Häufigste Wörter

anfreunden

Übersicht

Wortart Verb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung an-freun-den

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Schwedisch
anfreunden
 
(in ca. 28% aller Fälle)
vänja
de Ich glaube , daß wir mit dem von uns vorgelegten Zeitplan einen Weg finden könnten , mit dem sich auch der Rat und die zukünftige Kommission anfreunden könnten , um auf diese Art und Weise die Grundlage für eine neue Beziehung zwischen den Institutionen zu erreichen , die eine neue Qualität für Europa bedeutet .
sv Jag tror att vi med hjälp av det tidsschema som vi har lagt fram skulle kunna finna ett sätt som även rådet och den framtida kommissionen kan vänja sig vid , för att på det viset bilda ett underlag för de nya förbindelserna mellan institutionerna , något som innebär en ny kvalitet för Europa .

Häufigkeit

Das Wort anfreunden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 85695. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.47 mal vor.

⋮
85690. Dannecker
85691. Berenice
85692. unzulänglich
85693. Nachthimmel
85694. Cellini
85695. anfreunden
85696. Heintze
85697. uninteressant
85698. hastig
85699. Südabschnitt
85700. Terrible
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • nicht anfreunden
  • anfreunden und
  • anfreunden konnte

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈanˌfʀɔɪ̯ndn̩

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

an-freun-den

In diesem Wort enthaltene Wörter

an freunden

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Dionne kann sich mit Lyons Klon Gabriel wenig anfreunden , und auch Gabriel ist wenig erfreut darüber
  • Stan und Olli nicht mit den strengen Regularien anfreunden können . Der Ausbilder Sergeant Hippo erkennt bald
  • und der Scheidung von Orson mit ihrem Single-Dasein anfreunden . Sie findet ihren Handwerker Keith Watson attraktiv
  • Greene wiederum konnte sich nicht mit dem Gedanken anfreunden , dass Miller an künftigen Projekten der Marilyn
Film
  • sich mit dem Leben im schwarzen Greenwood nicht anfreunden , obwohl er viele Freunde hat und versucht
  • Menschen , die sich dennoch in ihrer Einsamkeit anfreunden . Walter nimmt Frank mit in das Fast
  • sich nicht mit der Arbeit auf dem Strich anfreunden . Nachdem Hotte Elviras Mutter , die als
  • die sich zunächst nicht mit seinem neuen Besitzer anfreunden will . Im Verlauf der Serie werden Ash
Film
  • , konnte er sich auch damit nicht wirklich anfreunden und sah die Angebote , die mit einem
  • , der sich mit dieser Idee überhaupt nicht anfreunden konnte , lehnte nach einigen Bearbeitungsversuchen frustriert ab
  • , doch konnte sich die Künstlervereinigung damit nicht anfreunden . Mittlerweile wird dies auch im Wien-Museum nicht
  • schien sich nie ganz mit seinem neuen Berufsleben anfreunden zu können . Immer , wenn er in
Film
  • verhalten , kann sich zunächst nicht mit ihr anfreunden , bis sie von Rosie erfährt , was
  • . Dagegen will sie sich nur mit ihm anfreunden . Langsam bemerkt sie , wie er ihr
  • will sie sich nur zu gern mit ihr anfreunden und sie in ihrer Clique aufnehmen . Nachdem
  • Franzi will sich zunächst nicht mit dem Gedanken anfreunden , einen von Schwarzenegg als Partner zu haben
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK