Häufigste Wörter

sprengen

Übersicht

Wortart Verb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung spren-gen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
sprengen
 
(in ca. 53% aller Fälle)
sprænge
de Es gibt ja jeden Tag an die 4-5 neue Normen in der Europäischen Union , das würde den Rahmen bei weitem sprengen .
da Der er jo hver dag omkring 4-5 nye standarder i Den Europæiske Union , det ville i høj grad sprænge rammerne .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
sprengen
 
(in ca. 42% aller Fälle)
spränga
de Frau Präsidentin , die ganze Welt hat vor Kurzem noch nach dem Jemen geschaut , nachdem Al-Qaida-Aktivisten sich zu dem , glücklicherweise nicht erfolgreichen Versuch , ein amerikanisches Verkehrsflugzeug zu Weihnachten zu sprengen , bekannt haben .
sv Fru talman ! Nyligen riktades världens blickar mot Jemen efter det att al-Qaidaanhängare där tog på sig ansvaret för det som turligt nog var ett misslyckat försök att spränga ett amerikanskt flygplan i luften i julas .

Häufigkeit

Das Wort sprengen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 31409. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.69 mal vor.

⋮
31404. Feuerwerk
31405. Wasserrad
31406. Ligapokal
31407. Holst
31408. zurückging
31409. sprengen
31410. Auschwitz-Birkenau
31411. Profidebüt
31412. Betriebssystems
31413. abgerundeten
31414. Chefdirigent
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • zu sprengen
  • sprengen und
  • Luft sprengen
  • zu sprengen und
  • sprengen . Die
  • sprengen , um
  • zu sprengen . Die
  • sprengen würde
  • zu sprengen , um

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʃpʀɛŋən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

spren-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

spreng en

Abgeleitete Wörter

  • Besprengen
  • sprengenden
  • besprengen
  • zersprengen
  • Absprengen
  • aufzusprengen
  • aufsprengen
  • Aufsprengen
  • absprengen
  • freizusprengen
  • sprengendes
  • Ansprengen
  • Wegsprengen
  • Knäppersprengen
  • freisprengen
  • versprengen
  • Kultursprengen
  • sprengender
  • abzusprengen
  • wegzusprengen
  • Heraussprengen
  • auseinandersprengen
  • wegsprengen
  • maßstabssprengenden
  • Lawinensprengen
  • Schneefeldsprengen
  • herauszusprengen
  • heraussprengen
  • auseinanderzusprengen
  • Eissprengen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Es gab zuerst Pläne , das Bauwerk zu sprengen und so vollständig zu zerstören . Dieses Vorhaben
  • Ganz hatte sich die imposante Anlage jedoch nicht sprengen lassen . Nach den Bonn-Kopenhagener Erklärungen im März
  • es noch einmal Überlegungen , den Turm zu sprengen oder abzureißen , doch das war nach dem
  • man zu diesem Zweck den mächtigen Bergfried zu sprengen , was nicht ganz gelang , sodass dessen
Film
  • , er würde die Arena in die Luft sprengen , bevor Lepa Brena in ihr auftreten würde
  • während einer Massenorgie , in die Luft zu sprengen . Dorian und Patricia können die Sekte noch
  • , der die Wiener Oper in die Luft sprengen will . Dies macht John Berry , der
  • wollen . Amar kann sie stoppen und beide sprengen sich in die Luft . Berlinale 1999 Network
Film
  • Plänen des Organons beteiligt ist , Deponia zu sprengen , wobei die Gründe dafür im Dunkeln bleiben
  • dem Krieg überlegte man , diese Gebäude zu sprengen . Dazu wäre aber soviel Sprengstoff nötig gewesen
  • anzuhäufen , d.h. möglichst viele alte Einrichtungen zu sprengen ; ... es gibt Zeiten , wo die
  • Befehl , die Brücke so bald wie möglich sprengen zu lassen . Es soll nicht noch einmal
Film
  • sogar , seine Wohnung in die Luft zu sprengen . Am Ende der Saison belegte der KSC
  • von Westminster in London in die Luft zu sprengen . Der Grund hierzu lag in der Verfolgung
  • Wenig später ließ die brasilianische Regierung sie teilweise sprengen , damit die Navigation auf dem Stausee erleichtert
  • damit , den Sender in die Luft zu sprengen . Im Juli 1975 begann der Sender schließlich
Film
  • versuchen , den Killerhai mittels eines Benzinfasses zu sprengen , was jedoch nur teilweise gelingt und eine
  • der die gesamte Gegend in die Luft zu sprengen droht . Trotz einer längeren Prozedur gelingt es
  • Gotteskrieger sich beim London-Marathon in die Luft zu sprengen versuchen , jedoch mit ihrem Vorhaben scheitern ,
  • Ein Team muss verschiedene Ziele mittels einer Bombe sprengen . Das andere Team versucht dies zu verhindern
Film
  • Rudy kann Bomben legen , um Hindernisse zu sprengen ; Jack kann seine Windmaus Hanpan schicken ,
  • und Meeker gibt Befehl , den Schacht zu sprengen , um ganz sicherzugehen . Alle gehen mit
  • Roderick Dynamit , um die Hindernisse weg zu sprengen . Dabei darf aber Roderick nicht zu nahe
  • Banditen errichtet haben , in die Luft zu sprengen . Kurze Zeit darauf trifft Chisholms Jugendfreund Angus
Wehrmacht
  • die Jugoslawische Volksarmee 1992 , den Bunker zu sprengen , um ihn nicht in die Hände der
  • auf Ashendens Befehl . Österreichische Munitionsfabriken soll er sprengen . Es scheint , als habe der galizische
  • Ein Pionierkommando der Preußischen Armee sollte die Königin-Luise-Brücke sprengen . Durch Telefongespräche mit dem Generalkommando des I.
  • Deutschen , die Bunker zu stürmen und zu sprengen . Die polnische Besatzung leistete großen Widerstand und
Wehrmacht
  • Dieser sollte mit Hilfe von Verbündeten den Belagerungsring sprengen . Er konnte jedoch andere Stämme wie die
  • zahlreichen vorbereiteten Sperren auszulösen bzw . Brücken zu sprengen und sich nach kurzen Gefechten bei Lüttich hinter
  • Die Buren versuchten zunächst , die Höhlen zu sprengen . Als dies misslang , belagerten sie die
  • der Seite her aufrollen und die Formation damit sprengen . Obwohl diese Taktik bei Kunersdorf fehlschlug ,
Mathematik
  • , dass ihre Beschreibung den Rahmen des Basisspiels sprengen würde . Zusätzliche Veröffentlichungen zur Beschreibung der Welt
  • die bekanntesten aufzuzählen würde den Rahmen einer Enzyklopädie sprengen . Einige wichtige Gipfelziele seien noch genannt :
  • Bauwerke . Diese hier aufzuführen würde jeden Rahmen sprengen , siehe hierzu die Webseite der Stadt und
  • Da die einzelne Auflistung aller Maßnahmepunkte den Rahmen sprengen würde , sei hier auf die wichtigsten Maßnahmen
Philosophie
  • schafft Skulpturen und Installationen , die den Raum sprengen und den Betrachter zur Auseinandersetzung mit Licht ,
  • ist , den künstlichen Rahmen des Theaters zu sprengen und die Fragestellungen der Stücke in die Realität
  • , den erhabenen Status der bildenden Kunst zu sprengen und - in Abkehrung zur abstrakten , informellen
  • Bereiche Architektur , Malerei und Skulptur trägt , sprengen die Dauben eines zu eng gewordenen Holzgefäßes .
Dresden
  • eindrucksvolle Ruine “ ohne Rücksicht auf denkmalpflegerische Belange sprengen . Das 1955 abräumte Grundstück verpachtete er später
  • Befestigungsbauwerken auch Kirchen und Häuser abzureißen und zu sprengen . Ein Aufnahmegesuch dieser Gemeinde wurde am 13
  • und die Kürch in der Vorstadt Wiehre zu sprengen und der Rest anzuzünden . Am 19 .
  • die neue Stadtregierung nicht , die Ruine zu sprengen . Im Jahre 1960 bekam der Dom den
Fluss
  • wichtigen Brücken über die Mulde und das Schwarzwasser sprengen . Nur durch den persönlichen Einsatz des damaligen
  • , einen Tunnel bis unter den Gipfel zu sprengen . Außerdem hätte das auf dem Gipfel errichtete
  • den Fels bohrten , um diesen anschliessend zu sprengen . Neben der Strasse entstanden ein Abflussgraben und
  • der vor der Donau schützen sollte , zu sprengen , sodass das Wasser aus dem Ortsteil Winkl
Recht
  • sind und sich dadurch leichter aus dem Mauerwerksverband sprengen lassen . Das indirekte Feuer der Artillerie kam
  • landen , bauen diese eine menschliche Pyramide und sprengen die Flak in die Luft . Dadurch geht
  • Mörser müssen sie die richtige von fünf Türen sprengen , um zum Zentrum der Anlage zu kommen
  • oder Waffen - und Munitionslager in die Luft sprengen . Ging bei einem dieser Einsätze etwas schief
HRR
  • im 19 . Jahrhundert die konfessionellen Schranken zu sprengen . So gründeten protestantische und katholische Iren 1877
  • Aufhebung der Kopfsteuer die Einheit der Stände zu sprengen . Dabei konnte er die Stadt Soest als
  • Jakobinern geplant haben , den Rastatter Kongress zu sprengen und eine Revolte zur Bildung einer südwestdeutschen ,
  • , diese Erblandesvereinigung durch Bestätigung zahlreicher Privilegien zu sprengen . Zu einem vollständigen Interessenausgleich zwischen Landesherrn und
Programmiersprache
  • . Richtig angelegte künstliche Baue lassen sich gut sprengen “ ( den Bau sprengen : Erdhunde treiben
  • seinen kleinen Asteroiden überwuchern und mit ihrem Wurzelwerk sprengen könnten : „ Die Affenbrotbäume beginnen damit klein
  • und die Verbindung leicht , ohne etwas zu sprengen , gehemmt werden kann . Davon gibt es
  • . Auch Wassereinschlüsse , die gefroren werden , sprengen feste Substanzen auseinander . In diesen Fällen gibt
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK