Häufigste Wörter

ausliefern

Übersicht

Wortart Verb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung aus-lie-fern

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Italienisch
ausliefern
 
(in ca. 56% aller Fälle)
estradare
de Wir müssen die Forderung wieder einführen , dass ein Gericht eine Person nur dann ausliefern wird , wenn es zwingende Beweise gibt , dass ein gemäß den Gesetzen des ausliefernden Landes schweres Verbrechen verübt worden ist .
it Vista la situazione , ritengo opportuno reintrodurre il requisito per cui la corte può estradare un cittadino solo se le prove a suo carico fanno davvero presupporre che questi abbia commesso un reato grave ai sensi della legislazione del paese che concede l'estradizione .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
ausliefern
 
(in ca. 70% aller Fälle)
neizdos
de Er hat gesagt , Großbritannien wird nicht ausliefern .
lv Viņš teica , ka AK viņu neizdos .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
ausliefern
 
(in ca. 80% aller Fälle)
uitleveren
de Werden Sie die europäischen Bürger der CIA ausliefern ?
nl Gaat u de volkeren van Europa uitleveren aan de CIA ?
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
ausliefern
 
(in ca. 50% aller Fälle)
utelämna
de Er hat gesagt , Großbritannien wird nicht ausliefern .
sv Han sa att Storbritannien inte skulle utelämna honom .

Häufigkeit

Das Wort ausliefern hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 78622. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.52 mal vor.

78617. Kohlhaas
78618. Auslandseinsatz
78619. Gesamtdistanz
78620. Kunstprojekt
78621. wind
78622. ausliefern
78623. Rocroi
78624. s.l.
78625. Rodopi
78626. Einzelspringen
78627. Familienarchiv

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ausliefern und
  • nicht ausliefern

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaʊ̯sˌliːfɐn

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

aus-lie-fern

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • ausliefernden

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Blut gebraut haben , zur Sühne an ihn ausliefern . Später stiehlt Odin den Dichtermet . Auch
  • einem Seiðr berichtet , der denjenigen der Blutrache ausliefern solle , der Þorgrím erschlagen hatte . Hier
  • verlorenen Amor . Sie muss sich der Venus ausliefern , denn andere Göttinnen wagen ihr nicht zu
  • die das Judashandeln erwähnen , meist mit „ ausliefern “ oder „ verraten “ , die Elberfelder
Film
  • Mädchen retten und gleichzeitig ihren Freund der Polizei ausliefern kann . Auf eigene Initiative wird Hire am
  • Nach seiner Entdeckung will Parker ihn sofort wieder ausliefern , doch Tony erzählt seine Geschichte und kann
  • , als er erfährt , dass sie ihn ausliefern wollen . In einem Motel wird er verhaftet
  • junge Flieger die neueste Post sicher nach Peru ausliefern . Joe zögert zunächst , macht sich aber
Software
  • Phisher können die Server , die die Werbung ausliefern , attackieren und nicht-existierende Subdomains verwenden und statt
  • läuft , kann er statische Websites sehr schnell ausliefern , indem Daten direkt aus dem Arbeitsspeicher an
  • des Clients abwarten , sondern kann neue Informationen ausliefern , ohne auf eine neue Verbindung des Clients
  • Seiten generiert und der Webserver nur statische Seiten ausliefern muss . Allerdings unterstützt Munin bei der Einrichtung
Feldherr
  • den Frieden hielt , musste er auch Geiseln ausliefern . Inschriftlich erhalten geblieben ist Pharnakes ’ Kontrakt
  • Anfangs wollten die Verschwörer ihren Gefangenen dem Makedonenkönig ausliefern , weil sie dafür belohnt zu werden glaubten
  • harte Bedingungen - Karthago solle Sardinien und Sizilien ausliefern , die römischen Kriegsgefangenen ohne Entschädigung zurückgeben und
  • Karthago musste die Kriegsflotte bis auf zehn Triremen ausliefern und alle Kriegselefanten aufgeben . Es verlor alle
Informatik
  • bei den beteiligten Kooperationspartnern abholen und dann gebündelt ausliefern . Dabei ist es nicht unbedingt erforderlich ,
  • allerdings auch wünschenswert , Werbemittel mit niedrigen Conversion-Raten ausliefern zu lassen . Das ist vor allem dann
  • Informationen zu einem ( meist bevorstehenden ) Top-Ereignis ausliefern . Dazu ist es notwendig , dass die
  • bei Kunden erbringen und in diesem Zusammenhang Waren ausliefern und abholen . Die Ausbildung dauert 2 Jahre
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK