Bösewicht

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Pluralformen: Bösewichter, Bösewichte
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Bö-se-wicht

Nominativ	der Bösewicht	die Bösewichte die Bösewichter
Dativ	des Bösewichts des Bösewichtes	der Bösewichte der Bösewichter
Genitiv	dem Bösewicht dem Bösewichte	den Bösewichten den Bösewichtern
Akkusativ	den Bösewicht	die Bösewichte die Bösewichter
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Bösewicht	(in ca. 50% aller Fälle)	злосторника Wir brauchen nicht einen Bösewicht zu suchen , sondern wir sind alle aufgefordert , in eine innovative Richtung zu diskutieren . Не е необходимо да търсим злосторника , всички ние сме призовани да участваме в иновационните разисквания .
Bösewicht	(in ca. 36% aller Fälle)	злодей Man könnte sagen , dass die Landwirtschaft der große Bösewicht ist in diesem Zusammenhang . Във връзка с това може да се каже , че селското стопанство е главният злодей .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Bösewicht	(in ca. 85% aller Fälle)	villain Auch das Bildungswesen ist nicht der Bösewicht , wie der Kollege Torres Marques behauptet . Nor is education be the main villain of the piece , as Mrs Torres Marques would have it .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Bösewicht	(in ca. 75% aller Fälle)	boosdoener Man könnte sagen , dass die Landwirtschaft der große Bösewicht ist in diesem Zusammenhang . Je zou kunnen zeggen dat de landbouw in dit kader de grote boosdoener is .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Bösewicht	(in ca. 84% aller Fälle)	złoczyńcy Wir brauchen nicht einen Bösewicht zu suchen , sondern wir sind alle aufgefordert , in eine innovative Richtung zu diskutieren . Nie musimy szukać złoczyńcy ; wszystkich nas wzywa się do uczestnictwa w innowacyjnych dyskusjach .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Bösewicht	(in ca. 73% aller Fälle)	răufăcătorul Man könnte sagen , dass die Landwirtschaft der große Bösewicht ist in diesem Zusammenhang . Aţi putea spune că agricultura este răufăcătorul cel mare în acest context .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Bösewicht	(in ca. 55% aller Fälle)	vinníkom Man könnte sagen , dass die Landwirtschaft der große Bösewicht ist in diesem Zusammenhang . Dalo by sa povedať , že poľnohospodárstvo je v tejto súvislosti veľkým vinníkom .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Bösewicht	(in ca. 87% aller Fälle)	zlodej Man könnte sagen , dass die Landwirtschaft der große Bösewicht ist in diesem Zusammenhang . Lahko bi rekli , da je kmetijstvo v tem kontekstu velik zlodej .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Bösewicht	(in ca. 86% aller Fälle)	villana Man könnte sagen , dass die Landwirtschaft der große Bösewicht ist in diesem Zusammenhang . Podríamos decir que la agricultura es la gran villana en este contexto .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Bösewicht	(in ca. 67% aller Fälle)	padouchem Man könnte sagen , dass die Landwirtschaft der große Bösewicht ist in diesem Zusammenhang . V této souvislosti bych mohla říct , že zemědělství je velkým padouchem .

Häufigkeit

Das Wort Bösewicht hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 43130. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.13 mal vor.

⋮
43125.	TV-Serien
43126.	Befugnis
43127.	faire
43128.	frühchristlichen
43129.	Moreira
43130.	Bösewicht
43131.	Nockenwellen
43132.	Zulässigkeit
43133.	Mittelsachsen
43134.	Auersperg
43135.	Bankmanager
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Schurken
Schurke
Bösewichts
Bösewichte
Superheld
Superschurken
Nebencharakter
Bösewichten
Superhelden
verkörpert
Batmans
Filmfigur
Hauptcharakter
Titelhelden
Vampir
Two-Face
Kopfgeldjäger
Titelheld
Cameo-Auftritt
Kampfszene
tollpatschiger
Anfangsszene
Hauptfigur
alternder
mimt
Schlusssequenz
Nebenfigur
Hawkens
skrupellosen
Antihelden
Privatdetektiv
Protagonist
Bösewichter
Burtons
Zauberer
Westernhelden
Hauptcharakters
Detektivs
Titelfigur
Wolfsmenschen
schrullige
Ganoven
Comicvorlage
cleverer
parodiert
fiesen
Supermans
Hollywoodstar
Lieblingsfilm
Mondschimmel
Geheimagenten
Nebenrolle
Vampirjäger
Luthor
Nebencharaktere
Helden
Charaktere
verkörperten
Serienhelden
gedoubelt
Batgirl
Kurzauftritt
Scaramanga
Vogelscheuche
Superkräften
Polizeiermittler
Mogli
Traumsequenz
Pinky
Eröffnungssequenz
gruseligen
Maske
Beißer
verrückten
Psychopath
Privatdetektivs
Eröffnungsszene
Krusty
Luthors
B-Film
Stewie
Filmversion
Kriegerin
Außerirdischer
Eingangssequenz
listige
Animorphs
Hauptcharaktere
Außerirdische
gecastet
clevere
Jack
Fluch
Superheldin
Pumbaa
Darkseids
Dämon
Werwolf
Aang
Handlungsbogen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

als Bösewicht
den Bösewicht
der Bösewicht
Bester Bösewicht
Bösewicht in
Der Bösewicht
einen Bösewicht
ein Bösewicht
Bösewicht und
dem Bösewicht
als Bösewicht in
Bösewicht des

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈbøːzəˌvɪçt

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Bö-se-wicht

In diesem Wort enthaltene Wörter

Böse wicht

Abgeleitete Wörter

Bösewichte
Bösewichts
Bösewichter
Bösewichten
Bösewichtern
Bösewichtes
Bond-Bösewicht
Film-Bösewicht
Bösewichtin
Bösewicht-Image
Disney-Bösewicht
Möchtegern-Bösewicht
Haupt-Bösewicht

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	skrupelloser will Held ist sucht	blinde Helena nicht hört , wie sie der Bösewicht beim Baden fotografiert ( kein Fotoapparat ist lautlos aus und wird zu Opale , einem zügellosen Bösewicht ohne Gewissen . Meist nachts sucht er Paris den Lippen hat . Madame Medusa ist der Bösewicht und denkt nur an das Teufelsauge , den nehmen . Für einen Zauberspruch benötigt der magische Bösewicht allerdings Menstruationsblut einer Jungfrau - seine angebliche Tochter
Film	entführt tötet versucht bedroht Gangsterboss	in Casanova Frankensteins Villa zu befreien . Der Bösewicht hat währenddessen eine Vielzahl von Gesinnungsgenossen um sich Jacks Bruder Connor wurde dadurch jedoch zu einem Bösewicht . Viele Jahre hielten ihn alle für tot spielt ein Kapitel an den Klippen . Der Bösewicht versucht , Bond und Gala Brand umzubringen , seiner Rückkehr hütet Ray die Waffe , doch Bösewicht Wrecks ist ihm auf den Fersen . Nach
Film	Bester Movie MTV Awards Award	. Macaulay Culkin wurde 1994 für als Bester Bösewicht für den MTV Movie Award nominiert . Die für Alexandre Desplat MTV Movie Awards 2011 Bester Bösewicht für Tom Felton Goldene Leinwand 3 Millionen Kinobesucher einem Teen Choice Award in der Kategorie Bester Bösewicht ausgezeichnet . In der dritten Filmadaption Eclipse - Nominiert für einen MTV Movie Award als Bester Bösewicht für seine Rolle in Avatar - Aufbruch nach
Schauspieler	Silas Schauerroman gespielt erschienenem spielte	dem Film vorkommen würden , mit Blackbeard als Bösewicht . Blackbeard wurde von Ian McShane gespielt und in Tim Burtons Edward mit den Scherenhänden den Bösewicht . Danach spielte er vorwiegend in einer Reihe schlüpfte Denzel Washington in seine erste Rolle als Bösewicht , einen Detective Sergeant der Drogenpolizei , der und „ Diamantenfieber “ einen Verbündeten und einen Bösewicht gespielt . Maud Adams , spielte in Octopussy
Schauspieler	Filmen Rollen besetzt Nebenrollen meist	Statur haben ihm viele Rollen , hauptsächlich als Bösewicht , verschafft . Seine erste Rolle spielte Thompson der Kamera auf und spielte dort häufig den Bösewicht oder Schurken . So war er auch 1968 der Folgezeit wurde Cox in vielen Filmen als Bösewicht bzw . als zwielichtiger Charakter im Hintergrund besetzt . Anschließend wurde er zunächst vor allem als Bösewicht besetzt , aber in Filmen wie Zwei Frauen
Band	Batman Micky-Maus-Cartoons Runaway Micky Doom	dort ein Helfershelfer von Nick Scratch , einem Bösewicht ) . In der Zeichentrickserie Futurama erschafft Prof. ihre Vorbilder und Mentoren . So wurde der Bösewicht des Micky-Maus-Cartoons Micky Monster Maus ( Runaway Brain Avengers . Andere Medien Thanos taucht als neuer Bösewicht im Abspann von Marvels The Avengers auf . . Staffel von Smallville wird Darkseid der große Bösewicht sein . Deathtrap ( dt . „ Todesfalle
Computerspiel	besiegt Ganon Link Spiels Möglichkeit	des Königs zu beweisen . Als dieses vom Bösewicht des Spiels , Norka , drei Tage vor dazu , die Seite zu wechseln - vom Bösewicht zum Helfer bei der Rettung der Welt . am Schluss , diesen zu finden . Der Bösewicht des Spiels , der im Gegensatz zu Don Seif in einen Sumpf , in den der Bösewicht während eines Säbelkampfes gedrängt wird und darin den