Häufigste Wörter

verstarb

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ver-starb

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Er verstarb am Tatort
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Загинал е на място
Er verstarb am Tatort .
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Загинал е на място .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Er verstarb am Tatort
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Han blev dræbt på stedet
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Er verstarb am Tatort
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Ta suri kohapeal
Er verstarb am Tatort .
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Ta suri kohapeal .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Er verstarb am Tatort
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Hän kuoli tapahtumapaikalla
Er verstarb am Tatort .
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Hän kuoli tapahtumapaikalla .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
verstarb
 
(in ca. 77% aller Fälle)
απεβίωσε
de Herr Präsident , am 12 . März verstarb Yehudi Menuhin in Berlin , der Stadt , in der er seinen ersten Triumph feierte und in die er 1945 zurückkehrte , um sich - und er war der erste Jude , der dies tat - für den Dialog mit dem deutschen Volk einzusetzen .
el Κύριε Πρόεδρε , στις 12 Μαρτίου απεβίωσε στο Βερολίνο ο Yehudi Menuhin , στην πόλη όπου αρχικά θριάμβεψε και στην οποία επέστρεψε το 1945 για να υπερασπιστεί τον διάλογο με τον γερμανικό λαό .
Er verstarb am Tatort
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Σκοτώθηκε ακαριαία
Er verstarb am Tatort .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Σκοτώθηκε ακαριαία .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Er verstarb am Tatort
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Viņš mira notikuma vietā
Er verstarb am Tatort .
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Viņš mira notikuma vietā .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Er verstarb am Tatort
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Jis mirvietoje
Er verstarb am Tatort .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Jis mirvietoje .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Er verstarb am Tatort .
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Hij overleed ter plaatse .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Er verstarb am Tatort
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Zginął na miejscu
Er verstarb am Tatort .
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Zginął na miejscu .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Er verstarb am Tatort .
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Morreu no próprio local .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Er verstarb am Tatort
 
(in ca. 97% aller Fälle)
A murit pe loc
Er verstarb am Tatort .
 
(in ca. 80% aller Fälle)
A murit pe loc .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Er verstarb am Tatort .
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Han avled på platsen .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
verstarb
 
(in ca. 63% aller Fälle)
zomrel
de Christian de la Malène , der auch ehemaliger Minister unter Staatspräsident De Gaulle sowie Senator war , verstarb am 26 . September im Alter von 86 Jahren .
sk Christian de la Malčne , ktorý bol tiež bývalým ministrom a senátorom za prezidenta De Gaullea , zomrel 26 . septembra vo veku 86 rokov .
Er verstarb am Tatort
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Na mieste zomrel
Er verstarb am Tatort .
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Na mieste zomrel .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
verstarb
 
(in ca. 64% aller Fälle)
umrl
de In Folge von Misshandlungen , wie wiederholten Schlägen , trat er am 3 . Dezember 2009 in einen Hungerstreik und verstarb am 23 . Februar , 85 Tage nach Beginn seines Hungerstreiks .
sl Dne 3 . decembra 2009 je začel gladovno stavko zaradi stalnega pretepanja in drugih zlorab , umrl pa je 23 . februarja , 85 dni po začetku gladovne stavke .
Er verstarb am Tatort
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Umrl je na kraju dogodka
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Er verstarb am Tatort .
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Zemřel na místě .

Häufigkeit

Das Wort verstarb hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 1930. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 40.13 mal vor.

1925. Vereins
1926. Kiel
1927. Mensch
1928. Brüder
1929. Open
1930. verstarb
1931. einzigen
1932. älteren
1933. Fragen
1934. gewonnen
1935. Rechte

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • verstarb am
  • und verstarb
  • Er verstarb
  • verstarb er
  • verstarb im
  • Er verstarb am
  • verstarb . Die
  • verstarb im Alter von
  • und verstarb am
  • Jahren verstarb
  • verstarb , wurde
  • verstarb er am
  • verstarb er in
  • Er verstarb im
  • verstarb er im
  • später verstarb
  • verstarb er an
  • Dort verstarb er
  • verstarb er im Alter von
  • verstarb am 27
  • verstarb am 12
  • und verstarb im
  • später verstarb er
  • verstarb am 11
  • verstarb am 20
  • verstarb am 9
  • verstarb am 17
  • verstarb am 4
  • verstarb am 23
  • verstarb am 13
  • verstarb am 26
  • verstarb im Jahre
  • verstarb am 21
  • Sie verstarb am
  • verstarb am 22
  • Er verstarb im Alter von
  • kinderlos verstarb
  • früh verstarb
  • Dort verstarb er am
  • Krankheit verstarb er
  • verstarb er an den

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fɛɐ̯ˈʃtaʁp

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ver-starb

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutsches Kaiserreich
  • Krankheit gezeichnet , 1190 die Rückreise an , verstarb jedoch am 16 . Oktober auf der Überfahrt
  • Rolle spielen konnte , erkrankte er schwer und verstarb unter hohem Fieber am 16 . Juni 1626
  • Erschöpfung und tropische Krankheiten geschwächt . Heinrich Vieter verstarb am 7 . November 1914 in seinem Bischofshaus
  • an Malaria . Am 19 . August 1167 verstarb Friedrich IV . infolge seiner Erkrankung . Er
Deutsches Kaiserreich
  • Ferrero junior , der jedoch im April 2011 verstarb . Die Ferrero-Gruppe ist heute unter der Leitung
  • culinaire " . Am 12 . Februar 1935 verstarb Escoffier in Monte Carlo , zwei Wochen nach
  • Band aus . Am 6 . Oktober 2007 verstarb Luca „ Gabibbo “ Giacometti , der Mann
  • “ mit höheren Qualitätsansprüchen auf den Weg - verstarb am 27 . Mai 2004 mit Umberto Agnelli
Deutsches Kaiserreich
  • mit seiner Mannschaft Erfolgstrainer Werner Fuchs zusammen und verstarb im Alter von nur 50 Jahren an einem
  • und verstarb . Kurz nach dem Jahreswechsel 1994/1995 verstarb Pudelko im Alter von 46 Jahren . Nach
  • Mitropapokalgewinn seine größten Erfolge als Trainer . 1956 verstarb Josef Blum im Alter von 59 Jahren an
  • arbeitete Grahn als Wachtmeister in Alingsås . Dort verstarb er im Alter von 64 Jahren .
Deutsches Kaiserreich
  • Tätigkeit als Mitherausgeber der Stuttgarter Zeitung zurück und verstarb am 3 . August 1956 im Schorndorfer Kreiskrankenhaus
  • Schwerins ernannt . Am 7 . November 2005 verstarb Bertha Klingberg in einem Schweriner Pflegeheim im Alter
  • die Anliegen seiner Heimatgemeinde Laakirchen verbunden . Er verstarb am 1 . Oktober 1970 . Julius Schulte
  • Nach weiterer Behandlung im Antoniuskrankenhaus seiner Heimatgemeinde Hörstel verstarb Josef Averesch am 20 . Juli 1949 und
Deutsches Kaiserreich
  • , der jedoch am 10 . Oktober 2008 verstarb ) sollen , so der Wunsch des Autors
  • “ erheblichen Anteil zu haben . Joachim Fest verstarb am 11 . September 2006 , wenige Tage
  • zur „ Schwarzen Null “ führen . Arnim verstarb am 30 . März 2005 während einer Physiotherapiesitzung
  • ursprünglichen Geist des Smileys propagieren soll . Er verstarb am 12 . April 2001 . Ende der
Adelsgeschlecht
  • Wagen bei Potsdam . Die älteste Tochter Inge verstarb noch am Unfallort ; Lutze selbst nach einer
  • Ost-Berlin vorstellig , allerdings vergeblich . Leonhard Frank verstarb in München und wurde auf dem Nordfriedhof in
  • wurde das Projekt aufgegeben . Im selben Jahr verstarb die in Dangast wohnhafte Malerin Trude Rosner-Kasowski .
  • Architekten Georg von Strackwitz aus Danzig . Titz verstarb mit 70 Jahren in seiner Danziger Wahlheimat .
Adelsgeschlecht
  • hatte mit seiner Ehefrau , die vor ihm verstarb , zwei Kinder , die kurz nach der
  • bereits mit fünf Jahren . Auch ihre Mutter verstarb bereits 1919 , hatte ihrer Tochter aber die
  • vier Geschwister , von denen eins sehr jung verstarb . Nach dem Abitur auf dem Walddörfer-Gymnasium in
  • zwei Söhne und eine Tochter hatte . Sie verstarb noch vor ihm , so dass er bis
Adelsgeschlecht
  • umbauen . Als er 1702 ohne männliche Nachkommen verstarb , brachte seine Erbtochter Maria Josepha Anna das
  • Maria Theresias Stiefmutter Maria Anna , 1700 kinderlos verstarb , setzte er Maria Theresias Enkel Philipp von
  • Anna Magdalena von Pfalz-Zweibrücken-Birkenfeld geboren . Sein Vater verstarb schon 1666 . Die Vormundschaft für ihn und
  • , Ludovica Freiin von Droste-Kerckerinck zu Stapel , verstarb 1880 , womit dieser adelige Kerckerinck-Zweig erlosch und
Adelsgeschlecht
  • entlassen worden . Am 8 . August 1554 verstarb der begabte Theologe aus dem südpfälzischen Billigheim in
  • Steinmüller in Schöneck , der im Juni 1595 verstarb . Olza folgte ihm im Amt nach und
  • Wiederherstellung der barocken Gutsanlagen von Bendeleben . Alexandra verstarb 1999 in Bayern . 1999 begann - auch
  • seinen Gütern in Liebertwolkwitz , wo er auch verstarb . Seit 1689 war er Stiftsrat in Wurzen
Adelsgeschlecht
  • des Einflussbereichs der Schlüsselberger und Konrad II . verstarb im Zuge der Kampfhandlungen auf Burg Neideck .
  • dem Ritter Konrad von Berlepsch , der 1271 verstarb . Ältere Schreibweisen des Namens waren auch Berleibisin
  • Recht studierte . Am 25 . August 1368 verstarb Erzbischof Engelbert III . Kuno von Falkenstein verwaltete
  • erscheint und vor dem 25 . September 1339 verstarb . Conrad war 1323 Landesverweser der Steiermark .
Band
  • Eric Ketteringham , der Bassist der Originalbesetzung , verstarb am 7 . Mai 2013 in Cork im
  • live und im Studio unterstützte . Nikki Sudden verstarb am 26 . März 2006 nach einem Konzert
  • Leadsänger Bon Scott , der im Frühjahr 1980 verstarb . Die EP wurde am 18 . Oktober
  • deutschen Label Ruf Records veröffentlicht . Jeff Healey verstarb am Sonntagabend , dem 2 . März 2008
Film
  • als seinen Nachfolger vor ; am folgenden Tag verstarb er , so dass seine Ankündigung wie ein
  • seinen letzten Auftritt hatte , bevor er 2001 verstarb . Sein Name taucht jedoch weder im Vor
  • Courbépine verbannt , wo sie im folgenden Jahr verstarb . Es wird heute angenommen , dass sie
  • , der 1973 als 79-jähriger während der Meditation verstarb und dessen Körper , immer noch in derselben
Film
  • Wagen tötete dabei weitere 15 Zuschauer . 1970 verstarb Jochen Rindt nach einem schweren Unfall noch während
  • an . Ein Student erhielt einen Bauchschuss und verstarb am nächsten Tag an den Folgen . Es
  • einen Holzpfahl und überschlug sich . Der Pilot verstarb bei diesem Unfall . Am 30 . Juli
  • Sante Geronimo Caserio mit einem Messer verletzt und verstarb wenige Stunden später . Er erhielt ein Ehrengrab
Maler
  • . ) ernannt , wo er auch 1832 verstarb . Heute wird er meist im Zusammenhang der
  • wo er 1899 , zuletzt geistig umnachtet , verstarb . Liste der Straßen und Plätze in Radebeul-Wahnsdorf
  • den Abschluss eines regulären Studiums an . 1902 verstarb der Vater überraschend , worauf Kyber sein Studium
  • ging er nach Leipzig zurück , wo er verstarb . Boerner machte sich vor allem wegen seiner
HRR
  • des Ackerlandes verlegt . Als Ali Pascha 1849 verstarb , übernahmen seine Nachkommen die Lehnsherrschaft . Es
  • Verfalls der Mongolenmacht schließlich unabhängig . Muizz ad-Din verstarb 1370 , kurz nach dem Empfang eines Botschafters
  • , eine Rebellion in Sindh niederzuschlagen , und verstarb dort am 20 . März 1351 . Da
  • war der elfte Dalai Lama . Khedrub Gyatsho verstarb schon in jungen Jahren und infolge des damaligen
HRR
  • gestellt , dass Nofretete einige Jahre vor Echnaton verstarb . Als Zeitpunkt geben einige Quellen das 12
  • den ägyptischen Thron mit ungefähr 20 Jahren , verstarb aber bereits nach kurzer Regierungszeit . Bekannt ist
  • der nach einer Regierungszeit von nur 99 Tagen verstarb . Im Juni des „ Drei-Kaiser-Jahres “ bestieg
  • Vorgänger Mykerinos noch vor der Fertigstellung seiner Pyramidenanlage verstarb , hatte Schepseskaf die Verantwortung , sie zu
SS-Mitglied
  • Okkupanten kurzfristig interniert . Nachdem Anders Lange 1974 verstarb , erhielt die Partei zur nächsten Stortingswahl 1977
  • holte man eine Woche später ab . Sie verstarb in sowjetischer Internierung 1947 in Frankfurt/Oder . Seit
  • für die deutsche Volksfront . Im Jahr 1943 verstarb er in einem Sanatorium nahe Moskau . Die
  • um Niederländisch-Ostindien geriet Hilgers in japanische Gefangenschaft und verstarb am 21 . Juli 1945 in einem Kriegsgefangenenlager
Paris
  • Croix de Guerre verliehen . Im Jahre 1919 verstarb sie schließlich an ihren Wunden . Nach ihrem
  • Halt auf Mauritius , wo Baudin an Tuberkulose verstarb . Baudin wird von den Verfassern des offiziellen
  • 1839 wurde ihr Erscheinen unterbrochen ( La Bourdonnais verstarb im folgenden Jahr ) . Nach einer längeren
  • Sirène . Als Gustave Zédé im Jahre 1891 verstarb , wurde das U-Boot zu Ehren seines Konstrukteurs
Rom
  • Bourbon Del Monte , der im Palast 1627 verstarb . Während dieser Zeit lebte auch der Künstler
  • ( Neapel 1732 ) vorgesehen , der Sänger verstarb jedoch vor der Uraufführung . Grimaldi war einer
  • Sohn Lorenzo Bellotto , der aber 1770 schon verstarb . Teilweise sind wohl Rom - und Warschau-Veduten
  • Verdi konnte sich nicht entscheiden . Kurz darauf verstarb sein Freund und Politikerkollege Camillo Conte di Cavour
Familienname
  • Pöcking
  • Krailling
  • lebte
  • Niederpöcking
  • Bad
  • , Märtyrer , der durch Nachwirkungen der KZ-Behandlung verstarb Eduard Lensing ( 1920-2004 ) , Landwirt und
  • der ersten Stunde Walter Schultze ( 1894-1979 ) verstarb in Krailling . Der Bildhauer Rudolf Belling (
  • ( 1913-1958 ) Intendant des Theater Ulm , verstarb in Ulm Hellmuth von Ulmann ( 1913-1987 )
  • NSDAP-Politiker , u. a. Oberbürgermeister von Berlin , verstarb in Bad Schwalbach Bernhard Bendel ( 1908-1980 )
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK