Gesundheitszustand

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular (ohne Plural)
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Ge-sund-heits-zu-stand

Nominativ	der Gesundheitszustand	- -
Dativ	des Gesundheitszustands des Gesundheitszustandes	- -
Genitiv	dem Gesundheitszustand	- -
Akkusativ	den Gesundheitszustand	- -
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Gesundheitszustand	(in ca. 38% aller Fälle)	здравословното Seine Familie hat keine Informationen über seinen Gesundheitszustand außer einem Video und sporadischer Meldungen der Hamas , dass er immer noch am Leben ist und es ihm gut geht . Неговото семейство няма информация за здравословното му състояние , с изключение на един видеозапис и спорадични знаци от страна на Хамас , че той все още жив и е добре .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Gesundheitszustand	(in ca. 46% aller Fälle)	sundhedstilstand Dieser Begriff , der vom Gesundheitszustand des Patienten und der voraussichtlichen Aufenthaltsdauer abhängt , wurde 2004 von der Verwaltungskommission für die Soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer definiert . Dette begreb , som afhænger af patientens sundhedstilstand og af opholdets forventede længde , blev defineret af Den Administrative Kommission for Vandrende Arbejdstageres Sociale Sikring i 2004 .
Gesundheitszustand	(in ca. 28% aller Fälle)	helbredstilstand Der schlechte Gesundheitszustand bzw . die kurze Lebenserwartung von erwachsenen Menschen , die altersmäßig eigentlich noch arbeitsfähig wären , zwingt unter Umständen jüngere und ältere Generationen ihrer Familie in die Armut . Voksnes dårlige helbredstilstand eller død , i en alder , hvor de stadig kunne være aktive , kan tvinge de yngre og ældre generationer i disse familier ud i fattigdom .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Gesundheitszustand	(in ca. 29% aller Fälle)	state of health

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
vom Gesundheitszustand	(in ca. 100% aller Fälle)	tervislikust seisundist

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Gesundheitszustand	(in ca. 51% aller Fälle)	veselības stāvokli

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Gesundheitszustand	(in ca. 65% aller Fälle)	gezondheidstoestand Nach 23 Jahren Haft hat sich sein Gesundheitszustand gefährlich verschlechtert . Obwohl er ständig unter den Folgen eines chirurgischen Eingriffs zu leiden hat , weigert sich die Gefängnisleitung , ihm in einem Fachkrankenhaus die geeignete Behandlung zukommen zu lassen . Na 23 jaar in de gevangenis te hebben gezeten is zijn gezondheidstoestand enorm verslechterd . Hoewel hij voortdurend lijdt onder de complicaties van een chirurgische ingreep , weigert de directie van de gevangenis hem te laten behandelen in een gespecialiseerd ziekenhuis .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Gesundheitszustand	(in ca. 20% aller Fälle)	zdrowie Der schlechte Gesundheitszustand bzw . die kurze Lebenserwartung von erwachsenen Menschen , die altersmäßig eigentlich noch arbeitsfähig wären , zwingt unter Umständen jüngere und ältere Generationen ihrer Familie in die Armut . Słabe zdrowie lub śmierć osób dorosłych w wieku , w którym mogą one wciąż być aktywne , może pchnąć młodsze lub starsze pokolenia ich rodzin w ubóstwo .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Gesundheitszustand	(in ca. 80% aller Fälle)	hälsotillstånd In allen diesen Fällen hat die Europäische Union ihre dringliche Forderung nach Abschaffung der Todesstrafe in China kundgetan , die Hoffnung zum Ausdruck gebracht , dass Tenzin Delek Rinpoche nicht hingerichtet wird , und um Informationen über seine Haftbedingungen und seinen Gesundheitszustand ersucht . Vid alla dessa tillfällen har Europeiska unionen gett uttryck för sitt angelägna krav på dödsstraffets avskaffande i Kina , uttryckt förhoppningen att Tenzin Delek Rinpoche inte ska avrättas och bett om information om förhållandena i hans fängelse och hans hälsotillstånd .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Gesundheitszustand	(in ca. 30% aller Fälle)	zdravotný stav
Gesundheitszustand	(in ca. 21% aller Fälle)	zdravotný Zdravotný Ungleichheit , die ein junger Mensch beim Zugang zu Bildung , Beschäftigung und Gesundheitsversorgung erfährt , ebenso wie solche in Bezug auf Geschlecht und kulturellen Hintergrund , kann über das ganze Leben entscheidenden Einfluss auf seinen Gesundheitszustand haben . Skúsenosti s nerovnosťou v ranom veku , pokiaľ ide o prístup k vzdelávaniu , zamestnaniu a zdravotnej starostlivosti , ako aj nerovnosťou založenou na rodovom a kultúrnom pozadí , môžu mať zásadný vplyv na zdravotný stav ľudí počas celého ich života .
Gesundheitszustand	(in ca. 15% aller Fälle)	Vážny Dennoch ist der ernste Gesundheitszustand der Ostsee nicht die einzige Herausforderung für diese Region . Vážny ekologický stav regiónu Baltského mora však nie je jediným problémom , ktorému tento región čelí .
Der Gesundheitszustand	(in ca. 100% aller Fälle)	Zdravotný stav

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Gesundheitszustand	(in ca. 43% aller Fälle)	zdravstveno stanje

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Gesundheitszustand	(in ca. 40% aller Fälle)	egészségi Ich möchte die chinesischen Behörden hiermit auffordern , den Ort bekanntzugeben , an dem er gefangen gehalten wird , und seinen Gesundheitszustand mitzuteilen . Ma arra szeretném felszólítani a kínai hatóságokat , hogy hozzák nyilvánosságra az ügyvéd fogva tartásának helyét , továbbá arra , hogy adjanak konkrét információt egészségi állapotáról .

Häufigkeit

Das Wort Gesundheitszustand hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 23356. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.43 mal vor.

⋮
23351.	Gesellen
23352.	Pharmakologie
23353.	Bohlen
23354.	lauter
23355.	Unterschriften
23356.	Gesundheitszustand
23357.	Streckenlänge
23358.	Biographische
23359.	Hop
23360.	1479
23361.	Verdichtung
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

gesundheitlich
bettlägerig
Alkoholismus
gesundheitlicher
Alkoholsucht
Depressionen
erkrankt
Krankheit
Gesundheitszustands
Herzproblemen
Krankenhausaufenthalt
Krankenhausaufenthalten
Lungenkrankheit
Gesundheitszustandes
Klinikaufenthalt
erkrankte
Alkoholabhängigkeit
bessert
unheilbar
Lungentuberkulose
Rekonvaleszenz
Sehkraft
verschlechtern
Unterernährung
Tuberkuloseerkrankung
Herzprobleme
Krankenhausaufenthalte
unheilbaren
Nervenkrankheit
Alkoholkonsum
Tuberkulose-Erkrankung
Überanstrengung
Herzleidens
Nervenleiden
Drogenabhängigkeit
Schlaganfall
Anfall
Magenkrebs
Krebserkrankung
Herzoperation
Herzleiden
Magenleiden
krankheitsbedingter
Lungenleiden
Alkoholmissbrauch
ärztlich
Suizidversuche
Alkoholkrankheit
belastend
erkrankten
erblindete
Spätfolgen
Drogenmissbrauchs
Rippenfellentzündung
Entbindung
schwerwiegend
lebensgefährlichen
Schwindsucht
ärztliches
Leberleiden
Alzheimer-Erkrankung
Kehlkopfkrebs
Erblindung
Sehschwäche
Blinddarmentzündung
Siechtum
Diabetes-Erkrankung
verschlimmern
Altersschwäche
Malariaerkrankung
diagnostizierte
gesundheitliche
Augenkrankheit
Schwerhörigkeit
Gesundheitsproblemen
Typhuserkrankung
schwerkranken
Alkoholmissbrauchs
Unfallfolgen
Augenerkrankung
Asthmaanfall
Schockzustand
Typhus
Drogensucht
Lebensmittelvergiftung
traumatischen
kranken
Dysenterie
Lungenentzündung
Nierenleiden
behandelnden
Suizidgedanken
Sehfähigkeit
Erkältung
Beschwerden
körperlichen
Knochenkrebs
familiärer
Folgeerscheinungen
Gedächtnisverlust
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

sein Gesundheitszustand
der Gesundheitszustand
den Gesundheitszustand
Gesundheitszustand der
Gesundheitszustand verschlechterte
Gesundheitszustand des
Gesundheitszustand und
Gesundheitszustand verschlechterte sich
schlechten Gesundheitszustand
Sein Gesundheitszustand
Gesundheitszustand von
ihr Gesundheitszustand
seinen Gesundheitszustand
schlechter Gesundheitszustand
Sein Gesundheitszustand verschlechterte sich
den Gesundheitszustand der
den Gesundheitszustand des
der Gesundheitszustand des
der Gesundheitszustand der
der Gesundheitszustand von
sein Gesundheitszustand verschlechterte
sein Gesundheitszustand und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Gesundheitszustandes

Betonung

ɡəˈzʊnthaɪ̯tsˌtsuːʃtant

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ge-sund-heits-zu-stand

In diesem Wort enthaltene Wörter

Gesundheits zu stand

Abgeleitete Wörter

Gesundheitszustandes
Gesundheitszustands

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	verschlechterte verschlechternden verschlechtert rapide sich	. Im Laufe der Geschichte verschlechtert sich der Gesundheitszustand beider Partner . Sie leidet an Lungentuberkulose , Zustand geistiger Aktivität wahrnehmen ) verschlechterte sich ihr Gesundheitszustand rapide . Schließlich wurde sie in eine Klinik . Seit dieser Zeit verschlechterte sich Heß ’ Gesundheitszustand . Die vielfältigen Symptome , unter denen er annonciert immer den aktuellen , sich stetig verschlechternden Gesundheitszustand , die Meinung des Arztes , seine Schmerzen
Film	verschlechterte litt Diabetes zunehmend rapide	aufrechtzuerhalten . Im April 1790 verschlechterte sich Franklins Gesundheitszustand . Er litt unter einer Brustfellentzündung , hohem verbundenen Strapazen erkrankte sie an Typhus . Ihr Gesundheitszustand verschlechterte sich im Laufe der Jahre und 1947 erhoben . Im Jahre 1921 verschlechterte sich Harmsworths Gesundheitszustand rapide . Er litt an Blutvergiftung , welche . Gegen Ende von 1882 verschlechterte sich der Gesundheitszustand von Parthenope Verney dramatisch . Zusätzlich zu Rheuma
Film	schlechten schlechter seinen Spekulationen ernst	hin und wurden von wiederkehrenden Gerüchten um Houstons Gesundheitszustand überschattet . Im Internet tauchte im Juli 2008 diesem Ereignis gab zu weiteren Spekulationen über seinen Gesundheitszustand Anlass . Im Januar 1991 erschien mit Innuendo diesem Ereignis gab zu weiteren Spekulationen über seinen Gesundheitszustand Anlass , er sprach - nachdem Brian May Presleys Tod gesendet wurde und das seinen schlechten Gesundheitszustand erstmals einer breiten Öffentlichkeit vor Augen führte .
Film	verschlechterte verschlechtert besserte zusehends sein	Bismarck tief . Ab 1896 verschlechterte sich sein Gesundheitszustand immer deutlicher und er war schließlich auf einen brachten . In Dresden jedoch verschlechterte sich ihr Gesundheitszustand und sie erblindete . Trost fand die als Iwe Freunde hatte . Hier verschlechterte sich sein Gesundheitszustand und er war mehrere Jahre lang krank , seine Mutter ihn zunächst zu Hause . Sein Gesundheitszustand besserte sich im Laufe der Jahre und er
Film	schlechter schlechten schlecht verschlechternder sein	nahm und die eine fatale Wirkung auf seinen Gesundheitszustand hatte . Als Harrington Ende des Jahres 1662 John W. Davis ging . Vermutlich war sein Gesundheitszustand der Grund für diese Absage ; tatsächlich starb korrekt war . 1820 zwang Rich sein schlechter Gesundheitszustand wieder zu einer Luftveränderung , so dass er Abbott als neuen Premierminister vor . Da sein Gesundheitszustand nicht stabil war , zögerte dieser jedoch lange
Film	verschlechtert Linchens Sorgen bessert erkundigen	stützen . Nach dieser Szene verschlechtert sich der Gesundheitszustand Onkel Sebastians weiter . Fabian muss ins Vorderhaus , dass es seit einigen Tagen mit ihrem Gesundheitszustand immer weiter bergab geht . Van Helsing schöpft Restaurant Waldegg . Die Wirtin hatte seinen angeschlagenen Gesundheitszustand erkannt und ihm ermöglicht , in ihrem Wohnzimmer mit Paul über ihren Vater sprechen , dessen Gesundheitszustand sich verschlechtert hat . Auf Pauls Rat hin
Politiker	schlechter verschlechterte Sein sein zwang	Februar 1950 wurde Josef Toufar in einem kritischen Gesundheitszustand in das staatliche Sanatorium in Prag überführt , Organisation Todt bei Weißenfels . Bei seinem schlechten Gesundheitszustand wurde er nicht für Aufräumungsarbeiten nach Wuppertal geschickt Widerstand von Diamants Vater und schließlich an Kafkas Gesundheitszustand scheiterten . Nachdem er im April 1924 sich 1945 beantragte er seine Pensionierung , da sein Gesundheitszustand „ durch den Krieg und die Nachkriegszeit (
Politiker	verschlechterte zusehends rapide starb sein	Amt . Während der Exilzeit hatte sich sein Gesundheitszustand ständig verschlechtert . Am 30 . Dezember 1884 . In den folgenden Monaten verschlechterte sich sein Gesundheitszustand weiter . Er starb am 1 . Dezember Im Verlauf der nächsten Wochen verschlechterte sich sein Gesundheitszustand noch mehr . Der Gouverneur verstarb am 18 Rolle innehatte . Bald darauf verschlechterte sich sein Gesundheitszustand . Er trat deshalb am 3 . April
Deutschland	Patienten Versicherten Gesundheitsverhalten Eintrittsalter Versicherer	Biomarker einerseits ein Instrument , um den objektiven Gesundheitszustand mit der subjektiven Eigenwahrnehmung zu vergleichen . Außerdem die Präferenzen der betroffenen Zielgruppe wiedergibt und den Gesundheitszustand derselben reflektiert . Eine der häufigsten Anwendungen ist dazu gehören Faktoren wie das Eintrittsalter , der Gesundheitszustand bei Eintritt ( Vorerkrankungen ) , das Geschlecht teilweise direkte , wissenschaftlich nachweisbare Zusammenhänge mit dem Gesundheitszustand des Probanden haben : Derartige Angebote werden von
Computerspiel	Berufstätige verbessern arbeitslose schlechteren deren	Vermarkter auf verschiedene Weisen behandelt wurde und den Gesundheitszustand und die Stimmung seiner Konsumenten verbessern soll . ausgelöst . Armut hat häufig Konsequenzen für den Gesundheitszustand . Auf internationalen Konferenzen hat sich der Terminus an . Außerdem sollen bestimmte Gesichtspunkte , wie Gesundheitszustand und Meinung zu den USA festgehalten werden . bekommen . Zukunftsforscher prognostizieren , dass sich der Gesundheitszustand der Weltbevölkerung immer mehr verändern wird . Daraus
Art	Alter schlechten Tieres Geschlecht Bäume	Plastik im Kropf . Der Einfluss auf den Gesundheitszustand der Vögel ist jedoch noch nicht abschließend untersucht Wechselwirkung zwischen dem Glanz der Korallen und dem Gesundheitszustand ihrer Trägerinnen hergestellt wird , „ als nährten liegt einerseits auf der ernährungsbezogenen Versorgungsstruktur , dem Gesundheitszustand der Bewohner sowie deren Gewichtsverhalten und Nahrungsaufnahme . für die dunkle Farbe auch für einen schlechteren Gesundheitszustand des Tieres verantwortlich ist . Obwohl größer und
Mathematik	schlechten Spekulationen Häftlinge über schlechtem	Dernburg folgend , einen genauen Bericht über den Gesundheitszustand und die Zahl der nun von der Haifischinsel , befanden sie sich in einem äußerst kritischen Gesundheitszustand - Behördenvertreter , die sie in Augenschein nahmen und ließ sich von den Ärzten über den Gesundheitszustand der beiden Opfer informieren . In seiner ersten Besuch und ließ sich anschließend regelmäßig über den Gesundheitszustand der erkrankten Mädchen berichten . Auf Anordnung des
Georgia	schlechten guten Alter berufstätige familiäre	Überarbeitung , in Verbindung mit einem ohnehin schlechten Gesundheitszustand , als Auslöser für den geistigen Zusammenbruch genannt der militärischen Stärke der Nationalstaaten durch den schlechten Gesundheitszustand potentieller Soldaten und das Bestreben des Staates , die hohe Inflationsrate , sowie der sich verschlechternde Gesundheitszustand des Präsidenten . Ein kritischer Bericht über ihn Vieles in der Debatte über Hitlers langfristigen geistigen Gesundheitszustand ist wahrscheinlich fraglich , denn selbst wenn er
Album	verschlechterte verschlechtert rapide sich verschlechtern	gehen ( The Deer Hunter ) . Sein Gesundheitszustand zwang den Regisseur Michael Cimino , die Szenen Retirement ( 1983 ) . Nachdem sich Howards Gesundheitszustand 1986 verschlechterte , gab Cherry ihre Karriere weitestgehend Quartett ( Mating Call ) . Sein schlechter Gesundheitszustand hinderte Simmons am arbeiten , er nahm jedoch Freibeuter von Louisiana drehen . Da sich DeMilles Gesundheitszustand aber stark verschlechterte , übergab er die Regie
Texas	durchgeführte Bevölkerung Robert-Koch-Institut Nichtteilnehmern Fürsorgemassnahmen	Uniklinik Mainz Im Rahmen des Projektes wird der Gesundheitszustand der Bevölkerung in der Rhein-Main-Region untersucht . Ein UNICEF regelmäßige Untersuchungen und Impfungen , um den Gesundheitszustand der Kinder zu verbessern . Aufklärung im Unterricht eine vom Robert-Koch-Institut seit 2003 durchgeführte Erhebung zum Gesundheitszustand der in Deutschland lebenden Kinder und Jugendlichen im Projekt des Bundesumweltministeriums „ Untersuchungen zum Bestand , Gesundheitszustand und Wanderungen der Kleinwale in deutschen Gewässern “