Tonträger

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Ton-trä-ger

Nominativ	der Tonträger	die Tonträger
Dativ	des Tonträgers	der Tonträger
Genitiv	dem Tonträger	den Tonträgern
Akkusativ	den Tonträger	die Tonträger
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Tonträger	(in ca. 65% aller Fälle)	fonogrammer Heute sind wir aufgerufen , unsere Zustimmung zu den Grundfragen von zwei Verträgen zu geben : dem Urheberrechtsvertrag sowie dem Vertrag über Darbietungen und Tonträger . I dag skal vi afgive vores samstemmende udtalelse om substansen i de to traktater : traktaten om ophavsret og traktaten om fortolkninger , udøvelse og fonogrammer .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Tonträger	(in ca. 88% aller Fälle)	phonograms Ich möchte noch einmal hervorheben , dass die Annahme dieser speziellen Richtlinie Verbraucher nicht betreffen wird , noch wird sie zu einer Erhöhung der Preise für Tonträger führen . I should like to highlight once again that the adoption of this specific directive will not affect consumers , nor will it cause the price of phonograms to rise .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Tonträger	(in ca. 100% aller Fälle)	fonogramów Das Ziel dieses Berichts ist es , europäische Künstler durch die Verlängerung der Schutzdauer des Urheberrechts für Tonträger von 50 Jahren auf 70 Jahre zu unterstützen . na piśmie . - ( PL ) Niniejsze sprawozdanie ma na celu wsparcie europejskich artystów , przedłużając okres ochrony praw autorskich fonogramów z obowiązujących dotychczas 50 do 70 lat .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Tonträger	(in ca. 53% aller Fälle)	fonogramas Ich möchte noch einmal hervorheben , dass die Annahme dieser speziellen Richtlinie Verbraucher nicht betreffen wird , noch wird sie zu einer Erhöhung der Preise für Tonträger führen . Gostaria de salientar uma vez mais que a adopção desta directiva específica não irá afectar os consumidores , nem provocar o aumento do preço dos fonogramas .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Tonträger	(in ca. 100% aller Fälle)	fonogramelor Ich möchte noch einmal hervorheben , dass die Annahme dieser speziellen Richtlinie Verbraucher nicht betreffen wird , noch wird sie zu einer Erhöhung der Preise für Tonträger führen . Aş dori să subliniez încă o dată că adoptarea acestei directive specifice nu va afecta consumatorii , nici nu va face ca preţul fonogramelor să crească .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Tonträger	(in ca. 86% aller Fälle)	zvukových Sie bestätigen , dass der Vorschlag der Kommission einer Verlängerung der Schutzdauer für ausübende Künstler und für Tonträger der Plattenfirmen einem Bedarf entspricht und dazu beiträgt , dass Europa auch weiterhin mit den führenden globalen Musikmärkten konkurrenzfähig bleibt . Potvrzují , že návrh Komise na prodloužení doby ochrany výkonných umělců a výrobců zvukových záznamů na zaznamenaná díla splní daný požadavek a umožní Evropě , aby zůstala konkurenceschopnou na hlavních světových hudebních trzích .

Häufigkeit

Das Wort Tonträger hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14085. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.46 mal vor.

⋮
14080.	Motion
14081.	Distrikts
14082.	Warburg
14083.	Borough
14084.	Patriarchen
14085.	Tonträger
14086.	Zitadelle
14087.	verspricht
14088.	serbische
14089.	Großraum
14090.	Deswegen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Tonträgern
Langspielplatten
Alben
Compilations
Kompilationen
CDs
Schallplatten
LPs
Schallplatte
Labels
Remixen
Studioalben
Bootlegs
Langspielplatte
Samplern
Wiederveröffentlichungen
eingespielt
Independent-Labels
Bandgeschichte
Musikkassetten
Musikalben
herausgebracht
Label
Liveaufnahmen
Remix-Versionen
Live-Aufnahmen
Live-Alben
Platinstatus
Mixtapes
Maxi-Singles
Plattenläden
Songs
CD-Version
Musiktitel
Live-Mitschnitte
Sampler
Mitschnitten
CD-Veröffentlichungen
Longplayer
Live-Mitschnitten
Konzertmitschnitte
Singleauskopplungen
Gastbeiträge
Albums
Soloalben
Livemitschnitte
verkaufter
Demoversionen
Cover-Versionen
Videoclips
Demoaufnahmen
Mitschnitte
bestverkauften
Doppel-Platin
Musikkassette
Coverversionen
vergriffene
Musikvideos
Plattenfirma
selbstproduzierte
wiederveröffentlichte
Platin-Auszeichnungen
Sublabels
Konzertaufnahmen
Neuveröffentlichungen
Indielabel
Booklet
Tonträgers
Musiklabels
Single-Veröffentlichungen
Musikmarkt
Studioaufnahmen
Kompilation
Konzertmitschnitten
DVDs
einspielte
bandeigene
Studio-Alben
Veröffentlichungsjahr
unveröffentlichte
Beatport
Demotapes
Vinyl-Version
herausbrachten
Live-Auftritte
Labeln
Musikmagazinen
Musiklabel
Musikstücke
Chartplatzierungen
Dance-Musik
Major-Label
bestverkaufte
Neuaufnahmen
Musikindustrie
Popsongs
Neuveröffentlichung
Aufnahmen
Gastrapper
meistverkauftes
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Tonträger von
Millionen Tonträger
Tonträger verkauft
der Tonträger
auf Tonträger
erfolgreichste Tonträger von
Tonträger verkauft . Der erfolgreichste Tonträger
Tonträger und
dem Tonträger
verkaufte Tonträger
Millionen Tonträger verkauft
Tonträger mit
Der Tonträger
und Tonträger
Tonträger veröffentlicht
Tonträger verkauft . Der erfolgreichste Tonträger von
Tonträger , die
Tonträger . Die
Tonträger ,
Tonträger verkauft und
Tonträger verkauft . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Tonträgern

Betonung

ˈtoːnˌtʀɛːɡɐ

Ähnlich klingende Wörter

Tonträgern

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ton-trä-ger

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ton träger

Abgeleitete Wörter

Tonträger-Nr
Tonträgerunternehmen
Promo-Tonträger
Tonträgerhersteller
Tonträgerindustrie
Tonträgeraufnahmen
Tonträgerveröffentlichung
Tonträgerveröffentlichungen
Tonträgermarkt
Tonträgersammlung
Tonträgerproduktionen
Tonträgerproduktion
CD-Tonträger
Tonträgervertrieb
Tonträgerunternehmens
Tonträger-Einspielungen
Tonträgerformat
Tonträgerherstellung
Tonträger-Veröffentlichungen
Tonträgerhandel
Tonträgerherstellers
Tonträgerherstellern
Tonträgerfirma
Solo-Tonträger
Tonträgeraufnahme
Tonträger-Aufnahmen
Musik-Tonträger
Tonträgergeschichte
Tonträgerverkäufe
Tonträgerbestände
Tonträgermarktes
ABBA-Tonträger
Tonträgerfirmen
Tonträgerverpackungen
Tonträger-Lexikon
MC-Tonträger
Tonträgerform
Tonträgerverzeichnisse
Tonträgerarchiv
Tonträger-Unternehmen
Tonträgerbereich
Tonträger-Verkäufe
Tonträgergeschäft
Tonträgerei
Tonträgermaterial
Tonträgerprojekte
Tonträgeroper
Tonträger-Produktion
Jazz-Tonträger
Tonträgerverkäufen
Tonträgerfrequenz
Beatles-Tonträger
Tonträgerfragen
Tonträgergesellschaft
Stereo-Tonträger
Tonträger-Produktionen
Tonträger-Veröffentlichung
Tonträgerräume
Tonträger-Verzeichnisse
Tonträgervertriebsvertrag
Tonträger-Markt
Tonträgerproduzent
Tonträgereinspielungen
Vinyl-Tonträger
ZF-Tonträger
Tonträger-Labels
Tonträgerreihe
Tonträger-Format
Tonträgerverzeichnis
Tonträgerabstand
Tonträgermedien
Zeige 21 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Band	Mosibuebä Schwyzerbiet Diänigs usem Sängers	) - en ; etliche Werke erstmals auf Tonträger . Missa el Ojo : Gleichnamige Messe von Diskografie von Jaques Morelenbaum umfasst mehr als 400 Tonträger . A Barca do Sol : A Barca de Autores y Editores für 10 Millionen verkaufte Tonträger mit einer Diamanten-Schallplatte ausgezeichnet . Am Internationalen Frauentag Alfredo De Angelis hat über 480 Titel auf Tonträger aufgenommen . Alelí Mañana linda Mi cariñito Pastora
Band	CD Delikatess LP Vinyl Ausstattungsvarianten	zur Müdigkeit ( EP , 2012 , Delikatess Tonträger , Ausschließlich bei der TV-Noir-Tour erhältlich ) Kalte ( Frank Fortuna ) . Die Preise der Tonträger ( Vinyl und CD ) werden niedrig gehalten , einer kombinierten DVD und CD auf einem Tonträger ( DualDisc ) , die im September 1999 wurde . Die Preisträger wurden anhand der verkauften Tonträger ( LP , CD ) bestimmt , deren
Band	veröffentlicht veröffentlichte einspielte Rooftop eingespielt	eine französische Chansonsängerin . Ab 1970 erschienen erste Tonträger von ihr , sie nahm 1971 erfolgreich an Die Komponistin und Liedermacherin brachte seit 1992 drei Tonträger heraus , die bei ihr bzw . über eine finnische Schlagersängerin . Ab 1966 erschienen erste Tonträger von ihr . Sie wurde zusammen mit dem Musikgeschäft zurück , produzierte aber ab 1997 wieder Tonträger . Einige ihrer Chansons hat die Liedermacherin Joana
Band	eingespielt Fernsehauftritte Einspielungen zahlreiche Einspielung	den Komponisten , sowie eine Auflistung der auf Tonträger eingespielten Vertonungen von Muth-Gedichten . enthalten wird . über 300 Jahren zur Aufführung gelangen oder auf Tonträger eingespielt werden . Das Consort hat etwa als regelmäßig als Konzertmeisterin in Erscheinung und spielte zahlreiche Tonträger ein . Sie ist Mitglied des Streichquartetts ‘ dirigierte er die Filmmusik , die auch als Tonträger veröffentlicht wurde . Hier wirkte u. a. seine
Band	Landesfonotek mitwirkt veröffentlicht Juice Bands	. Ebenso ist eine ähnliche Szene auf dem Tonträger selbst abgedruckt . In der Dankesliste des Albums , allerdings bis zum Jahre 1999 nie auf Tonträger veröffentlicht . Das Plagiat besteht in der Entlehnung des Liedes , sofern diese im Begleitmaterial der Tonträger von Die Toten Hosen angegeben sind . Siehe einmalig komponiert , einmalig interpretiert , auf dem Tonträger festgehalten und verbreitet . Es wird aus dem
Band	veröffentlicht Labels erschienen veröffentlichte Schallplatten	mitspielten . Außerdem veröffentlichte die Band erstmals einen Tonträger außerhalb Japans . Im Herbst veröffentlichte Holycaust Recorde , „ Psychedelic-Blues “ . Die ersten drei Tonträger erschienen in der Originalbesetzung . Danach wechselten die zahlreiche Umbesetzungen später veröffentlichte die Gruppe insgesamt sieben Tonträger . Das letzte Werk Sun steht jedoch nicht Samstag aufgenommen wurde und nie zuvor auf einem Tonträger verlegt wurde . Kitsch gehört zu den Demoaufnahmen
Band	Label Plattenlabel Records veröffentlicht EP	durch zahlreiche europäische Länder getourt und haben diverse Tonträger auf CD und Kassette veröffentlicht . Mary Mint Mondland " , die ebenso wie die anderen Tonträger in Taiwan von Jingo Records vertrieben wird . aus den 1980er-Jahren zu hören war . Der Tonträger erschien bei High Roller Records . Im August unter dem Label Wotan Records wurden circa 60 Tonträger veröffentlicht . Unter den verlegten CDs ist die
Band	Records Productions Auerbach veröffentlicht Split-Veröffentlichung	Band die EP Hostile Blood auf . Der Tonträger wurde im Herbst 2003 über Butchery Music veröffentlicht Death and Religion unter Excursion Records . Der Tonträger enthielt die Lieder der bereits erschienen Singles Faction Compilation „ Live Documents “ . Für diesen Tonträger wurden Live-Mitschnitte neuer Songs verwendet , die 2002 wurde B-sides and Rarities veröffentlicht . Auf diesem Tonträger finden sich u. a. Coverversionen von The Cure
Album	Bewertungspunkten jugendgefährdende möglichen Laut.de Bundesprüfstelle	d. h. eine Beteiligung an den Verkäufen der Tonträger pro Stück . Üblicherweise wird hier auch vom in den Raum gestellten über 30 Millionen verkauften Tonträger sind allerdings völlig überzogen . Wohlwollend kann man , dessen Höhe aus der Menge der verkauften Tonträger ermittelt wurde . Die 13 beanstandeten Titel befanden lediglich als Ehrung für eine bestimmte Anzahl verkaufter Tonträger gesehen . Einige Musikpreise beinhalten jedoch auch diesbezügliche
Album	Wochen Charts Album-Charts Top belegte	in den Album-Charts halten . Dabei belegte der Tonträger die Positionen 89 und 91 . Die erste 15 der Media-Control-Charts in Deutschland ein . Der Tonträger konnte sich sieben Wochen lang in den deutschen 100 vertreten . In den USA stieg der Tonträger bis auf Platz 3 der Charts und hielt am 11 . Juni 2001 veröffentlicht . Der Tonträger stieg in den deutschen Media-Control-Charts auf Rang 40
Album	Tonträger erfolgreichste verkauft Karriere mehr	hat sie in ihrer Karriere mehr als 1.000.000 Tonträger verkauft . Der erfolgreichste Tonträger von LaFee ist haben sie in ihrer Karriere mehr als 3.000.000 Tonträger verkauft . Der erfolgreichste Tonträger von Silbermond ist haben sie in ihrer Karriere mehr als 360.000 Tonträger verkauft . Der erfolgreichste Tonträger von Banaroo ist zufolge hat er in seiner Karriere über 1.300.000 Tonträger verkauft . Der erfolgreichste Tonträger von Sido ist
Album	Millionen verkauft verkaufte weltweit verkauften	Die Super Moonies verkauften insgesamt über eine Million Tonträger , das Projekt wurde Anfang 2000 aber wieder lag das Mixtape auf Position 20 . 5.000 Tonträger wurden innerhalb der ersten Woche verkauft . Bis . Bis Juli 2011 wurden nur rund 674.000 Tonträger in den USA verkauft , womit das Album Mal verkauft . Im Jahr 2003 wurde der Tonträger auf Position 17 der 500 besten Alben aller
Album	erfolgreichsten Singles Pop-Sängerin House-DJs Single	Werke des deutschen Dance-Projekts R.I.O. . Die erfolgreichsten Tonträger sind die Singles Turn This Club Around und des Rappers und Sängers Example . Die erfolgreichsten Tonträger von Example sind die Singles Changed the Way Werke der niederländischen Euro-Pop-Band Vengaboys . Die erfolgreichsten Tonträger sind die Singles We Like to Party und musikalischen Werke von Calvin Harris . Die erfolgreichsten Tonträger von Calvin Harris sind die Singles I Need
Album	Tonträger erfolgreichste verkauft Rappers Single	mehr als 10.705.000 Tonträger verkauft . Der erfolgreichste Tonträger von Natasha Bedingfield ist die Single These Words mehr als 2.400.795 Tonträger verkauft . Der erfolgreichste Tonträger von Jamiroquai ist das Album Travelling Without Moving mehr als 28.000.000 Tonträger verkauft . Der erfolgreichste Tonträger von DMX ist das Album … And Then mehr als 9.000.000 Tonträger verkauft . Der erfolgreichste Tonträger von Amy Macdonald ist das Album This Is
Album	verkaufte Schallplatte Platin verkaufter Platinschallplatte	Platin geehrt , weltweit wurden über sieben Millionen Tonträger verkauft . Die Gorillaz wurden daraufhin als „ In den Vereinigten Staaten von Amerika wurde der Tonträger mit vierfach Platin für über vier Millionen verkaufte in Kanada Gold ( mehr als 50.000 verkaufte Tonträger ) und später sogar Platin ( mehr als erhielt es Gold für mehr als 100.000 verkaufte Tonträger , nach drei Monaten sogar Platin ( mehr
Album	Aggro Beats Mixtape Juice Rapper	Taktloss das Kollabo-Album Aus Liebe . Auf diesem Tonträger findet sich eine Mischung aus lyrischem Wahnwitz wieder „ unbestritten “ ist . Die auf dem Tonträger zu hörenden Beats bieten , laut der Juice nicht in der Lage ihre Beats auf dem Tonträger unterzubringen . Das Cover zeigt die beiden Rapper 2000 für mehrere befreundete Rapper Beats für deren Tonträger . Er war auch stark an den Produktionen
Deutschland	Lochstreifen Bildträger digitaler MHz Schallplatten	. Dies könne durch einen Hypnotiseur oder mittels Tonträger erfolgen . Die Vorstellung , Wissen ohne Anstrengung von Stars sind hinreichende Vervielfältigungsmöglichkeiten ( also weitere Tonträger ) , um hiermit die einmal erzeugte Nachfrage wo es für gleichmäßige Abnutzung sorgt . Als Tonträger im Tefifon , um eine möglichst lange Spielzeit Hörerschichten erreicht , die auch als Käuferschichten für Tonträger in Frage kommen . Der Bedarf wird also
Schriftsteller	Kunstmann Hörbuch Lesung Unverhoffte gelesen	Vorfreude , schönste Freude . Eine Weihnachtsgeschichte , Tonträger , Gelesen von Edgar M. Böhlke , Schwäbisch Hörbuch „ Hamlet “ . Bergische Geister ( Tonträger ) : Carl Biebighäuser , Ein edler Räuber Wieviorka : Mama , was ist Auschwitz ? Tonträger , gelesen von Iris und Oliver Berben , Mallowan kennen . 2003/2004 Miss Marples Fälle ( Tonträger ) : Hörbuch ; ungekürzte Lesung . Sprecherin
Zeitschrift	Zeitschriften Bücher Noten Mikroformen Publikationen	? “ Inzwischen gibt es mehrere Bücher und Tonträger mit den gesammelten Artikeln . Zudem ist die Forschungszwecken . Neben pädagogischer Fachliteratur umfassen sie auch Tonträger , Fotografien und andere Medien . In den Informationen : Übersicht historischer und aktueller Tonsteuerungsträger und Tonträger , ihrer historischen Entwicklung und Archivierung . Lochscheiben Diplomarbeiten und Dissertationen ; auch Bild - und Tonträger sind im Bestand des Wolkenstein-Archivs verzeichnet . -