Häufigste Wörter

gepredigt

Übersicht

Wortart Partizip II
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ge-pre-digt

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
gepredigt
 
(in ca. 55% aller Fälle)
говорила
de Bislang wurde aus Europa nur gepredigt .
bg До момента Европа само е говорила .
Deutsch Häufigkeit Englisch
gepredigt
 
(in ca. 48% aller Fälle)
preached
de Es besteht also eindeutig eine äußerst besorgniserregende Diskrepanz zwischen dem , was auf den Räten gepredigt wird , und dem , was die Mitgliedstaaten praktizieren , wodurch das Gesamtergebnis der Union Schaden nimmt .
en It is therefore clear that there is a very worrying difference between what is preached in the Councils and what is practiced in the Member States , and this prejudices the Union 's overall result .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
gepredigt
 
(in ca. 62% aller Fälle)
manitsenud
de Bislang wurde aus Europa nur gepredigt .
et Siiani on Euroopa ainult manitsenud .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
gepredigt
 
(in ca. 42% aller Fälle)
pregou
de Diese Regierung setzt das um , was sie in der Opposition gepredigt hat , und hat entschlossen ein neues Kapitel in ihren Beziehungen mit der übrigen EU aufgeschlagen .
pt O governo está a pôr em prática o que pregou na oposição , e encetou decididamente um novo capítulo na sua relação com o resto da União Europeia .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
gepredigt
 
(in ca. 87% aller Fälle)
predicat
de Bislang wurde aus Europa nur gepredigt .
ro Până acum Europa doar a predicat .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
gepredigt
 
(in ca. 64% aller Fälle)
napomínala
de Bislang wurde aus Europa nur gepredigt .
sk Európa ich doteraz len napomínala .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
gepredigt
 
(in ca. 92% aller Fälle)
pridigala
de Ich bin mir sicher , dass die spanische Regierung , die diese Prinzipien stets gepredigt hat , das Parlament unterstützen wird und nicht die Positionen , die von der anderen Seite des Kanals kommen .
sl Prepričan sem , da bo španska vlada , ki je vedno pridigala o teh idejah , podprla Parlament in ne ostalih stališč , ki izvirajo z druge strani Rokavskega preliva .

Häufigkeit

Das Wort gepredigt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 65864. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.66 mal vor.

65859. Zamboanga
65860. Truchseß
65861. nationalsozialistisch
65862. Sekretion
65863. willkürlichen
65864. gepredigt
65865. Halbsäulen
65866. Frameworks
65867. trivial
65868. abgefunden
65869. Gamba

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • gepredigt haben
  • gepredigt und
  • gepredigt hatte
  • gepredigt wurde
  • gepredigt werden
  • evangelisch gepredigt

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɡəˈpʀeːdɪçt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ge-pre-digt

In diesem Wort enthaltene Wörter

ge predigt

Abgeleitete Wörter

  • gepredigte
  • gepredigten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Christentum
  • dem 23 . März 1532 nur noch evangelisch gepredigt werden . In einer alten Beschreibung dazu heißt
  • Spätestens ab diesem Zeitpunkt wurde in Gersweiler evangelisch gepredigt . Um 1600 beschweren sich die Bewohner von
  • fliehen . Im Dom durfte nur noch evangelisch gepredigt werden . Die 104 enteigneten Anfang 1532 den
  • Zwilling im Oktober 1521 heftig gegen die Gelübde gepredigt hatte , verließen 15 von 40 Augustinern das
Christentum
  • Gnade , wie sie von Augustinus von Hippo gepredigt wurden , so auch der Notwendigkeit einer "
  • aus allen Völkern besteht , denen das Evangelium gepredigt werden soll . Dass Markus ausgerechnet Galiläa als
  • zur Heimat , Barmherzigkeit , Ehrlichkeit usw . gepredigt . Im Gegensatz zu einigen anderen orientalischen Märchen
  • die Notwendigkeit von Glauben , Huldigung und Verehrung gepredigt . [ … ] das Sūtra , das
Theologe
  • Anfang in Lemgo , wo ab 1522 lutherisch gepredigt wurde . Vor der Reformation gehörte Detmold zum
  • Ab 1524 wurde in der Stadt gelegentlich evangelisch gepredigt . Im Jahre 1543 trat ein evangelischer Prediger
  • . Bereits um 1530 wurde in Hiddenhausen lutherisch gepredigt , doch konnte sich die Reformation zunächst nicht
  • 1522 wurde jedoch in Lemgo nach lutherischer Ordnung gepredigt , und 1533 hielt die Reformation im gesamten
Kriegsmarine
  • 16 . Jahrhundert , unter der angeblich Luther gepredigt haben soll . Einen kleinen Martin-Luther-Park gibt es
  • in seinem Leben vor über vier Millionen Menschen gepredigt hatte . Die Grabstätte Doehrings befindet sich auf
  • . Er soll hier und in der Umgebung gepredigt und missioniert haben und sei dann ( ca.
  • Sontagen und vornehmen Festen / auch der ApostelTage gepredigt werden . Jena 1616-1620 ( in vier Teilen
Heiliger
  • ; an dieser Stelle soll der heilige Paulus gepredigt haben . In der Mitte der Krypta befinden
  • Bonifatius , der „ Apostel der Deutschen “ gepredigt haben ( Informationstafel ) . Der Brunnen ist
  • des Apostels Paulus in Astigi , der hier gepredigt haben soll . In der Spätantike wurde aus
  • Der heilige Kilian soll in Würzburg und Umgebung gepredigt haben . Der heilige Virgil hingegen war in
Fußballspieler
  • , doch am Niederrhein wurde von den Kanzeln gepredigt , er werde wegen Unterschlagungen gesucht . Daraufhin
  • an . Frank hatte mehrfach in der Kolonie gepredigt , erhielt aber mittlerweile Einreiseverbot in Chile .
  • nomadischen Jagdleben und die Wiedervereinigung mit den Toten gepredigt wurde . Sie hatte bei den Sioux ihr
  • . Nachdem er polnischen Zwangsarbeitern Trost gespendet und gepredigt hatte , wurde Ernst Karbaum wegen Hochverrats im
Mathematik
  • erweitert wurde , wurde in der Kirche dreisprachig gepredigt . Doch allmählich setzte sich in der gemischten
  • Ortschaften . Es wurde aber auch auf Deutsch gepredigt . Von deutscher Seite gab es jedoch Bemühungen
  • ins 19 . Jahrhundert hinein ausschließlich auf Französisch gepredigt worden war , setzte sich die Gewohnheit durch
  • wenige Deutsche wurde hier nach Bedarf in Deutsch gepredigt . Die eigentliche , später die wendische genannte
Roman
  • , obwohl sie es ist , die immer gepredigt hat , dass Sex in einer Beziehung nicht
  • Bundesbehörden führte , wenn es durch weiße Südstaatler gepredigt würde . Er merkte an , dass weiße
  • Lyrics religiös eingefärbt sind , wird nur selten gepredigt , Cause for Alarm verlieren nie den Bezug
  • führen würde , wenn es durch weiße Südstaatler gepredigt werden würde . Die Kamera zeigt eine Szene
Landschaft
  • . Seitdem wurde in Königsberg nicht mehr polnisch gepredigt , aber die Kirche hieß weiterhin im Volksmund
  • Schmolsiner Kirche übrigens wurde noch bis 1832 kaschubisch gepredigt . Das Ölgemälde zeigt auch das Innere der
  • des 18 . Jahrhunderts wurde hier auch kaschubisch gepredigt . Früher war es zu Auseinandersetzungen zwischen den
  • in der Kirche sowohl deutsch als auch sorbisch gepredigt wurde . Die Kirche wurde im 15 .
Album
  • , damit ich nicht , nachdem ich anderen gepredigt , selbst verwerflich werde . In dem vermutlich
  • Zwinglis deutlich . Was er früher den Glarnern gepredigt habe , so sagte er , sei nicht
  • und trungen “ ; nie habe er lutherisch gepredigt , „ daß in der Meß in der
  • Engel hat seiner Freundin Maria Keller immer wieder gepredigt , dass Fernsehen „ blind und blöd “
Film
  • während der Prophet zugleich die Verbreitung seiner Lehren gepredigt hatte , kamen religiöse , ökonomische und innenpolitische
  • den verschiedenen Patriarchen Alexandrias wurden die unterschiedlichsten Lehren gepredigt , die manchmal mit Gewalt durchgesetzt wurden .
  • im Romantischen . Es wird vielmehr völlige Passivität gepredigt und auf „ mystische , theologische und traditionalistische
  • Diskurs der egalitären Ideologie der seit zweitausend Jahren gepredigt und verwirklicht wird , als ein Übel anzusehen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK