Häufigste Wörter

modernes

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung mo-der-nes

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
modernes
 
(in ca. 92% aller Fälle)
модерна
de Die Millionen von Touristen , die heute dieses schöne Land besuchen , können bezeugen , dass Kroatien ein modernes und demokratisches Land ist , und sie bestätigen , dass es für eine Mitgliedschaft in der Europäischen Union bereit ist .
bg Днес милионите туристи , които посещават тази красива страна , могат да ни кажат , че Хърватия е модерна и демократична държава , и да потвърдят , че тя е готова за членство в Европейския съюз .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
modernes
 
(in ca. 60% aller Fälle)
moderne
de Wir wollen ein modernes und effektives soziales Europa .
da Vi ønsker et moderne , effektivt og socialt Europa .
Deutsch Häufigkeit Englisch
modernes
 
(in ca. 62% aller Fälle)
modern
de Obwohl er in einem anderen Umfeld agiert , muss bzw . sollte der Europäische Bürgerbeauftragte ein modernes , wirksames und effizientes Glied zwischen den Einrichtungen und Organen der EU und den Europäern sein , das uns der Verwirklichung des Grundrechts eines jeden Bürgers auf eine gute Verwaltung näher bringt , die , wie in der Charta von Nizza verankert , durch transparente und gerechte Kriterien vorangebracht wird .
en Although he operates in a different context , the European Ombudsman must – or ought to – be a modern , effective and efficient point of contact between the Community institutions and Europeans , bringing us closer to making a reality of every citizen ’s fundamental right to sound administration conducted by means of transparent and fair criteria , as enshrined in the Nice Charter .
modernes
 
(in ca. 20% aller Fälle)
a modern
ein modernes
 
(in ca. 100% aller Fälle)
a modern
Deutsch Häufigkeit Finnisch
modernes Flugsystem
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Yksikään nykyaikainen lentojärjestelmä
Deutsch Häufigkeit Französisch
modernes
 
(in ca. 62% aller Fälle)
moderne
de Nicht einmal ein modernes Wirtschaftsprogramm wie das der transeuropäischen Netze hat eine solche wirtschaftliche und soziale Zusammenarbeit bisher bewerkstelligt .
fr Jamais jusqu'ici un programme économique moderne tel que celui des réseaux transeuropéens n'avait produit de tels effets en matière de coopération économique et sociale .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
modernes
 
(in ca. 36% aller Fälle)
moderna
de Alle diese Systeme sollten an ein modernes Schienennetz angeschlossen sein , das mit rollendem Material auf dem neuesten Stand ausgestattet ist .
it Tutti questi sistemi dovrebbero essere collegati in una moderna rete ferroviaria dotata di materiale circolante moderno .
modernes
 
(in ca. 32% aller Fälle)
moderno
de Es gibt kein modernes Flugsystem , das dies könnte .
it Nessun sistema di aviazione moderno può svelarci il segreto per fare questo .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
modernes
 
(in ca. 78% aller Fälle)
modern
de Wir vertrauen auch darauf , dass sich Russland wie ein modernes , demokratisches Land verhalten wird .
nl Wij hebben hoop dat ook Rusland zich als een modern democratisch land zal gedragen .
ein modernes
 
(in ca. 85% aller Fälle)
een modern
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
modernes
 
(in ca. 46% aller Fälle)
moderno
de Ein modernes Bankensystem mit Zentralbanken , die ordentlich funktionieren , kann die wirtschaftlichen Verhältnisse erheblich verbessern .
pt E um sistema bancário moderno com bancos centrais que funcionem devidamente irá melhorar imenso as relações económicas .
ein modernes
 
(in ca. 55% aller Fälle)
moderno
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
modernes
 
(in ca. 35% aller Fälle)
modern
de Ein modernes System , das insbesondere die Mobilitätsbedürfnisse der jungen Generation berücksichtigt und nicht nur für die Gegenwart , sondern auch für die Zukunft Lösungen bietet .
ro Un sistem modern care recunoaște în special necesitatea noii generații de mobilitate și care oferă soluții nu doar pentru prezent , dar și pentru viitorul apropiat .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
modernes
 
(in ca. 79% aller Fälle)
modernt
de Oder ob es in ein modernes Energieversorgungssystem und in die Bildung und in die Ausbildung seiner Kinder investiert ?
sv Eller om det kanske investerar i ett modernt energiförsörjningssystem och i utbildning för sina barn ?
ein modernes
 
(in ca. 86% aller Fälle)
ett modernt
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
ein modernes
 
(in ca. 100% aller Fälle)
moderný
Deutsch Häufigkeit Spanisch
modernes
 
(in ca. 67% aller Fälle)
moderno
de Es ist ein modernes Land für demokratische Kultur und Achtung der Minderheiten .
es Se trata de un país moderno en cuanto a cultura democrática y respeto de las minorías .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
modernes
 
(in ca. 55% aller Fälle)
modern
de Heutzutage bezieht sich Europas modernes Versprechen insbesondere auf den Wohlstand und das Wohlergehen aller , und dieses Versprechen hängt stark davon ab , was wir entscheiden können , auch beim nächsten Europäischen Rat .
hu Manapság Európa modern ígérete elsősorban a mindenki számára elérhető virágzás és jólét , és ez az ígéret nagy mértékben attól függ , hogy miről vagyunk képesek dönteni , többek között a következő Európai Tanácson .

Häufigkeit

Das Wort modernes hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13718. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.60 mal vor.

⋮
13713. relevanten
13714. Alemannia
13715. Helmstedt
13716. beseitigen
13717. Branche
13718. modernes
13719. gewöhnlichen
13720. 1696
13721. Vincenzo
13722. Reichswehr
13723. Profimannschaft
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ein modernes
  • als modernes
  • Ein modernes
  • und modernes
  • modernes und
  • modernes Leben
  • ein modernes und
  • Rockos modernes Leben

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

moˈdɛʁnəs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

mo-der-nes

In diesem Wort enthaltene Wörter

modern es

Abgeleitete Wörter

  • hochmodernes
  • postmodernes
  • Postmodernes
  • antimodernes
  • vormodernes
  • ultramodernes
  • modernes-Minard

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • UAM:
    • Union des Artistes Modernes

Filme

Film Jahr
Yamakasi - Les samouraïs des temps modernes 2001

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Quedlinburg
  • eine große Sporthalle , ein Aquapark und ein modernes Stadtamt gebaut werden . Auch die Innenstadt von
  • Als Ortsfeuerwehr Baumgarten verfügt sie heute über ein modernes und geräumiges Geräte - und Fahrzeughaus , welches
  • zwischen der Grund - und der Realschule ein modernes Hallenbad errichtet . Vier 20-Meter-Bahnen können auch von
  • Folkloreveranstaltungen organisiert . Sport und Tourismus : ein modernes Sportstadion , zahlreiche Skilifte ( Polczakowka,Maciejowa-ski ) ,
Quedlinburg
  • bei Ausgrabungen gefundenen Einrichtungsgegenstände lassen jedoch auf ein modernes Inneres schließen . Die extravagante Zeit mit spanischer
  • Haus der Nachhaltigkeit handelt es sich um ein modernes Haus aus heimischem Holz und Lehm , das
  • gehört wahrscheinlich nicht zu den besonders wertvollen : modernes Bauwerk , von geringer architektonischer Bedeutung , zeichnet
  • neolithischen Monumente von Bougon empfängt den Besucher ein modernes Museumsgebäude . Feingliedrige leichte konstruktive Strukturen aus Stahl
Quedlinburg
  • mit den Chirurgen und den Nuklearmedizinern entstand ein modernes Zentrum für Schilddrüsenerkrankungen am Krankenhaus St. Georg .
  • und der Universität eröffnet ; es ist ein modernes Krankenhaus , Tierkranklinik und Forschungsinstitut . Pollock Halls
  • Dadurch war er in der Lage , ein modernes neurologisches Zentrum am Universitätsklinikum Karolinska aufzubauen . Bekannt
  • Universität gründete moderne Kliniken und Laboratorien und ein modernes astronomisches Observatorium wurde eingerichtet . Im gleichen Zeitraum
Quedlinburg
  • als Heilquellen genutzt . Am Stadtrand entstanden ein modernes Kurzentrum , Hotels und Badeanstalten . Sie ergänzen
  • mehrere Neubaugebiete geplant . Zur Versorgung existieren ein modernes Geschäftszentrum am Bahnhof und mehrere Geschäfte in den
  • , Dienstleistung , Einzelhandelsfilialisten sowie Freizeiteinrichtungen . Ein modernes Wohnviertel befindet sich im Südosten . Dieses besteht
  • sind Gewerbebetriebe , ein Einkaufszentrum und ein grosses modernes Wohnblockquartier angesiedelt . Hegi ist auf Grund der
Quedlinburg
  • wurde das alte Rüsthaus der FF-Ligist in ein modernes Musikschulgebäude umgebaut , welches im Oktober 2004 feierlich
  • das Nantong-Museum . Es wurde 1905 als erstes modernes Museum Chinas eröffnet . Das ursprüngliche Museumsgebäude ist
  • „ Loksporthalle “ ein . 1975 wurde ein modernes Sozialgebäude eingeweiht , in das am 4 .
  • Zwischen 1971 und 1972 wurde ein neues , modernes Kirchengebäude errichtet welches am 3 . November 1972
Paris
  • der Exposition internationale des Arts Décoratifs et industriels modernes von 1925 in Paris , entwarfen sie zum
  • der Exposition internationale des Arts Décoratifs et industriels modernes in Paris . 1928 ging er erneut nach
  • die Exposition internationale des Arts Décoratifs et industriels modernes in Paris 1925 − 1929 : Werk für
  • der Exposition internationale des Arts Décoratifs et industriels modernes und wurde zum Ritter der Ehrenlegion ernannt .
Paris
  • Paris 1681 ) . Des ballets anciens et modernes selon les règles du théâtre ( Paris 1682
  • remarquables du Rouergue dans les temps anciens et modernes . Band 1 . Ratery , Rodez 1853
  • das Lexikon Le prix des estampes anciennes et modernes : Prix-atteints dans les ventes . Suites et
  • Saint-Chaumont . Les temps anciens et les temps modernes . Châtellerault 1870 ( ) . ( Geschichte
Paris
  • 7 . Aufl . 1881 ) ; Philosophes modernes étrangers et français ( 1879 ) ; Réformateurs
  • et déconomie politique '' . 1858 . Publicistes modernes . 2 . Auflage . 1863 . La
  • après Archinard , 1879-1894 , Société des publications modernes , Paris , 1931 . [ [ Kategorie
  • , hermitien , Paris , Hermann 1999 Méthodes modernes en géométrie , Paris , Hermann 1996 Algèbre
Automarke
  • verfügbaren Waffen . Die neuere Avionik und ein modernes Glas-Cockpit vereinfachten die Arbeiten des Piloten . So
  • . Im Zuge dieser Neuerungen wurde auch ein modernes Radar für die Zielzuweisung der Flugkörper auf einem
  • Hilfs - und Hauptballasttanks eingebaut . Auch ein modernes Waffensystem wurde integriert . Durch Modifikationen der Form
  • ähnlich . Auch verfügt der K2 über ein modernes Feuerleitsystem , das die Bekämpfung von tief fliegenden
Österreich
  • Politik , freie Wirtschaft , moderne Wissenschaft , modernes Rechtssystem etc. ) . Der Fortunatus-Stoff , eine
  • 20062 . Korte , K.-R. , Was kennzeichnet modernes Regieren ? Regierungshandeln von Staats - und Regierungschefs
  • aus , dass eine moderne Wirtschaftsverfassung auch ein modernes Steuerrecht voraussetze . Die Krönung seiner Arbeit war
  • ohne praktische Probleme : Rechtsgewohnheiten der Bevölkerung und modernes westeuropäisches Recht rieben sich vor allem im Familienrecht
Unterfranken
  • Bildnische
  • Kreuzdachhaus
  • Kreuzdachbildstock
  • Madonnenrelief
  • Kruzifix
  • mit Werkstein errichtet . Die Kirche beinhaltet ein modernes Altarkreuz mit einem kleinen Kruzifix vom Ende des
  • . In dieser ist umgeben von Pilastern ein modernes Wandbild des St. Leonhard gemalt . Der Kirchturm
  • Jahrhunderts auf der Nordseite der Kirche steht ein modernes schmiedeeisernes Kreuz ; der Sockel ist seit 1932
  • ein , mit einem stuckierten Rahmen gerahmtes , modernes Bild , das Maria mit Kind darstellt .
Band
  • von Bränden wurde in den 1930er Jahren ein modernes Gerät beschafft . In der ersten Hälfte der
  • brannte das Sägewerk ab und wurde durch ein modernes mit größerem Effekt ersetzt . Mit den höheren
  • errichtet . In diesem Jahr löste auch ein modernes Kleinlöschfahrzeug die bisherige veraltete Löschtechnik ab . Das
  • Betrieb im Juli 2008 heruntergefahren und durch ein modernes Umrichterwerk ersetzt . In den 1980er Jahren war
Band
  • , Gruselschule , Rugrats , Dora und Rockos modernes Leben . Das Hauptprogramm besteht , gegenüber Deutschland
  • Rolle des „ Winnetou “ , in Rockos modernes Leben die des Rocko sowie die Rolle des
  • mit Socken bewirft . In der TV-Serie Rockos modernes Leben wird Davy Jones oftmals genannt . In
  • . 1992 : Die Dinos 1993 : Rockos modernes Leben 1998 : Hercules 1998 : Rudolph mit
Berlin
  • auch entstehen 1870 die neue Wasserkunst , ein modernes Wasserwerk anstelle der am heutigen Hüxterdamm gelegenen mittelalterlichen
  • ist ein aus dem Umbau eines DDR-Plattenbau entstandenes modernes Gebäude direkt am Marktplatz der Stadt Spremberg .
  • in unmittelbarer Nähe der Schlossanlage ein funktionales , modernes Gebäude für den Conseil Général errichtet . Der
  • . In der Nähe des Kasteel wird ein modernes Hotel errichtet . Das Schloss ist nationales Kulturdenkmal
Philosophie
  • In einer ethnologischen Feldstudie wurde das Grab als modernes Wallfahrtsziel und „ polymorphe heilige Stätte “ beschrieben
  • und entwickelte ein aus heutiger Sicht bereits sehr modernes Weltbild . Die Erde stand für ihn nicht
  • ins Licht der Kamera rückt , weist ein modernes Verpackungsdesign auf , während die in einem Medizinschränkchen
  • ( zuerst 1883 ) - wie dies ein modernes Verständnis des Titels vermuten lassen könnte - nicht
Sprache
  • schriftlich erwähnt , damals noch als Hornouc ( modernes Slowakisch : „ Hrnovce “ ) . Nach
  • ( „ frei übersetzt aus altertümlichem Französisch in modernes Englisch “ ) , der angeblich im selben
  • Englisch als Modern Filipino Alphabet ( beides heißt modernes philippinisches Alphabet ) bezeichnet , besteht aus 19
  • Alphabet des Türkei-Türkischen sehr nahesteht . ehemaliges Kyrill-Alphabet modernes Latein-Alphabet Vergleichende Betrachtung der Turksprachen Dimitrios , Alexanrou
Film
  • Lexikon des Internationalen Films bezeichnet den Film als modernes Kinomärchen , das durch seine gut ausgewogene Mischung
  • die ungewöhnlichen , schrillen Kostüme ein neues , modernes Image , das vom europäischen Publikum überwiegend positiv
  • zeitgenössischen Theaters das Spiel mitten im Publikum als modernes Stilmittel der Regie zu sehen . Das originale
  • 17 . Jahrhunderts virtuos und spannungsreich in ein modernes Medium umsetzt . Eine Hommage auf die Kunst
Philosoph
  • . Dein privater Tennistrainer . Ein Handbuch für modernes Tennistraining . Powerplay , Berlin 2001 , ISBN
  • 3-935558-72-4 . Michael Kotsch : Moderne Bibel oder modernes Babel ? - Volxbibel & Co. auf dem
  • “ , erscheint 2 × jährlich . Verlag modernes lernen , Dortmund Englischsprachige Literatur Gary Kielhofner :
  • & Witsch Verlag , Köln 1997 ( über modernes Antiquariat erhältlich ) . Rita Beckendorf : "
Stockholm Tunnelbana
  • das Stadion 4.024 Sitzplätze und ist seitdem ein modernes Baseballstadion . Im gesamten Spielbetrieb der Minor League
  • . Seit den Spielen hat Volos ein großes modernes Fußballstadion mit 22.000 Plätzen , das Panthessaliko Stadio
  • Seyrantepe ( Istanbul ) wurde den Rot-Gelben ein modernes Stadion gebaut , es fasst 52.650 Zuschauerplätze .
  • wurde im März 2009 mit dem Kayseri-Kadir-Has-Stadion ein modernes Stadion mit einer Kapazität von 32.864 Plätzen fertig
Komponist
  • Inszenierung von Gottfried Pilz das renommierte Festival für modernes Musiktheater Münchener Biennale eröffnet . Außer der Komposition
  • gründete Gsovsky die Tourneetruppe Berliner Ballett , ein modernes Tanztheater auf klassischer Grundlage , mit der sie
  • gespielt . Hier überwiegt das Schauspiel literarisches und modernes Theater . Im Turmtheater im Goliathhaus werden Schauspiel
  • Jahrhundert zur führenden Londoner Bühne für Ballett und modernes Tanztheater . Aus den Opern - und Balletensembles
Software
  • RDA Toolkit “ ) bereitgestellt , um ein modernes , differenziertes und aktuelles Arbeiten mit dem Standard
  • ... Nun soll dieses Format in ein „ modernes “ Format wie CSV oder XML umgewandelt werden
  • pro Zeile monochrom darstellen konnte , und ein modernes Dateisystem mit langen Dateinamen . Außerhalb des Pascal-Systems
  • CDP-Standard aufsetzt und eine intelligente Installationsroutine und ein modernes Frontend bietet . Am Ende der 90er Jahre
Architekt
  • der Frankfurter Straße in Berlin erwarb Klante ein modernes Bürohaus , vor dessen Schaltern sich bald Menschenschlangen
  • Auf dem neu erworbenen Gelände wurde 1985 ein modernes Druckzentrum nach Plänen der Architekten Peter von Seidlein
  • des Bauhauses . Es waren gleichzeitig Musterhäuser für modernes Wohnen . Bauherr war die Stadt Dessau ,
  • Christian Zais in Wiesbaden . Dieser beabsichtigte ein modernes Badhaus zu errichten , für das um die
Informatik
  • kompressionsfähige Schicht mit kopfballstoßdämpfenden Eigenschaften . Durch sein modernes und beliebtes Spielgefühl wurde er mit leicht verändertem
  • damit leichter fällt . Besser ist allerdings ein modernes Mundstück mit historischem Schaft : Akustische Messungen zeigen
  • Elementen , vornehmlich Scheiben oder Zeigern . Ein modernes Beispiel ist die allgemein bekannte Parkscheibe , bei
  • aggressiver gestylten Korpus mit tieferen Cutaways , ein modernes , stimmstabiles Tremolo , zwei Humbucker oder zwei
Métro Paris
  • Bamberg am Ende des 19 . Jahrhunderts ein modernes Verkehrsmittel in der Form einer elektrischen Straßenbahn erhalten
  • weniger als das Straßennetz den Anforderungen an ein modernes Schienennetz . Das Schienennetz ist zweigeteilt und gehört
  • nach 40 Jahren Unterbrechung - wieder über ein modernes Straßenbahnsystem , das den öffentlichen Personennahverkehr deutlich aufgewertet
  • nach 49 Jahren Unterbrechung - wieder über ein modernes Straßenbahnsystem mit drei Linien , das den ÖPNV
Düsseldorf
  • wurde 1901 erbaut und 1905 geweiht . Ein modernes Gemeindehaus entstand Anfang des 21 . Jahrhunderts .
  • Holzkirche erbaut . 1976 wurde sie durch ein modernes Gemeindezentrum ersetzt . Ferner gibt es noch das
  • 1970er Jahren wurde die alte Holzkirche durch ein modernes Evangelisches Gemeindezentrum mit Kindergarten ersetzt . Die Einweihung
  • eingeweiht , an deren Stelle seit 1984 ein modernes Gemeindezentrum errichtet wurde . Das Portal der Kapelle
Zeitschrift
  • , 1957 ) und Um 1800 , ein modernes Gedicht über die Zeit der deutschen Klassik (
  • von Marcel Duchamp . Das Bild wird als modernes Fetischbild charakterisiert , in dem der Künstler ein
  • : ( Tang-Dichter Wang Wei ) . Ein modernes Beispiel ist der Krawattenmantel aus der Winterkollektion des
  • Experte für traditionelle Wushu-Tierformen und für traditionelles wie modernes Taijiquan . Sein Grossmeister Fei Yuliang aus Nanjing
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK