Adel

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular (ohne Plural)
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Adel

Nominativ	der Adel	- -
Dativ	des Adels	- -
Genitiv	dem Adel	- -
Akkusativ	den Adel	- -
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Adel	(in ca. 57% aller Fälle)	noblesse Es ist zu einem wichtigen Akteur im Zusammenspiel der Institutionen geworden . Doch wie es im Sprichwort heißt : Adel verpflichtet . Parliament has become a major player in the institutional game , but as the French say , ' noblesse oblige ' : this new responsibility brings new duties with it .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Adel	(in ca. 83% aller Fälle)	aateluus Herr Präsident , da Adel verpflichtet , glaube ich , dass ich auf den positiven und konstruktiven Beitrag von Herrn Bolkestein antworten muss . . ( ES ) Arvoisa puhemies , koska aateluus velvoittaa , luulen , että minun on vastattava komission jäsen Bolkesteinin myönteiseen ja rakentavaan puheenvuoroon .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Adel	(in ca. 81% aller Fälle)	noblesse Natürlich sind sich unsere Freunde in diesem Mitgliedstaat innerhalb der Familie Europas bewusst , dass es für diejenigen im Vorsitz heißt : Adel verpflichtet . Dans ce pays , au sein de la famille européenne , nos amis se rendent bien compte que pour ceux qui président , noblesse oblige .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Adel	(in ca. 86% aller Fälle)	noblesse oblige

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Adel	(in ca. 60% aller Fälle)	nobleza Es ist zu einem wichtigen Akteur im Zusammenspiel der Institutionen geworden . Doch wie es im Sprichwort heißt : Adel verpflichtet . Éste se ha convertido en uno de los protagonistas del juego institucional . Pero , como se dice en mi país , « nobleza obliga » .

Häufigkeit

Das Wort Adel hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 5560. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 13.18 mal vor.

⋮
5555.	Thron
5556.	Böden
5557.	And
5558.	denkmalgeschützten
5559.	lesen
5560.	Adel
5561.	Ronald
5562.	zeitgenössischen
5563.	Boy
5564.	Foto
5565.	Irak
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Hochadel
Landadel
Adligen
adeligen
Adeligen
adligen
Aristokratie
grundbesitzenden
adlige
Landadels
Adelsfamilien
adliger
Adels
Kleinadel
Landesherren
Landesfürsten
Patriziat
Hochadels
Patrizierfamilien
landsässigen
Herrscherhaus
adelige
Hofämter
Magnaten
ritterlichen
Privilegien
Edelleute
Untertanen
Adlige
Herrscherhauses
Ministerialität
Reichsfürsten
Adelsgeschlechtern
Ständen
Landesherrn
Stadtadel
Stadtbürger
Ritterstandes
Grundherren
Habsburger
gräflichen
Adelsgesellschaft
hochadeligen
Stände
Territorialherren
Adelsstandes
Patriziats
adeliger
aristokratischen
Leibeigenen
begüterte
Kaiserhaus
begüterten
Adelige
mediatisierten
dynastischer
Vasallen
Uradel
Gutsbesitzern
Herrscherfamilie
Fürsten
Großgrundbesitzer
habsburgischen
Adelshäuser
Patriziern
Fürstenhäusern
hochadligen
Territorialfürsten
adeligem
Lehnswesen
landständischen
Bundesfürsten
Landständen
Standeserhöhung
ausübten
Stadtherren
Leibeigene
Grafenwürde
Erbländer
Feudalherrschaft
Reichsständen
Freiherrenstand
ritterliche
Adelshäusern
Primogenitur
Herzöge
Königshof
Herrschaftsgebieten
Territorialherrschaften
kaiserlichen
Landbesitz
Kriegsdiensten
Fürstenhäuser
fürstlichem
Nebenländer
leibeigenen
Landesfürst
Territorialstaat
Fürstenwürde
erblich
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Adel und
der Adel
dem Adel
den Adel
Der Adel
Adel in
und Adel
niederen Adel
Adel und die
Adel , der
dem Adel und
Adel und Bürgertum
Adel und Klerus
den Adel und
von Adel und
Adel in der
der Adel und
Adel und Kirche
Adel . Die
zwischen Adel und
der Adel in
Adel ,
Adel , Klerus
Der Adel in
der Adel und die
Der Adel in der
von Adel und Klerus
den Adel in
niederen Adel und
den Adel und die
Adel in der Bukowina

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈaːdl̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Adel

In diesem Wort enthaltene Wörter

A del

Abgeleitete Wörter

Adelsgeschlecht
Adels
Adelheid
Adelsfamilie
Adelaide
Adelsstand
Adelige
Adelsgeschlechts
Adeligen
Adele
Adelstitel
Adelsfamilien
Adelslexikon
Adelsgeschlechter
Adelbert
Adelssitz
Adela
Adelsgeschlechtes
Adelssitze
Adelmann
Adelung
Adelsheim
Adelboden
Adelmannsfelden
Adelsprädikat
Adelsgeschlechtern
Adelberg
Adelebsen
Adelsrepublik
Adelsberg
Adelshäuser
Adelshof
Adelsmatrikel
Adelgunde
Adelshofen
Adelina
Adelstand
Adelsdorf
Adelsherrschaft
Adelshäusern
Adelsgeschichte
Adelsarchiv
Adelsbuch
Adelsburg
Adelspalais
Adelheids
Adelman
Adelsbrief
Adelegg
Adelantado
Adelsopposition
Adelhausen
Adeles
Adelsschicht
Adelssitzes
Adelstitels
Adelsklasse
Adelsberger
Adelzhausen
Adelby
Adelson
Adelschlag
Adelino
Adelshöfe
Adelswappen
Adelstiteln
Adelsvereins
Adels-Lexikon
Adelsdiplom
Adelheidsdorf
Adelsgesellschaft
Adelheit
Adelheidstraße
Adelinde
Adelspartei
Adelsprivilegien
Adelnau
Adelard
Adelchis
Adelhard
Adelsverschwörung
Adelsblatt
Adelspalast
Adelsgesellschaften
Adelaides
Adelsried
Adelsherrschaften
Adelsarchive
Adelsverein
Adelais
Adelasia
Adelmo
Adelsnaturalisation
Adelsverbände
Adelsgut
Adelshöfen
Adelaar
Adelsoper
Adelns
Adelskalender
Adelsbach
Adelon
Adelaida
Adelardo
Adelgundis
Adelsversammlung
Adelskultur
Adelsaufstand
Adelt
Adelsbestätigung
Adelslegitimation
Adelcrantz
Adelbrecht
Adelphus
Adelsbezeichnungen
Adelindis
Adelsrang
Adelichen
Adelslinie
Adelas
Adelsrecht
Adelholzen
Adelberto
Adelog
Adelshofes
Adelrich
Adelma
Adelholzener
Adelphobates
Adelsköld
Adelita
Adelberger
Adelhauser
Adelhaid
Adelsgüter
Adelsnamen
Adelbylund
Adelsdynastie
Adelante
Adelsgruppen
Adelbach
Adelssippe
Haddad-Adel
Adelsforschung
Adelstein
Adelskrone
Adelbertus
Adelsborn
Maria-Adelheid
Adelsprädikate
Adelsgruppe
Adeler
Adelit
Adelle
Adelsprädikats
Adelstein-Rozeanu
Adeloneivaia
Adelperga
Adeliza
Adelmannsdorf
Adelsrevolte
Adelram
Adelaide-Klasse
Adelbero
Adelsname
Adelbodner
Adelaide-Insel
Adelskreise
Adelise
Adelssippen
Adeliche
Adelhelm
Adelsränge
Adelges
Adelswürde
Adelheide
Adeliepinguin
Adelssystem
Adelsbibliothek
Adelchi
Adelmar
Adelsheimer
Adelbulner
Adelwitz
Adelheim
Adelaïde
Adelmanns
Adelines
Adelburg
Adelsnest
Adelin
Adelsrechtliche
Adelsbibliotheken
Chemnitz-Adelsberg
Adelspatent
Adelsrechts
Adelsbriefe
Adelsparlament
Adels-Geschlecht
Adelajda
Adelsboek
Adelsfraktion
Marie-Adelheid
Adelsrechte
Adelsprivileg
Adelsgütern
Adelaider
Adelgot
Adelsbezeichnung
Adelsnachweise
Adelinda
Adeltrud
Adelstetten
Adelsstände
Adelitgruppe
Adelsgräber
Adelisa
Adelfo
Adelio
Adelsnachkomme
Adeltrudis
Adelsprädikaten
Adelphopoiesis
Adelsproben
Adelberdt
Adels-Historie
Adelpha
Adelfia
Adelans
Adelzhauser
Adelsohn
Adelsrat
Adelskaste
Adels-Geschlechter
Adelphailurus
Adelė
Adeleye
Adelsresidenz
Adelphoe
Adelidae
Adelstam
Adelquis
Adelhart
Adelharz
Adelslehen
Adelanto
Adelkhani
Adelgundenstraße
Adelsverbänden
Adelshistorie
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Sharon den Adel
Adel Theodor Khoury
Adel Tawil
Adel Chedli
Adel Sellimi
Adel Imam
Adel Nefzi
Adel Karasholi
Matthijs van den Adel
Adel Taarabt
Adel Massaad
Adel Abdessemed
Adel al-Jabrin
Kurt Adel
John Adel Elya
Adel Hafsi
Adel Safar
Adel Zaky
Adel Barbari
Adel Mohsin
Adel al-Chajat

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Adel verpflichtet.
Wahrer Adel liegt im Gemüte und nicht im Geblüte!

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Armin van Buuren feat. Sharon den Adel	In and Out Of Love	2008
Maya Saban	Das Alles Ändert Nichts Daran (Bonus Version Mit Adel Tawil)
Sentino	Zum Adel Verpflichtet	2006

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Adelsgeschlecht	Adel Reicher Armer Furcht noblesse	) , Staatspräsident von Polen im Exil Polnischer Adel Simon Konarski : Armorial de la noblesse polonaise in seiner „ conte philosophique “ den überheblichen Adel , die kirchliche Inquisition , Krieg , Sklaverei Niederlande : Nederlands Adelvereniging ( NAV ) Päpstlicher Adel : Réunion de la Noblesse Pontificale ( RNP Jahrhunderts hinübergegangene Redewendung „ noblesse oblige “ - Adel verpflichtet .
Adelsgeschlecht	landesgrundgesetzlichen Erbvergleiche Lehsten Mecklenburgs 1755	; ( ) Gustav von Lehsten : Der Adel Mecklenburgs seit dem landesgrundgesetzlichen Erbvergleiche ( 1775 ) ; ( ) Gustav von Lehsten : Der Adel Mecklenburgs seit dem landesgrundgesetzlichen Erbvergleiche ( 1755 ) 5 , . Gustav von Lehsten : Der Adel Mecklenburgs seit dem landesgrundgesetzlichen Erbvergleiche ( 1775 ) . ( ) Gustav von Lehsten : Der Adel Mecklenburgs seit dem landesgrundgesetzlichen Erbvergleiche ( 1775 )
Adelsgeschlecht	niederem niederen entstammte altem venezianischen	ihr in Coimbra . Dies missfiel dem portugiesischen Adel und König Alfons IV . außerordentlich . Befürchtet , sondern auch den Cortes und dem portugiesischen Adel , der sehr auf seine Unabhängigkeit von Kastilien wäre “ . 1560 wurde Carlos vom spanischen Adel als Thronfolger ( Fürst von Asturien ) anerkannt und einflussreich , und somit hätte der kastilische Adel durch eine Thronfolge der Abkömmlinge Inês in Portugal
Adelsgeschlecht	Prokopowitsch Königtum Südostdeutscher Südostdeutsche Bukowina	1959 . Walter Görlitz : Die Junker : Adel und Bauer im deutschen Osten . Geschichtliche Bilanz ) 2001 Walter Görlitz : Die Junker , Adel und Bauer im deutschen Osten , Geschichtliche Bilanz S. 711-736 . Gottfried Schramm : Der polnische Adel und die Reformation 1548-1607 . Steiner , Wiesbaden dem Pommerschen Kulturpreis ausgezeichnet . Die Junker - Adel und Bauer im deutschen Osten . Geschichtliche Bilanz
Adelsgeschlecht	hinzugetretenen altem stammte Emilian andersländischen	geborenen Schriftstellerin . Marguerites Mutter stammte aus belgischem Adel , der Vater aus französischem Bürgertum . Marguerites Ihr Vater stammte aus altem aber verarmten französischen Adel . Ihre Mutter war eine Bürgerliche und Tochter , ein Holzgroßhändler , stammte einem verarmten französischen Adel ab . Seine Mutter war Tochter einer deutschen Offiziers aus altem , aber etwas verarmtem burgundischen Adel und einer aus der neuadeligen Bankiersfamilie Coulanges stammenden
Adelsgeschlecht	niederen Patriziat entstammten niedere niederem	auf den kleinen Gutshöfen und Klöstern nicht von Adel sein musste . In der frühen Neuzeit wurde hier . Bereits in der frühen Neuzeit flohen Adel und Patriziat der Stadt zumindest in den Sommermonaten Zeugen waren dagegen besonders im hohen und niederen Adel vom Spätmittelalter bis ins 19 . Jahrhundert hinein und 20 . Jahrhundert . Im Mittelalter wurden Adel und bedeutende Beamte innerhalb der Kirchen bestattet ,
Adelsgeschlecht	persönlichen Württembergischen Kommenturkreuz persönliche verbunden	Bayerischen Krone , statutengemäß verbunden mit dem persönlichen Adel als „ Ritter von “ . Am 12 Ehrenbürger . Prinzregent Luitpold verlieh ihm den persönlichen Adel , von dem er jedoch niemals Gebrauch machte Verdienstorden der Bayerischen Krone und damit den persönlichen Adel . Da er als Theaterleiter wenig geeignet war Ritterkreuzes des Civil-Verdienstordens , was mit dem persönlichen Adel verbunden war . Seither durfte er sich „
Adelsgeschlecht	niederen ritterschaftlichen niedere lüneburgischen niederem	zurückging . In der Folge dominierte der ritterbürtige Adel das Domkapitel bis zur Säkularisation . Erstmals wurde hohen Adel und danach bis zur Aufhebung dem Adel vorbehalten . Im Jahr 1352 gab es noch 1288 erstmals schriftlich erwähnt und gehörte zum niederen Adel , viele davon waren in württembergischen Diensten . . Die Siedlung gehörte zu Beginn kleinem weltlichen Adel , darunter bis 1524 den Rittern Boryňové ze
Adelsgeschlecht	immatrikuliert russischem altem Patriziat Edle	wurden Heinrich Hügel 1875 von Österreich-Ungarn der persönliche Adel ( auf Lebenszeit ) und 1881 vom Königreich ) und 1881 vom Königreich Bayern der erbliche Adel verliehen . Heinrich von Hügel stammte aus bürgerlichen den Erkelenzer Ratsfamilien . Sein seit langem geführter Adel wurde am 11 . Juni 1838 vom preußischen am 16 . Oktober 1816 in den niederländischen Adel aufgenommen . Am 15 . August 1820 erhielt
Adelsgeschlecht	Jonkheer Briefadel Wappenbuch Siebmachers Gothaisches	Kos : In Burg und Stadt : Spätmittelalterlicher Adel in Krain und Untersteiermark ( Veröffentlichungen des Instituts Kos : In Burg und Stadt : Spätmittelalterlicher Adel in Krain und Untersteiermark , Oldenbourg 2006 ( Kos : In Burg und Stadt , Spätmittelalterlicher Adel in Krain und Untersteiermark . München , 2006 Kos : In Burg und Stadt . Spätmittelalterlicher Adel in Krain und Untersteiermark . ( = Veröffentlichungen
HRR	Bürgertum Großbürgertum Zugehörigkeit nicht Macht	jedoch die rechtliche Befugnis , die Zugehörigkeit zum Adel abschließend zu bestätigen oder zu verneinen , da polynesischen Gesellschaften , doch grundsätzlich war es der Adel , welcher die letzten Entscheidungen über Krieg und Zugehörigkeit zum von Adelsverbänden so genannten „ historischen Adel “ regelt und das auf die Grundsätze des die weitergehende Formulierung in Artikel 109 „ Der Adel ist abgeschafft . “ entscheiden konnte und diese
HRR	Bürgertum Großbürgertum Klerus gehobene Standes	Geschmackswandel bemerkbar : beim ( progressiv gesinnten ) Adel und beim Bürgertum setzte sich der Zylinder als waren immer auch im Kampf gegen Bürgertum , Adel und schließlich auch den Faschismus virulent . Dies betrachtet . Sie richteten ihren Nationalismus stärker gegen Adel , kirchliche und staatliche Konservative und die im , in der einerseits das entstehende Bürgertum den Adel von der Macht verdrängte , andererseits sich ,
HRR	Szlachta polnischen litauische Landständen Szekler	zu einfachen Bauern soweit sie nicht im ungarischen Adel aufgingen . In der Kiewer Rus hatte sich slawischen Dörfern . Zum Teil trat der deutsche Adel dabei nur die Nachfolge der sorbischen Stammesfürsten an der Bartholomäusnacht beeinflusst , die den mehrheitlich polnisch-litauisch-ruthenisch-deutsch-stämmigen Adel der I. Rzeczpospolita dazu bewogen , Regelungen zu der von den Fürsten der Kiewer Rus abstammende Adel dar . In dieser Zeit erlebten die weißrussischen
HRR	Klerus Stände Privilegien Bürgertum Ständen	. In solchen ständischen Systemen gelten für den Adel bestimmte Rechte , Privilegien , Pflichten und Verhaltenskodizes mehrfach geändert . Fortan hatte neben dem ständischen Adel auch Bürger und Bauern ihre Abgeordneten , was sind auch Gegenstand einzelner wissenschaftlicher Untersuchungen . Dem Adel obliegen - wie den anderen Ständen in ständischen Gesetze gegen Ketzer sowie eine Aufwertung des vom Adel dominierten Staatsrates , der über den Geheimen und
HRR	Bauern gegen Bürgertum Widerstand Aufständischen	Politik Frankreichs war , deren Vorbildern der deutsche Adel und die deutschen Fürsten zu folgen versuchten . trat mit seinen Parteigängern ein neuer , gewalttätiger Adel in Galicien auf , der die bestehenden Institutionen eine Revolte gegen die französische Kirche und den Adel gewesen zu sein , von denen angenommen wurde bedeutete das den endgültigen Bruch mit dem oppositionellen Adel und besonders den Robertinern . Robert ließ sich
HRR	König Königtum Zugeständnisse westfränkischen Languedoc	in Verteidigungsbereitschaft , sondern mobilisierte auch im sächsischen Adel seinen starken Anhang , zu dem der Markgraf wichtigsten Unterstützern Heinrichs im Kampf gegen den sächsischen Adel . So beteiligten sich die böhmischen Truppen an die nationale Unabhängigkeit bewaffneten , erwählte ihn der Adel von Brześć zum Marschall . Nach der Niederlage die Verhandlungen zwischen dem aufständischen sächsischen und thüringischen Adel und dem König statt . Schließlich wurde der
Volk	Bürgertum vorbehalten Bagrou niederen Großbürgertum	Bauerntum . Eine Unterscheidung in hohen und niederen Adel gab es damals noch nicht . Erst Erich Kennzeichnung der Herkunft kommen im Mittelalter sowohl bei Adel als auch Bürgertum vor , erst ab dem und 16 . Jahrhunderts war es im süddeutschen Adel durchaus üblich , den Herkunftsnamen adjektivistisch zu nennen Frühmittelalter getan . Eine Art mittlere Stellung zwischen Adel und Unfreien nahmen dabei die Freien mit Besitz
Album	Tawil Coronets Humpe Sharon Adel	mit Stewart Granger und vor allem der Klassiker Adel verpflichtet ( 1949 ) mit Alec Guinness . im Jahres 1949 war Robert Hamers schwarze Komödie Adel verpflichtet , in der Alec Guinness in gleich , darunter mit Alec Guinness die drei Komödienklassiker Adel verpflichtet , Der Mann im weißen Anzug und das Schloss als Kulisse für den britischen Film Adel verpflichtet , in dem Alec Guinness acht verschiedenen
Familienname	Khoury Elya Theodor Massaad Karasholi	Tawil ist der Familienname der folgenden Personen : Adel Tawil ( * 1978 ) , ein deutscher der Erzeparchie Banyas und Marjayoun der Graeko-Melkiten John Adel Elya ( * 1929 ) , Bischof der in Antiochia und Titularbischof von Tarsus dei Greco-Melkiti Adel Theodor Khoury ( * 1930 ) , Professor Laham die Ordination . Mitkonsekratoren waren Bischof John Adel Elya BS von Newton und Erzbischof François Abou
Texas	Bürgertum deutsch-baltischen Klerus niederen Oberschicht	bekannten Mitgliedern gehörten jeweils genau die Hälfte dem Adel und dem Bürgertum an . Es waren Mitglieder . Ihre Mitglieder stammten größtenteils aus dem niederen Adel und waren formal klassisch gebildet und mit den . Die meisten stammten allerdings aus dem niederen Adel . Die gewählten Priorinnen ließen nach ihrer Wahl dem Senat ) Die Kollegien wurden vom hohen Adel gebildet . Viele Probleme der Verwaltung entstanden mit
Film	Radikalisierung Sozialer NS-Staat Kaiserreich Niedergang	. Jean Pauls Ansicht dazu - gegen den Adel gerichtet : Ich finde , daß ein gebildeter Vampire ist der verehrte , gefürchtete bis verachtete Adel der Vampire . Der Invictus steht ein für sowohl das gemeine Volk , als auch der Adel um ihn trauerte : “ For he was wem sich beugen , / ... Der echte Adel weiß von keiner Furcht … “ '' Als