Häufigste Wörter

verlorenen

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
verlorenen
 
(in ca. 25% aller Fälle)
tabte
de Italien forderte jedoch , daß seine Bürger das Recht auf Rückgabe der verlorenen Immobilien erhalten .
da Italien krævede imidlertid , at dets borgere fik ret til at generhverve de tabte ejendomme .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
verlorenen
 
(in ca. 58% aller Fälle)
verloren
de Die Stunde des Hasses ist vorbei , doch ist auch die Vorstellung eines kalten Friedens in der Region nicht annehmbar , der die augenblickliche Situation behinderte und aus dem echten Frieden einen verlorenen Traum machte und keinen dynamischen Prozeß , der bei allen Schwierigkeiten die Zukunft des Nahen Ostens gestaltet .
nl De tijd van de haat is verstreken , maar men kan evenmin het idee van een koude vrede in de regio aanvaarden . Dit zou de huidige situatie schaden en van de vrede een verloren gegane droom maken in plaats van een dynamisch proces dat , ondanks alle moeilijkheden , de toekomst in het MiddenOosten moet vormgeven .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
verlorenen
 
(in ca. 63% aller Fälle)
stratených
de ( IT ) Herr Präsident , meine Damen und Herren ! Ich sehe das Problem der auf See verlorenen Container , das wir heute diskutieren , als sehr wichtig an , da es eine Frage von außerordentlicher Bedeutung vor allem für die Wirtschaft der Küstenregionen der EU aufwirft .
sk ( IT ) Vážený pán predsedajúci , dámy a páni , pokladám otázku kontajnerov stratených na mori , o ktorej dnes diskutujeme , za veľmi dôležitú , pretože poukazuje na problém , ktorý má vážne dôsledky predovšetkým pre hospodárstvo pobrežných regiónov EÚ .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
verlorenen
 
(in ca. 49% aller Fälle)
perdidas
de Das bedeutet ungeheure Kosten , rund 35 Mio ECU im Jahre 1997 allein für die Erhaltung dieser Außenstellen . Demgegenüber steht ein häufig zweifelhafter Nutzen , der in manchen verlorenen Gegenden des Planeten sicher gleich null ist .
es Esto conlleva gastos exorbitantes , unos 35 millones de ecus en 1997 sólo para su mantenimiento , frente a un dudoso provecho , que en algunas zonas perdidas del planeta es seguramente nulo .

Häufigkeit

Das Wort verlorenen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 9265. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 7.32 mal vor.

⋮
9260. Sagen
9261. Verhaftung
9262. Übergabe
9263. be
9264. Hans-Jürgen
9265. verlorenen
9266. Track
9267. Ludwigs
9268. Iris
9269. Musikproduzent
9270. IBM
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der verlorenen
  • dem verlorenen
  • des verlorenen
  • verlorenen Schlacht
  • den verlorenen
  • der verlorenen Schlacht
  • die verlorenen
  • einer verlorenen
  • verlorenen Krieg
  • einem verlorenen
  • des verlorenen Schatzes
  • der verlorenen Zeit
  • verlorenen Gebiete
  • verlorenen Ersten
  • verlorenen Schlacht bei
  • dem verlorenen Krieg
  • verlorenen Sohn
  • verlorenen Ersten Weltkrieg
  • verlorenen Schlacht von
  • der verlorenen Schlacht bei
  • der verlorenen Schlacht von
  • dem verlorenen Ersten Weltkrieg
  • vom verlorenen Sohn
  • die verlorenen Gebiete
  • verlorenen Schatzes ( Raiders
  • verlorenen Zeit
  • den verlorenen Krieg
  • einer verlorenen Schlacht
  • verlorenen Krieg gegen
  • Österreich-Ungarn verlorenen Ersten Weltkrieg
  • verlorenen Krieg von
  • der verlorenen Gebiete
  • des verlorenen Ersten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

verloren en

Abgeleitete Wörter

  • gedankenverlorenen
  • verlorenenen
  • gewonnenen/verlorenen
  • verlorenengegangenen

Eigennamen

Personen

  • Meister des Verlorenen Sohnes

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film Jahr
Tagebuch einer Verlorenen 1929

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Michael Cretu Der Planet Der Verlorenen Zeit 1983

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fußballspieler
  • die verlorenen Opiumkriege 1840 und 1856 und den verlorenen Krieg gegen Japan 1894 , wurden Forderungen nach
  • Im Frieden von Shimonoseki musste China nach dem verlorenen chinesisch-japanischen Krieg von 1894/95 Formosa und die Pescadoren
  • musste die Inseln zusammen mit Taiwan nach dem verlorenen Japanisch-Chinesischen Krieg von 1895 im Vertrag von Shimonoseki
  • durch die französische Revolution in den österreichischen Niederlanden verlorenen Gebiete . Sein Nachfolger in Rheine wurde Joseph
Fußballspieler
  • sieben Siege in Folge , die von sechs verlorenen Spielen gefolgt wurden . Zum Schluss standen 12
  • die reguläre Saison mit 34 gewonnenen und 14 verlorenen Spielen und wurden mit einem Sieg in den
  • ihm ein Missgeschick am Reck . Die dadurch verlorenen Punkte konnte er trotz einer herausragenden Finalrunde (
  • reguläre Saison mit 26 gewonnenen und nur 14 verlorenen Spielen beendeten und in diesem Jahr in den
Fußballspieler
  • auf den Tag genau zehn Jahre nach dem verlorenen Finale im Europapokal der Landesmeister gegen den FC
  • wieder ins Pokalfinale einziehen konnte . Nach dem verlorenen Pokalfinale gewann man dafür 2011 erstmals den Ligapokal
  • gar nicht an . Erst im mit 1:2 verlorenen Finale gegen den bereits für die Champions League
  • . 1981 konnte dem FC Southampton nach einem verlorenen UEFA-Cup-Hinspiel in Limerick im Rückspiel in England ein
Film
  • Skene durchstreifte dieses Gebiet auf der Suche nach verlorenen Rindern . Er nannte es Bon Accord und
  • Großen Depression Geldgeber , die eine Suche des verlorenen Goldstandorts in der Wüste finanzierten , und erhielt
  • Die SCO Group teilt ihre Insolvenz nach dem verlorenen Rechtsstreit über die Besitzansprüche am Quellcode von Linux
  • . Alle Hoffnungen ruhten nun auf dem " verlorenen Sohn " , der zur Rettung zurückgekehrt war
Film
  • Steven Spielberg steigerte mit seinem Abenteuerfilm Jäger des verlorenen Schatzes den Bekanntheitsgrad der Suche nach Bedeutung und
  • nur im Titel an Steven Spielbergs Jäger des verlorenen Schatzes '' gemahnende Film erhielt zurückhaltende bis mäßige
  • wurde er für das Making-of zu Jäger des verlorenen Schatzes mit dem Emmy ausgezeichnet . 1979 :
  • und gestisch Groucho Marx nachempfunden . Jäger des verlorenen Schatzes : Als Brian an einen Filmpreis gelangen
Film
  • Bett , um ein normales Leben mit seiner verlorenen Liebe zu führen . Als diese Scheinwelt mit
  • Hilfe einer weiteren intriganten Lüge über den „ verlorenen Sohn “ das Herz zu brechen und sich
  • dass er einen Weg gefunden hätte , die verlorenen Erinnerungen zurückzuholen . Die Mutter antwortet , dass
  • aus Mitgefühl in Gedanken an seinen eigenen , verlorenen Sohn auf . Schließlich wird der Koffer angespült
Wehrmacht
  • der auszusondernden Literatur gesetzt . Auch nach dem verlorenen Krieg blieb Sündermann Anhänger des Nationalsozialismus . Eine
  • Weimarer Republik , die sich bemühte , den verlorenen Krieg zu rechtfertigen oder die Kriegserlebnisse der Frontsoldaten
  • Bildung einer neuen geistigen Elite Deutschlands nach dem verlorenen Krieg . In den zwanziger und dreißiger Jahren
  • Symbolkraft als ein Zeichen des Aufbruchs nach dem verlorenen Weltkrieg und den Entbehrungen der Nachkriegszeit . Im
Wehrmacht
  • von der damals noch gegenwärtigen Hoffnung , die verlorenen Ostgebiete eines Tages wiedererlangen zu können . Im
  • Westküste , wo sie mit minimalem Aufwand die verlorenen Stützpunkte zurückeroberten . Nach Ansicht des Historikers William
  • erscheint die Preisgabe des deutschen Anspruches auf die verlorenen Ostgebiete und der Verzicht auf die Rückkehr dorthin
  • Flotte berufen . Er ließ die vor Lepanto verlorenen Schiffe in kürzester Zeit durch Neubauten ersetzen und
Wehrmacht
  • Wolmar den eigentlichen Oberbefehl . Beteiligt an der verlorenen Schlacht bei Fehrbellin , wurde er wegen des
  • zwischen Preußen und Österreich mit der von Österreich verlorenen Schlacht bei Königgrätz stattgefunden , so dass die
  • als der Erzherzog Leopold von Österreich nach der verlorenen Schlacht von Breitenfeld alle höheren Offiziere des linken
  • . auf seinem Russlandfeldzug an . Nach der verlorenen Schlacht bei Poltawa floh er mit dem König
Wehrmacht
  • aus den im Januar in der Folge der verlorenen Schlacht bei Warksow gemachten dänischen und brandenburger Kriegsgefangenen
  • alle Massengräber von NS-Verbrechen entdeckt . Seit der verlorenen Schlacht um Stalingrad im März 1943 zog sich
  • verboten waren Tanzveranstaltungen ab Februar 1943 nach der verlorenen Schlacht von Stalingrad und dem Untergang der 6
  • zwischen 150.000 bis 200.000 Tote . Nach der verlorenen Schlacht von Stalingrad wurde , wie in anderen
Schriftsteller
  • , Jean : Auf der Suche nach dem verlorenen Glück . Gegen die Zerstörung unserer Glücksfähigkeit in
  • in dem Buch Auf der Suche nach dem verlorenen Glück : gegen die Zerstörung unserer Glücksfähigkeit in
  • berichtete im Buch Auf der Suche nach dem verlorenen Glück : gegen die Zerstörung unserer Glücksfähigkeit in
  • Wasserturmes . " Auf der Suche nach der verlorenen Form Werner Berges und die Popart " ,
Schriftsteller
  • 1999 : Die Ostdeutschen . Kunde von einem verlorenen Land . Aufbau-Verlag , Berlin , ISBN 3-7466-8053-0
  • : Die Welt des Fürsten Wolkonsky - eine verlorenen Heimat . Köhlerbuch , Norderstedt 2008 , ISBN
  • : Tel Aviv 1992 ) Der Schlüssel zur verlorenen Tür . Roman . Blieskastel : Gollenstein Verlag
  • 2013 , ISBN 978-3-941-11853-9 . Das Rätsel des verlorenen Steins . Lingen 2013 , ISBN 978-3-941-11854-6 .
Philosoph
  • Priscian und Charisius , überliefern Zitate aus dem verlorenen Teil seines Œuvres . Dabei ist aber zu
  • erlaubt es , die Anordnung von Fragmenten aus verlorenen Werken zu bestimmen . Die Grammatiker Priscian und
  • stark subjektiv gefärbt ist und weitgehend auf dem verlorenen Werk des Eunapios von Sardes sowie weiterer älterer
  • Leontinoi reichende Erzählung Diodors , die auf heute verlorenen Quellen fußt , vermittelt einen günstigen Eindruck von
Politiker
  • Galko ( SaS ) an . Nach den verlorenen Wahlen am 10 . März 2012 , bei
  • Zerwürfnis mit Boffa Ministerpräsident . Nach den 1950 verlorenen Wahlen wurde er 1955 erneut zum Ministerpräsidenten gewählt
  • des Erziehungsminsters und anschließend von 1973 bis zur verlorenen Parlamentswahl 1976 das Amt des Ministers für Wohnungsfragen
  • jüngste Parlamentspräsident der ungarischen Geschichte . Nach der verlorenen Wahl 2002 musste er dieses Amt an Katalin
Computerspiel
  • Schleimhautareale zu erhalten , aber sie können die verlorenen Funktionen oder normale Wahrnehmung in der Nase nicht
  • werden , damit sich eine konstante Regeneration der verlorenen Blutmenge einstellt . Eine Eisenmangelanämie tritt charakteristischerweise bei
  • Wirkungsgrad Verluste verschiedener Art . Die Summe aller verlorenen Energie nennt man Verlustwärme . Denn gleichgültig ,
  • CORPUSxMATH ) addiert und die im selben Zeitschritt verlorenen Habitate CORPUSxMATH subtrahiert werden . Dabei ist die
Dresden
  • , die in vier Bildern die Geschichte des verlorenen Sohns darstellt . Bei archäologischen Grabungen in der
  • der Universität in Utrecht aufbewahrt . Einige der verlorenen Miniaturen wurden später aufgefunden und sind heute wieder
  • der Venus gebracht , die es in der verlorenen Stadt Shamballah aufbewahrten . Eine Übersetzung aus der
  • Sammlung gab . Eine Schätzung geht von 120 verlorenen Kunstwerken aus . Im Palast befinden sich ein
Kaliningrad
  • die Gründung der Thonet AG . Nach dem verlorenen Ersten Weltkrieg kam Konkurrenz aus Amerika und Russland
  • Deutschlands eröffnet . Von der Novemberrevolution nach dem verlorenen Ersten Weltkrieg blieb Heidelberg weitgehend unberührt . In
  • 1864 an . . Nach dem von Deutschland verlorenen Ersten Weltkrieg , in dem Dänemark neutral geblieben
  • Familie Grund . 1920 erfolgte - aufgrund des verlorenen Ersten Weltkriegs - die Umbenennung in „ Nassauer
Band
  • from Moscow ) 1929 : Die Straße der verlorenen Seelen ( The Way of Lost Souls )
  • Inheritance of Loss , dt . Erbin des verlorenen Landes 2007 : Anne Enright : The Gathering
  • Koji Hashimoto ) Baby - Das Geheimnis einer verlorenen Legende/Baby : Secret of the Lost Legend (
  • : Tinkerbell 2 - Die Suche nach dem verlorenen Schatz ( Tinker Bell and the Lost Treasure
Adelsgeschlecht
  • . Nach dem 1806 von Preußen gegen Frankreich verlorenen Krieg zahlte sie die Kontributionen an Frankreich ,
  • der preußischen Armee . In der Folge des verlorenen Krieges 1806 gegen Napoleon verarmte das Ehepaar Grotthuis
  • Jahr 1807 beauftragte ihn Alexander I. nach dem verlorenen vierten Koalitionskrieg die Friedensverhandlungen in Tilsit abzuschließen .
  • ( Leib - ) Husaren-Regiment . Nach dem verlorenen Krieg im Zuge der Bundesexekution gegen Preußen und
Feldherr
  • Luceria zur Übergabe zwang , alle bei Caudium verlorenen Feldzeichen wieder erbeutete und 7000 Samniten durchs Joch
  • Herrscher tolerierten . Das Vandalenreich ging nach der verlorenen Schlacht bei Tricamarum unter , bei der die
  • Truppen nahmen die Parther 166 die meisten ihrer verlorenen Territorien wieder ein und zwangen Sohaimos zum Rückzug
  • oströmischen Militär , bevor er sich nach der verlorenen Schlacht am Jarmuk , in der er Teile
Schauspieler
  • : Tattoo total oder die Sehnsucht nach dem verlorenen Paradies . ISBN 978-3-926460-90-5 . In : Berliner
  • des Bösen und Ghosthouse 3 - Haus der verlorenen Seelen sowie Ghosthouse 4 - Haus der Hexen
  • ( x.IDA ) 2008 Die magische Welt der verlorenen Schätze ( NIE / NO/UK/CZ ) Prime (
  • 2001 : Schizo 2007 : Die Nacht der verlorenen Seelen 2008 : Und Jimmy ging zum Regenbogen
Komponist
  • Melchisedek begrüßt Abraham “ und „ Heimkehr des verlorenen Sohnes “ ( um 1685 ) . Grafikwerk
  • zentralen biblischen Bezüge ab : Die Heimkehr des verlorenen Sohnes , Nikodemus kommt in der Nacht zu
  • die Heilung eines Blinden , die Heimkehr des verlorenen Sohnes und das Ostermahl in Emmaus . Darüber
  • um das biblische Motiv von der Heimkehr des verlorenen Sohns , der bei Gide jedoch dem jüngeren
HRR
  • Fürsten bei , die ihre durch den Albigenserkreuzzug verlorenen Machtstellungen zurückerlangen wollten . Der Konflikt begann mit
  • Wiener Kongress , wie viele andere Adelige ihre verlorenen Herrschafts - bzw . Hoheitsrechte wieder zu erlangen
  • weitere Regierung war vom Versuch geprägt , den verlorenen Einfluss wieder zurückzugewinnen . 1451 gelang es ihm
  • niemals ! “ ) bestrebt war , alle verlorenen Gebiete zurückzugewinnen , um das Königreich des Heiligen
Paris
  • seinen Roman „ Auf der Suche nach der verlorenen Zeit “ ( im frz . Original À
  • „ Onitsha “ eine neue Suche nach der verlorenen Zeit . Le Clézio bewege sich ausdrücklich im
  • , die Pläne zur Suche nach dem " verlorenen Gut " , Meaulnes ’ Abreise nach Paris
  • ( auch genannt Les illusions perdues - Die verlorenen Illusionen ) . Er suchte sich fortan seinen
Volk
  • Einheimischen geführt , die sich als Nachkommen des verlorenen israelischen Stammes Ruben bekannten . Die Indios hätten
  • Abkömmlinge des Stammes Dan , einem der zehn verlorenen Stämmen Israels , vom israelischen Rabbinat offiziell anerkannt
  • zu sehen , dass die Indianer Nachkommen der verlorenen Stämme Israels seien , wie Roger Williams gemutmaßt
  • Schatten eines ägyptischen Sieges die 1967 an Israel verlorenen Golanhöhen zurückzugewinnen . Anders als Sadat , der
Roman
  • Wüstenplaneten voraus . Sie bemitleidet ihn wegen seines verlorenen Menschseins und der daraus resultierenden unendlichen Einsamkeit .
  • Schilderungen „ staksende der Erde die ewigen und verlorenen Gezeiten in Erinnerung zurückzurufen , die Schmerzen des
  • Liebe und das Wesen der Schönheit . Im verlorenen vierten Dialog wurden die Wirkungen der Liebe erörtert
  • verlorenen anderen Hälften . Diese Sehnsucht nach der verlorenen Ganzheit zeigt sich in Gestalt des erotischen Begehrens
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK