Abspaltung

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Abspaltungen
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Ab-spal-tung

Nominativ	die Abspaltung	die Abspaltungen
Dativ	der Abspaltung	der Abspaltungen
Genitiv	der Abspaltung	den Abspaltungen
Akkusativ	die Abspaltung	die Abspaltungen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Abspaltung	(in ca. 92% aller Fälle)	løsrivelse Wir sehen uns diesen Sonntag erneut zu einer weiteren Beratung , um zu sondieren , ob es möglich ist , mit Hilfe einer Verfassungsreform das Referendum und die Abspaltung Montenegros von Belgrad zu verhindern . Vi ses igen på søndag , hvor vi på et møde vil se , om det er muligt via en forfatningsreform at undgå folkeafstemning og Montenegros løsrivelse fra Beograd .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Abspaltung	(in ca. 85% aller Fälle)	secession Ich bin sicher , dass die Verantwortlichen durch das Schüren des Konflikts bezwecken , die Bevölkerung von Darfur vor dem Referendum über die Abspaltung vom Sudan , das 2011 geplant ist , zu vereinen . I am sure that , by fuelling the conflict , those responsible aim to unify the people of Darfur before the referendum on secession from Sudan , due to take place in 2011 .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Abspaltung	(in ca. 58% aller Fälle)	lahkulöömine Die parlamentarische Fraktion der Griechischen Kommunistischen Partei hat gegen den Entschließungsantrag gestimmt , da er versucht die illegale Abspaltung des Kosovo , der mit der Macht und den Waffen der NATO und dem Zwang der EU und anderer imperialistischer Kräfte erzwungen wurde , zu konsolidieren . Kreeka Kommunistliku Partei esindajad Euroopa Parlamendis hääletasid selle resolutsiooni ettepaneku vastu , sest selle eesmärk on kinnistada Kosovo ebaseaduslik lahkulöömine , mis suruti läbi NATO jõu ja relvadega ning Euroopa Liidu ja teiste imperialistlike jõudude survel .
Abspaltung	(in ca. 22% aller Fälle)	lahkulöömise Die Tatsache , dass mehr als 99 % der Wähler die Abspaltung befürwortet haben , ist ein Armutszeugnis für Khartum und für die jahrzehntelangen Bemühungen von Präsident Bashir , den christlichen und animistischen Süden zu erobern und ihn dem extremen Islamismus und der Scharia zu unterwerfen . Tõsiasi , et üle 99 % hääletanutest olid lahkulöömise poolt , on hävitav süüdistus Khartoumile ja president Bashiri aastakümneid kestnud jõupingutustele vallutada ning allutada kristlik ja animistlik Lõuna-Sudaan karmile islamismile ja šariaadiõigusele .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Abspaltung	(in ca. 76% aller Fälle)	sécession – Als Leiterin der Delegation der Republik Moldau würde ich in der Tat vorschlagen , dass wir unsere Solidarität mit der Republik Moldau zeigen , indem wir erstens betonen , dass wir uns an das Völkerrecht halten , und zweitens , dass wir in diesem Hause auch weiterhin der Auffassung sind , dass nach dem Völkerrecht ein separatistisches Transnistrien keine Möglichkeit bzw . kein Recht auf eine Abspaltung von der Republik Moldau hat . - En tant que présidente de la délégation pour la Moldova , je suggère en effet que nous témoignions de notre solidarité avec ce pays en soulignant tout d’abord que nous observons le droit international et , deuxièmement , que dans ce bâtiment , nous continuons de penser que conformément au droit international , la Transnistrie séparatiste n ’ a aucun droit ni possibilité de sécession par rapport à la Moldova .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Abspaltung	(in ca. 51% aller Fälle)	απόσχισης Je mehr Streitkräfte eingesetzt werden , um mittels Terror eine mögliche Abspaltung zu verhindern , um so verhasster machen sie sich und um so schwieriger wird die Aussöhnung zwischen dem herrschenden Volk und den anderen Volksgruppen . Όσο περισσότερο στρατό αναπτύσσουν για την αποφυγή μιας τέτοιας πιθανής απόσχισης μέσω του τρόμου , τόσο πιο μισητοί γίνονται , και τόσο δυσκολότερη γίνεται η συμφιλίωση μεταξύ των κυβερνώντων και των άλλων πληθυσμών .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Abspaltung	(in ca. 78% aller Fälle)	secessione Ich werde hier auch nicht über die Regierungskonferenz sprechen , noch über die Osterweiterung oder die Notwendigkeit einer Vetoregelung - wobei ich persönlich die gegensätzliche Position vertrete - , noch über das Recht zur Abspaltung . Non vi parlerò neppure della CIG , né dell ' ampliamento verso l'Est , né della necessità del veto - essendo personalmente convinto del contrario - , né del diritto di secessione .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Abspaltung	(in ca. 57% aller Fälle)	atdalīšanos Letzte Woche kam der Wunsch der südsudanesischen Bevölkerung formell zum Ausdruck : Unabhängigkeit , Abspaltung vom Norden . Pagājušajā nedēļā oficiāli tika pausta Dienvidsudānas iedzīvotāju vēlme , proti , viņi vēlas neatkarību , atdalīšanos no ziemeļiem .
Abspaltung	(in ca. 26% aller Fälle)	atdalīšanās Die Politik der EU gegenüber Afrika sollte in diesem Zusammenhang verstanden werden ; Erpressung für die Unterzeichnung der sogenannten Wirtschaftspartnerschaftsabkommen ; Förderung der Abspaltung des Südsudans ; Unterstützung und Finanzierung der Afrikanischen Friedens - und Sicherheitsarchitektur , im Rahmen derer die Armeen die eigenen Völker unterdrücken sollen , um den Interessen der EU und ihrer Wirtschafts - und Finanzkonzerne zu dienen . ES politika attiecībā uz Āfriku ir jāanalizē šādā kontekstā : šantāža ar mērķi parakstīt tā sauktos ekonomisko partnerattiecību nolīgumus ; atbalsts Dienvidsudānas atdalīšanās centieniem ; atbalsts un finansējums Āfrikas miera un drošības sistēmai , kura cenšas sagatavot tādu armiju , lai tā varētu apspiest tautu ; kalpošana ES un tās ekonomisko un finansiālo grupējumu interesēm .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Abspaltung	(in ca. 77% aller Fälle)	afscheiding Die beteiligten Parteien haben dieser Abspaltung zugestimmt , und ich bin der festen Überzeugung , dass dies die Aufnahme Südsudans in die internationale Gemeinschaft beschleunigen und erleichtern wird . De betrokken partijen hebben ingestemd met afscheiding , en ik ben ervan overtuigd dat dit het draagvlak voor Soedan in de internationale gemeenschap sneller en gemakkelijker tot stand zal doen komen .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Abspaltung	(in ca. 46% aller Fälle)	secesja Gleichermaßen möchten wir uns mit unserer Gegenstimme dagegen aussprechen , dass das Parlament die Mitgliedstaaten der Europäischen Union dazu auffordert , ein Gebiet international anzuerkennen , dessen Abspaltung weder durch eine Resolution des UN-Sicherheitsrates noch durch ein Abkommen zwischen den Parteien gestützt wird . Ponadto głosując za odrzuceniem tekstu , chcieliśmy wyrazić nasz sprzeciw wobec wniosku Parlamentu , aby państwa członkowskie Unii Europejskiej uznały międzynarodowo terytorium , którego secesja nie znalazła poparcia ani w rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ , ani w umowie między stronami .
Abspaltung	(in ca. 27% aller Fälle)	secesji Die Politik der EU gegenüber Afrika sollte in diesem Zusammenhang verstanden werden ; Erpressung für die Unterzeichnung der sogenannten Wirtschaftspartnerschaftsabkommen ; Förderung der Abspaltung des Südsudans ; Unterstützung und Finanzierung der Afrikanischen Friedens - und Sicherheitsarchitektur , im Rahmen derer die Armeen die eigenen Völker unterdrücken sollen , um den Interessen der EU und ihrer Wirtschafts - und Finanzkonzerne zu dienen . Politykę Unii Europejskiej w stosunku do Afryki należy postrzegać w tym kontekście ; szantaż w celu podpisania tzw . umów o partnerstwie gospodarczym ; wspieranie secesji Sudanu Południowego ; wsparcie i finansowanie Afrykańskiej Architektury na rzecz Pokoju i Bezpieczeństwa , której celem jest rozmieszczenie jej wojsk w celu represjonowania jej ludności ; aby służyć interesom Unii Europejskiej oraz jej gospodarczych i finansowych ugrupowań .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Abspaltung	(in ca. 84% aller Fälle)	secessão Ich werde hier auch nicht über die Regierungskonferenz sprechen , noch über die Osterweiterung oder die Notwendigkeit einer Vetoregelung - wobei ich persönlich die gegensätzliche Position vertrete - , noch über das Recht zur Abspaltung . Também não vou falar da Conferência Intergovernamental , nem do alargamento ao Leste , nem da necessidade do veto - estando pessoalmente convencido do contrário - nem do direito de secessão .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Abspaltung	(in ca. 38% aller Fälle)	secesiunea Das ist ein junges Land , und es wird ein junges Land sein , sobald die Abspaltung vorgenommen worden ist . Aceasta este o țară tânără și va fi o țară tânără odată ce secesiunea va avea loc .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Abspaltung	(in ca. 54% aller Fälle)	utbrytning Kein Grund , sei es die Abspaltung oder Autonomie von Tschetschenien , keine Verletzungen , selbst brutale Akte durch die russischen Sicherheitskräfte – nichts davon rechtfertigt die Massenmorde an Kindern und deren Müttern . Ingen sak , vare sig det gäller Tjetjeniens utbrytning eller självstyre , inga oförrätter , inte ens de ryska säkerhetsstyrkornas brutala agerande – ingenting rättfärdigar massmord på barn och deras mödrar .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Abspaltung	(in ca. 39% aller Fälle)	odcepitvi Diese Entschließung , die Analyse der Situation und die vorgeschlagene Richtung zeigen wie Recht all jene hatten , die gegen die Abspaltung des Kosovo waren . Ta resolucija , analiza razmer in predlagana smer potrjujejo , kako prav so imeli vsi , ki so nasprotovali odcepitvi Kosova .
Abspaltung	(in ca. 34% aller Fälle)	odcepitev Die Tatsache , dass mehr als 99 % der Wähler die Abspaltung befürwortet haben , ist ein Armutszeugnis für Khartum und für die jahrzehntelangen Bemühungen von Präsident Bashir , den christlichen und animistischen Süden zu erobern und ihn dem extremen Islamismus und der Scharia zu unterwerfen . Dejstvo , da je več kot 99 % volivcev podprlo odcepitev , je ostra obsodba Kartuma in desetletij prizadevanj predsednika Baširja , da bi zavladal krščanskemu in animističnemu jugu ter ga podredil strogemu islamizmu in šeriatskemu pravu .
Abspaltung	(in ca. 22% aller Fälle)	odcepitve Die parlamentarische Fraktion der Griechischen Kommunistischen Partei hat gegen den Entschließungsantrag gestimmt , da er versucht die illegale Abspaltung des Kosovo , der mit der Macht und den Waffen der NATO und dem Zwang der EU und anderer imperialistischer Kräfte erzwungen wurde , zu konsolidieren . Parlamentarna skupina Grške komunistične stranke je glasovala proti predlogu resolucije , ker je njen namen utrdizev nezakonite odcepitve Kosova , dosežene s silo in orožjem Nata ter nasiljem EU ter drugih imperialističnih sil .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Abspaltung	(in ca. 81% aller Fälle)	secesión Werden Sie die Abspaltung des Kosovo von Serbien nicht mehr unterstützen ? ¿ Van a dejar de apoyar la secesión de Kosovo ?

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Abspaltung	(in ca. 81% aller Fälle)	odtržení Die Tatsache , dass mehr als 99 % der Wähler die Abspaltung befürwortet haben , ist ein Armutszeugnis für Khartum und für die jahrzehntelangen Bemühungen von Präsident Bashir , den christlichen und animistischen Süden zu erobern und ihn dem extremen Islamismus und der Scharia zu unterwerfen . Skutečnost , že více než 99 % hlasujících se vyslovilo pro odtržení je pádnou obžalobou Chartúmu a desetiletí trvajících snah prezidenta Bašíra porazit křesťanský a animistický jih a podrobit ho nekompromisnímu islamismu a právu šaría .

Häufigkeit

Das Wort Abspaltung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12566. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.08 mal vor.

⋮
12561.	Orts
12562.	stehend
12563.	Lucia
12564.	Kapitalismus
12565.	Nordirland
12566.	Abspaltung
12567.	getrennten
12568.	Medikamente
12569.	erscheinenden
12570.	morgens
12571.	Sauer
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Abspaltung von
Abspaltung der
die Abspaltung
der Abspaltung
Abspaltung des
eine Abspaltung
als Abspaltung
Abspaltung von der
durch Abspaltung
unter Abspaltung
einer Abspaltung
zur Abspaltung
Abspaltung vom
unter Abspaltung von
die Abspaltung der
der Abspaltung der
als Abspaltung von
Abspaltung eines
eine Abspaltung der
eine Abspaltung von
der Abspaltung des
die Abspaltung von
Abspaltung aus
einer Abspaltung der
zur Abspaltung der
durch Abspaltung von
als Abspaltung von der
als Abspaltung der
der Abspaltung von
Abspaltung von Wasser
die Abspaltung des
einer Abspaltung von
eine Abspaltung von der
eine Abspaltung des
Abspaltung aus dem
durch Abspaltung von der
unter Abspaltung von Wasser
Abspaltung aus der
als Abspaltung vom
als Abspaltung des
als Abspaltung aus
durch Abspaltung aus
zur Abspaltung des
zur Abspaltung von
unter Abspaltung eines
einer Abspaltung des
eine Abspaltung vom
durch Abspaltung des
durch Abspaltung vom
Abspaltung des BZÖ
die Abspaltung eines
unter Abspaltung des
Abspaltung eines Protons
einer Abspaltung von der
die Abspaltung vom
Zeige 5 weitere
Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈapˌʃpaltʊŋ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ab-spal-tung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ab spaltung

Abgeleitete Wörter

Anti-Abspaltungsgesetz
SPD-Abspaltung
Abspaltungstendenzen
Abspaltungsbewegung
Abspaltungstheorie
CO_2-Abspaltung
LDP-Abspaltung
Abspaltungsbestrebungen
DP-Abspaltung
KPD-Abspaltung
PSD-Abspaltung
Abspaltungsprodukte
UCR-Abspaltung
SVP-Abspaltung
FPÖ-Abspaltung
Wert-Abspaltung
Kohlendioxid-Abspaltung
Abspaltungsfolge
Abspaltungsgrund
ANC-Abspaltung
Abspaltungsbemühungen
Abspaltungsprozess
CSU-Abspaltung
FDP-Abspaltung
Compiz-Abspaltung
Abspaltungs
HCl-Abspaltung
DPK-Abspaltung
NSDAP-Abspaltung
BZÖ-Abspaltung
Republikaner-Abspaltung
Abspaltungsverfügung
Abspaltungsbewegungen
Labour-Abspaltung
SDP-Abspaltung
Abspaltungszyklus
CDU-Abspaltung
Kohlenstoffdioxid-Abspaltung
RENAMO-Abspaltung

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Politiker	Party DMK Democratic AIADMK Partei	Labor Party , einer vorwiegend katholischen und antikommunistischen Abspaltung der Australian Labor Party . Er war jedoch Party bekannt . 2008 kam es zu einer Abspaltung der AIP mit der Constitution Party . 2008 Splittergruppe , die zwischen 1951 und 1959 als Abspaltung der Irish Republican Army ( IRA ) überwiegend Watson richtete . Diese Streitfrage führte daraufhin zur Abspaltung der National Labour Party unter Billy Huges von
Politiker	Flügels Partei Parteilinken linken Gründung	Position der Sozialdemokraten , aber auch nach der Abspaltung von Kommunisten ( 1921 ) besonders durch die er sich mit anderen Parteilinken zudem für eine Abspaltung von der NSDAP aussprach , kam es zum ) genannt wurde . Das sowjetische Vorbild der Abspaltung um Trotzki nannte sich Plattform der Linken Opposition zu halten . Trotzdem kam es 1921 zur Abspaltung der extremen Linken durch die Gründung der Kommunistischen
Politiker	BZÖ FPÖ SVP Freiheitlichen Volkspartei	den österreichischen Nationalrat ein . Im Zuge der Abspaltung des Liberalen Forums ( LIF ) verließ Barmüller Zusammenschluss verschiedener FPÖ-Dissidenten , die sich nach der Abspaltung des Bündnis Zukunft Österreich ( BZÖ ) von Piraten Partei Tirol machte zu Beginn mit der Abspaltung von der Piratenpartei Österreichs auf sich aufmerksam . Tadler seinen Verbleib im Klub des durch die Abspaltung der Kärntner Abgeordneten bereits reduzierten BZÖ an finanzielle
Politiker	Partei Kommunistischen SAPD Flügels SPD	wider . Die Mehrheit stellte die gerade durch Abspaltung von der Fortschrittspartei entstandene Nationalliberale Partei zusammen mit und in den Landesparlamenten hatte . Durch die Abspaltung von Abgeordneten der Landespartei der ALP New South hatte auch in Form der Liberale Demokraten eine Abspaltung von der FDP zur Folge . Diese Partei damit erfolgreicher als die Liberalen Demokraten , eine Abspaltung der FDP . 1987 verfügte die Partei über
Chemie	Protons entsteht Wasser Abgangsgruppe Schritt	5 , welches mit einem weiteren Diazonium-Ion unter Abspaltung eines Protons zu Diazoanhydrid 6 reagiert . Den Sechsringes ein Alkohol 3 . Es folgt die Abspaltung eines Protons und damit eine Rearomatisierung des ehemaligen mit Natriumdiphenylphosphan erfolgt dann im letzten Syntheseschritt unter Abspaltung der Tosylat-Anionen die Bildung des chiralen Phosphin-Liganden . . Im zweiten Schritt geschieht dies durch die Abspaltung eines weiteren Substituenten in β-Stellung . Dabei werden
Chemie	Chlorwasserstoff Ammoniak HCl Erhitzen entsteht	C = C-Doppelbindung reagiert nun mit Iod unter Abspaltung eines Iodidions zu einem mesomeren Kation , das 4 . Durch nucleophilen Angriff eines Chloridions und Abspaltung von Wasser entsteht instabile chlorierte Ether 5 , . Beim Verdünnen der Lösung zerfällt sie unter Abspaltung von Salzsäure und Bildung eines weißen , schwerlöslichen Säure mit der Hydroxygruppe eines Alkohols . Unter Abspaltung von Wasser entsteht dabei ein Ester . Allgemein
Fußballspieler	Südstaaten verhindern Union führte zur	gebildet . Dies erfolgte rechtlich durch eine sogenannte Abspaltung ( spin-off ) zur Neugründung nach dem Umwandlungsgesetz Gründung eines eigenen Kunstgewerbevereins beschlossen wurde . Diese Abspaltung wurde teilweise von den Künstlern begrüßt , welche Spaltung des XMB-Entwicklungsteams gegründet . DevBB , eine Abspaltung der XMB-Codebasis , wurde als vorübergehende Lösung geschaffen Regierung die Zusammenarbeit an , was zu einer Abspaltung einer kleinen Gruppe von der Organisation führte ,
Fußballspieler	Fußballabteilung entstand Verein vom Neugründung	Januar 2001 in Insolvenz . Das führte zur Abspaltung der Nachwuchsmannschaften vom Stammverein und zur Gründung des . Der BSC Vitudurum wurde 1976 aus einer Abspaltung vom BC Winterthur gegründet . Beim Namen soll einen eigenständigen Verein . Durch die Zustimmung zur Abspaltung durch den Hauptverein konnte der FSV 2009 den Fußballverein , der im Sommer 2001 durch die Abspaltung vom Gesamtverein Ajka SE ( gegründet 1923 )
Gattung	frühe Arten Gattung Hinduismus Kurzschwanz-Zwerghamster	der Systematik nach Stech & Frey wird dieser Abspaltung hier nicht gefolgt . Angaben über die weltweite einige Ober - und Unterkieferfragmente beigeordnet . Die Abspaltung der Gattung Eurohippus von Propalaeotherium erfolgte aufgrund unterschiedlicher ist näher analysiert worden : Danach ist die Abspaltung von den übrigen Arten vor über zwei Millionen . Das war auch der Grund für die Abspaltung dieser Fossilien von den Einplattern ( Monoplacophora )
Software	KHTML OpenOffice.org KDE WebKit IPCop	Mittlerweile wurde JavaScriptCore zusammen mit WebCore , einer Abspaltung von KHTML , im Projekt WebKit weiterentwickelt zu den Standard-Paketquellen installierbar . Mit FUSBi existiert eine Abspaltung , die auf Betriebssysteme spezialisiert ist , die Netzwerk und entstand im September 2005 durch eine Abspaltung vom LimeWire-Client . Es ist plattformübergreifend in Java zusätzlich zur offiziellen Codebasis noch eine sehr aktive Abspaltung , welche vom Chiphersteller AMD finanziert wird .
Biologie	katalysiert Enzym Aminosäure Aminosäuren Musculus	Prokollagen-Peptidasen . Dabei ist das Enzym Prokollagen-N-Endopeptidasebei der Abspaltung aminoterminaler Sequenzen erforderlich , während das Enzym Prokollagen-C-Endopeptidasecarboxyterminale abgespalten . Dabei ist das Enzym Prokollagen-N-Endopeptidasebei der Abspaltung aminoterminaler Sequenzen erforderlich , während das Enzym Prokollagen-C-Endopeptidasecarboxyterminale gebildet . Die Inaktivierung der Kinine erfolgt durch Abspaltung C-terminaler Dipeptide mittels Peptidyl-Dipeptidase , einem Enzym , Blutdruck . ACE unterstützt diese Funktion auch durch Abspaltung der zwei C-terminalen Aminosäuren des Gewebshormons Bradykinin .
Titularbistum	Kirche Altkatholiken Altgläubigen anglikanischen Anglikanischen	, deren vom Papst nicht sanktionierte Scheidung die Abspaltung der anglikanischen von der katholischen Kirche zur Folge den ersten offiziellen Staatsbesuch eines Papstes seit der Abspaltung der Anglikanischen Kirche 1534 in Großbritannien und wird gekreuzigt haben “ . Augustinus verurteilte scharf die Abspaltung der Donatisten von der römischen Kirche . In einem Kaufmann der Glaubensrichtung der Fedosejewzy , einer Abspaltung der priesterlosen Altgläubigen ( Bespopowzy ) in Verbindung
Staat	Bangladeschs PLO Lechi Südsudan Südossetiens	genannt „ Bruder Wali “ , gegründet als Abspaltung des größten deutschen Germanenverbandes , den Goden . hatte die ADÜTDF durch die oben genauer aufgeführte Abspaltung einer Gruppe unter dem Vorsitz von Musa Serdar der kurdischen Minister die Neo-KDP ( eine weitere Abspaltung unter Barzanis ältestem Sohn Ubaidullah ) sowie je des Landes im Jahr 1946 . Die schiitische Abspaltung der Drusen machen etwa vier Prozent der syrischen
Architekt	Secession N.K.V.M. Künstlergenossenschaft Cartellverband Künstlervereinigung	1879 Gründungsmitglied der Vereinigung Berliner Architekten , einer Abspaltung der Privatarchitekten aus dem Architektenverein zu Berlin . . 1923 bildete sich die Stuttgarter Sezession als Abspaltung vom Künstlerbund Stuttgart . Von dieser spaltete sich war Mitglied der 1896 gegründeten Luitpold-Gruppe , einer Abspaltung der Münchner Künstlergenossenschaft , der auch die Maler den Gründungsmitgliedern der Vereinigung Berliner Architekten , einer Abspaltung aus dem Architektenverein zu Berlin . Darüber hinaus
U-21-Männer	Montenegros Provinzen Serbien Belgiens Jugoslawien	Waffengewalt ausgetragen , wobei die polnische Seite die Abspaltung Ostgaliziens verhinderte . Nachdem Galizien 1772 zu Österreich Politik betrieben haben , die auf eine slowakische Abspaltung vom tschechoslowakischen Staat abzielte . Fakt ist , Unabhängigkeit Estlands an . Sie bestätigte darin die Abspaltung von Russland „ aus historischen Gründen “ . Aufständische Volksarmee “ . Als Gründe für die Abspaltung wurden genannt : der geringe Zuwachs an Mitgliedern
Unternehmen	Unternehmen AG Ausgliederung HVB entstand	europäischen Strommarktes . Diese verlangte von EDF die Abspaltung der Produktions - von der Transportsparte . Zwei Teil von Atlas Elektronik , der bei der Abspaltung von Thyssen-Krupp zu Rheinmetall gekommen ist ) Landsimulation 1300 Mitarbeiter . Berning hat sich seit seiner Abspaltung vom Mutterkonzern 1959 auf die Fertigung von Knöpfen 1991 kam es durch ein Management-Buy-out zu einer Abspaltung des Herstellers von nahtlosen Edelstahlrohren , der Schoeller-Bleckmann
Distrikt	Teils Distrikt Provinz Departamento Pradesh	zu sichern , unterstützen die Vereinigten Staaten die Abspaltung Panamás von Kolumbien . Panamá wird eigenständige Republik entstand nach der Auflösung Großkolumbiens 1830 durch die Abspaltung Ecuadors und Venezuelas . 1858 wurde der Staat werden - nach Großkolumbien eingegliedert . Seit der Abspaltung Ecuadors von Großkolumbien im Jahre 1830 gehört es Chimborazo . Dieser Status blieb auch nach der Abspaltung Ecuadors von Großkolumbien ( 1830 ) bestehen .
Frankreich	Partido Socialista Parti Radical Partei	Patria Para Todos gründeten . Nach der linken Abspaltung orientierte sich die Partei programmatisch weiter rechts . 1930er Jahre kam es zu einer weiteren größeren Abspaltung : Ab 1934 konstituierte sich der Partido Socialista Mitglied , allerdings führte dieser Linkskurs zur rechten Abspaltung Democracia Radical , der sich manche bekannte Parteiführer Revolution ( PRD ) , die als linke Abspaltung der PRI entstand . Von 1996 bis 1999
Tennessee	Virginias Union Georgias Virginia West	der Konferenz von Wheeling , auf der die Abspaltung West Virginias beschlossen wurde , gehörte er zu South Carolina sein lange gehegter Wunsch nach der Abspaltung des Staates von der Union . Er erlebte Union aufgenommen . Aufgrund seiner Bemühungen um eine Abspaltung von Massachusetts war King in Maine sehr beliebt der Ausgaben des Außenministeriums . Im Vorfeld der Abspaltung Maines von Massachusetts nahm Holmes am Verfassungskonvent des
Adelsgeschlecht	Elsoff Mutterkirche Markgrafschaft Pfarrei vollzog	ging die Grafschaft Waldeck hervor . Die letzte Abspaltung war die Linie Sternberg , die zwischen 1243 Verkauf des Amtes Burg , das ebenfalls als Abspaltung vom Erzstift Magdeburg an Sachsen-Weißenfels gelangt war , fortan Vitzthum von Eckstädt . Zu einer weiteren Abspaltung aus dem Haus der Schenken von Apolda kam Haus der Grafen von Rietberg wurde durch eine Abspaltung von den Grafen von Arnsberg begründet . Zu
Band	namens gegründet Hikari Wa 2005	) vorgesehen . Im Jahr 2007 erfolgte die Abspaltung der Seenlandschaften . Seither betreibt Blauwald wieder einen Im Juli 2004 beschlossen 15 ehemalige Gemeinden die Abspaltung von Montreal ; Tremblay hatte inzwischen jedoch die Roxio wurde im September 2000 als Folge der Abspaltung der Software-Abteilung von Adaptec ( einem Hersteller von zunächst bei sogenannten „ Profi-Rennen “ , einer Abspaltung vom FIS Weltcup , gefahren . 1975 wurde
Schweiz	Gemeinde Kanton entstand Saane Corbières	Exklaven - Gebiete , die Aquila bei der Abspaltung Ghirones behielt . In der grösseren Exklave liegt Remiremont . Die heutige Gemeinde entstand nach der Abspaltung der Orte Le Thillot und Ferdrupt . Bis zur Herrschaft Corbières , kam 1225 bei der Abspaltung der westlich der Saane gelegenen Teile zur neu Jahrhundert die Herren von Corbières . Bei der Abspaltung der westlich der Saane gelegenen Teile der Herrschaft
Königreich Böhmen	Sogn Gerichtsbezirks entstand Bezirk Kaaden	Troms im Norden Norwegens . Andørja entstand als Abspaltung von der Gemeinde Ibestad im Jahr 1926 und ( Jylland ) mit Viborg als Zentrum Die Abspaltung Schleswigs erfolgte erst mit dem Jarltum Süderjütland , gegeben worden . Nachbargemeinden ( ohne berücksichtigung der Abspaltung des Stige Sogn ) sind im Osten und im südlichen Dänemark . Sie entstand 1961 durch Abspaltung aus dem Zions Sogn . Bis 1970 gehörte
HRR	Gallisches vom Mande Sonderreich Samaritaner	zu Kämpfen zwischen den Usurpatoren und sogar zur Abspaltung einzelner Provinzen ( besonders Galliens , siehe Gallisches Kriege ) . Dabei kam es zeitweise zur Abspaltung einzelner Provinzen ( Gallisches Sonderreich ) , die Problemen , zentrifugalen Tendenzen im Inneren ( zeitweilige Abspaltung des Imperium Galliarum ; Verlust mehrerer Provinzen an wohl mehr als jeder andere bereits auf eine Abspaltung seines Herrschaftsbereichs vom Reich spekulierte . 320 v.