Häufigste Wörter

zurückgeholt

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
zurückgeholt
 
(in ca. 83% aller Fälle)
retrieved
de Im Hinblick auf den Bericht Lambert wurde bereits gesagt , dass über die Anhänge zurückgeholt werden kann , was aus der Verordnung gestrichen wurde . Diese Gefahr besteht bei einer Reihe von Punkten mit den von uns vorgeschlagenen Verbesserungen .
en We already stated with regard to the Lambert report that whatever was removed from the regulation could be retrieved via the annexes , and that is what the improvements we have made risk doing in a number of areas .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
zurückgeholt
 
(in ca. 52% aller Fälle)
výslnie
de Vor diesem Hintergrund habe ich auch deutlich gemacht , dass wir Gaddafi vielleicht aus der Isolation zurückgeholt haben .
sk Ako som teda jasne povedala , je možné , že sme dostali Kaddáfího na výslnie .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
zurückgeholt
 
(in ca. 79% aller Fälle)
pozabe
de Vor diesem Hintergrund habe ich auch deutlich gemacht , dass wir Gaddafi vielleicht aus der Isolation zurückgeholt haben .
sl Poleg tega , kot sem tudi jasno povedala , smo morda Gadafija pripeljali iz pozabe .

Häufigkeit

Das Wort zurückgeholt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 55329. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.82 mal vor.

55324. Monarchs
55325. studio
55326. Prokurator
55327. Manifestation
55328. Kreistags
55329. zurückgeholt
55330. verständliche
55331. Bitch
55332. Schroeter
55333. Bundesarbeitsgericht
55334. Björk

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • zurückgeholt und
  • zurückgeholt werden
  • wieder zurückgeholt
  • zurückgeholt wurde

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fußballspieler
  • wurde Oettler im Sommer 1966 wieder als Cheftrainer zurückgeholt . Die Saison 1966/67 krönte Oettler mit dem
  • Einsatz kam . Zur Saison 2006/07 wurde Borriello zurückgeholt und versuchte erneut sein Glück beim AC Mailand
  • er für die Saison 2010/11 vom FC Luzern zurückgeholt wurde . In der bisherigen Saison hat er
  • Spielzeit 2001/02 wurde er wieder vom FC Zürich zurückgeholt . In den folgenden drei Spielzeiten avancierte Gygax
Film
  • in ihr altes Leben aus Verbrechen und Prostitution zurückgeholt wurde , aus dem sie sich nur mit
  • vertrieben hat , werden sie von dem Mädchen zurückgeholt . Den letzten Ausweg sieht der Gärtner darin
  • den Narren und die anderen Opfer ins Leben zurückgeholt . Sie flüchten mit Adriena durch die labyrinthischen
  • , bevor sie unter Zwang von ihrem Mann zurückgeholt wurde . Diese Erlebnisse schrieb sie in einem
Band
  • geredet worden . Neben Vetterli wurde Schlagzeuger Ventor zurückgeholt , der für die Band auch über das
  • alte Limp-Bizkit-Gitarrist Wes Borland wieder in die Band zurückgeholt . Es kursierten schon längere Zeit Gerüchte ,
  • Band geworfen , kurze Zeit später jedoch wieder zurückgeholt , um auf der ersten Platte namens Heavy
  • später schließlich auch Tommy Kiefer wieder ins Line-Up zurückgeholt wurde , war die Band wieder komplett .
Informatik
  • ein Großteil der Energie immer wieder vom Dipol zurückgeholt werden kann . Dieses Feld ist leitungsgebunden .
  • danach automatisch durch eine Spiralfeder in die Ausgangslage zurückgeholt . Seltener gibt ( bzw . gab )
  • Stack geschrieben und nach Ablauf der Funktion wieder zurückgeholt . Dies verursacht Wartezeiten und bremst den Programmfluss
  • Ruhelage zurückfallen können , sondern mithilfe eines Federmechanismus zurückgeholt werden müssen . Außerdem bedingt eine oberschlägige Mechanik
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK