Häufigste Wörter

vorzudringen

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Italienisch
vorzudringen
 
(in ca. 44% aller Fälle)
penetrare
de Die Europäische Union ist in der Lage , zu ihnen vorzudringen und als Katalysator zu fungieren .
it L’Unione europea è nella posizione di penetrare queste società e agire da catalizzatore .

Häufigkeit

Das Wort vorzudringen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 43007. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.13 mal vor.

⋮
43002. schrecklich
43003. Werne
43004. Motette
43005. Kommunion
43006. begradigt
43007. vorzudringen
43008. Olymp
43009. Doherty
43010. privilegierten
43011. Konzertreihe
43012. Seghers
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • vorzudringen und
  • vorzudringen . Die
  • vorzudringen . Der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

vor zu dringen

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • der ihm hilft , tiefer in die Ausgrabungsstätte vorzudringen . In Babylon findet er Hinweise darauf ,
  • noch tiefer ins „ Reich der Toten “ vorzudringen und Orte zu besuchen , die ihm ohne
  • warnt davor , nicht tiefer in die Höhle vorzudringen . Als sie in einen Tunnel kommen ,
  • es der Gruppe , unbemerkt zu dem Brunnenschacht vorzudringen und die sieben Priester , die dort ein
Film
  • es gelingt den Mördern , in sein Zimmer vorzudringen und ihn aus dem Fenster zu werfen ,
  • Jimmy , dem es gelingt , zu Justin vorzudringen und ihn von der kriminellen Energie seiner Verwandtschaft
  • der Zauberin . Es gelingt ihnen zu Rinaldo vorzudringen und sie geben ihm einen Spiegel aus Diamanten
  • , meldet , dass sie beabsichtigen ins Planteninnere vorzudringen . Cortana möchte sie warnen , aber der
Philosophie
  • Äußerliche hinweg zum Wesentlichen , zur inneren Wahrheit vorzudringen . Naturalismus kann auch etwa bedeuten , dass
  • helfen , zu den unbewussten Wurzeln seiner Probleme vorzudringen , die nach Davanloos Ansicht verdrängt wurden ,
  • wechseln , um seinerseits zu Nietzsches seelischen Problemen vorzudringen . Das Vorhaben gelingt anfänglich , und durch
  • zu leiten und bis zur Wurzel der Archetypen vorzudringen , also den universal gültigen Bilder nach C.
Fluss
  • um weiter in noch größere Tiefen zum Erzabbau vorzudringen . Die längsten Fahrkünste erreichten Tiefen von etwa
  • bis auf eine Höhe von fast 2000 Meter vorzudringen . Doch gibt es auch größere Gebiete mit
  • versucht , über die Fahrten in den Wetterschächten vorzudringen . Bei einer Tiefe von 60 bzw .
  • drei Tauchern in eine Wassertiefe von 42 m vorzudringen . Sie erblickten keinen Grund und entkräfteten mit
Fußballspieler
  • Vienna gelang es 1942 bis in das Endspiel vorzudringen , verlor dort jedoch gegen Schalke 04 .
  • der Mannschaft , bis ins Halbfinale des Turniers vorzudringen , bevor es dort jeweils gegen Simbabwe ausschied
  • es die Jong Oranije wieder bis ins Halbfinale vorzudringen , musste sich aber Griechenland durch eine 0:3
  • Berlin bis ins Finale um die Deutsche Meisterschaft vorzudringen . Dort musste sich Berlin aber 3:2 nach
Schiff
  • zu ihrem Anwesen in der University Avenue 54 vorzudringen , worauf sie für etwa 15 Minuten vor
  • die kürzeste Entfernung , um bis nach Chicago vorzudringen . Ein deutscher Prinz hätte als Neffe des
  • ihnen ermöglichte , bis in den mitteldeutschen Raum vorzudringen . Am 27 . März 1943 wurde durch
  • um von dort aus eventuell weiter nach London vorzudringen . Zum Ende des 17 . Jahrhunderts waren
HRR
  • Versuch über den Vorort Saint-Cyprien in die Stadt vorzudringen scheiterte , worauf sich Montfort auf eine Belagerung
  • Verstärkung die Truppen Christians II . nach Westen vorzudringen und zog bis Nidaros , wo er im
  • 1635 begannen auch französische Truppen auf kurpfälzisches Gebiet vorzudringen . Als 1648 der Krieg endete , hinterließ
  • ermöglichte , mit seinen Truppen bis nach Süddeutschland vorzudringen . 1635 trat das katholische Frankreich unter Führung
Wehrmacht
  • verbot den Panzertruppen weiter als bis zum Jelnjabogen vorzudringen , bis die Infanteriekorps der deutschen 4 .
  • Reserve-Division noch , bis nach Pervyse und Ramscapelle vorzudringen . Danach machte das Wasser ein weiteres Vorgehen
  • Großverbänden nicht gelang , bis an die Maas vorzudringen . Am 8 . Oktober 1914 nahm er
  • . Schützendivision , am Ostrand der Stadt weiter vorzudringen . In dieser Situation gab Hausser wiederum eigenmächtig
Boxer
  • hatte dabei die Aufgabe , zum Dorf Tschernuschki vorzudringen und die dort befindlichen Stellungen des Gegners zu
  • Franzosen versuchten über diesen Weg auf das Plateau vorzudringen , wurden aber von russischen Infanteristen in der
  • Brussilow-Offensive gelungen wäre , in die venetianische Tiefebene vorzudringen . Ob man jedoch gegen die sich dort
  • Der linke Flügel schaffte es jedoch , weiter vorzudringen , wurde aber von den greutungischen Reitern abgefangen
Mondkrater
  • so daran gehindert , schnell zu den Brandherden vorzudringen . Braunschweig brannte so intensiv und hell ,
  • Infizierten , in die zentrale Kuppel der Basis vorzudringen . Dort beginnen sie , Wasser über das
  • Sandes und der Hitze unfähig sah , weiter vorzudringen oder da günstig zurückzubleiben , wo er mit
  • die Hitze ausreichend Zeit hat , ins Innere vorzudringen , ohne den Rand zu verbrennen . Außerdem
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK