vertreiben

Übersicht

Wortart	Verb
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	ver-trei-ben

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
vorschriftsgemäß vertreiben	(in ca. 100% aller Fälle)	наредбите

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Wir lassen uns nicht vertreiben	(in ca. 100% aller Fälle)	Emme anna karkottaa itseämme

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
vertreiben	(in ca. 26% aller Fälle)	wegjagen Wir lassen uns nicht vertreiben . Wij laten ons niet wegjagen . "
vertreiben	(in ca. 22% aller Fälle)	verdrijven Das hat zur Folge , dass Familien auseinander gerissen werden , und ist lediglich darauf ausgerichtet , die wenigen noch im Norden Zyperns verbleibenden griechischen Zyprioten aus ihrer Heimat , die momentan von den türkischen Behörden kontrolliert wird , zu vertreiben . Dit leidt tot het uiteenvallen van gezinnen en is puur en alleen bedoeld om de weinige Grieks-Cyprioten die nog in het noordelijk deel van Cyprus wonen uit dat gebied , dat momenteel onder Turks gezag valt , te verdrijven .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
vertreiben	(in ca. 43% aller Fälle)	expulsar Im Ernst , was wird die Europäische Union unternehmen , um die türkische Besatzerarmee von Zypern zu vertreiben ? Falando a sério , o que é que a União Europeia está fazer para expulsar de Chipre o exército de ocupação turco ?

Häufigkeit

Das Wort vertreiben hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12899. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.93 mal vor.

⋮
12894.	communes
12895.	Ordinarius
12896.	Beleg
12897.	Sat
12898.	lieferten
12899.	vertreiben
12900.	Radius
12901.	Volkswirtschaftslehre
12902.	Staatsarchiv
12903.	Immobilien
12904.	Jungtiere
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

zu vertreiben
vertreiben und
zu vertreiben und
vertreiben . Die
und vertreiben
zu vertreiben . Die
vertreiben und die
vertreiben , die
zu vertreiben , die
vertreiben , was
zu vertreiben und die
vertreiben und den

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

fɛɐ̯ˈtʀaɪ̯bn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ver-trei-ben

In diesem Wort enthaltene Wörter

ver treiben

Abgeleitete Wörter

vertreibenden
vertreibende
vertreibend
weiterzuvertreiben
Zeitvertreiben

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Langeweile zu Pah-Geist letztgespielten Wurmloch	mit dem Verbrennen der Zeichnungen das Monster zu vertreiben , findet dabei aber selber den Tod in gyeongdan ) serviert , um die Geister zu vertreiben . Zum ersten Geburtstag eines Kindes gibt es oben zu werfen , um die Bestie zu vertreiben . Ein anderer Name des Tiers lautete Arakho Nachtschaden - also die nächtlichen Albträume - zu vertreiben . Das Wort leitet sich vom „ Alb
Film	Drohgebärden Eindringling Eindringlinge versuchen versucht	dieses gegenseitige Imponieren keines der Tiere den anderen vertreiben , werfen sie sich zeitgleich herum und verhaken die eindringenden Vögel zu , um sie zu vertreiben . Zieht sich die eindringende Gruppe nicht schnell Gegenwehr zum Beispiel von ranghöheren Tieren vom Futterplatz vertreiben ; die ranghöheren Hühner erlangen so Vorteile , könnte er Fressfeinde mit Schlägen seiner Schwanzkeule zu vertreiben versucht haben . Nach anderen Meinungen könnten die
Film	Geister böse bösen Dämonen Hexen	Geläut bei Sonnenuntergang aufsteigende Geister der Finsternis zu vertreiben . Daher wurde die an den Turm sich anhaltendes Glockengeläut , das einst die bösen Geister vertreiben sollte . Dies gilt auch für Gemeinden in Pulver füllten . Das Feuerwerk sollte böse Geister vertreiben oder wurde bei Festen einfach so zum Spaß Geister der Toten während der dunklen Jahreszeit zu vertreiben , was durch die geschnitzten Gesichter zustande kam
Film	Juden zu aus Händler Plünderer	abgelegenen Landhaus Schutz . Um die Zeit zu vertreiben , versuchen die Flüchtlinge , sich nach Möglichkeit betrachtet wurden , aus den eigenen Territorien zu vertreiben und sich deren Besitz anzueignen . Die im , um ihn aus dem unterirdischen Reich zu vertreiben . Alle Versuche scheiterten jedoch . Die Schöpfung Christentum annehmen wollten , aus seinem Reich zu vertreiben . Tatsächlich finden sich in der Folgezeit bis
Film	zu Kanonenschüsse Zeit Wetterkreuz um	damit dieser Hiobsbotschaften verbreitet , welche den Rivalen vertreiben . In der weiteren Handlung fordert Thal seinen . Zweimal konnte man ihn in die Berge vertreiben , wo er aber zu beweglich war , vor seinem Wohnhaus . Da er sich nicht vertreiben lässt und nicht mehr von seiner Seite weicht ständig verspätetes Schiff „ Antonia “ vom See vertreiben zu können . Gleichzeitig könnte er so dem
Film	Langeweile gelingt will versucht Kartenspielen	schafft es , die Amöbe durch Stromschläge zu vertreiben und zu starten , doch Tom wird schwerkrank , sodass Jonathan ihn wieder aus seinem Körper vertreiben kann . Dadurch sterben beide , aber Jonathan sorgt so dafür , dass die Nachbarn Mike vertreiben . Nando trifft sich aber dennoch mit seinem darf Fraser sich unweigerlich seine Zeit mit Schnappschüssen vertreiben , die er zwischen ein paar Ganoven macht
Unternehmen	Produkte herstellen Software produzieren Produkt	eines oder mehrerer bestimmter Hersteller bzw . Lieferanten vertreiben . Durch die Integration in die Vertriebsstruktur des die eigentliche Handelsaktivität , Lebensmittel an Endverbraucher zu vertreiben ( funktionale Sicht ) . Aus institutioneller Sicht , insbesondere über den Versandhandel im Internet zu vertreiben , bei verschreibungspflichtigen Arzneimitteln durch zwingende Gründe des alle Anbieter , die Energie produzieren bzw . vertreiben ) Nachfrager ( z. B. " Markt aller
Unternehmen	Produkte Markennamen herzustellen produzieren Unternehmen	auch die Produkte zentral zu verwalten und zu vertreiben . 1972 ging die Gebr . Knauf Saar-Gipswerke Änderungen in Farbgebung und Gestaltung auch durch TRIX vertreiben ließ . Im Lieferprogramm war u.a. das bekannte und Werkzeuge für den Wagenbau und Schmieden zu vertreiben . Der damalige Nutzfahrzeugbau wurde noch von Wagenbauern um ausgewählte Uhrmacherbetriebe , die die Uhren zusätzlich vertreiben . Auch erfolgte eine Umfirmierung in Sinn Spezialuhren
HRR	Venezianer Sardinien Caedwalla Süditalien Normannen	der Unterstützung Ostroms die Normannen aus Süditalien zu vertreiben . Diese waren einst von den lombardischen Fürstentümern Bari statt , welche die Byzantiner aus Süditalien vertreiben wollten . Die Aufstandsbewegung wurde von den langobardischen 1017 gemeinsam mit Pisa die Araber von Sardinien vertreiben , beide Städte führten mehrere gemeinsame Feldzüge . hat , landen spanische Truppen in Sardinien , vertreiben die Genueser und erobern die Insel . 12
HRR	Hyksos Karthager Chr Kimmerer Kleopatra	Lage , die Römer völlig aus Spanien zu vertreiben . 212 v. Chr . gelang es Hannibal republikanischen Politiker Marcus Porcius Cato von Sizilien zu vertreiben und die als Getreidelieferant wichtige Insel zu besetzen zu bringen und den Usurpator Ardaschir I. zu vertreiben . Gestützt auf eine große Koalition , bestehend Tiridates II . bei einem Gegenangriff nach Syrien vertreiben konnte . Tiridates II . war es jedoch
HRR	Schweden Böhmen aus endgültig Mähren	Herrschaft von Erzherzog Leopold V. von Tirol und vertreiben die österreichischen Truppen aus Graubünden . 27 . Preußen gelungen , die Österreicher aus Bayern zu vertreiben und den Kaiser und bayerischen Kurfürsten Karl VII Ferdinand I. einberufende Kreisdefension konnten die Schweden nachhaltig vertreiben . So wurde das Hochstift das in Westfalen besetzte das westliche Kurland , um Moritz zu vertreiben , was auch gelang . Ferdinand Kettler regierte
HRR	Thron Gothien Manfredi Franzosen aus	Königreich Sizilien , aus dem er die Staufer vertreiben sollte , als päpstliches Lehen übertragen . In den Graf von Flandern nicht mehr aus Arras vertreiben , von Egfrid ist nach dem Jahr 892 III . im Sinne der Habsburger regierte , vertreiben . Der Krieg zwischen dem Heiligen Römischen Reich Einfluss über Lüttich zu sichern . Die Lütticher vertreiben 1465 ihren Bischof mit Unterstützung des französischen Königs
Wehrmacht	Truppen Franzosen Stellungen Korps zu	Stellungen hielten und sich selbst mit Luftangriffen nicht vertreiben ließen . Die NVA bot erbitterten Widerstand , es ihnen nicht , die alliierten Truppen zu vertreiben und sie mussten sich unter Verlusten von 4500 zu diesem Anlass ein Extrablatt drucken - , vertreiben russische Truppen gerade die Franzosen aus der Stadt die französischen Truppen aus dem eigenen Land zu vertreiben . Da Österreich den Krieg gegen Frankreich aber
Volk	Albaner zu Juden Land aus	wahr , die Medici aus der Stadt zu vertreiben und wieder eine Republik zu errichten . Natürlich , die italienischen Truppen ganz aus Afrika zu vertreiben . Dies hätte nicht zuletzt ungute politische Folgen versuchte zum Teil , die nichtserbische Bevölkerung zu vertreiben . Dieser militärische Erfolg war vor allem eine anschließend die Birmanen für immer aus dem Land vertreiben . Noch in den 1950er Jahren bestand der
Volk	Siedler Indianer Papua zu zustatten	sind die Indianer siegreich und können die US-Kavallerie vertreiben . Nach dieser Schlacht ist den Häuptlingen der den Nordstaaten verbündeten Indianer aus dem Indianer-Territorium zu vertreiben , um Unentschiedene auf ihre Seite zu bringen die Kiowa und Comanche aus der Prärie zu vertreiben und zur Niederlassung in den Reservaten zu zwingen die englischen Siedler aus ihrer Kolonie Jamestown zu vertreiben . Die Siedler wollten die Indianer endgültig schlagen
Band	zu veröffentlichen produzieren ließ Tonträger	, Wikipedia-Artikel als Print-on-Demand-Bücher über den Online-Buchhandel zu vertreiben . Die VDM-Verlage AV Akademikerverlag , Südwestdeutscher Verlag , die wiederum ihre Merchandise-Artikel über Wiemers Versandhandel vertreiben lassen . 2004 stellte das Landgericht Itzehoe in Heise-Verlag , der Vincentz-Verlag und die Schlütersche Verlagsgesellschaft vertreiben Fachzeitschriften und Telefonbücher . Ebenso ist das T3N Verlag Wirtschaftspolitischer Pressedienst GmbH in München produzieren und vertreiben ließ . Inhaltlich befasste das Organ sich mit
Band	Records Album Label Universal zu	auf eine Zusammenarbeit mit einem großen Label und vertreiben ihre Musik sowie Merchandising-Produkte ausschließlich im Eigenvertrieb . der Tonqualität ab , das 60minütige Tape zu vertreiben . Es entstanden noch weitere Demos und Livemitschnitte Musiker ohne Plattenvertrag spezialisierten Online-Händler CD Baby zu vertreiben . Auf sechs von den vierzehn Liedern war ihre Platten ebenfalls über Labelgründer Claus Fabian zu vertreiben . Das Label wuchs und im Laufe der
Art	Weibchen Männchen Greifvögel Brutrevier Futterplätzen	und teilweise gegen Wildfraßsschäden . Schussapparate und Vogelschreigeräte vertreiben die Vögel durch Knall , Todesschreie von Artgenossen und Weibchen vertreiben Reviereindringlinge häufig gemeinsam . Sie vertreiben in dieser Zeit auch deutlich größere Wasservögel wie Käfer von den von ihnen gepflegten Blattlauskolonien zu vertreiben . Die Käfer und Larven sind zwar durch an und versuchen den Gegner durch Bisse zu vertreiben . Das Verbreitungsgebiet der nachtaktiven Großkopfschildkröte befindet sich
Portugal	Portugiesen Timor Topasse Spanier Niederländer	niederländischen Truppen vom Fort San Felipe del Morro vertreiben . Bei ihrem Rückzug zündeten die Niederländer die “ ( „ Nacht der Trauer “ ) vertreiben die Azteken die spanischen Truppen unter Hernán Cortés die spanischen Kräfte aus der Hafenstadt Veracruz zu vertreiben . Iturbide belohnte Santa Anna dafür mit dem um die spanischen Siedler aus ihrem Land zu vertreiben . Pedro de Posada , der Gouverneur von
Provinz	Digna Kuwait PLO Westjordanland Suakin	Saddam Hussein mit Gewalt aus dem Amt zu vertreiben - im Zweifelsfall gegen den Willen der Europäer mehrfach auf , die Truppen der Republik zu vertreiben . Trotzdem wurden Sukarno und Mohammad Hatta , afghanischer Guerilla-Bewegungen , die Sowjetarmee aus Afghanistan zu vertreiben . Angeführt wurden diese Bemühungen von Seiten Pakistans Massoud , auch die Taliban aus Kabul zu vertreiben . Dabei kam es wiederum zu Plünderungen schiitischer
Georgia	Mississippi Virginias Territorium zu aus	Konföderierten endgültig aus dem Territorium West Virginias zu vertreiben . 1864 : Paraguay erklärt Brasilien den Krieg siegen die amerikanischen Patrioten über die Briten und vertreiben sie anschließend aus Virginia . 1797 : Der siegen die amerikanischen Patrioten über die Briten und vertreiben sie anschließend aus Virginia . 31 . Dezember Konföderierten endgültig aus dem Territorium West Virginias zu vertreiben . Manassas-Feldzug 2 . Juli : Im Gefecht