Häufigste Wörter

gezüchtet

Übersicht

Wortart Partizip II
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ge-züch-tet

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
gezüchtet
 
(in ca. 71% aller Fälle)
bred
de Sie werden zu einer extremen Größe gezüchtet , wodurch ein Fünftel von ihnen Gelenkschäden haben .
en They are bred in such a way that they grow extremely large and , as a result , as many as a fifth of them have injuries to their joints .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
gezüchtet
 
(in ca. 63% aller Fälle)
kasvatatud
de Solche Nachfahren werden von Klontieren gezüchtet , deren Leid es ist , überhaupt geboren worden zu sein .
et Need järglased on kasvatatud kloonidest , kes on sündimise nimel kannatanud .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
gezüchtet
 
(in ca. 59% aller Fälle)
allevato
de Wenn beispielsweise ein geklonter Bulle an seinem Lebensende 1000 Euro wert wäre , wenn er der Nahrungskette zugeführt werden würde , dann müssen diejenigen , die den Bullen gezüchtet haben , eine Kaution in Höhe von vielleicht 3000 Euro aufbringen . Wenn sie das Tier dann töten und dafür sorgen , dass es nicht in die Nahrungskette gelangt , bekommen sie die Kaution zurück .
it Per esempio , se un toro clonato vale 1 000 euro alla fine della sua vita perché entri nella catena alimentare , allora coloro che hanno allevato il toro devono creare un discendente , che può valere 3 000 euro , e quando uccidono l'animale e si accertano che non entri nella catena alimentare , l'altro viene loro restituito .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
gezüchtet
 
(in ca. 50% aller Fälle)
gefokt
de Weitere 9 Millionen Tiere werden gezüchtet und wieder getötet , da sie nicht mehr benötigt werden .
nl Daarbovenop worden nog eens 9 miljoen dieren gefokt en vernietigd in verband met handelingen die helemaal niet vereist zijn .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
gezüchtet
 
(in ca. 75% aller Fälle)
tenyésztették
de Soweit es Tiere betrifft , muss der Ursprungsort als ein einziger , definierter Ort angegeben werden , an dem die Tiere im selben Land geboren , gezüchtet und geschlachtet werden .
hu Ami az állatokat illeti , a származási helynek csak akkor kell egyetlen meghatározott helynek kell lennie , ha az állatok ugyanabban az országban jöttek a világra , ugyanott tenyésztették és vágták le őket .

Häufigkeit

Das Wort gezüchtet hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 17378. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.50 mal vor.

17373. Einklang
17374. vertikal
17375. dokumentierte
17376. Falken
17377. 1554
17378. gezüchtet
17379. Mitspieler
17380. umfangreicher
17381. Susanna
17382. Bauwerken
17383. Schlachtfeld

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • gezüchtet und
  • gezüchtet werden
  • gezüchtet . Die
  • gezüchtet wurden
  • gezüchtet wurde
  • gezüchtet , die
  • gezüchtet wird
  • gezüchtet worden
  • gezüchtet . Der
  • Sorten gezüchtet
  • und gezüchtet
  • gezüchtet .
  • gezüchtet werden . Die
  • gezüchtet , um

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɡəˈʦʏçtət

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ge-züch-tet

In diesem Wort enthaltene Wörter

gezücht et

Abgeleitete Wörter

  • gezüchtete
  • gezüchteten
  • nachgezüchtet
  • weitergezüchtet
  • herausgezüchtet
  • angezüchtet
  • gezüchteter
  • herangezüchtet
  • hochgezüchteten
  • gezüchtetes
  • weggezüchtet
  • nachgezüchteten
  • ingezüchteten
  • eingezüchtet
  • angezüchteten
  • durchgezüchtet
  • herangezüchteten
  • umgezüchtet
  • selbstgezüchteten
  • zurückgezüchtet
  • neugezüchteten
  • ingezüchtet
  • hochgezüchtet
  • hochgezüchteter
  • hingezüchtet
  • vorgezüchtet
  • rückgezüchteten
  • durchgezüchteten
  • farmgezüchteter
  • reingezüchtet
  • Nachgezüchtet
  • rückgezüchteter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Pferd
  • Fahrenden Volk auf den Britischen Inseln zum Wildern gezüchtet . Sein Name stammt aus der Diebessprache :
  • dem 7 . Jahrhundert auf der arabischen Halbinsel gezüchtet . Als Stammmütter gelten nach einer Legende jene
  • Araber gelten , der auf der Arabischen Halbinsel gezüchtet wurde . Bereits im 9 . Jahrhundert kamen
  • Vergissmeinnichte ab circa 1830 in England und Deutschland gezüchtet . Das sogenannte Garten-Vergissmeinnicht hat seinen Ursprung im
Pferd
  • Landhühner . Krüper wurden vorwiegend im rheinisch-westfälischen Gebiet gezüchtet . Die Rasse gilt als extrem gefährdet .
  • Labradors wurde konsequent auf seine jagdliche Leistungsfähigkeit hin gezüchtet . 1870 wäre die Rasse beinahe ausgestorben .
  • wenigen Jahren als eigenständige Rassen angesehen und getrennt gezüchtet . Während der Langhaar-Berger weltweit verbreitet ist ,
  • der Rassen Toggenburger , Saanenziege und Weiße Edelziege gezüchtet . Seit 1980 gibt es für diese seltene
Pferd
  • Weltkrieg durchaus auch zu kulinarischen Zwecken gehalten und gezüchtet , es konnte sich jedoch nie gegenüber den
  • , die heute hauptsächlich für Flugwettbewerbe gehalten und gezüchtet werden . Die Brieftaubenzüchter verstehen ihr Hobby im
  • gewertet . Ursprünglich als Hüte - und Treibhund gezüchtet , hat sich der Malinois schnell als Dienst
  • einzusetzen . Da Bouviers früher auch als Zughunde gezüchtet wurden , können sie an der Leine eine
Pferd
  • seit 2001 werden im Museum auch Senner Pferde gezüchtet . Am 22 . Juli 1960 beschloss der
  • nach Dresden und Chemnitz wurden zu DDR-Zeiten Warmblüter gezüchtet und für die Reit - und Fahrtouristik ausgebildet
  • das Gestüt , in dem die Senner Pferde gezüchtet wurden . Am 11 . Juni 1945 wurde
  • heute werden ausgezeichnete Pferde in Hanerau-Hademarschen und Umgebung gezüchtet . Am 20 . April 1876 wurden das
Biologie
  • fünf Aquarien wurden Fische , Kröten und Molche gezüchtet und von Schülern gepflegt . Die Anlage wurde
  • , die hauptsächlich wegen ihrer Haut gejagt oder gezüchtet werden , beispielsweise Krokodile , Eidechsen oder Schlangen
  • Amphibien , Reptilien , Fische und Wirbellose werden gezüchtet . Als weniger intensive Variante eines EEP werden
  • für insektenfressende Vögel und als Köder für Angler gezüchtet . Auch pflegebedürftige Fledermäuse werden von Fledermausschützern mit
Biologie
  • wurden außerdem Seidenraupen für den Bedarf von Lyon gezüchtet . Bis zu 2857 Maulbeerbäume gab es hierfür
  • für den Eigenbedarf oder zum Verkauf auf Märkten gezüchtet . Zu ihrer Unterbringung werden teilweise senkrecht aufgestellte
  • was benötigt wurde , wurde hier angebaut , gezüchtet oder hergestellt . Die Bewohner gingen zu Fuß
  • welche zu Zwecken der Milch - und Fleischgewinnung gezüchtet wurde . Es ist die Grundrasse von 75
Biologie
  • . Heute werden die einzelnen Unterarten überwiegend rein gezüchtet . Bis heute wird der Stieglitz als Käfigvogel
  • werden einige Arten dieser Gattung kommerziell gehandelt und gezüchtet , deren systematischer Status unklar ist . Dazu
  • Zwar werden Rhesusaffen für die Forschung heutzutage meist gezüchtet , als neue Bedrohung ist jedoch die Zerstörung
  • ) Einige Arten werden zwar kommerziell gehandelt und gezüchtet , dennoch ist ihr systematischer Status unklar .
Biologie
  • Keimbahn eines Individuums eingebracht . Diese werden weiter gezüchtet , so dass ein Tier entsteht , dessen
  • Wissenschaftler hat 2078 einen Menschen mit künstlicher DNA gezüchtet und einer Leihmutter eingepflanzt . Doch die Cyborgs
  • Weise am besten Gewebe und Organe für Heilzwecke gezüchtet werden können . Christoph D. Garlichs u.a. 2009
  • . Aus diesen Stammzellen seien Vorläufer verschiedener Gewebezellen gezüchtet werden , was als Durchbruch beim therapeutischen Klonen
Hunderasse
  • und Arabern zurückgeht . Ursprünglich als überdurchschnittliches Kavalleriepferd gezüchtet ist es heute ein modernes Sportpferd , besonders
  • Ardenner vor allem als Mastpferd mit gutem Fleischansatz gezüchtet . Der Ardenner gilt als eines der ältesten
  • sind eine Pferderasse , die für zeremonielle Anlässe gezüchtet wurde . Hierbei wurde zwischen Hofzeremoniell - für
  • Rahmen der ESB werden nochmals 140 Tierarten koordiniert gezüchtet . Im besten Fall führt ein EEP dazu
Hunderasse
  • Lacy wurde ursprünglich für die Jagd auf Wildschweine gezüchtet und entwickelte sich im Lauf der Zeit zu
  • ursprünglich für die ( Dachs - ) Jagd gezüchtet . Dazu werden sie heute nur noch in
  • jahrhundertelang nur auf die Jagd in der Meute gezüchtet . Jeder Beagle , der nicht optimal der
  • Jahrhundert hauptsächlich für die Jagd in der Meute gezüchtet worden und brauchen daher viel Auslauf und Bewegung
Hunderasse
  • ins 20 . Jahrhundert jedenfalls nicht als Familienhund gezüchtet . Dieses Erbe trägt diese Hunderasse heute noch
  • Volk der Nenzen ( historisch : Samojeden ) gezüchtet ; nach diesem Volk wurde die Hunderasse auch
  • Hunderasse , die im 19 . Jahrhundert hier gezüchtet wurde . Adjektivisch oder adverbial werden sowohl Weimarer
  • den 1930er Jahren wird er systematisch als Hunderasse gezüchtet . Mit den Pygmäen leben die Basenjis auch
Gattung
  • . ) Es wurden auch einige gärtnerische Kreuzungen gezüchtet : Frühlings-Duftblüte ( Osmanthus × burkwoodii ( Burkwood
  • auch problemlos mit Stiefmütterchen ( Viola tricolor ) gezüchtet werden . Die Art kommt in Deutschland im
  • Lagerströmie ( Lagerstroemia indica ) sind viele Formen gezüchtet worden . Sie eignen sich auch für kühle
  • PGF ) wurden Rübenpflanzen ( Brassica rapa ) gezüchtet . Um den Einfluss geringer Kräfte auf die
Gattung
  • beliebt . Es wurden eine Reihe von Sorten gezüchtet , viele davon haben gefüllte Blüten . Florida
  • . Es wurden jedoch andromonözische und gynodiözische Sorten gezüchtet . Letztere bilden nur rein weibliche Pflanzen ,
  • Gärten verbreitet . An der Art wurde lange gezüchtet und eine Vielzahl verschiedener Sorten erzeugt . Berühmt
  • Einige Sorten wurden jedoch auch für den Zierpflanzenhandel gezüchtet : „ Carmencita “ mit bronzeroten Blättern und
Rayon
  • Wirtschaftszweig , vor allem werden Milchkühe und Hühner gezüchtet . Dazu spielen auch noch Kaffee - und
  • werden aber auch Hausziegen , Hausschafe und Geflügel gezüchtet . Der Schwerpunkt im Industriesektor liegt auf den
  • ertragreichen Böden . Hier wurden Rinder und Pferde gezüchtet sowie Ackerbau und Gemüseanbau betrieben . Viele Familien
  • Schweine . Geflügel wird hauptsächlich für den Eigenverbrauch gezüchtet . Ausgerichtet ist die Volkswirtschaft auf den Agrarsektor
Fluss
  • Bereits im Mittelalter wurden in den Lagunen Aale gezüchtet , in Comacchio verarbeitet und von dort aus
  • Reusen angelegt , in denen von 1991-1995 Forellen gezüchtet wurden . Diese Zucht trug mit 2 bis
  • zur Wasserkraftnutzung . In Cairndow werden heute Austern gezüchtet . In der Umgebung von Cairndow sind zwei
  • Anstalt Helgoland am Helgoländer Fährhafen in einem Wiederaufstockungsprogramm gezüchtet und ausgesetzt . Weitere Fischarten im Felswatt ,
Unternehmen
  • , die lange Zeit vor allem in Großbritannien gezüchtet wurde , ist heute selten geworden . Dorkings
  • In der Champagne wurden auch die ersten Silberkaninchen gezüchtet , wo sie schließlich in alle Welt verbreitet
  • bereits zuvor in den Niederlanden mit dieser Art gezüchtet . Die Art wurde noch bis 1998 sehr
  • , werden sie in Ägypten vorwiegend von Christen gezüchtet . Als im Frühjahr 2009 in vielen Teilen
Rose
  • wurde von David C. H. Austin eine Rose gezüchtet , die nach der Familie Abraham-Darby-Rose benannt wurde
  • Sie werden von einem kleinen Kreis von Haltern gezüchtet . Peter Clement , Alan Harris , John
  • Lilac bekannt und wurde dort unabhängig voneinander mehrmals gezüchtet , so 1910 von H. Onslow in Cambridge
  • diese Pflanze in den Vereinigten Staaten noch selten gezüchtet . 1876 kandidierte Dr. Lamborn gegen William McKinley
Rebsorte
  • Cortis sowie die Weißweinsorte Johanniter speziell auf Pilzwiderstandsfähigkeit gezüchtet . Die Abkürzung „ piwi “ wird gelegentlich
  • sind . Sie wurde 1896 von Otto Wasserzicher gezüchtet . Die Hybridrebe hat nur einen leichten Fox-Ton
  • Sie wurde von Henri Bouschet im Jahr 1855 gezüchtet und fand weite Verbreitung . Im Jahr 1958
  • . Die Sorte Franckenkorn wurde von Peter Franck gezüchtet , der Name hat mit der Region Franken
Art
  • Tinker ) werden auf reiches Langhaar und Kötenbehang gezüchtet . Bei übermäßigem Kötenbehang trocknet dieser in der
  • Cleveland gehört , ein braunes , kräftiges Packpferd gezüchtet . Die Zucht dieses Pferdes , des so
  • ein robuster Hund mit dichtem Fell gebraucht und gezüchtet . So entstanden die Bearded ( bärtigen )
  • Kopf , „ veredelt “ , d.h. schlanker gezüchtet . Rappen und Füchse , sowie Tiere mit
Lebensmittel
  • . In Enter wurden früher vor allem Gänse gezüchtet und Holzschuhe hergestellt , die Klompen . Darüber
  • , die speziell für die Jagd auf Wassergeflügel gezüchtet wurden . In Nordamerika wurde die Jagd auf
  • heute Dachse in China als Delikatessen „ massenhaft gezüchtet “ werden . Einzelheiten über diese Zucht sowie
  • In den 1970er Jahren wurden vor allem Strauße gezüchtet , deren Fleisch und Leder vielseitig eingesetzt werden
Texas
  • la Viticoltura in Conegliano in der Region Venetien gezüchtet wurde . Es handelt sich um eine Kreuzung
  • Vom Frankfurter Botaniker Friedrich Laibach 1943 in Reinkultur gezüchtet , ist A. thaliana seither die weltweit bestuntersuchte
  • auch keine Tiere im Handel angeboten oder gezielt gezüchtet . Louise Schmekel & Adolf Portmann : Opisthobranchia
  • bereits seit über 1000 Jahren v.a. um Siena gezüchtet , aus der Cinta Senese wird hauptsächlich ein
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK