Häufigste Wörter

eigens

Übersicht

Wortart Adverb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ei-gens

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
eigens
 
(in ca. 35% aller Fälle)
specially
de Das muss nicht grundsätzlich eine eigens dafür freigestellte Person sein - das wäre auch in kleineren Organisationen nicht machbar - , sondern jemand in der Organisation , der das Vertrauen vieler Menschen genießt und als Ansprechpartner zur Verfügung steht .
en That need not be a person specially assigned for the purpose - anyway , that is infeasible in smaller organisations - but someone in the organisation who enjoys wide trust and acts as a someone to whom staff can talk .

Häufigkeit

Das Wort eigens hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 6687. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 10.71 mal vor.

6682. Bremerhaven
6683. Bezirks
6684. identifiziert
6685. Ansprüche
6686. Siemens
6687. eigens
6688. Widerstandskämpfer
6689. Achse
6690. erlernte
6691. Jeff
6692. Kunsthalle

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • eigens für
  • eigens dafür
  • einem eigens
  • eigens für die
  • einer eigens
  • wurde eigens
  • der eigens
  • die eigens
  • eigens für den
  • eine eigens
  • ein eigens
  • eigens eine
  • eigens zu
  • eigens für ihn
  • einem eigens dafür
  • eigens für das
  • eigens zu diesem Zweck
  • eigens hierfür
  • die eigens für
  • eigens für diesen
  • eigens für sie
  • wurde eigens für
  • einer eigens dafür
  • der eigens für
  • eigens dafür errichteten
  • einem eigens für
  • eigens für diesen Zweck
  • wurde eigens eine
  • in eigens dafür
  • das eigens für
  • eigens dafür eingerichteten
  • eigens für dieses
  • eine eigens für
  • einer eigens für
  • ein eigens für
  • eigens dafür gegründeten
  • eigens für den Film
  • der eigens dafür
  • wurde eigens für die
  • eigens dafür gebauten
  • ein eigens dafür
  • die eigens für die
  • eigens dafür geschaffenen
  • im eigens dafür
  • die eigens dafür
  • eigens dafür vorgesehenen
  • wurde eigens für den
  • einem eigens dafür errichteten
  • eine eigens dafür
  • mit eigens dafür
  • eigens dafür angelegten
  • dem eigens dafür
  • eigens für ihn geschaffenen
  • der eigens für die
  • die eigens für den
  • das eigens für die
  • eigens dafür entwickelten
  • einem eigens für ihn
  • den eigens für ihn
  • einem eigens dafür eingerichteten
  • eigens zu diesem Zweck gegründeten
  • der eigens zu diesem Zweck
  • eigens eine neue
  • Zeige 13 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaɪ̯ɡəns

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ei-gens

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Flugeigenschaften
  • Fahreigenschaften
  • Stoffeigenschaften
  • eigensinnig
  • Produkteigenschaften
  • Bergsteigens
  • Segeleigenschaften
  • eigensinnige
  • eigensinnigen
  • Klangeigenschaften
  • Systemeigenschaften
  • Bahneigenschaften
  • Stoffeigenschaft
  • eigensinniger
  • Seeeigenschaften
  • Materialeigenschaft
  • Werkstoffeigenschaft
  • Spieleigenschaften
  • ureigensten
  • Symmetrieeigenschaften
  • Haupteigenschaften
  • Welleneigenschaften
  • Druckeigenspannungen
  • Holzeigenschaften
  • Struktureigenschaften
  • Haupteigenschaft
  • Geländeeigenschaften
  • Schichteigenschaften
  • Backeigenschaften
  • Objekteigenschaften
  • Systemeigenschaft
  • Parteieigenschaft
  • eigenstartfähige
  • ureigenstes
  • Reigens
  • Grundeigenschaft
  • eigensinniges
  • ureigenste
  • eigenstartfähig
  • Hafteigenschaften
  • Konvergenzeigenschaften
  • eigenstartfähigen
  • eigenstartfähiger
  • Kocheigenschaften
  • Gruppeneigenschaft
  • Trageeigenschaften
  • Stillschweigens
  • Skibergsteigens
  • eigenstabil
  • eigensten
  • Geräteeigenschaften
  • eigenstartfähiges
  • eigenschaften
  • eigensüchtige
  • Tarneigenschaften
  • Kerneigenschaften
  • eigenschaftslose
  • Symmetrieeigenschaft
  • eigenste
  • Verschweigens
  • Normeigenschaften
  • Schutzeigenschaften
  • Starteigenschaften
  • Moleküleigenschaften
  • Welleneigenschaft
  • Produkteigenschaft
  • Schlüsseleigenschaft
  • Kälteeigenschaft
  • Personeneigenschaft
  • eigensinnigem
  • eigenschaft
  • Einsteigens
  • Sprungeigenschaft
  • ureigenstem
  • Totschweigens
  • eigenstes
  • eigenster
  • eigenschappen
  • ureigenster
  • eigensinn
  • Leigens
  • Meigens
  • Teigens
  • Volksreigens
  • eigensinnigsten
  • eigenst
  • eigenstänfige
  • Neigens
  • Zeige 38 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Unternehmen
  • Nadel weisen keinerlei Gebrauchsspuren auf und sind wohl eigens für die Beerdigung hergestellt worden . Die Obsidianspitze
  • die Hauptkomponente der Grabbeigaben . Wahrscheinlich wurde sie eigens für die Bestattungen angefertigt . Begleitend finden sich
  • . datiert ist ( Teesteuerbescheid ) , tauchen eigens für die Teezubereitung hergestellte Kannen aus Silber und
  • Kranich - oder Pfauenfedern . Pfeilspitzen wurden von eigens darauf spezialisierten Schmieden hergestellt . Es existierten drei
Unternehmen
  • . Dies wird Heartbeat genannt und kann über eigens dafür eingerichtete IP-Interfaces die Platten der Resource Groups
  • und Missionsintros die Story voranzutreiben . Mittels der eigens entwickelten Soundengine Asylum Sound System konnten MOD-Dateien statt
  • Verfahren zur Erzeugung von EE-Gas seit Oktober 2011 eigens eine Strategieplattform unter dem Titel Power to Gas
  • in Zusammenarbeit mit der Firma Shadow entwickelt und eigens für Lakewood konzipiert wurde . Die Bezeichnung dieses
Unternehmen
  • Tageszeitung Polens wurde . Agora S.A. , die eigens gegründete Verlagsgesellschaft der Gazeta Wyborcza , ist heute
  • Vorhaben nicht umgesetzt werden . Stattdessen übernahm die eigens dafür gegründete Tochtergesellschaft Stadler Ungarn die Umsetzung des
  • dem Ausscheiden aus dem früheren Mutterkonzern PCM Uitgevers eigens zum Zweck der Herausgabe der Zeitung gegründet worden
  • drittgrößten Metropolregion Portugals . Das Projekt leitet die eigens dafür gegründete Gesellschaft Metro Mondego , SA .
Deutschland
  • “ betrachtet , „ die zu diesem Zweck eigens erfunden wird “ . In einem jüngeren Beitrag
  • an die Umgebung , ohne dass der Körper eigens dafür besondere Anpassungsleistungen ( " Thermo-Stress " )
  • der beiden Hauptdiagonalen des Brettes , in einer eigens dafür zu schaffenden „ Höhle “ innerhalb der
  • Moment heraus “ oder etwas freier mit „ eigens zu diesem Zweck geschaffen “ übersetzen kann .
Deutschland
  • Überprüfung der Identität und Bonität erfolgt durch einen eigens entwickelten , urheberrechtlich geschützten Anmeldeprozess , bei dem
  • eines Schuldners . Häufig werden die Ratings durch eigens hierauf spezialisierte Ratingagenturen in Form von Ratingcodes von
  • VISA zugelassenes Unternehmen ( QSA ) oder eines eigens dazu ernannten Sicherheitsbeauftragten durchführen lassen . Händler ,
  • externe Anbieter abgegeben werden oder will man eine eigens dafür zuständige interne Instanz einrichten ? Beide Varianten
Dresden
  • begannen die Bauarbeiten im Jahre 1935 durch die eigens gegründete Flughafen-GmbH Münster-Handorf . Das Richtfest fand im
  • . Das Museum wurde Anfang 1998 in einem eigens von der Stadt Neu-Ulm errichteten Neubau , am
  • zog das Gericht im Jahr 2001 in ein eigens neu errichtetes Gebäude am Rheineplatz um . Liste
  • den Bau eines weiteren Gebäudes auf dem 1577 eigens dafür erworbenen Nachbargrundstück , der späteren Kronprinzstraße 6
Album
  • und der Athletes Profile Page . Sofern nicht eigens angegeben , handelt es sich im Folgenden um
  • ITU-Ranglisten und der Profile Page . Wo nicht eigens vermerkt , handelt es sich im Folgenden um
  • . der Athletes Profile Page . Sofern nicht eigens angegeben , handelt es sich im Folgenden um
  • der Athletes Profile Page . '' Sofern nicht eigens angegeben , handelt es sich in der folgenden
Album
  • und den Beckenhersteller Zildjian , jeweils mit Produkten eigens unter seinem Namen . Manu Katché ist auf
  • mit Ahwai , Deacon und Lenny Zakatek wurde eigens für dieses Projekt im März 1986 gegründet .
  • entwarf den Double und den Single Cube Room eigens für die Familienporträts , die van Dyck für
  • Dyk , Chakra und Chicane . Mit dem eigens dafür verpflichteten Andy Rose hatte Salt Tank nun
Berlin
  • mit einem Durchmesser von 3,05 Metern , wurde eigens für die Verhandlung von der Moskauer Möbelfirma Lux
  • Wassertemperatur von 13 ° C. Hierfür baute Rocco eigens einen fünf Meter hohen Sprungturm . Aus diesem
  • Vergnügungsparks . Bei der finalen Abfahrt in den eigens für die Bahn angelegten See von 4400 m
  • 114 m lang , bevor sie in den eigens dafür in den Berg gebohrten Tunnel münden ,
Komponist
  • zum Beispiel Rudolf Schock , von denen einige eigens für den Chor komponiert wurden . Ab 1964
  • Teilnehmern gestaltet , wobei für Orchester und Chor eigens ein Musikleiter zur Verfügung steht . Zusätzlich werden
  • „ spanischen Trompeten “ genannten Pfeifen . Ein eigens einbestellter Gutachter wählte aus Gründen der Akustik als
  • einem 120-Basis Instrument und schließlich auf einem , eigens für ihn angefertigten , italienischen Akkordeon . In
HRR
  • von ihm , von diesem ( Christian ) eigens hierzu niedergesetztes geistliches Gericht wegen böswilliger Verlassung am
  • Dievoet auf Wunsch von König Leopold II . eigens für die Weltausstellung erbaut worden . 14 .
  • eine Messe für Tilly gelesen . Ein jeweils eigens dafür eingesetzter Geistlicher tat dies auf Bitten Tillys
  • wurde , dass der österreichische Thronfolger Franz Ferdinand eigens eine Sühnekirche in Wien errichten wollte . Aufgrund
Politiker
  • Rolle während des Aufstandes zu untersuchen . Die eigens zu diesem Zweck geschaffene KVP-Kommission unter ihrem Vorsitzenden
  • der im Vertrag von Lissabon mit einer Beistandsklausel eigens geregelt ist , wird der NATO im Kollisionsfall
  • in unmittelbarem zeitlichen Zusammenhang mit diesem vor einer eigens aus Paris angereisten Regierungskommission des französischen Staates das
  • . Januar 1932 beschloss eine zwölf Monate vorher eigens dafür von der FFF eingesetzte Kommission unter Jean-Bernard
Band
  • Bros. . Ltd zog die Produktion in ein eigens dafür gebaut Fabrik an der Ecke Onslow Street
  • von der Aeolian Company erworben und eine neue eigens erbaute Fabrik in Garwood , New Jersey ,
  • Woodside , aber man plant einen Umzug ins eigens eingerichtete Maui Ape Preserve in Maui in Hawaii
  • . Der Mount Jukes besitzt eine Reihe von eigens benannten Gipfeln . Jukes Range - heißt der
Automarke
  • die Hinterachse abbremsend , ohne dass dann noch eigens Radbremsen eingebaut wurden . Dieses System wurde auch
  • min -1 erhöht . Auch die Abgasanlage wurde eigens von Remus entwickelt und gebaut . Dies beinhaltete
  • zur Auswahl die jeweils mit einem für sich eigens konstruierten Motor ausgerüstet werden . Die kleine Variante
  • Wistron und Qisda . Die Basis stellt ein eigens entwickelter gewichtsoptimierter Rahmen aus einer Aluminiumlegierung . In
Software
  • von großen Netzwerken . Für diese Software wurde eigens eine an C-angelehnte Programmiersprache , bekannt unter dem
  • Programmierung wurden die Werkspresets bei Yamaha mit einem eigens für diesen Zweck entwickelten Computerprogramm erschaffen . Weitere
  • darauf spezialisiert , den Kopierschutz kommerzieller PC-Spiele mittels eigens dafür programmierter kleiner Programme zu überwinden , den
  • . Weiterhin wurde der unfreie Software-Synthesizer mit einer eigens entwickelten Neuentwicklung namens Gervill , Code zum Skalieren
Frauen
  • , fanden im Oktober 2008 in Tokio noch eigens Weltmeisterschaften im Frauenringen statt . Elena Pirozhkova konnte
  • Mal in der Geschichte der Asienmeisterschaft wurde ein eigens entwickelter Ball für die Endrunde verwendet . Der
  • 2008 nach zwei Jahren Erscheinung eingestellt . Die eigens für die Handball-Weltmeisterschaft der Herren 2009 errichtete Spaladium
  • Fußball-Oberliga Süd auf . Da trotz der 1946 eigens auf 20 Vereine aufgestockten Liga auch in der
Schiff
  • Norddeutschen Lloyd ein , für den die DDG eigens zwei neue Dampfer in Flensburg bestellte . Ein
  • Januar 1958 an die Hamburg-Atlantic-Linie verkauft , erfolgte eigens für die Überführungsfahrt nach Hamburg eine weitere Umbenennung
  • zur Verschrottung anstand , wurde sie von der eigens für diesen Zweck gegründeten Stiftung Hamburger Admiralität aufgekauft
  • zur Elbe des Norddeutschen Lloyd transferiert , die eigens für diese Aufgabe abgestellt worden war . Das
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK