Häufigste Wörter

tiefere

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung tie-fe-re

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
tiefere
 
(in ca. 19% aller Fälle)
syvempi tarkoituksemme
Deutsch Häufigkeit Italienisch
tiefere
 
(in ca. 23% aller Fälle)
profondo
de Ist die Weitergabe des Lebens nicht als der tiefere Sinn der Entwicklung , als einziges moralisches Gesetz einer Natur anzusehen , die im Übrigen von unseren Moralbegriffen völlig unabhängig ist ?
it Trasmettere la vita non sarebbe il senso profondo dell ' evoluzione , la sola legge morale di una natura peraltro insensibile ai nostri concetti morali ?
Deutsch Häufigkeit Lettisch
tiefere
 
(in ca. 39% aller Fälle)
dziļākas
de Nicht nur die niedrigsten Einkommensgruppen werden von einem Preisanstieg bei Nahrungsmitteln bedroht , sondern sie deckt auch viel tiefere und schwerwiegendere Probleme auf , die in Zukunft eine große Bedrohung darstellen werden .
lv Pārtikas cenu palielināšanās ne tikai apdraud iedzīvotāju grupas ar viszemāko ienākumu līmeni , bet atklāj arī daudz dziļākas un nopietnākas problēmas , kas radīs ievērojamu apdraudējumu nākotnē .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
tiefere
 
(in ca. 48% aller Fälle)
ilgalaiksisteminkrizė
de Darin liegt die tiefere Ursache der Krise .
lt Tai yra ilgalaiksisteminkrizė .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
tiefere
 
(in ca. 60% aller Fälle)
diepere
de Ferner betonte der Rat ebenfalls bereits , daß die tiefere Ursache der Gewalttätigkeit - nämlich die unzureichenden Fortschritte bei den politischen , wirtschaftlichen und sozialen Reformen - beseitigt werden muß , wenn die Bedrohung überwunden werden soll , die vor allem von extremistischen Gruppen für die algerische Gesellschaft ausgeht .
nl Verder heeft de Raad eveneens al met nadruk naar voren gebracht dat de diepere oorzaak van de gewelddadigheden - te weten de onvoldoende vooruitgang die wordt geboekt bij de politieke , economische en sociale hervormingen - aangepakt moet worden om de bedreiging te overwinnen die voor de Algerijnse samenleving vooral uitgaat van de extremistische groeperingen .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
tiefere
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Korene
de Darin liegt die tiefere Ursache der Krise .
sk Korene tejto krízy sú veľmi hlboké .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
tiefere
 
(in ca. 86% aller Fälle)
mélyebb
de Der Beitrag der G20 zur Entwicklung einer koordinierten Reaktion war wesentlich , um eine noch tiefere Rezession als die gegenwärtige zu verhindern .
hu A G20 közreműködése az összehangolt válasz kidolgozásában létfontosságú volt ahhoz , hogy elkerülhettük a még a most átéltnél is mélyebb recessziót .

Häufigkeit

Das Wort tiefere hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 25485. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.19 mal vor.

25480. auseinandersetzen
25481. 610
25482. Öle
25483. schickten
25484. administrativ
25485. tiefere
25486. Charakteren
25487. Designs
25488. Pyrmont
25489. fruchtbare
25490. bewilligt

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • in tiefere
  • eine tiefere
  • tiefere Bedeutung
  • und tiefere
  • die tiefere
  • tiefere Schichten
  • tiefere Lagen
  • das tiefere
  • und tiefere Bedeutung
  • Der tiefere
  • auch tiefere
  • noch tiefere
  • keine tiefere
  • in tiefere Lagen
  • immer tiefere
  • in tiefere Schichten
  • tiefere Bereiche
  • tiefere Temperaturen
  • tiefere Einblicke
  • keine tiefere Bedeutung

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

tie-fe-re

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • nächsttiefere
  • klassentiefere
  • Spielklassentiefere
  • tontiefere
  • untiefere
  • Nächsttiefere

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • selbstgewisse Meinungsmacher , die keine große Energie auf tiefere Einsichten verwandten . Er las kaum einmal ein
  • ausgerichtet auf fehlerfreies Singen . Gefühle und die tiefere Bedeutung hinter den Texten ist mir viel wichtiger
  • eigentlich nicht voran . Sie sind Beispiele für tiefere Einblicke in das Weltgeschehen , die dem nach
  • beiden sie liegen und fahren weiter . Eine tiefere Interpretation des Videos zeigt , dass hier unterdrückte
Film
  • nie zu einer Liebesbeziehung , da diese Ihre tiefere Leidenschaft für Kintaro manchmal erst dann entdecken ,
  • und heiratet offenbar nur aus Ehrgeiz und ohne tiefere Neigung zu dem alten Mann , soll sie
  • kämpfen sie gegen die Engländer , wobei sie tiefere Gefühle füreinander entwickeln . In Klammern ist der
  • mit der Prostituierten Helga einläßt . Karli entwickelt tiefere Gefühle für sie , sehr zum Unmut von
Art
  • über dem Meeresspiegel . Dort sind ihre Lebensräume tiefere Flussbereiche mit steinigem Grund . Bei den bis
  • 5 m Tiefe vor , wobei sie stets tiefere Bereiche als die recht ähnliche Gewöhnliche Armleuchteralge besiedelt
  • , die in großer Höhe vorkommen , in tiefere Waldgebiete . Der Haarspecht sucht unter der Rinde
  • im Park verbreitete Pflanzengesellschaft . Wo immer sich tiefere Böden gebildet haben oder Spalten im Fels das
Art
  • gedreht werden . Während die Weibchen wieder in tiefere Gewässer ziehen , bewachen die Männchen den anfangs
  • Wasseroberfläche und dringen erst nach einiger Zeit in tiefere Gewässer vor . Einige Arten leben in bis
  • an weiteren Inseln , da sie nicht allein tiefere Gewässer durchqueren können . Die Molche vermehren sich
  • Bei Beunruhigungen führen die Elternvögel ihre Jungen in tiefere Abschnitte des Sumpfes . Trocknen die Sümpfe im
Geologie
  • Hohlraum ist die Arbeitskammer , in der der tiefere Untergrund abgegraben wird . Dabei wird in die
  • Ein Teil dieses Wassers wird als Sickerwasser in tiefere Zonen verlagert , während ein anderer Anteil des
  • normalerweise für ein weiteres Absinken des Wassers in tiefere dolomitische Schichten , in denen sich keine Grotten
  • in Rinnen . Das Absinken des Grundwasserspiegels in tiefere Etagen hat auch eine Veränderung der Bodenstrukturen und
Fluss
  • Felsrückens und vom nachfolgenden Berg Colodri durch eine tiefere Scharte getrennt . Der Burgberg fällt zum Sarcatal
  • Winter ist der vorgelagerte , mit 27 m tiefere Nordausläufer des Schollbergs meist das Ziel , da
  • Topografie nach Osten deutlich auf das zehn Meter tiefere Niveau des Mains ab . In Richtung Westen
  • des Hauptbergs , der durch das 200 m tiefere Tal der Bieber von der Milseburg separiert wird
Philosophie
  • " modifizierter Essentialismus " akzeptiert : immer " tiefere " Erklärungsebenen , aber keine Letztbegründung . Der
  • von Platons „ ungeschriebener Lehre “ werde eine tiefere Bedeutung des Werks verständlich , die ohne diesen
  • Kant will dieser Sparsamkeit aber auch noch eine tiefere Bedeutung geben . Die " Ersparung der Prinzipien
  • vermitteln ein Stück Lebensweisheit , das auch ohne tiefere Kenntnis der Logik anwendbar ist . Aus Wahrem
Oper
  • Dietrich Grabbes Scherz , Satire , Ironie und tiefere Bedeutung ( Schloßpark-Theater , 1955 ) . Nach
  • ) und Scherz , Satire , Ironie und tiefere Bedeutung ( Bayerischen Theaterpreis 2001 , Uraufführung in
  • Dietrich Grabbes Scherz , Satire , Ironie und tiefere Bedeutung in einer Bearbeitung von Gerstinger in modernen
  • 2007 . Scherz , Satire , Ironie und tiefere Bedeutung . Komische Oper frei nach Christian Dietrich
Deutschland
  • stärker der bürgerlichen Ideologie ausgeliefert wäre . Der tiefere Grund für die Bürokratisierung von Arbeiterorganisationen ist die
  • Eigenverantwortung , weniger Sozialstaat , freier Handel , tiefere Steuern , weniger Eingriffe durch den Staat .
  • im Jahr 1990 vor der Wiedervereinigung . Noch tiefere Integrationen führen zur Währungsunion , anders geartete Zusammenschlüsse
  • Im Allgemeinen tritt die Konservative Partei ein für tiefere Steuern , kleinere Staatsverwaltung , eine stärkere Dezentralisierung
Mathematik
  • d. h. dass keine Lücken auftreten . Eine tiefere Diskussion dieses Konzeptes findet sich in der Analysis
  • , dass in deutschen Passivsätzen das Passivsubjekt die tiefere hierarchische Position des direkten Objekts beibehalten kann ,
  • , Annihilation ) , sondern liefert auch eine tiefere Erklärung für deren Ununterscheidbarkeit , für den Zusammenhang
  • Ebene der UND-Verknüpfungen ( UND-Ebene ) . Eine tiefere Verschachtelung gibt es nicht . Lediglich die Negation
Medizin
  • Haut und damit auch zu einem Übergreifen auf tiefere Hautschichten Anlass geben kann . Die Therapie erfolgt
  • länger andauernden Todeskampf , sinkt das Blut in tiefere Körperpartien ab und kann zu rosettenartigen Verfärbungen der
  • und die Länge des Stachels , der in tiefere , empfindlichere Hautschichten eindringen kann , stärkere Schmerzen
  • Darüber hinaus kommen Pilzerkrankungen vor , die auch tiefere Hautschichten betreffen . Im weiteren Sinne werden auch
Album
  • Song Coming Home in Deutschland natürlich eine extrem tiefere Bedeutung . Aber für uns heißt das :
  • . I Will Not Reap Destruction hat eine tiefere Bedeutung : Es beschreibt die Stellung einzelner Musiker
  • Sonic ist außerdem ein Nichtschwimmer und vermeidet daher tiefere Gewässer . In Mario und Sonic bei den
  • Saturday Night Live-Werbeblock . Die besondere und einzigartige tiefere Aufgabe des Orchesters ist es , das magische
Tarija
  • 3 He - 4 He-Mischungskühlung . Für noch tiefere Temperaturen kann man die Magnetische Kühlung , die
  • nicht kühler als die Bodentemperatur werden . Werden tiefere Temperaturen notwendig , wird eine nachgeschaltete Kältemaschine erforderlich
  • Zündung nach dem oberen Totpunkt werden insgesamt eine tiefere Arbeitstemperatur und geringere Stickoxidemissionen erreicht . Wie bei
  • ) gesenkt , bedingt der Ordnungszustand eine entsprechend tiefere Temperatur CORPUSxMATH ( Punkt C ) : CORPUSxMATH
Elektrotechnik
  • wird . Die E-Bass-Version ist dabei speziell auf tiefere Frequenzbereiche ausgelegt und verringert dadurch den für Verzerrer
  • , ohne dabei gleich das ganze Frequenzband in tiefere Frequenzen umzusetzen . Besondere Kenngröße eines LNAs ist
  • Tonerzeugern höhere Frequenzen nur wesentlich schwächer angeregt als tiefere ( z. B. nimmt bei einer schwingenden Saite
  • damit das benötigte Frequenzspektrum : es wird auf tiefere Frequenzen verschoben , was eine geringere Dämpfung zur
Witten
  • den Schlebuscher Erbstollen gelöst , dadurch konnte eine tiefere Lösung erreicht werden . Im selben Jahr wurden
  • des Bergwerks waren daher gezwungen , auf eine tiefere Lösung durch den Hauptschlüsseler Erbstollen zu warten .
  • . Im selben Jahr beschlossen die Gewerken eine tiefere Lösung durch den Widerlage Stollen . Im April
  • früheren Flucht - und Wetterweg in das deutlich tiefere Grubenfeld der Schachtanlage Salzmünde flossen . Weil langfristig
Musik
  • Die höher tönende dama heißt dadigipa , die tiefere rikkakgipa . Sie geben durch rhythmische Änderungen einen
  • verschiedenen Stimmungen von D bis G. Da die tiefere Stimmung eine längere Luftsäule erforderte , wurden die
  • im Allgemeinen ) höhere Töne und die anderen tiefere Töne spielen . Eine Ausnahme bilden dabei nur
  • durch ihre Größe und die um eine Quinte tiefere Stimmung unterscheidet , kann sie nach relativ kurzer
Computerspiel
  • ist es ihnen nicht möglich , in eine tiefere Druckstufe zu gelangen ( d. h. zurück zum
  • Frequenzreduzierung wird hier nur vorgenommen , um die tiefere ZF über ein Koaxkabel übertragen zu können .
  • gefasst werden . Auch kann man so in tiefere Wundhöhlen eindringen . Mit Operationshandschuhen ist die Handhabung
  • eine Öffnung des Pflanzenbestandes . So können auch tiefere Blattetagen sowie Blattrückseiten behandelt werden . Von Nachteil
Familienname
  • Tischgebets wunderte ) und Friedrich Hebbel . Eine tiefere Freundschaft verband ihn in dieser Zeit mit dem
  • , es gehört seinem Freund Jan. . Eine tiefere Freundschaft verbindet Krille und Jan , welcher regelmäßig
  • sich in Wohlen . Im Buch « Der tiefere Sinn des Labenz » von Sven Böttcher wird
  • dort mit Mitgliedern der Generación del 27 , tiefere Freundschaft verband ihn mit Federico García Lorca .
Komponist
  • . 8 „ Valet “ für höhere oder tiefere Singstimme und kleines Orchester op. 39 ( Text
  • op. 7 ( 1901 ? ) für eine tiefere Stimme mit Klavierbegleitung . Texte aus Das bunte
  • Kompositionen wurden mit Corno da caccia bezeichnet , tiefere als Cor de chasse . Dabei war die
  • die chorisch besetzt sind , auch noch die tiefere Alt-Klarinette ( in Es ) und die Bassklarinette
Adelsgeschlecht
  • wie Kopffüßern und Seelilien zu finden . Der tiefere Untergrund besteht aus Gesteinen des Buntsandsteins und des
  • , Glimmerschiefer , Amphibolite und Phyllite der Silvretta-Decke tiefere penninische Decken aufgeschlossen sind . Diese penninischen Decken
  • von Gneisen und Amphiboliten der ostalpinen Kristallindecken fensterartig tiefere penninische Decken aufgeschlossen sind . Diese penninischen Decken
  • Heraushebung des Orogens hat in der Hauptsache das tiefere , polymetamorphe , kristalline Grundgebirge freigelegt . Suprakrustale
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK