Häufigste Wörter

gekündigt

Übersicht

Wortart Partizip II
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ge-kün-digt

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
gekündigt
 
(in ca. 27% aller Fälle)
opsiger
de Heute haben wir hier einige Vorschläge gehört , nach denen die Interinstitutionelle Vereinbarung gekündigt werden muß und wir folglich keine Finanzielle Vorausschau haben werden .
da I dag har vi her hørt nogle forslag , som går ind for , at man opsiger den interinstitutionelle aftale , og som følge heraf vil vi ikke få nogle finansielle overslag .
gekündigt
 
(in ca. 27% aller Fälle)
opsagt
de Er wurde gekündigt , weil die Ukraine den falschen Präsidenten gewählt hat und weil Parlamentswahlen bevorstehen .
da Den blev opsagt , fordi Ukraine valgte den forkerte præsident , og på grund af de kommende parlamentsvalg .
gekündigt
 
(in ca. 25% aller Fälle)
opsiges
de Wir müssen sicherstellen , dass das künftige Abkommen mit den USA sofort gekündigt werden kann , wenn irgendeine der Verpflichtungen nicht eingehalten wird .
da Vi må desuden sikre , at den kommende aftale med USA kan opsiges øjeblikkeligt , hvis en af forpligtelserne ikke overholdes .
Deutsch Häufigkeit Englisch
gekündigt
 
(in ca. 54% aller Fälle)
terminated
de Die Kommission kann auch einer Bestimmung für den Fall zustimmen , daß der Arbeitsvertrag zwischen dem Dienstleister und seinem Arbeitnehmer plötzlich gekündigt wird .
en The Commission also agrees with a provision for cases in which the contract of employment between the service provider and his employer is terminated at short notice .

Häufigkeit

Das Wort gekündigt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24837. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.26 mal vor.

24832. herausstellte
24833. abgeliefert
24834. Aussichtspunkt
24835. Rezeptoren
24836. Odo
24837. gekündigt
24838. silbernem
24839. golden
24840. Cafe
24841. Kocher
24842. schlechtem

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • gekündigt werden
  • gekündigt wurde
  • gekündigt und
  • fristlos gekündigt
  • gekündigt hatte
  • gekündigt worden
  • gekündigt . Die
  • gekündigt wird
  • wurde gekündigt
  • Vertrag gekündigt
  • gekündigt , da
  • gekündigt worden war
  • gekündigt , weil
  • gekündigt , nachdem

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɡəˈkʏndɪçt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ge-kün-digt

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • angekündigt
  • angekündigten
  • aufgekündigt
  • Angekündigt
  • unangekündigt
  • angekündigtes
  • angekündigter
  • unangekündigten
  • gekündigten
  • abgekündigt
  • ungekündigten
  • unangekündigter
  • vorangekündigt
  • angekündigtem
  • ungekündigter
  • Angekündigten
  • Abgekündigt
  • gekündigter
  • abgekündigten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • und TW1 . Ein Teil dieser Verträge wurde gekündigt , nachdem Gerüchte aufgekommen waren , dass Bankhofer
  • wurden , der auf Ohren spezialisiert war und gekündigt wurde . Mit seiner Kündigung wollte dieser quasi
  • unübersichtlicher , und letztlich hatte Biberti alle Verträge gekündigt . Diese verworrene Situation wurde durch ein Auftrittsverbot
  • rückhaltlos für den nationalen Staat eintritt “ , gekündigt . Er verlegte sich nun auf die Kunstschriftstellerei
Film
  • disziplinarischer Schwierigkeiten mit den Schülern nach vier Monaten gekündigt . Daraufhin arbeitete Mead drei Jahre als Vermessungsingenieur
  • Grat ( 1998 ) beteiligt . Nachdem er gekündigt und mehrere Monate mit Reisen und Fotografie verbracht
  • sie aber nicht antrat ( weil den Schwimmern gekündigt wurde ) , wurde sie zurückgestuft . Im
  • nach unentschuldigtem Fernbleiben wurde ihr nach drei Monaten gekündigt . Im selben Jahr lernte sie Burkhard M.
Film
  • . Bereits einen Monat später wurde ihr fristlos gekündigt . Nach weiterer Arbeitslosigkeit , Geldmangel und Hunger
  • schon nach kurzem wegen Unbotmäßigkeit und Insubordination fristlos gekündigt . Zurück in Brünn trat sie nun verstärkt
  • verhaftet , weit über 100 Arbeitern wurde fristlos gekündigt , etwa 600 weitere kündigten , nach einigem
  • er an die damalige SED-Führung schrieb , fristlos gekündigt . Nach kurzer Arbeitslosigkeit wurde er kurz vor
Film
  • den Nationalsozialisten entzogen . Ihr wurde die Stelle gekündigt , sie durfte dann aber - aufgrund der
  • die bald darauf wegen der gleichen behördlichen Unzulänglichkeiten gekündigt wurde . Zurück in Moskau konnte Woloschin für
  • Entlassung . 1935 wurde ihm offiziell seine Stellung gekündigt . Er durfte jedoch noch weiter unentgeltlich an
  • . Jedoch wurde ihm dort nach vierjähriger Tätigkeit gekündigt , weil er sich der Aufforderung , in
Film
  • eine Weile in dem Haus ; als er gekündigt wurde , war er bis an sein Lebensende
  • , wo ihm jedoch bereits nach sechs Monaten gekündigt wurde . Er forschte an der Hebräischen Universität
  • Eingangsprüfungen durch . Da er im Röntgenlabor bereits gekündigt hatte , nahm er ein Jahr als Gasthörer
  • einer Börsenmaklerfirma beitrat . Nachdem er dort 1901 gekündigt hatte , zog er sich zunächst ins Privatleben
Film
  • Geld genommen zu haben . Ihre Wohnung wird gekündigt und sie steht auf der Straße . In
  • Stelle bleibt erfolglos , seine Unterkunft wird ihm gekündigt und schließlich landet er auch noch im Gefängnis
  • Freunde werden . Schultz wird von seinem Betrieb gekündigt und entschließt sich dazu , nach West-Berlin zu
  • ihre Münchner Wohnung , sondern auch ihre Arbeit gekündigt und steht nun ohne alles da . Ihr
Deutschland
  • nicht bis spätestens sechs Wochen vor dem Ablaufdatum gekündigt , so verlängert sich ihre Laufzeit automatisch um
  • Arbeitsverhältnis anfangs mit einer Frist von 4 Wochen gekündigt werden , jedoch nur zum 15 . oder
  • vor , wobei mindestens 3 Monate vor Ablauf gekündigt werden muss , ansonsten verlängert sich der Vertrag
  • von einem Monat auf das Ende eines Kalendermonats gekündigt werden . Beim Auszug verkürzt sich diese Frist
Deutschland
  • zwingt , unter mehreren Arbeitnehmern , die betriebsbedingt gekündigt werden können , diejenigen auszuwählen , die aufgrund
  • Laufzeitverträgen werden Prepaid-Verträge mit Hilfe der Verzichtserklärung " gekündigt " . Die Verzichtserklärung muss bei zahlreichen Anbietern
  • Uplift-Modell erlaubt diejenigen Kunden , die voraussichtlich nicht gekündigt hätten , die Stillen , aus den Kampagnen
  • kann ein Reisevertrag vom Reisenden und vom Reiseveranstalter gekündigt werden , wenn die Reise wegen höherer Gewalt
Deutschland
  • Arbeitsverträgen , bei der nur Einzelkomponenten des Vertrags gekündigt werden . Eine Teilkündigung ist unzulässig , wenn
  • unbegrenzter Dauer , kann aber mit sechsmonatiger Frist gekündigt werden , wenn ein Vertragspartner seine Interessenlage fundamental
  • oder aus wichtigem Grund ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist gekündigt werden . Ein wichtiger Grund liegt insbesondere vor
  • jedoch aus wichtigem Grund ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist gekündigt werden . Ein wichtiger Grund liegt insbesondere vor
Fußballspieler
  • mit Hilfe von Solothurn , dass der Vertrag gekündigt wurde . Daraufhin schlossen die Leute des Erguel
  • wurde ihr Ende August 1967 vom Deutsch-Französischen Jugendwerk gekündigt . Die Klarsfelds beschlossen , gegen die Entscheidung
  • November wurde das Waffenstillstandsabkommen von der MLC wieder gekündigt und eine neue Offensive gestartet . Bis Ende
  • . 1861 wurde der Vertrag im Wieder Spital gekündigt , somit begann für 120 Schwestern die Suche
Fußballspieler
  • Tabellenführung des KSC nach dem 12 . Spieltag gekündigt wurde - , Rolf Schafstall , auf der
  • Nachfolger Rolf Schafstall wurde noch vor Saisonende ebenfalls gekündigt , als Interimslösung sprang der Trainer der Amateurmannschaft
  • der Winterpause 2006/2007 wurde Irmscher aus wirtschaftlichen Gründen gekündigt ; darauf verließ Stange ebenfalls den Verein .
  • 1:5 - Heimniederlage gegen den Stadtrivalen AS Rom gekündigt . Der AC Parma trennte sich von zwei
Deutsches Kaiserreich
  • diesem Zeitpunkt hatte der Kirchenvorstand bereits den Mietvertrag gekündigt . Ein Umzug des Museums erschien im übrigen
  • Pachtvertrag für Bauer Mette ist zum Jahresende 2013 gekündigt worden , da auf den als Bauland ausgewiesenen
  • der Pachtvertrag für das Café im Glas-Pavillon wurde gekündigt , wodurch der Park mehr und mehr an
  • der Pachtvertrag mit dem Eigentümer plötzlich und unerwartet gekündigt wird das Bootshaus räumen . 1978 wird unter
Deutsches Kaiserreich
  • 1999 mit Wirksamkeit vom 31 . Dezember 1999 gekündigt und das Areal nach einem am 24 .
  • eine Kneipe wurden zum 30 . September 2012 gekündigt und schlossen im August und September 2012 ihre
  • dem Schwarzen Kanal zum 31 . Dezember 2009 gekündigt . Ende Oktober 2009 wurden nun Aktionstage unter
  • Bäckerei ) wurden zum 30 . September 2012 gekündigt und schlossen im August / September 2012 ihre
Unternehmen
  • Bavaria Fernsehproduktion die Verträge von über 100 Mitarbeitern gekündigt werden . 30 von ihnen konnten für die
  • gesamte Teletext-Angebot von TV5 betreut hat , wurde gekündigt , um die Sendekapazitäten für andere Zwecke zu
  • . Weltweit sollen bei GM über 35.000 Angestellte gekündigt werden . Für die europäische Tochter Opel zeichnete
  • Im Jahr 2007 wurden 26 der 57 Angestellten gekündigt , um die Firma attraktiver für Käufer zu
Unternehmen
  • Valley jedoch Konkurs an und der Pachtvertrag wurde gekündigt . Den Betrieb auf der Bahnstrecke führte nun
  • wurde der Nutzungsvertrag zum 31 . Dezember 1984 gekündigt . Seit 1989 ist die Thyssen AG Mieterin
  • Brauerei und zur Fa . Sulo wurden zwischenzeitlich gekündigt . Ursprünglich gab es auch eine Gleisverbindung zur
  • Am 1 . April 1924 wurde der Pachtvertrag gekündigt und die GmbH konnte die Fahrten wieder unter
Band
  • nach der Verschmelzung von Geffen mit Universal Music gekündigt wurde . Ihre damalige Band wurde vom Stil
  • , Willis wäre von seinem Label Mercury Records gekündigt worden , gab er vor kurzem zu verstehen
  • Charts und so wurde sein Vertrag von RCA gekündigt . Es folgte eine letzte Single bei Phillips
  • Little Fingers . Der Plattenvertrag wurde allerdings wieder gekündigt , nachdem die Band eine Demoaufnahme vorgelegt hatte
Politiker
  • , der dazu führte , dass die Wortführer gekündigt wurden , Steckel das Theater verließ und Wüstenhöfer
  • der Dreigroschenoper geschlossen hatte , wurde durch diese gekündigt und der Film wurde ohne die Mitarbeit Brechts
  • NWDR , wurde aber von Harry Hermann Spitz gekündigt , weil er sich 1947 offensiv für eine
  • ihm zum Jahresende 1933 kurzfristig seine städtische Siedlungswohnung gekündigt . Sein Freund und Genosse Bruno Lauenroth organisierte
Georgia
  • Eltern waren dagegen ) , wurden ihre Verträge gekündigt ; die Tennessee-Boys wurden „ aufgelöst “ .
  • , die umfasste , dass Wohnungen von Familien gekündigt werden konnten , wenn ihre Kinder innerhalb des
  • 2013 verliessen 60 Journalisten ihre Stelle weil ihnen gekündigt wurde oder sie es vorzogen , selber zu
  • vorerst aufgegeben , nachdem vier Spielerinnen ihre Verträge gekündigt hatten und dadurch keine spielfähige Mannschaft mehr existierte
Fernsehserie
  • Trek wurde nach einem Streit mit Rick Berman gekündigt . Seine Musik wurde als „ zu lebhaft
  • der zuvor allein verantwortliche Planungsdirektor Walter Burley Griffin gekündigt hatte . Das vom Architekten geführte John Sulman
  • Ende 1945 seine Stelle bei P. R. Mallory gekündigt und für rund ein Jahr als freier Patentanwalt
  • Und so wurde ihm nach wenigen Drehtagen bereits gekündigt . Sein Ersatz war der Schauspieler David Niven
Bankier
  • nachdem ihr ihm Zuge der Weltwirtschaftskrise die Kredite gekündigt und zudem die Subventionen für die Luftfahrtindustrie 1929
  • . Daraufhin wurden die Kredite von der Bank gekündigt worden . Das Ziel ist , den Auftragsbestand
  • wurden 1934 alle Kredite bei der Deutschen Bank gekündigt . Selbst das alte , traditionsreiche Pelzhandelshaus Lomer
  • anmelden , nachdem ihr mehrere Banken die Kreditlinie gekündigt hatten . Aus Teilen des Unternehmens entstanden durch
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK