weint
Übersicht
| Wortart | Konjugierte Form |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | weint |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| weint |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
llora
Herr Präsident , Argentinien steckt in der Krise , und wenn Argentinien weint , ist ganz Lateinamerika in Sorge , was , wie ich glaube , auch auf Europa zutrifft .
Señor Presidente , Argentina está en crisis y cuando Argentina llora toda América se preocupa , como creo que también le ocurre a Europa .
|
Häufigkeit
Das Wort weint hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 49192. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.96 mal vor.
| ⋮ | |
| 49187. | Autorenkollektiv |
| 49188. | luxuriösen |
| 49189. | erzwungen |
| 49190. | Nachrichtensendung |
| 49191. | Ausfluss |
| 49192. | weint |
| 49193. | Posch |
| 49194. | Zuckmayer |
| 49195. | Deutschschweiz |
| 49196. | Brice |
| 49197. | Flugzeugkonstrukteur |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- küsst
- schreit
- weinen
- liebt
- lacht
- Tränen
- tröstet
- geküsst
- küssen
- traurig
- zärtlich
- liebe
- lügt
- gesehn
- kriegt
- weine
- umarmt
- vergnügt
- Liebeskummer
- träumen
- Wirst
- Kuss
- sichs
- naht
- irrt
- begehre
- geliebt
- weinend
- lachen
- schlafe
- dürstet
- Liebe
- redet
- verzeiht
- klopft
- verrückt
- verzeihen
- Weihnachtsmann
- jubelt
- Mariken
- ißt
- sehn
- würd
- Schlafe
- warte
- Kerl
- wüßte
- packt
- rennt
- klagt
- Glücklich
- Ehebett
- Träne
- vergiss
- Opa
- sterbe
- nehm
- Liebste
- geschehn
- Oma
- fürchtet
- Liebesglück
- zärtlicher
- liebes
- brennt
- Hätt
- wenns
- Eifersucht
- wär
- mich
- tut
- Hoffentlich
- lass
- draußen
- geküßt
- versteh
- nimmer
- trunken
- findest
- schreien
- lächeln
- Siehst
- freu
- munter
- könnt
- töte
- sag
- heult
- draus
- Liebst
- ziehn
- kriegst
- hörst
- nimmermehr
- lieber
- träume
- fühl
- wolltest
- blitzt
- Stundenhotel
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- und weint
- weint und
- weint um
- weint mir
- keiner weint
- weint man
- Erde weint
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- weit
- weiht
- meint
- weilt
- weißt
- weist
- int
- ein
- wen
- bint
- Aint
- Mint
- Sint
- eine
- eins
- wind
- want
- Lent
- wenn
- vent
- Rent
- Gent
- Cent
- Bent
- Vent
- Kent
- Went
- Dent
- Sent
- Zent
- sein
- eilt
- Mein
- Bein
- Kein
- Hein
- Fein
- Wein
- Nein
- mein
- kein
- rein
- Lein
- fein
- Rein
- nein
- dein
- Dein
- Sein
- Leit
- wert
- Beit
- weht
- west
- Seit
- Weit
- zeit
- Zeit
- Veit
- seit
- Reit
- weil
- weiß
- Clint
- Flint
- Beine
- Heine
- Reine
- reine
- Keine
- seine
- Seine
- keine
- Meine
- Peine
- deine
- Feine
- Leine
- Weine
- Deine
- meine
- feine
- dient
- lehnt
- lernt
- leiht
- reiht
- weckt
- Saint
- Paint
- warnt
- meist
- wehrt
- sehnt
- dehnt
- Zehnt
- wohnt
- Point
- Joint
- point
- Quint
- reift
- Geist
- heilt
- teilt
- heißt
- reißt
- beißt
- Seibt
- Feist
- reist
- Meist
- Zeigt
- zeigt
- neigt
- reizt
- Bernt
- Nennt
- rennt
- kennt
- nennt
- Zenit
- einst
- wiegt
- Zweit
- zweit
- weich
- Seins
- Heins
- Weins
- weiss
- weise
- Heinz
- Reino
- Heino
- Reinl
- Reina
- Meinl
- being
- Being
- Feind
- Heini
- weiße
- weite
- wenig
- weihte
- weilte
- weinen
- weitet
- Heintz
- weicht
- meinte
- zweigt
- Zeige 105 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
weint
In diesem Wort enthaltene Wörter
wein
t
Abgeleitete Wörter
- geweint
- beweint
- Geweint
- Burgweintinger
- ausweint
- ausgeweint
- nachgeweint
- verweint
- nachweint
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
| Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
|---|---|---|
| Eden Weint Im Grab | Elis | 2009 |
| Eden Weint Im Grab | Sebastian im Traum | 2009 |
| Eden Weint Im Grab | Menschliche Trauer | 2009 |
| Eden Weint Im Grab | Traum des Bösen | 2009 |
| Eden Weint Im Grab | Gewitterabend | 2009 |
| Eden Weint Im Grab | Klage | 2009 |
| Eden Weint Im Grab | Vorhölle | 2009 |
| Eden Weint Im Grab | De Profundis | 2009 |
| Eden Weint Im Grab | In ein altes Stammbuch | 2009 |
| Eden Weint Im Grab | Siebengesang des Todes | 2009 |
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Schauspieler |
|
|
| Schauspieler |
|
|
| Berlin |
|
|