verdiente

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	ver-dien-te

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
verdiente	(in ca. 39% aller Fälle)	fortjente Es ist jedoch auch wahr , dass wir viele Jahre lang der Mittelmeerregion nicht die Bedeutung beigemessen haben , die sie verdiente . Men det er også sandt , at vi i mange år ikke tillagde Middelhavsområdet den betydning , som det fortjente .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
verdiente	(in ca. 50% aller Fälle)	deserved Dieser Bericht , der meine Stimme verdiente , fordert die Mitgliedstaaten auf , die geschlechtsspezifische Dimension in ihren Konjunkturprogrammen zu berücksichtigen , indem sie die Frauenerwerbstätigkeit , die Flexibilisierung der Arbeitszeit , gleiches Arbeitsentgelt und die Überprüfung der Steuer - und Rentensysteme fördern . This report , which deserved my support , calls on the Member States to take into account the gender dimension in their plans for recovery from the recession by promoting and boosting the employment of women , the targeted inclusion in the labour market of flexible hours , wage equality , and the review of tax and pension systems .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
verdiente	(in ca. 44% aller Fälle)	άξιζε Herr Präsident , die Stellung der Frauen in der Politik ist eine wichtige Frage , die mehr Aufmerksamkeit verdiente als dieses politisch korrekte gegenseitige Überbieten , das wir jetzt erleben . Κύριε Πρόεδρε , η θέση των γυναικών στην πολιτική είναι ένα σημαντικό θέμα , το οποίο θα άξιζε κάτι καλύτερο από την πολιτικώς ορθή πλειοδοσία την οποία παρατηρούμε .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
verdiente	(in ca. 39% aller Fälle)	welverdiende Ich hoffe , daß dieser Bericht die vollständige und verdiente Unterstützung dieses Hauses finden wird . Ik hoop dat dit verslag de volledige en welverdiende steun van deze Vergadering zal krijgen .

Häufigkeit

Das Wort verdiente hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10927. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.03 mal vor.

⋮
10922.	Dimensionen
10923.	Ihnen
10924.	Security
10925.	Cars
10926.	Gebet
10927.	verdiente
10928.	Ämtern
10929.	suchten
10930.	Vulkan
10931.	Ziegler
10932.	Nobelpreis
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

verdiente er
und verdiente
verdiente sich
Lebensunterhalt verdiente
verdiente er sich
verdiente er seinen Lebensunterhalt
Lebensunterhalt verdiente er
und verdiente sich
Geld verdiente
verdiente seinen Lebensunterhalt
verdiente sie
an verdiente
Er verdiente
verdiente er seinen Lebensunterhalt als
verdiente seinen Lebensunterhalt als
und verdiente seinen Lebensunterhalt
verdiente er sich als
verdiente er als
verdiente er sein Geld
verdiente er sich seinen Lebensunterhalt
Lebensunterhalt verdiente er sich
verdiente sich seinen Lebensunterhalt
verdiente sie sich
Anschließend verdiente er
Geld verdiente er
Dort verdiente er
Anschließend verdiente er seinen Lebensunterhalt
Er verdiente sich
Er verdiente seinen Lebensunterhalt
Lebensunterhalt verdiente er als
Danach verdiente er
verdiente er sein Geld als
Zeit verdiente er
verdiente seinen Lebensunterhalt mit
und verdiente seinen Lebensunterhalt als
verdiente er sich seinen Lebensunterhalt als
und verdiente sich seinen
Lebensunterhalt verdiente sie
verdiente . Er
verdiente er seinen Lebensunterhalt mit
verdiente er sich mit
Lebensunterhalt verdiente sich
verdiente er sich sein
verdiente er sich in
Später verdiente er
und verdiente sich seinen Lebensunterhalt
Anschließend verdiente er seinen Lebensunterhalt als
verdiente sie ihren
verdiente sich seinen Lebensunterhalt als

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

fɛɐ̯ˈdiːntə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ver-dien-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

ver diente

Abgeleitete Wörter

wohlverdiente
unverdiente
verdientem
hochverdiente
Wohlverdiente
dazuverdiente
hinzuverdiente
mitverdiente
selbstverdiente

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Lebensunterhalt Seinen seinen Gelegenheitsarbeiten Ihren	zu werden . In den nächsten zehn Jahren verdiente er seinen Lebensunterhalt durch Auftritte in der lokalen sich seinen Lebensunterhalt als Hauslehrer bei einigen Familien verdiente . Darunter waren unter anderem zwei Söhne von den letzten Jahren nur noch winzige Auftritte und verdiente sich seinen Lebensunterhalt als Privatsekretär . Mit 18 Jahren reiste er durch Europa und verdiente sich seinen Lebensunterhalt als Straßenkünstler , unter anderem
Film	Sporen Geld Import Vermögen Verkauf	zur Verfügung . Bei der Weiterentwicklung des Motors verdiente sich der junge Colin Chapman seine ersten Meriten in Paramount Publix Corporation umbenannt . Die Gesellschaft verdiente vor allem dank des größten Aufgebots an Stars der bekannteren Tochtergesellschaft Six Flags annahm . WB verdiente wieder nur noch über Lizenzen auftretender Namen und Aire Watch Co. . Auch mit diesen Geschäften verdiente er hohe zweistellige Millionen-Dollar-Beträge . Mittlerweile ist der
Film	Geld genug sein viel Vermögen	zu stoppen . Bis zur Lösung dieses Problems verdiente er sich sein Geld wieder als Arzt . Zoll . Durch das Geld , das er verdiente , konnte er sich in Bath eine kleine Star . Auch wenn er dort gutes Geld verdiente : die nächsten drei Jahre befand er sich der Markt , in dem er sein Geld verdiente , viel kleiner war , so war er
Politiker	Persönlichkeiten verliehen Auszeichnung Bürger vergeben	, liegt im Zentrum der Ukraine . Besonders verdiente Arbeiter erhielten als Anerkennung eine Verdienstmedaille , die . Die Verleihung der Medaille erfolgte dabei an verdiente Personen des italienischen Hilfswerkes bei der Beseitigung der zur Verfügung gestellten Auszeichnung wurden um die Waldwirtschaft verdiente Persönlichkeiten geehrt . Der Pfeil-Preis , wie er im Jahr vom Berliner Senat an jeweils 12 verdiente Bürger verliehen . Die Verleihung findet im Sommer
Politiker	Lebensunterhalt Unterhalt seinen Geld Studium	1894 sein rechtswissenschaftliches Diplom . Während seines Studiums verdiente er sich seinen Lebensunterhalt damit , dass er Hochschule der Künste Berlin . Während des Studiums verdiente er sich seinen Lebensunterhalt als Taxifahrer und schloss Dort studierte sie anschließend Germanistik . Ihren Lebensunterhalt verdiente sie sich mit Französischunterricht . In Berlin lernte Dramaturgie am Moskauer Theaterinstitut . Während des Studiums verdiente er seinen Lebensunterhalt mit Gelegenheitsjobs und dem Veranstalten
Politiker	Geld Lebensunterhalt Seinen Unterhalt nebenbei	Oper „ The Jonquil “ . Seinen Lebensunterhalt verdiente Boothby als Sektretär des Bürgermeisters von Adelaide . Alfred Douglas und Reginald Turner . Am Anfang verdiente er seinen Lebensunterhalt mit den humoristischen " Letters Empire ( OBE ) ausgezeichnet . Ab 1925 verdiente Street seinen Lebensunterhalt als äußerst fruchtbarer Autor von . Er zog dann nach New York und verdiente seinen Lebensunterhalt als Schauspieler und Stand-Up-Comedian . Broadway
Politiker	Lebensunterhalt Seinen seinen Hilfsarbeiter Angestellter	als Versicherungsvertreter und war danach arbeitslos . 1960 verdiente er sich als Packer in einer Kommissionsbuchhandlung , entlassen . Während der restlichen Dauer der NS-Herrschaft verdiente er seinen Lebensunterhalt in der Privatwirtschaft als Prokurist 1938 folgte Luetgebrunes Wiederzulassung als Rechtsanwalt . Er verdiente seinen Lebensunterhalt nun als Rechtsberater einiger Unternehmen . Rundfunksendung mit . Seit 1944 US-amerikanischer Staatsbürger , verdiente sich Nunberg zuletzt seinen Lebensunterhalt als Angestellter eines
Politiker	Lebensunterhalt Volksschule seinen Besuch Angestellter	der Bürgerschule und der öffentlichen Handelslehranstalt in Zwickau verdiente Paul Rabe seinen Lebensunterhalt als Buchhändler im Sortiment Jordan besuchte die Volksschule in Bovenden . Anschließend verdiente er seinen Lebensunterhalt als Zigarrenmacher . Um 1890 SPD ) . Nach dem Besuch der Volksschule verdiente Graupe seinen Lebensunterhalt als Arbeiter . Von 1895 im thüringischen Heiligenstadt das Abitur abgelegt hatte , verdiente sich Kolter seinen Lebensunterhalt als Bergmann und Fabrikarbeiter
Illinois	US-Dollar Dollar pro $ Woche	Jahr 2012 bis zu 2500 Euro im Monat verdiente . Seit dem 1 . August 2010 testet sogar vor dem Justizausschuss des Senats . Petersen verdiente 2007 für jede CSI-Folge ca. 500.000 US-Dollar und Sexsymbole der 1990 Jahre . In ihrer Blütezeit verdiente sie bis zu 15.000 US-Dollar pro Veranstaltung und meisten regulären Streitkräfte der Erde . Das Personal verdiente zwischen 2000 bis 13.000 US-Dollar pro Monat ,
Musiker	Geld Fame erstes sein Hall	Glas - und Porzellanmalerei und Gemälden in Wasserfarben verdiente . In seiner Freizeit beschäftigte er sich mit und Gefangenenzeiten entstanden vor allem Aquarelle und er verdiente sich in französischer Gefangenschaft durch künstlerische Dekorationsmalerei ein Werke bedeutender Künstler der Renaissance zu kopieren und verdiente so seinen Lebensunterhalt . Bekannte Schüler von Varotari Ölmalerei und Kupferstichen ; den Großteil seines Lebensunterhalts verdiente er aber mit Porträts . Eduard Ender war
Musiker	Geld Lebensunterhalt Auftritten Straßenmusiker Unterhalt	er insgesamt eine Anzahl von 26 Instrumenten und verdiente sich sein Geld als Straßenmusiker . 1924 - Musiker . Er spielte 16 verschiedene Musikinstrumente und verdiente sich während seiner Studienzeit etwas Geld durch Organistendienste begann er , in Bands zu spielen und verdiente sich sein Geld mit Musik . 1920 zog er als Jugendlicher mit dem Verkauf von Weihnachtsgrußkarten verdiente , kaufte er sich eine Violine und brachte
Adelsgeschlecht	Parteigenossen Gemeindeleiter Respekt Bürger vergeben	( in der frühen und mittleren Republik ) verdiente , wenn man einen Feind außerhalb des befohlenen Weiters handelte es sich bei den Verurteilten um verdiente Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus . So war Raimund 1938 auf , die Posten wurden an „ verdiente Parteigenossen “ vergeben . Unter ihnen befanden sich Zustimmung der Bevölkerung zum Massaker ( als „ verdiente Vergeltung “ für die Rohheiten der Deutschen )
Fußballspieler	Lebensunterhalt Seinen seinen Verhältnissen Geld	. Während ihres Jura-Studiums an der Universität Perugia verdiente Bellucci ihren Unterhalt als Fotomodell . 1988 ging ersten Ehemann kehrte Rueda nach Madrid zurück und verdiente sich als Maklerin und Model ihren Lebensunterhalt . er die Schweizer Nationalspielerin Marie-Jeanne . Seinen Lebensunterhalt verdiente er als Finanzchef bei der Firma Givaudan . Marie geborene Bornand zur Welt . Alix Jaccard verdiente seinen Lebensunterhalt als Arbeiter . Daneben nahm er
Fußballspieler	Geld Spieler Spitznamen Wundersturm sein	Disziplin war die DDR-Mannschaft an diesem Tage der verdiente Sieger . ( PDF-Datei ; 75 kB ) ( 1:1 in Magdeburg ) eingesetzt . Er verdiente sich diesen Einsatz als zweiter Mann hinter Jürgen Abwehrspieler im Collegefootball vergeben . Nach seiner Footballkarriere verdiente Nagurski zwischen 1937 und 1943 sein Geld als Erich Wolf regelmäßig das Tor des KSC und verdiente sich teilweise Bestnoten im Fachmagazin Kicker . Doch
Maler	Lebensunterhalt Seinen seinen Hauslehrer Gelegenheitsarbeiten	im Jahr 1922 mit Georgette eine Familie und verdiente sich den Lebensunterhalt als Musterzeichner in einer Tapetenfabrik spätere Ehefrau Beatrice Bruckner kennen . Seinen Lebensunterhalt verdiente sich Thelen zwischen 1928 und 1931 als Arbeiter nur , dass er als Tischler seinen Lebensunterhalt verdiente und mit Ursula Nespitzer verheiratet war . Ursula , womit er von da an seinen Lebensunterhalt verdiente . Er war verheiratet mit Sigrid , geb
Doubs	Lebensunterhalt Bewohner Zubrot Teil Landwirtschaft	symbolisiert das landwirtschaftliche Dorf Lichtenberg . Über Jahrhunderte verdiente sich die Bevölkerung mit der Landwirtschaft ihren Lebensunterhalt des Landes ein . Ein Teil der Bewohner verdiente sich den Lebensunterhalt als Saisonarbeiter in Österreich , Jahrhundert die Heimweberei . Ein Teil der Bewohner verdiente sich seinen Lebensunterhalt durch Lohnarbeit in der örtlichen dem Obstbau . Ein geringer Teil der Einwohner verdiente sich seinen Lebensunterhalt in den Brünner Fabriken .