gelitten
Übersicht
Wortart | Partizip II |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | ge-lit-ten |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (1)
-
Dänisch (4)
-
Englisch (8)
-
Estnisch (1)
-
Finnisch (8)
-
Französisch (3)
-
Griechisch (4)
-
Italienisch (4)
-
Lettisch (4)
-
Litauisch (1)
-
Niederländisch (4)
-
Polnisch (1)
-
Portugiesisch (4)
-
Rumänisch (2)
-
Schwedisch (5)
-
Slowakisch (5)
-
Slowenisch (1)
-
Spanisch (5)
-
Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
gelitten |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
пострадаха
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
gelitten |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
har lidt
|
gelitten |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
lidt under
|
gelitten |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
har lidt under
|
gelitten |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
lidt
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
gelitten |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
suffered
![]() ![]() |
gelitten |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
have suffered
|
gelitten |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
has suffered
|
gelitten |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
suffered from
|
genug gelitten |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
suffered enough
|
gelitten haben |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
have suffered
|
Wer hat darunter gelitten |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Who suffered because of that
|
Vor allem Frauen haben gelitten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Women in particular have suffered
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
gelitten |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
kannatanud
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
gelitten |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
kärsinyt
![]() ![]() |
gelitten |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
kärsineet
![]() ![]() |
gelitten |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
ovat kärsineet
|
gelitten |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
on kärsinyt
|
gelitten haben |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
kärsineet
|
gelitten hat |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
on kärsinyt
|
Wer hat darunter gelitten |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Kuka kärsi siitä
|
Wer hat darunter gelitten ? |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Kuka kärsi siitä ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
gelitten |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
souffert
![]() ![]() |
gelitten haben |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
souffert
|
Wer hat darunter gelitten ? |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Qui en a souffert ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
gelitten |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
υπέφεραν
![]() ![]() |
gelitten |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
υπέφερε
![]() ![]() |
gelitten |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
υποφέρει
![]() ![]() |
gelitten hat |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
υπέφερε
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
gelitten |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
sofferto
![]() ![]() |
gelitten |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
ha sofferto
|
gelitten haben |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
sofferto
|
Wer hat darunter gelitten ? |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Chi ne ha sofferto ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
gelitten |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
cietuši
![]() ![]() |
gelitten |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
cietusi
![]() ![]() |
gelitten |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
cieta
![]() ![]() |
manchem gelitten |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
pārcietusi
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
gelitten |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
nukentėjo
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
gelitten |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
geleden onder
|
gelitten |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
te lijden
|
genug gelitten |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
genoeg geleden
|
Wer hat darunter gelitten ? |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Wie heeft hieronder geleden ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
gelitten |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
ucierpiał
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
gelitten |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
sofreu
![]() ![]() |
gelitten |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
sofreram
![]() ![]() |
gelitten |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
sofrido
![]() ![]() |
Wer hat darunter gelitten ? |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Quem sofreu com isso ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
gelitten |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
suferit
![]() ![]() |
gelitten |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
au suferit
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
gelitten |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
lidit
![]() ![]() |
gelitten |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
har lidit
|
gelitten |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
drabbats
![]() ![]() |
gelitten . |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
lidit
|
Wer hat darunter gelitten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vem har lidit av det
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
gelitten |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
trpeli
![]() ![]() |
gelitten |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
trpel
![]() ![]() |
gelitten |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
trpela
![]() ![]() |
manchem gelitten |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
vytrpela
|
gelitten haben |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
trpeli
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
manchem gelitten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
pretrpela
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
gelitten |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
sufrido
![]() ![]() |
gelitten |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
ha sufrido
|
gelitten |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
han sufrido
|
gelitten hat |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
ha sufrido
|
Vor allem Frauen haben gelitten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Las mujeres han sufrido especialmente
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
gelitten |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
szenvedett
![]() ![]() |
Häufigkeit
Das Wort gelitten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 28887. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.88 mal vor.
⋮ | |
28882. | wehren |
28883. | Schwede |
28884. | Riviera |
28885. | Quality |
28886. | Startelf |
28887. | gelitten |
28888. | Reservemannschaft |
28889. | Reiterei |
28890. | Aggression |
28891. | BVG |
28892. | Delegierte |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- leiden
- litt
- litten
- erholt
- ruiniert
- verschlimmert
- erleiden
- erdulden
- verschlimmerten
- aufgehört
- verheerende
- Einquartierungen
- katastrophale
- erholte
- ereignet
- überstanden
- gestanden
- besessen
- gesorgt
- schlimmsten
- schädigte
- katastrophalen
- Rückschläge
- gefehlt
- verschlimmerte
- Demütigungen
- zusehends
- zunichtegemacht
- längst
- gewohnt
- überschätzt
- verarmt
- erholen
- Erschöpfung
- befürchten
- katastrophal
- eingegriffen
- innerlich
- schlechten
- geträumt
- ausgesetzt
- befunden
- Schaden
- angelastet
- Verwundungen
- missbraucht
- ruinierten
- Kriegseinwirkungen
- durchlebte
- unruhiger
- ruinierte
- prekär
- herrührten
- beschert
- Rückschlägen
- beruhigt
- missachtet
- Kriegsereignisse
- verschlechterte
- geendet
- verwüstet
- traumatischen
- lähmte
- grassierende
- katastrophaler
- schuld
- plagte
- ausgesagt
- Verbitterung
- begriffen
- schwer
- woran
- vorfand
- deswegen
- Verbrennungen
- abnahm
- bedauert
- Drogensucht
- geschahen
- verkraften
- geklärten
- Mangelernährung
- jahrelang
- hervorgetan
- zunahmen
- erholten
- Verarmung
- lastete
- schädigten
- verholfen
- nachher
- drückenden
- miserablen
- Verwahrlosung
- eingeschüchtert
- besserte
- neigte
- hinkte
- schwand
- angehäuften
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- gelitten hatte
- gelitten haben
- stark gelitten
- gelitten hatten
- gelitten und
- sehr gelitten
- gelitten hat
- schwer gelitten
- gelitten habe
- gelitten . Die
- darunter gelitten
- stark gelitten hatte
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ɡəˈlɪtn̩
Ähnlich klingende Wörter
- litten
- Gewissen
- gewissen
- gewichen
- gelassen
- Gelassen
- gebissen
- Gebissen
- geschliffen
- Gerichten
- geschnitten
- Gewichten
Reime
- Abschnitten
- stritten
- aufgeschnitten
- erlitten
- umstritten
- schnitten
- dritten
- bitten
- mitten
- zerstritten
- gestritten
- Sitten
- inmitten
- überschritten
- Schritten
- zerschnitten
- Briten
- bestritten
- fortgeschritten
- mitgeschnitten
- geschnitten
- Mitten
- Bauabschnitten
- Witten
- eingeschnitten
- Auftritten
- erbitten
- litten
- abgeschnitten
- Schlitten
- Fortschritten
- Schnitten
- herausgeschnitten
- beschnitten
- Punkten
- Baumarten
- weitläufigen
- steten
- hielten
- beobachten
- turbulenten
- Dozenten
- Goten
- außerirdischen
- mystischen
- einstimmigen
- tschechoslowakischen
- seitlichen
- befestigten
- Minderheiten
- Pfosten
- Triosonaten
- Athleten
- kapitulierten
- stürmischen
- antisemitischen
- berichteten
- oberflächlichen
- Obristen
- Englischen
- Glashütten
- einstündigen
- Verbindlichkeiten
- antijüdischen
- ringförmigen
- zwischenzeitlichen
- Informanten
- Nationalsozialisten
- bedrohten
- Heften
- Workstation
- antifaschistischen
- bekräftigen
- kontrollierten
- einseitigen
- brannten
- Verdächtigen
- praktischen
- Wirklichkeiten
- Satelliten
- Sparten
- fungierten
- verbieten
- grönländischen
- germanischen
- somalischen
- glaubten
- färöischen
- Musikinstrumenten
- Leisten
- stattlichen
- Migranten
- Handarbeiten
- übermäßigen
- Testpiloten
- hatten
- Diäten
- Milchprodukten
- achteckigen
- feierten
Unterwörter
Worttrennung
ge-lit-ten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- wohlgelitten
- wohlgelittenen
- gelittenen
- mitgelitten
- ausgelitten
- wohlgelittener
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Roman |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Art |
|
|
Art |
|
|
Texas |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Dresden |
|
|
Medizin |
|
|
Platon |
|
|
Kaliningrad |
|
|
Mondkrater |
|