Häufigste Wörter

überfallen

Übersicht

Wortart Verb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung über-fal-len

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
überfallen
 
(in ca. 57% aller Fälle)
overfaldet
de Im letzten Jahr sind die Abgeordneten Voggenhuber , McCarthy , Schiedermeier , Doris Pack und viele andere in Brüssel überfallen worden .
da Sidste år blev parlamentsmedlemmerne Voggenhuber , McCarthy , Schiedermeier , Doris Pack og mange andre overfaldet i Bruxelles .
Er hat Kuwait überfallen .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Han har overfaldet Kuwait .
Deutsch Häufigkeit Englisch
überfallen
 
(in ca. 38% aller Fälle)
attacked
de Friedliche Demonstranten wurden Anfang dieses Monats von seinen Anhängern überfallen , während die Polizei zusah .
en At the beginning of this month , peaceful demonstrators were attacked by his followers while the police looked on .
Er hat Kuwait überfallen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
He invaded Kuwait
Er hat Kuwait überfallen .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
He invaded Kuwait .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
überfallen
 
(in ca. 33% aller Fälle)
hyökätty
de Ich habe mit vielen Abgeordneten gesprochen , die auch überfallen worden sind , und ich glaube , wir müssen über dieses Thema diskutieren .
fi Olen puhunut parlamentin monen jäsenen kanssa , joiden kimppuun on myös hyökätty , ja uskon , että tästä aiheesta on keskusteltava .
Kuwait überfallen
 
(in ca. 83% aller Fälle)
hyökkäsi Kuwaitiin
Er hat Kuwait überfallen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Hän hyökkäsi Kuwaitiin
Er hat Kuwait überfallen .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Hän hyökkäsi Kuwaitiin .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Er hat Kuwait überfallen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ha invaso il Kuwait
Er hat Kuwait überfallen .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ha invaso il Kuwait .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
überfallen
 
(in ca. 34% aller Fälle)
assaltados
de In meinem Büro sind in den letzten Wochen 3 Mitarbeiter überfallen worden .
pt Nas últimas três semanas , três colaboradores do meu gabinete foram assaltados .
Er hat Kuwait überfallen .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ele invadiu o Kuwait .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Kuwait überfallen
 
(in ca. 86% aller Fälle)
invaderade Kuwait
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Kuwait überfallen
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Invadió Kuwait
Er hat Kuwait überfallen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Invadió Kuwait
Er hat Kuwait überfallen .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Invadió Kuwait .

Häufigkeit

Das Wort überfallen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15201. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.10 mal vor.

⋮
15196. massiver
15197. 1603
15198. 1657
15199. Benzin
15200. Dee
15201. überfallen
15202. 1643
15203. Solidarität
15204. Tabellen
15205. umschlossen
15206. Europastraße
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • überfallen und
  • zu überfallen
  • überfallen wurde
  • überfallen , die
  • zu überfallen und
  • überfallen wird
  • überfallen . Die
  • überfallen worden
  • überfallen und geplündert
  • überfallen . Der
  • überfallen und ausgeraubt
  • überfallen und getötet
  • überfallen und niedergebrannt
  • überfallen , wobei
  • überfallen wurde und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˌyːbɐˈfalən

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

über-fal-len

In diesem Wort enthaltene Wörter

über fallen

Abgeleitete Wörter

  • überfallenen
  • überfallene
  • vornüberfallendem
  • überfallenden
  • überfallener
  • hinüberfallen
  • überfallenes
  • Piratenüberfallen
  • Banküberfallen
  • Raubüberfallen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • kurz bevor die Indianer die Farm der Edwards überfallen . Martin Scorsese bekundete , dass er bei
  • der Pierce das Gold abtransportieren will , zu überfallen . Zusammen mit dem Indianer Levi Walking Bear
  • Malone pflegt , werden mehrere Postkutschen durch Geronimo überfallen . Als ihn der Journalist Campbell am Krankenlager
  • . Die zwei schmierigen Brüder Pike und Polk überfallen eine gerade stattfindende Hochzeit und erschießen den Pfarrer
Film
  • Bei einer Unterredung werden beide von einem Helikopter überfallen , der mit einer Maschinenkanone auf die Beiden
  • sie vergeblich versucht hatten , Fort Garry zu überfallen . Ein von der provisorischen Regierung eingesetztes und
  • Reisezug auf einer Inspektionsreise von „ Banditen “ überfallen wurde . Diese griffen allerdings irrtümlich eine falsche
  • . In einer ersten Aktion wurde ein Waffengeschäft überfallen , um so die Bewaffnung der Gruppe zu
Film
  • Man hat von Visionen gesprochen , die ihn überfallen . “ Heise bezieht den Wandel in der
  • persönliche Erfahrung Luthers , der häufig von Schwermut überfallen wurde , eine stilbildende Rolle . Luther und
  • und eigensinnig , mitunter von „ schwerer Rombedrängnis überfallen “ , dennoch an seinen „ Römischen Oden
  • gerühmte Thiergruppe » Wölfe , die einen Hirsch überfallen «“ , deren Modell im gleichen Jahr entstanden
Film
  • Siedlung auf und stellen fest , dass sie überfallen wurde . Etliche Bewohner wurden getötet , darunter
  • . Spuren zeugen davon , dass dieses Hillfort überfallen und niedergebrannt worden sein muss . Es ist
  • , dass die Dunganen die Tempelstadt vor kurzem überfallen und verwüstet hatten . Nur einen Tempel mit
  • Stereotyp . Während eines Festes wird sein Dorf überfallen und alle Bewohner werden verschleppt , um einem
Film
  • einer Schlucht werden sie abermals vom dunklen Feuerzauberer überfallen , doch auch diesmal können sie seinen Feuerbällen
  • dieser von seinem Vorhaben , den Kiosk zu überfallen , Abstand nimmt und umkehrt . Die zweite
  • Die vier sollen einen Geldtransporter auf dem Flughafen überfallen , dafür bekommen sie auch einen Teil der
  • der sie sich zunächst verfahren , dann selbst überfallen werden und ihr Auto gegen einen Linienbus wechseln
Film
  • gehen wollte , wurde er von den Aufständischen überfallen und durch drei Schüsse schwer verwundet . Da
  • . Auf dem Weg wurde er von Räubern überfallen , denen er schwer verwundet entkommen konnte .
  • er angeschossen wurde , das Lager der Jäger überfallen und mehrere Pferde zum Teil tödlich verletzt .
  • Oktober : Terroristen mit Maschinengewehren und Handgranaten bewaffnet überfallen die Synagoge in Rom und töten ein Kind
Film
  • das Drehbuch zu Crash , nachdem er selbst überfallen und sein Auto gestohlen worden war . 2008
  • in dem dieser mit einem Komplizen eine Familie überfallen und deren Baby aus dem achten Stock hat
  • , wird diese von dem bekannten Banditen Stingaree überfallen . Stingaree , der selber ein ausgezeichneter Sänger
  • der außerhalb der Kuppel eine Werkstatt betreibt , überfallen und getötet wird , baut Jake mit seinem
Film
  • , wird dessen Geschäft jedoch vom Kleinganoven Dave überfallen . Paul , der vermutet , dass seine
  • die Gefängniswärter auf besonders brutale Weise . Anschließend überfallen die beiden Captain Stanley und seine Frau Martha
  • Anderson möchte einen Geldtransporter des New Yorker Schatzamtes überfallen . Dazu benötigen sie die Hilfe des Chemikers
  • sich OBrien entschließt , direkt die Bank zu überfallen , werden seine Pläne von Webb , in
Film
  • Als die Reisegruppe in der Wüste von Räubern überfallen wird , beschließt die Familie umzukehren ; Nafas
  • Hagir das kleine Dorf auf Anraten der Hexe überfallen und niederbrennen . Ihrer sterbenden Ziehmutter gibt sie
  • Fernandos erzählen . Auf dem Nachhauseweg wird Armstrong überfallen , er kann sich aber seiner Angreifer erwehren
  • Tochter des Königs Nykteus , im Schlaf zu überfallen und zu verführen . Die üppige , schlaftrunkene
Adelsgeschlecht
  • . Die Jagd Das Schloss wird von Bauern überfallen , die erst fünf Jahre alte Elisabeth muss
  • der Ort von Räubern , den Paillers , überfallen . Einige Jahre später wurde er vom Herzogtum
  • oben genannten Furt häufig von den Wohldenberger Raubrittern überfallen . Die Kaufleute haben sich also mit den
  • sind die leichter erreichbaren Bauernhöfe des lenntel Berchstgaden überfallen worden . Aber auch der Salzburger Erzbischof blieb
Adelsgeschlecht
  • . November 1633 wurde die Stadt von Kaiserlichen überfallen und geplündert , sodass 1638 nur noch 32
  • am 1 . November 1656 von den Polen überfallen , ausgeplündert und angezündet und alsdann von schwedischen
  • Kurfürstentums Sachsen unter Führung des sächsischen Oberst Thumshirm überfallen und gebrandschatzt . Acht Jahre später brach die
  • 19 . Juni . Während des Dreißigjährigen Kriegs überfallen schwedische und hessische Soldaten das Kloster Schönau .
Adelsgeschlecht
  • 29 . auf den 30 . Juli 1444 überfallen . Ein durch Freiherr Thomas von Falkenstein angeführter
  • Österreichern unter General Freiherr Philipp Levin von Beck überfallen . Am Abend des 20 . Februar 1760
  • Pfingstsamstag 1444 von seinem Nachbar Wilhelm von Schönburg überfallen , gefangen und in den Turm geworfen ,
  • wurde an der Knittlinger Steige ein kaiserlicher Diener überfallen . Auch Gett von Sparneck soll unter der
Wehrmacht
  • der Ort im Herbst 1914 von russischen Truppen überfallen , die plünderten , zerstörten und Zivilisten verschleppten
  • einer Gruppe bewaffneter ehemaliger Gefangener aus der Sowjetunion überfallen und ausgeplündert . Im Zweiten Weltkrieg fielen acht
  • Toten . Mehrfach wurde der Ort im Kriegsverlauf überfallen und angezündet , die Bewohner flohen über Monate
  • Mühle nächtens durch marodierende Soldaten der sowjetischen Besatzungstruppen überfallen . 1959 wird die Wasserzufuhr durch die hochwasserbedingte
Wehrmacht
  • im Mai werden die Niederlande von den Deutschen überfallen , und die Repressalien insbesondere gegen die jüdische
  • 30 . Mai 1952 nachts von der Armee überfallen und abtransportiert . Am 30 . Juni 1974
  • Als am 10 . Mai 1940 das Großherzogtum überfallen wurde , wurde die Stadt mit Bussen evakuiert
  • an der Seite des Deutschen Reiches die Sowjetunion überfallen hatte . Die Anklage warf ihm auch die
Schiff
  • wurde aber während der Nacht von den Batavern überfallen und büßte dabei sämtliche seiner Schiffe ( darunter
  • nach Norwegen schickten . Diese wurden von Kaperern überfallen , die Alv ausgerüstet hatte . Im gleichen
  • , wurden sie von einer starken spanischen Flotte überfallen , nur wenige entkamen nach England ( Hauptartikel
  • Holdbodi und Sweyn die Küste von Wales zu überfallen , aber sie wurden abgeschlagen . Holdbodi begab
Distrikt
  • sehr gefährlich , denn er wurde von Beduinen überfallen . Sie trafen sich in Aleppo und reisten
  • der Razzia und begannen Karawanen der Quraisch zu überfallen und zu plündern . Die Übernahme dieses schon
  • , wo er in Safed von aufständischen Drusen überfallen wurde , welche 13 seiner Notizbücher zerstörten ,
  • Januar 2003 wurden zwei Dörfer im Subdistrikt Atsabe überfallen und es kam zu weiteren Zwischenfällen im Subdistrikt
HRR
  • erwähnt . Die kutrigurischen Hunnen hatten oströmisches Gebiet überfallen . Justinian I. entsandte Aratius , um über
  • Im Jahr 627 wurde Schahrazor von Kaiser Herakleios überfallen und blieb bis 639 unter byzantinischer Herrschaft .
  • des Weströmischen Reiches wurde der Ort von Vandalen überfallen . Seine Unabhängigkeit als eigenständige Gemeinde gewann Quartucciu
  • des 3 . Jahrhunderts von den germanischen Vandalen überfallen und besetzt . Nach der Vertreibung der Vandalen
Volk
  • Zeit , zu der die Wilden ihre Feinde überfallen , Sie sollten mit allen Mitteln gefechtsbereit sein
  • zu Gedanken verleiten , seine friedlichen Nachbarn zu überfallen , ein Hirtenvolk , das jedoch vom starken
  • , dessen Freizeitbeschäftigung es ist , Frauen zu überfallen und blutig zu schlagen , um Befriedigung zu
  • den die Burg beschützen sollte , regelmäßig Händler überfallen . Um dem ein Ende zu setzen ,
Texas
  • der Yana in der Nähe des Sacramento River überfallen und dabei rund 200 Indianer getötet . 1868
  • Munition sowie Truppenverstärkung . Tokei-ihto und seine Krieger überfallen jedoch den Nachschubtransport von Fort Randall zum Niobrara
  • am östlichen Zugang der Cumberland Mountains von Indianern überfallen . Hierbei kamen einige Männer ums Leben ,
  • Apache Pass in Richtung Tucson von Geronimos Kriegern überfallen wird ; bis auf die attraktive Lehrerin Mary
Santa Cruz
  • 1882 bei Ipantipucu am Río Pilcomayo von Tobaindianern überfallen und mit seiner ganzen Begleitung ermordet . Hématurie
  • beigesetzt , nachdem sie einen Geldtransport nahe Tupiza überfallen hatten und in San Vicente mit ihrer Beute
  • Haus in Miraflores , einem Vorort von Lima überfallen und ausgeraubt , sondern auch die Nationalbibliothek Limas
  • wurde der 27-Jährige in der Nähe des Louvre überfallen . Alejandro Funes war in Paris , um
Art
  • kann die Beute vorverdaut werden . Manche Arten überfallen auch Muscheln und gefährden , wenn sie in
  • , Wespen - , Bienen - und Hornissenarten überfallen andere Staaten um sie ihrer Rohstoffe und Nahrungsmittel
  • sich in der Wasservegetation verstecken , vorbeischwimmende Fische überfallen und ihnen die Flossen abbeißen . Im Sanchuri
  • dann die nachts im Nest ruhenden Wildschweine oder überfallen sie in ihrer Suhle . Im Winter verfolgen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK