben finanzierte die Reichsvereinigung ihre Aufgaben wie die Förderung der
  • und Sozialverbände forderten dagegen eine Ausgestaltung als paritätisch finanzierte Sozialversicherung , Eine rein privat finanzierte Versicherung hatte
  • als paritätisch finanzierte Sozialversicherung , Eine rein privat finanzierte Versicherung hatte politisch keine Chancen , aber auch
  • und Kämpfer und Bedürftige unter ihnen aus Steuern finanzierte staatliche Transferleistungen bekamen . Auch wenn vereinzelt Christen
Politiker
  • Contras
  • Jakarta
  • APODETI
  • Volksdemokratische
  • Tarnorganisation
  • FTUC-Dependance in Italien , die die CISL kontinuierlich finanzierte und deren Kampf gegen die linkssozialistische UIL und
  • diese Organisation . Im Jahre 1969 organisierte und finanzierte das DI eine Operation zur Befreiung des sandinistischen
  • Verfassungsschutzes von Freiburg aus den Dschihad in Bosnien finanzierte . Yehia Yousif spielte außerdem eine wichtige Rolle
  • Zuletzt traten in der Region von der Oberschicht finanzierte Paramilitärs auf , die mehrmals Demonstrationen gegen die
Politiker
  • . Recht schnell musizierte er in Jazz-Ensembles und finanzierte sich damit später das Studium an der University
  • Wirtschaftswissenschaften zu beginnen , das er als Nachtclubsänger finanzierte , es aber nie beendete . Später arbeitete
  • an der Universität in Oslo . Er selbst finanzierte seine Ausbildung durch Unterricht , den er in
  • Wien , das er durch Arbeit und Stipendien finanzierte , promovierte er 1914 vier Wochen vor Kriegsausbruch
Adelsgeschlecht
  • 1105 Häuser , eine Gemeindekirche , eine gemeinschaftlich finanzierte Grundschule und einen Friedhof außerhalb der Ortsgrenzen .
  • Besetzung der Pfarrstelle , an der Bartholomäuskirche und finanzierte teilweise auch deren Ausbau . Mitglieder der Familie
  • . Die Trinitatiskirche ist eine weitgehend durch Fabrikanten finanzierte Kirche für die lutherischen Bewohner des Gebiets .
  • heute abgegangenen St.-Ludgerikirche untergebracht war . Die Gemeinde finanzierte mit den Einnahmen seit der Gründung der Lateinschule
Adelsgeschlecht
  • an den Straßburger Bischof Konrad von Hüneburg und finanzierte damit seine Teilnahme am vierten Kreuzzug im Jahre
  • Bruder Richard verpachtete . Mit den eingenommenen Pachtgebühren finanzierte er sich eine Pilgerfahrt ins Heilige Land .
  • Sekretär des von Napoléon Bonaparte einberufenen Sanhedrin und finanzierte die Staatsgeschäfte von Napoleons Bruder Louis Napoleon als
  • Dieser versorgte ihn mit einer einträglichen Pfründe und finanzierte ihm 1388 eine Reise zu Graf Gaston III
Zeitschrift
  • alt . 2007 veröffentlichte das von Asien aus finanzierte Marktforschungsinstitut CBC erstmals eine Wahlbefragung innerhalb der zehntägigen
  • der Öffentlichkeit vorgestellt . Das von Boeing selbst finanzierte Projekt soll als Testplattform für fortschrittliche Technologien dienen
  • Persisch und Paschtu . Diese vom Auswärtigem Amt finanzierte Sendung soll im Jahr 2006 eingestellt werden .
  • beeinflussbaren Allradantrieb . Der von Schanche initiierte sowie finanzierte und in Kooperation mit den beiden Briten Mike
Zeitschrift
  • , wobei Professor Krüger , der den Überfall finanzierte und selbst Opfer eines Doppelspieles wurde , seine
  • gebunden , trug . Bereits Ende April 1738 finanzierte Marx Nathan den Druck eines Flugblattes über die
  • - und Theaterliebhaber erhalten . Im Jahre 1777 finanzierte er die Herausgabe des Werkes „ Świętoszek ”
  • Herausgabe der Königssagas in der Heimskringla . Er finanzierte 1814 die Herausgabe des Orðabók Björns Halldórsonar (
Militär
  • lebensnotwendige Operation aufzukommen . Erst die deutsche Botschaft finanzierte den Eingriff . Menschenrechtler weltweit protestierten gegen dieses
  • und die Guerillatätigkeit fortführen wollte . Die ELN finanzierte sich durch Banküberfälle und auch durch Lösegelder ,
  • meistens Banken ausraubte und mit der Beute Flugblätter finanzierte sowie Streikende und inhaftierte Mitglieder unterstützte . Die
  • Brücken , Eisenbahngleise und Ölraffinerien sabotiert . Lechi finanzierte sich aus privaten Spenden , Schutzgelderpressung und Banküberfällen
Familienname
  • Erwerb des Landes für den Heckscher State Park finanzierte . Seine Kusine Sylvia Brett heiratete den letzten
  • Hampton Court Palace der britischen Krone . Auch finanzierte das Ehepaar d’Erlanger die Rettung der Wandbilder aus
  • . Samuel wurde erfolgreicher Geschäftsmann und Goldgräber und finanzierte die Ausbildung seiner Schwester , erst am New
  • , Clark und Garland Hall sowie weiterer Gebäude finanzierte die Universität durch den Verkauf eines großen Stückes
Maler
  • zu Hause fort , zunächst innerhalb Spaniens und finanzierte sich durch spontane Konzerte . Schließlich floh er
  • und Spenden von einigen wenigen ihm verbliebenen Freunden finanzierte . Seine letzten Lebensjahre verbrachte er in völliger
  • Diese boten ihm an , eine von Ihnen finanzierte Europareise zu unternehmen , das Angebot nahm Chase
  • Kapital , mit dem er seine amerikanische Forschungsreise finanzierte . Nicht nach Tegel auf das elterliche Erbgut
3. Wahlperiode
  • Hermann Junkers auf dem Giza-Plateau . Wilhelm Pelizaeus finanzierte die Grabungen und erhielt durch Fundteilung verschiedene Objekte
  • ausgegeben , bis 1945 . Das Fürstenhaus Reuß finanzierte 1905 die von Berthold Schmidt begonnen Ausgrabungen im
  • Fabrikanten Viktor Weidenmüller Eigentümer der Anlage . Er finanzierte mit den Gewinnen während der Weimarer Republik den
  • und Weidenhaupt über deren Engagement . Wolfgang Wilhelm finanzierte deswegen den Kirchenneubau , die Eheleute Pistorius ließen
Minnesota
  • in der Höhe von zirka 2 Millionen Euro finanzierte . Voraussetzung dafür war ein Ausscheiden Kartnigs aus
  • . Für Brasilien , welches vertragsgemäß die Gesamtanlage finanzierte , führte der Bau mit etwa 3,6 Mrd
  • Investitionen an , darunter eine durch den Bundesstaat finanzierte Renovierung mit 9 Millionen US-Dollar Umfang im Jahr
  • beteiligte sich mit 50 Prozent am Aktien-Stammkapital und finanzierte die erforderlichen 7-8 Millionen Reichsmark zum Bau eines
Dresden
  • , u.a. auf Brücken und Salz . Er finanzierte 1355 teilweise den Wiederaufbau der Brücke Saint-Bénézet ,
  • 1931 durch Unachtsamkeit zu großen Teilen niederbrannte , finanzierte er deren Wiederaufbau . 1938 musste er das
  • Unterhalt und Betrieb der Kirche zuständig war , finanzierte die Arbeiten . Die oberen Teile der Fassade
  • das Erdbeben von 1953 . Die Stadt Paris finanzierte den Wiederaufbau der zerstörten Häuser , sodass keine
Berlin
  • letztlich nicht gebaut . Mit den 327.600 RM finanzierte Böckingen 1926 den Anschluss an die Straßenbahn Heilbronn
  • Geschäftsführung in den U-Bahn-Fahrgästen neues Kundenpotenzial sah , finanzierte das Unternehmen den Bau des Bahnhofs Hermannplatz ,
  • HHA übernahm hierbei die Bauführung , die Hansestadt finanzierte den Bau . Kurz nach Baubeginn stellten sich
  • in die Wege und bezahlte den Bau ; finanzierte den Bau der Marienstraße ( B4 ) von
Mathematiker
  • Menschenrechtsaktivisten frequentiert wurde . Sie organisierte Veranstaltungen und finanzierte auch die National American Woman Suffrage Association (
  • in den USA . Sie organisierte Veranstaltungen und finanzierte auch die National American Woman Suffrage Association (
  • Spalte wurde 1964 entdeckt . Nach ersten Fossilienfunden finanzierte die amerikanische National Geographic Society systematische Grabungen an
  • State Parks lauter . Die National Geographic Society finanzierte aus Spendengeldern eine Studie über die letzten erhaltenen
Deutsches Kaiserreich
  • . September 1983 wurde der ausschließlich aus Spenden finanzierte Coudé-Refraktor eingeweiht . Er wurde von Carl Zeiss
  • er 1856 eine Stiftung , die Güntzstiftung , finanzierte . In der Gründungsurkunde der Güntzstiftung wurde festgelegt
  • Brasiliens ( 1822 ) . Das durch Spenden finanzierte Gemeinschaftswerk wurde ab 1926 nach dem Entwurf (
  • 1916 wurde in Esslingen der durch eine Stiftung finanzierte Postmichelbrunnen aufgestellt , zu dessen Gunsten extra ein
Theologe
  • Ostthüringen TV und der von der Thüringer Landesmedienanstalt finanzierte Offene Kanal Gera ( OKG ) . Ein
  • beide Monet-Werke der Sammlung . Der Folkwang Museumsverein finanzierte 1970 die Vorplanungen für einen Anbau . Acht
  • das Deutsche Landwirtschaftsmuseum der Universität Hohenheim ein und finanzierte dort eine neue Ausstellungshalle . Helmut Claas ist
  • der beigestellten Schautafeln durch eine von der Koba finanzierte Maßnahme bei der VHS Bildungswerk GmbH in Blankenburg
Rennfahrer
  • Entwicklung seiner extrem schnellen , aber defektanfälligen Rennwagen finanzierte . 1980 fuhren Roger Dorchy und Guy Chasseuil
  • Crawford im zweiten Werks-Lotus ersetzte . Tyrrell-Hauptsponsor Elf finanzierte den Einsatz eines dritten Tyrrell 007 für den
  • den Rennen in Nogaro und Caserta . Blokdyk finanzierte sich seinen Rennen aus der eigenen Tasche und
  • wiederholt kam es vor , dass selbst schwach finanzierte Newcomer wie Coloni oder AGS bessere Ergebnisse erzielten
Entdecker
  • 1894 und März 1895 unternahm er zwei privat finanzierte Expeditionen zur Suche nach Goldvorkommen . Am 9
  • Forschungsreise nach Südwestafrika auf , die er selbst finanzierte . Dabei wurde er von dem englisch-schwedischen Forscher
  • 1889 insgesamt acht Mal Neuseeland . Diese Forschungsreisen finanzierte er zum Teil selbst . Dort erforschte er
  • Englische übersetzt . 1935 leitete Sorge eine privat finanzierte Forschungsfahrt nach Spitzbergen , bei der er mit
Uruguay
  • ließ er wieder aufbauen . Gil de Araújo finanzierte Vorstöße über den Fluss Rio Doce hinaus in
  • Das portugiesische Übersee-Ministerium ( Ministério do Ultramar ) finanzierte die Schiffspassagen der Gruppe und ihrer Ausrüstung und
  • ( spanisch bzw . portugiesisch amigo ) Grob finanzierte Privaturlaube in Brasilien und Kenia und als Dank
  • Marte und der vom Energieversorgungsunternehmen Luz y Fuerza finanzierte Club Necaxa traten in dieser Beziehung hervor und
römisch-katholisch
  • Film “ , mit der er zahlreiche Werke finanzierte . Zunächst zeichnete er oft für Antonio Attanasio
  • . Mit seiner Gesellschaft „ Doria Cinematografia “ finanzierte er von 1965 an einige wichtige Produktionen junger
  • , Sohn des Produzenten Mario Cecchi Gori , finanzierte zeit seines Lebens bislang über 180 Filme ,
  • und Peppino De Filippo . 1968 bis 1970 finanzierte er nach fünfjähriger Pause noch ein Projekt pro
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK