Sensation

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Sensationen
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Sen-sa-ti-on

Nominativ	die Sensation	die Sensationen
Dativ	der Sensation	der Sensationen
Genitiv	der Sensation	den Sensationen
Akkusativ	die Sensation	die Sensationen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Sensation	(in ca. 100% aller Fälle)	сензация In Polen werden Mitglieder des Europäischen Parlaments kaum geschätzt - außer von der Presse , wenn sie auf der Suche nach einer billigen Sensation ist . В Полша почти никой не оценява членовете на ЕП , с изключение на медиите , които търсят евтина сензация .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Sensation	(in ca. 79% aller Fälle)	sensation Es erhebt sich die Frage , ob das so ist , weil fälschlicherweise angenommen wird , in Polen gäbe es so etwas wie Pressefreiheit nicht und die Journalisten würden einer solchen Sensation nicht sofort nachgehen . Man kan kun spørge , om det er fordi , man fejlagtigt antager , at der ikke findes mediefrihed i Polen , og at journalisterne ikke straks ville være på sporet af en sådan sensation .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Sensation	(in ca. 93% aller Fälle)	sensation In Polen werden Mitglieder des Europäischen Parlaments kaum geschätzt - außer von der Presse , wenn sie auf der Suche nach einer billigen Sensation ist . In Poland , hardly anyone sets any store by an MEP , except the media when they are looking for a cheap sensation .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Sensation	(in ca. 44% aller Fälle)	sensaatio Das ist wahrhaftig eine historische Sensation . Se , jos mikä , on historiallinen sensaatio .
Sensation	(in ca. 28% aller Fälle)	sensaatiota Herr Präsident , meine Damen und Herren ! Ich habe das Gefühl , dass manche von uns immer eine Sensation erwarten . ( DE ) Arvoisa puhemies , hyvät naiset ja herrat , minusta tuntuu siltä , että jotkut meistä odottavat aina jonkinlaista sensaatiota .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Sensation	(in ca. 81% aller Fälle)	sensatie Herr Präsident , meine Damen und Herren ! Ich habe das Gefühl , dass manche von uns immer eine Sensation erwarten . ( DE ) Voorzitter , dames en heren , ik heb het gevoel dat sommigen van ons altijd op wat sensatie uit zijn .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Sensation	(in ca. 50% aller Fälle)	sensacionalismo In Polen werden Mitglieder des Europäischen Parlaments kaum geschätzt - außer von der Presse , wenn sie auf der Suche nach einer billigen Sensation ist . Na Polónia , praticamente ninguém atribui grande importância a um deputado do Parlamento Europeu excepto os meios de comunicação social quando procuram sensacionalismo .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Sensation	(in ca. 55% aller Fälle)	sensation Das ist eine kleine Sensation . Detta är något av en sensation .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Sensation	(in ca. 56% aller Fälle)	senzáciu Herr Präsident , meine Damen und Herren ! Ich habe das Gefühl , dass manche von uns immer eine Sensation erwarten . ( SK ) Vážený pán predseda , dámy a páni , mám pocit , akoby niektorí z nás stále očakávali nejakú senzáciu .
Sensation	(in ca. 37% aller Fälle)	senzácie In Polen werden Mitglieder des Europäischen Parlaments kaum geschätzt - außer von der Presse , wenn sie auf der Suche nach einer billigen Sensation ist . V Poľsku sotva niekto prikladá význam poslancovi EP okrem médií , keď hľadajú lacné senzácie .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Sensation	(in ca. 61% aller Fälle)	čudo Herr Präsident , meine Damen und Herren ! Ich habe das Gefühl , dass manche von uns immer eine Sensation erwarten . ( DE ) Gospod predsednik , gospe in gospodje , zdi se mi , kot da nekateri med nami stalno pričakujejo nekakšno čudo .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Sensation	(in ca. 75% aller Fälle)	szenzációra Herr Präsident , meine Damen und Herren ! Ich habe das Gefühl , dass manche von uns immer eine Sensation erwarten . ( DE ) Elnök úr , képviselőtársaim , az az érzésem , hogy közülünk egyesek állandóan valamiféle szenzációra éheznek .

Häufigkeit

Das Wort Sensation hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24941. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.25 mal vor.

⋮
24936.	Kartenspiel
24937.	Bartels
24938.	Avenida
24939.	Titelverteidigung
24940.	Beisitzer
24941.	Sensation
24942.	gestand
24943.	Kapitänleutnant
24944.	Hamburgische
24945.	deckte
24946.	1455
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

sensationelle
sensationellen
sensationeller
Furore
perfekt
Chance
verspielte
sensationelles
Triumph
Kunststück
Überraschungserfolg
Comeback
Fußballwelt
passable
überraschende
erfolgloseste
Aufsehen
überraschend
allererste
überraschte
spektakulär
hochdramatischen
bescherte
Fever
Karrierestart
Außenseiter
Generalprobe
spannendsten
reüssieren
gelungene
respektable
überzeugende
spektakuläre
erfolgreichere
betitelte
glänzte
Überraschungen
erfolgreiche
Happy
aufhorchen
Durchbruch
überraschenden
überraschender
gönnte
holprig
kurios
überzeugenden
Ausnahmetalent
Erfolg
gespickte
Girl
erklomm
ablieferte
Body
Karriereschritt
Beflügelt
hoffnungsvolle
Illusion
katapultierte
Shoes
legendärsten
22-Jährige
Feel
Smoke
fulminanten
ausgerechnet
Triumphe
unumstrittene
respektabler
ernüchternd
vielversprechend
Never
furiose
Überraschend
Aufmerksam
überragendes
Spektakulär
überraschendes
entpuppte
Maxi-CD
Comeback-Versuch
mittelmäßige
Singleauskopplungen
denkwürdigsten
Abseitsfalle
krasser
Nervenstärke
20-Jährige
Suicide
hoffnungsvolles
enttäuschte
überzeugender
Karriereknick
frischgebackene
Begegnung
verhalf
Altstars
Bewährungsprobe
Misserfolg
Vorschusslorbeeren
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

eine Sensation
die Sensation
als Sensation
Sensation in
Sensation und
kleine Sensation
Sensation , als
einer Sensation
große Sensation
Sensation “
Sensation Seeking
Over-Nite Sensation
Sensation . Die
Sensation in Morgan
eine Sensation und
eine Sensation , als
Sensation in der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

zɛnzaˈʦi̯oːn

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Sen-sa-ti-on

In diesem Wort enthaltene Wörter

Sen sat ion

Abgeleitete Wörter

Sensationen
Sensations
Sensational
Sensationserfolg
Sensationell
Sensationslust
Sensationsjournalismus
Sensationsgier
Sensationspresse
Sensationelle
Sensationsfund
Sensationsprozess
Sensationsreporter
Sensationsdarsteller
Sensationssieg
Sensationsprozeß
Sensationsnachrichten
Sensationalismus
Sensationsmeldung
Sensationsmannschaft
Sensationellen
Sensationelles
Sensationsroman
Sensationswert
Sensationsfilm
Sensationsfilmen
Sensationsberichterstattung
Sensationsmeldungen
Sensationsnachricht
Sensationeller
Sensationsberichten
Sensationsmache
Sensationsblatt
Sensationsberichte
Sensationsgeschichte
Sensationsprozessen
Sensationsfilme
Sensationsgeschichten
ImmunoSensation
Sensationslüsternheit
Sensationsnummern
Sensationskünstler
Sensationsverlag
Sensationellem
Sensationsromane
Sensationsprozesse
Sensationsstrom
Sensationsstück
Sensationsreporters
Sensationsdramen
Sensationsdrama
Sensationsteam
Hit-Sensation
Sensationalisierung
Sensation-Seeking
Sensationsjournalisten
Sensationspreis
Sensationsstoffe
Sensationsblättern
Sensationsdarbietungen
Sensationssucht
Sensationsfunde
Cup-Sensation
Sensationsmedien
Sensationsreportern
Sensationsfilms
Sensationsfotos
Theater-Sensation
Sensations-Prozess
Sensationsliteratur
Sensationseffekte
Sensationsartikel
Sensationscoup
Sensationsfall
Sensationsbedürfnis
Sensationstransfer
Zeige 26 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film	Jahr
Overnight Sensation	1984

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Stephanie Mills	Sweet Sensation	1980
Loleatta Holloway	Love Sensation	1980
Sweet Sensation	Sincerely Yours
Lynch Mob	Wicked Sensation	1990
Sweet Sensation	Love Child [Long Version]
UB40	Sweet Sensation	1983
Sweet Sensation	Sad Sweet Dreamer	1988
Salt The Wound	A Slight Burning Sensation	2008
Ken Navarro	Smooth Sensation
The Melodians	Sweet Sensation	1970

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	kleine wittert eine strömten sogleich	hatte Philipp Scheidemann in einer weithin als „ Sensation “ gewerteten Rede in Kassel das weitere Festhalten verbrannt , was nach damaliger Auffassung die eigentliche Sensation war . Im Nachgang des Wartburgfestes wurden die Wahl eines Standesherrn in die Paulskirche eine kleine Sensation , so war sein Wirken dort offenbar nicht , stellte allein der Vorschlag eines Denkmals eine Sensation dar . Der Senat Hamburgs verbot schließlich die
Film	galt damals Zeit damaligen kleine	- und kurz darauf der HI-Viren war eine Sensation und gab der Retrovirus-Forschung erneuten Auftrieb . Gemeinsam sich der Wagen zunächst für viele Beobachter als Sensation . Dies war jedoch im Wesentlichen auf den ein Kommando führen . Das Gefecht galt als Sensation , war aber militärisch ohne großen Wert . Zwei und Vier und sorgten damit für eine Sensation , weil sie die größeren Hunde in der
Film	Zeitgenossen aufgebauschten erzählerischer empfunden Hang	jeden persönlich . Sein Hang zu Dramatik und Sensation , verbunden mit gelegentlich aufgebauschten Vorwürfen , sicherte Sieger und die französischen Journalisten kabelten diese “ Sensation “ etwas vorschnell an ihre Zeitungen . Tatsächlich viele persönlich . Sein Hang zu Dramatik und Sensation verbunden mit gelegentlich aufgebauschten Vorwürfen sicherten ihm Schlagzeilen Europa war das kurios anmutende Schnabeltier sogleich eine Sensation , obwohl zu diesem Zeitpunkt noch nicht bekannt
Band	Seeking Hammelstein Diagnostik Konzeption Anwendung	ISBN 3924245894 . Erregte Gesellschaft . Philosophie der Sensation , München 2002 Fundamentalismus - maskierter Nihilismus , Fliegen und Schweben , Annäherung an eine menschliche Sensation , München 1997 ISBN 3-423-04693-7 Werner Tschacher : Fliegen und Schweben : Annäherung an eine menschliche Sensation . München 1997 , ISBN 3-423-04693-7 . zusammen , Uwe Sander ( Hrsg . ) : Sensation , Skurrilität und Tabus in den Medien .
Band	Seeking Secord Victorian Reception Zuckerman	of her life and workf , Hastings : Sensation Press , 2000 , ISBN 1-902580-02-8 ) , S. 213-233 . Gilbert Ryle on Sensation . In : Philosophical Essays Dedicated to Gunnar Zuckerman : Behavioral Expressions and Biosocial Bases of Sensation Seeking . Cambridge 1994 , Deutsche Welle vom für Amerikanische Literatur an der Universität Basel . Sensation , vision and imagination : The problem of
Band	Sensation Over-Nite White Black Gosejohann	in Europa durch Auftritte bei großen Veranstaltungen wie Sensation , Mystery Land und Dance Valley . Seine . Weitere größere Events sind : Mystery Land Sensation Black ( Seit 2008 nur noch als „ Belgien . Höhepunkte dabei waren : Qlimax , Sensation Black , Qrimetime , Hardbass , Mystery Land . Zu ihren Events gehört unter anderem die Sensation , Mystery Land , Innercity , Thunderdome ,
Fußballspieler	schafften gelang gelungen kleine wäre	. November 1985 , schafften die Luxemburger die Sensation und rangen den hohen Favoriten Belgien mit einem kg vor dem Zweitplatzierten lag , waren die Sensation der Spiele . Angeblich soll Adolf Hitler zu Karten verteilte . Am Ende verpasste Tonga die Sensation , sicherte sich aber durch die knappe 25:30 zwei Jahre nach seinem Titelgewinn , eine neuerliche Sensation und musste sich diesmal nach großem Kampf durch
Fußballspieler	gelang FC schaffte Verein Saison	26 . August 2001 schaffte der Verein die Sensation und den Einzug in die 2 . Pokalrunde . In der Saison 1985/86 gelang dann die Sensation : Blau-Weiß wurde Zweiter und stieg somit in der Pokalsieger möglich . 1971 gelang eine kleine Sensation , als man das starke Team des FC - Sieg über Meister VfR Neumünster für eine Sensation . Im Jahre 1968 stieg die Mannschaft in
Fußballspieler	1:0 Sieg 2:0 Favoriten 0:0	ein 1:1 Remis nach Verlängerung ab . Die Sensation glückte fünf Tage später vollends , als den man bereits am ersten Spieltag für eine große Sensation . Man schlug auswärts den haushohen Favoriten Fenerbahçe Sieg durch das Tor von Marcus Allbäck eine Sensation und Celtic wurde mit 3:1 nach Hause geschickt Bewerbs gelang der Mannschaft samt Pittnauer eine ähnliche Sensation , nachdem man nach einem 1:1 - Unentschieden
Album	Over-Nite Overnight Miracle Story Apostrophe	: Sensation Seekers 2010 : Moskito 2011 : Sensation Seekers 2 1998 : DJ Snowman - Dream VHS ) Apostrophe ( ’ ) / Over-Nite Sensation - 2007 ( DVD ) The Torture Never Times ( LP/CD ) 2007 : The Smart Sensation ( LP/CD ) 1998 : Utterly Wiped Out Movin On ( Playboy ) 1975 - Overnight Sensation ( Playboy ) 1975 - Wild Side Of
Mond	Entdeckung Fund wissenschaftliche dar archäologische	„ Neue Teil “ entdeckt . Eine besondere Sensation war dabei die Entdeckung der Perlenhalle . Neben aus dieser Zeit bekannt sind . Eine weitere Sensation war die Entdeckung einer ( vermutlich über - Ankunft des Tieres 1255 stellte eine so große Sensation dar , dass der betagte Historiker und Abt Die Entdeckung dieser Art 1955 war eine ähnliche Sensation wie die Entdeckung von Metasequoia glyptostroboides 1945 ,
Boxer	schaffte gelang sorgte besiegte kleine	drei Spieler aus der Kleinstadt Mielec schafften die Sensation . Bei der WM ein Jahr später gewann In Guangzhou schaffte er dabei im Weltergewicht eine Sensation , als er als " Neuling " den Mexiko schaffte er mit dem Nationalteam die größte Sensation und wurde Vierter . Aktuell arbeitet Mommens beim 2000 , 2002 und 2008 . Für eine Sensation sorgte die Nationalmannschaft Vanuatus bei der Qualifikation zur
Kriegsmarine	kleine galt sorgte eine als	mehr das erklärte Ziel des Vereins . Eine Sensation lieferten die Salzburger im Herbst 1990 mit der . Die Presse feierte die Gruppe jedoch als Sensation , und nach einem erfolgreichen Auftritt im Frankfurter der Medizin bekannt und verursachte damit international eine Sensation . Joseph Meister blieb bis zum 27 . Jahren und wurde in den Medien als „ Sensation “ gefeiert . Am Folgetag holte er nach
Philosophie	“ „ Erlebnis Dinge als	Bildbetrachter zu , diese Darstellungsform wurde geradezu als Sensation empfunden . Zusätzlich unterstreicht Rubens durch die Untersicht , das Durchschauern , die Erregung , die Sensation , das spannende Erlebnis ) ist sowohl ein . Der zunehmende Charakter musealer Ausstellungspraktiken als „ Sensation “ bzw . „ sinnliches Erlebnis “ zeigt laut Bourdieu auf das Konflikthafte , auf die Sensation und dramatisierten die gewöhnlichen Ängste und Nöte der
Lied	literarische Ausstellung „ eine “	Wunders ( 1912 ) löste eine kleine philosophisch-literarische Sensation aus ( akausale „ absolute Prosa “ ) Siegwart , eine Klostergeschichte " , die größte Sensation nach dem Werther und ein Bestseller . 1776-77 „ Dieser sturmgepeitschte Mensch “ . Eine literarische Sensation . … Hymne des 23-jährigen Th . B. im angesehenen S. Fischer Verlag erschien und eine Sensation auf dem Buchmarkt wurde . ( Dieser Roman
Betriebssystem	HTC XE Sensation XL Sense	Updates für das HTC Sensation und das HTC Sensation XE veröffentlicht . Optisch wurde Sense etwas an Verfügung steht . Runny wurde mit dem HTC Sensation XL und dem HTC Velocity ausgeliefert . Sense , die Benutzeroberfläche HTC Sense 3.6 . Das Sensation besitzt eine 8-Mega-Pixel-Kamera mit Autofokus und Doppel-LED-Blitz , beim HTC Sensation oder Sensation XE . Das Sensation XL ist seit Oktober 2011 erhältlich .
Familienname	Remo Wintergarten Savoy 1951 San	1959 : SAS 181 antwortet nicht 1959 : Sensation in Glückstal 1960 : Fünf Patronenhülsen 1960 : Direttissima 1964 : Die europäische Seilschaft 1966 : Sensation Alpen 1967 : Da lacht Tirol 1969 : : Die Frauen des Herrn S. 1951 : Sensation in San Remo 1951 : Die Dame in letzte Nacht 1950 : Die Lüge 1950 : Sensation im Savoy 1950 : Kronjuwelen 1952 : Illusion
Rennfahrer	kleine verhinderte sorgte gelang Andretti	darauffolgende Rennen in Australien wurde indes zu einer Sensation : Vom 25 . Startplatz aus fuhr Moreno von Italien 1971 , gelang ihm jedoch eine Sensation . Gethin , der als Elfter gestartet war USA-West in Long Beach , bahnte sich eine Sensation an : Jarier qualifizierte seinen zerbrechlichen Osella bei . 1996 hätte er in Indianapolis beinahe die Sensation geschafft . Jones lag das gesamte Rennen im