Swasiland

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Französisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Swasiland	(in ca. 97% aller Fälle)	Swaziland Zudem denke ich an Namibia , an Swasiland oder auch an Lesotho und Botswana , die bei weitem nicht die gleichen Hilfeleistungen von Europa erhalten . Jeg tænker også på Namibia og Swaziland eller Lesotho og Botswana , som langtfra får det samme støttebeløb fra Europa .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Swasiland	(in ca. 85% aller Fälle)	Swaziland Botswana , Lesotho , Namibia und Swasiland werden eine wichtige Einnahmequelle verlieren , da das Inkrafttreten des Abkommens zu einer drastischen Reduzierung ihrer gegenwärtigen Zolleinnahmen im Rahmen der Südafrikanischen Zollunion führt . Botswana , Lesotho , Namibia and Swaziland will be losing a major source of revenue as the entry into force of the agreement will lead to a dramatic fall in the level of the sums currently raised by customs duties in their Union .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Swasiland	(in ca. 95% aller Fälle)	Swaziland In Swasiland zum Beispiel stammen 40 % aller staatlichen Einnahmen aus diesen Mitteln . Je prends pour exemple le Swaziland dont les recettes gouvernementales dépendent à hauteur de 40 % des droits douaniers .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Swasiland	(in ca. 95% aller Fälle)	Swaziland In Swasiland ist der Schulbesuch von Mädchen um 36 % zurückgegangen , weil sie ihre an Aids erkrankten Eltern pflegen müssen . Nello Swaziland , la frequenza scolastica femminile è diminuita del 36 per cento perché le ragazze devono prendersi cura dei loro genitori , che sono malati di AIDS .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Swasiland	(in ca. 100% aller Fälle)	Swaziland Swasiland verfügt über rund 3 000 Krankenschwestern und bildet jährlich etwa 100 weitere aus . In Swaziland zijn er ongeveer 3 000 verpleegkundigen en het land leidt er ongeveer 100 per jaar op .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Swasiland	(in ca. 100% aller Fälle)	Suazi AIDS ist weiter auf dem Vormarsch . 34 % der Bevölkerung in Swasiland , 23 % in Lesotho und 14 % in Malawi sind davon betroffen . Co do współczynnika zachorowalności na AIDS , to w Suazi choruje 34 % ludności , w Lesoto 23 % , a w Malawi 14 % .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Swasiland	(in ca. 100% aller Fälle)	Suazilândia So ist in Swasiland der Schulbesuch von Mädchen um 36 % zurückgegangen . Na Suazilândia , por exemplo , a frequência escolar pelas raparigas desceu 36 % .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Swasiland	(in ca. 87% aller Fälle)	Swaziland Viertens schließlich , Verluste bei den Einnahmen aus Zöllen ; für Botswana , Lesotho , Namibia und Swasiland gibt es derzeit keine angemessenen Vorschläge seitens der Europäischen Union . Till sist , vad punkten om inkomstförluster från tullinkomster för Botswana , Lesotho , Namibia och Swaziland beträffar finns för närvarande inget adekvat förslag tillgängligt på grund av Europeiska unionen .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Swasiland	(in ca. 50% aller Fälle)	Swazilandia Zudem denke ich an Namibia , an Swasiland oder auch an Lesotho und Botswana , die bei weitem nicht die gleichen Hilfeleistungen von Europa erhalten . Pienso también en Namibia y Swazilandia , o incluso en Lesotho y Botswana , que distan mucho de recibir el mismo volumen de ayuda de Europa .
Swasiland	(in ca. 50% aller Fälle)	Suazilandia Nach der Einigung zwischen den USA und China frage ich mich nun aber , welche Chance kleine Nationen wie Lesotho oder Swasiland in einem globalisierten Freihandelsmarkt noch haben werden . Ahora que se ha alcanzado un acuerdo entre los Estados Unidos y China , me pregunto qué posibilidades tendrán países pequeños como Lesoto o Suazilandia en un mercado libre globalizado .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen