Häufigste Wörter

Gewand

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Gewänder
Genus neutrum
Worttrennung Ge-wand
Nominativ das Gewand
die Gewänder
Dativ des Gewands
des Gewandes
der Gewänder
Genitiv dem Gewand
dem Gewande
den Gewändern
Akkusativ das Gewand
die Gewänder
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Gewand
 
(in ca. 41% aller Fälle)
guise
de Heute begrüßen wir jedoch die Rückkehr Europas in einem anderen Gewand .
en Today , however , we welcome the return of Europe in a different guise .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Gewand
 
(in ca. 43% aller Fälle)
roupagens
de Der Fanatismus kleidet sich nur in ein religiöses Gewand .
pt Nestes casos , o fanatismo apenas veste roupagens religiosas .

Häufigkeit

Das Wort Gewand hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 20518. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.85 mal vor.

20513. Domain
20514. 20th
20515. Hoheit
20516. Plötzlich
20517. Lebensgefährtin
20518. Gewand
20519. 3,0
20520. 2,9
20521. KHM
20522. Quellgebiet
20523. Visconti

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Gewand und
  • Gewand mit
  • Das Gewand
  • das Gewand
  • im Gewand
  • Gewand der
  • Gewand des
  • Gewand eines
  • ein Gewand
  • Gewand , das
  • weißes Gewand
  • Gewand ( The
  • im Gewand eines
  • Gewand , die
  • Gewand . Die
  • Gewand mit einem
  • im Gewand des

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɡəˈvant

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ge-wand

In diesem Wort enthaltene Wörter

Gew and

Abgeleitete Wörter

  • Gewandhaus
  • Gewandhausorchester
  • Gewandtheit
  • Gewandhauses
  • Gewandes
  • Gewandhausorchesters
  • Gewandung
  • Gewandschneider
  • Gewande
  • Gewandhauskapellmeister
  • Gewandfalten
  • Gewandnadeln
  • Gewandhaus-Orchester
  • GewandhausChor
  • Gewandt
  • GewandhausKinderchor
  • Gewandnadel
  • Gewandhaus-Quartett
  • Gewandungen
  • Gewandhauskapellmeisters
  • Gewandhauschor
  • Gewandspange
  • Gewandhauskonzerte
  • Gewandniederlegungskirche
  • Mariä-Gewandniederlegungs-Kirche
  • Gewandspangen
  • Gewandfiguren
  • Gewandstatue
  • Gewandschneiders
  • Gewandheit
  • Gewandstudien
  • Gewandhaus-Quartetts
  • Gewandfibeln
  • Gewandfigur
  • Gewands
  • Gewandsaum
  • Gewandhausdirektor
  • Gewandschließe
  • Gewandhausorganist
  • Gewandteile
  • Gewandfibel
  • Gewandmuster
  • Gewandstück
  • Gewandhauskonzert
  • Gewandsäume
  • Gewandschneiderkompanie
  • Gewandhausmagazin
  • Gewandhauschöre
  • Gewandschneidern
  • Gewandniederlegung
  • Gewandfalte
  • Gewandbehandlung
  • Gewandschneiderinnung
  • Gewandhaus-Bläserquintett
  • Gewandschließen
  • Gewandhausstraße
  • Gewandhausorganisten
  • Gewandhauskonzerten
  • Gewandschneidergilde
  • Gewandmeister
  • Gewandhausbauten
  • Gewandhausbläserquintetts
  • Gewandmeisterin
  • Gewandfaltung
  • Gewandbahnen
  • Gewandstil
  • Gewandpartien
  • Gewandfall
  • Gewandsäumen
  • Gewandsäulen
  • Gewandgäßchen
  • Gewanddrapierung
  • Gewandhausquartetts
  • Gewandgestaltung
  • Gewandformationen
  • Gewandverzierungen
  • Gewandmacher
  • Gewandhaushotel
  • Hebsed-Gewand
  • GewandhausChors
  • Gewandmeisterinnen
  • Gewandfragmente
  • Gewandkonturen
  • Gewandhauschors
  • Gewandschnitt
  • Gewandmotive
  • Gewandhauskellers
  • Gewandmann
  • Gewandbank
  • Gewandreste
  • Gewandhausplatz
  • Gewandhausgesellen
  • Gewandhausdirektoriums
  • Gewandlegung
  • Gewandmacherprivileg
  • Gewandmanns
  • Gewandhaussaale
  • Metal-Gewand
  • Gewandzeichnungen
  • Gewandschneiderzunft
  • Gewandfarbe
  • Gewandschneiderin
  • Gewandschneiderei
  • Electro-Gewand
  • Western-Gewand
  • Gewandzipfel
  • Gewanddarstellung
  • Gewandten
  • Gewandhaustag
  • Zeige 59 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • des Ordens liegt darin , dass das einheitliche Gewand die Gemeinschaft betont und die Individualität zurücknimmt .
  • sich diskret - und umso effektiver - im Gewand der Bereitschaft zur Integration vollzieht “ . Die
  • würden keine Bildung , sondern eine Diktatur im Gewand einer Religion bieten . Weiter äußert er zu
  • strafrechtlich verfolgt werden , lösen sie im literarischen Gewand zunächst allenfalls einen Disput über ihre Existenz und
Film
  • . Die deutschen Kritiker nahmen die Liebesgeschichte im Gewand eines Horrorfilms überwiegend positiv auf . Andreas Platthaus
  • sein eine „ recht schwache … Story im Gewand des Kriminalfilms “ . „ Das Psycho-Kammerspiel geriet
  • Internationalen Films urteilt : „ Weichgespülter Protest im Gewand eines publikumsnahen Mainstream-Films , der sich zu sehr
  • als „ Politische [ n ] Anschauungsunterrricht im Gewand eines Actionfilms “ , während ihm andere Kritiken
Film
  • Er schließt die Augen , reißt an dem Gewand des Geistes und es fällt auf ihn herab
  • Grabstelle liegt in einem einsehbaren Sarg ein weißes Gewand . Von Hamlet erst geliebt und dann verschmäht
  • , dargestellt als eine vermummte Gestalt mit langem Gewand , die aber in der für da Silva
  • gezerrt wird , streift vor aller Augen sein Gewand ab , und verlässt nackt das Gotteshaus .
Film
  • Camille Claudel ) , Richard Burton ( Das Gewand ) und David Janssen in seiner Serienrolle als
  • , neben Richard Burton in dem Monumentalfilm Das Gewand , neben Spencer Tracy und Elizabeth Taylor in
  • Brando - Julius Caesar Richard Burton - Das Gewand ( The Robe ) präsentiert von Gary Cooper
  • Deborah Kerr . In Henry Kosters Bibeldrama Das Gewand spielte sie die Miriam . In Richard Thorpes
Film
  • beliebten Thronfolger , dessen Trauerzug Fersen in prächtigem Gewand anführt . Anwesende Soldaten unternehmen nichts zum Schutz
  • Als er Herkules dort das von Lichas überreichte Gewand anzog , vergiftete es den Helden , der
  • sie den Dieb . So bekam sie ihr Gewand zurück und konnte wieder in den Himmel zurückkehren
  • dieser gefordert . Mit ihrer Gier nach dem Gewand bereitet sich die Königstochter selbst den Untergang .
Adelsgeschlecht
  • Dritte ist Sophia ( Weisheit ) , ihr Gewand mit gemustertem Halsausschnitt und überweiten langen Ärmeln ,
  • und unter seinem schwarzen Umhang ein eng anliegendes Gewand wie aus Ölzeug trug . Bei vielen späteren
  • die kompakte , behäbige Gestalt mit dem roten Gewand und der schwarzen Kappe von manchen Leuten mit
  • Schleier bedeckt . Sie ist gekleidet in ein Gewand aus rot-goldenem Brokat mit Granatapfelmuster und einen weiten
Adelsgeschlecht
  • Erzengel Michael abgebildet . Er trägt ein weißes Gewand und einen roten Umhang und wird als Sieger
  • wird . Der Heiland ist mit einem roten Gewand und einem blauen Überwurf bekleidet und mit einem
  • Fels gelehnt dargestellt . Er trägt ein blaues Gewand und einen roten Umhang . Neben ihm liegt
  • , auf Goldgrund , Maria in einem tiefblauen Gewand mit goldenen Bordüren , das als Schleier auch
Adelsgeschlecht
  • In Gold ein blaugegürteter kniender Engel in silbernem Gewand und silbernen Flügeln hält die beiden blauen Wappenschilder
  • geführt wird , zeigt St. Petrus in silbernem Gewand mit blauem Umhang auf rotem Grund . In
  • links ) zeigt den heiligen Andreas im blauen Gewand mit dem schräg gehaltenen goldenen Andreaskreuz auf silbernen
  • Er zeigt den Erzengel Michael in einem silbernen Gewand und einem goldenen , mit Straußenfedern besetzten Helm
Heraldik
  • 3 , 4 : „ Johannes trug ein Gewand aus Kamelhaaren und einen ledernen Gürtel um seine
  • mit einem Horn ausgestattet ist , das lange Gewand der Priester und einen Schal , der über
  • . Hier trat er immer in seinem charakteristischen Gewand auf , mit kariertem Frack und Zylinder ,
  • Sawik oder Gus getragen , ein ebenfalls knielanges Gewand mit der Fellseite nach außen , an das
Heraldik
  • dass die rechte Hand der Nike an das Gewand greift , ein Bewegungsmotiv , das von zahlreichen
  • ; in ihrer linken Hand hält sie ihr Gewand , während sie mit der Rechten die Scham
  • Gestalt an der linken Seite packt Christus am Gewand und hält mit drohender Gebärde einen Schlagstock fest
  • Statue - eine Frau , die ein flatterndes Gewand trägt und die Arme hoch über den Kopf
Band
  • . ) . Die Geschichte einer Berberbewegung im Gewand des Islam . Berlin 1983 . John C.
  • Häusler : Autonome Nationalisten : Neonazis in neuem Gewand . VS Verlag , 2010 Michael Klarmann :
  • ) Neue Heiden ( 2007 ) In neuem Gewand ( 2008 ) Auf den Fersen ( 2008
  • . bis 26 . November 1948 im neuen Gewand : Max Fechner ( SED ) war der
Band
  • spanische Songs der 1960er Jahre in einem modernen Gewand zu präsentieren . Zu einer handvoll Musikern gesellten
  • der der gleichnamige Song von Kiss in ruhigem Gewand neu interpretiert wurde . Diese Idee war für
  • bereits zu Beginn des Jahrzehnts Reggae in lokalem Gewand präsentierte . In der Anfangszeit versuchten die Bands
  • als Neo-Traditionalist , der texanische Country-Musik im modernen Gewand präsentiert .
Philosophie
  • : leurόs „ glatt “ , esthēs „ Gewand “ ) . Es gibt nur wenige Lebewesen
  • nach der englischen Übersetzung soviel wie " Geflecktes Gewand " hieße . Zwei bis drei Jahre lang
  • “ , sondern von „ Kluft “ ( Gewand ; vgl . das hebräische kelef = Rinde
  • „ Seelenfahrzeug “ wie auch von einem „ Gewand “ oder einer „ Hülle “ der Seele
Philosophie
  • Form überlebte die Contouche als höfisches und formelles Gewand bis zur Französischen Revolution , während die Alltagsmode
  • der aktuellen russischen Politik in ein unverdächtiges historisches Gewand zu kleiden . Mickiewicz verlegte den aktuellen polnisch-russischen
  • , indem er „ eine Miliz in dem Gewand einer politischen Partei unterhält “ , der Planung
  • Wartburgkreisboten , eine NPD-Zeitung , die im bürgerlichen Gewand neue Anhänger an die Partei heranführen sollte .
Kleidung
  • den unteren hervor . Ein langes , anliegendes Gewand folgt genau den Konturen des Körpers . Zwischen
  • sind übereinandergelegt . Ein prächtiger Hermelinmantel bedeckt das Gewand . Zu ihren den Füßen liegt ein Hund
  • sanft ihre Rundungen betonende Furchen : Wie ein Gewand legt sich die Rinde des Baums über den
  • Die vom Rücken her gesehene Dame im rosa Gewand verharrt im Schreiten um einen Blick auf das
römisch-katholisch
  • einem Korb mit Rosen , Früchten und im Gewand einer geweihten Jungfrau abgebildet , oft ist ihre
  • rechten den hl . Stefanus , Steine im Gewand tragend , gemalt von einem gewissen Gerhäuser 1838
  • Nachbildung des heiligen Rochus , der unter hochgezogenem Gewand auf seine Pest am Bein aufmerksam macht .
  • 18 . Jahrhundert überarbeiteten , in ein kostbares Gewand gehüllten Marienfigur , die auf dem Halbmond steht
Liturgie
  • Region benannt . Die Dalmatik , das liturgische Gewand des Diakons , hat ihren Namen daher ,
  • allen gemeinsame Taufpriestertum abbildet ( siehe : Liturgisches Gewand ) . Die Soutane war früher die übliche
  • nicht mehr vorgeschriebenes und daher ungebräuchlich gewordenes liturgisches Gewand römisch-katholischer Geistlicher während der Messfeier . Vereinzelt wird
  • . Die Messdiener tragen beim Gottesdienst ein liturgisches Gewand . Oft absolvieren sie eine Ausbildung , in
Palermo
  • stammt entweder von Kamou Karea ( Jungfrau mit Gewand ) , oder vielleicht vom Stifter der Kirche
  • stammen soll und einen Stofffetzen , der einem Gewand der Jungfrau Maria zugeschrieben wurde . Auf der
  • die Jungfrau Maria mit Kind in einem tunikaähnlichen Gewand . Das Wappen ist mittelalterlich-religiösen Ursprungs . Vermutlich
  • des Heiligen Dionysius enthalten sowie ein Stück vom Gewand der Jungfrau Maria . Um es vor dem
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK