Meisterleistung
Übersicht
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Numerus | Singular , Plural: Meisterleistungen |
| Genus | femininum (weiblich) |
| Worttrennung | Meis-ter-leis-tung |
| Nominativ |
die Meisterleistung |
die Meisterleistungen |
|---|---|---|
| Dativ |
der Meisterleistung |
der Meisterleistungen |
| Genitiv |
der Meisterleistung |
den Meisterleistungen |
| Akkusativ |
die Meisterleistung |
die Meisterleistungen |
| Singular | Plural |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Meisterleistung |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
masterstroke
Sie haben es geschafft , einer breiten Öffentlichkeit den Eindruck zu vermitteln , dass der Kompromiss von Brüssel Ihre Meisterleistung sei .
You have succeeded in giving a broad public the impression that the Brussels compromise is your masterstroke .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| Meisterleistung |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
mojstrsko
im Namen der Verts/ALE-Fraktion . - ( EN ) Herr Präsident ! Auch ich möchte der Berichterstatterin im Namen meiner Fraktion zu ihrem hervorragenden Werk gratulieren , mit dem ihr die ziemlich seltene Meisterleistung gelungen ist , alle zufrieden zu stellen .
v imenu skupine Verts/ALE . - Gospod predsednik , tudi jaz ne bom izjema v tej razpravi in bi čestital poročevalki za odlično poročilo , s katerim ji je mojstrsko uspelo doseči , da so vsi bolj ali manj zadovoljni .
|
Häufigkeit
Das Wort Meisterleistung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 98044. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.39 mal vor.
| ⋮ | |
| 98039. | 1962-1965 |
| 98040. | Gefache |
| 98041. | Einzellage |
| 98042. | Sázava |
| 98043. | McDougall |
| 98044. | Meisterleistung |
| 98045. | Kreditwesen |
| 98046. | Veľký |
| 98047. | Umschalten |
| 98048. | Menschenrechtspreis |
| 98049. | Softwareunternehmen |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Pionierleistung
- Ingenieurskunst
- beeindruckende
- bemerkenswertesten
- vorbildlich
- außergewöhnlich
- Errungenschaft
- Pioniertat
- beeindruckend
- anspruchsvoll
- anspruchsvolle
- ungewöhnlich
- interessanteste
- einzigartige
- fortschrittlichsten
- herausragend
- exzellente
- darstellten
- beeindruckender
- Bauweise
- außergewöhnliche
- ungewöhnliche
- nüchterne
- anspruchsvoller
- fortschrittlichste
- zeitgemäße
- hochentwickelte
- vielseitige
- zuverlässigste
- interessante
- beeindruckenden
- konzipierte
- tiefgehende
- Prestigeobjekt
- misslungen
- Meilenstein
- beachtenswerter
- eindrucksvoll
- stete
- interessant
- anspruchsvollen
- außergewöhnlicher
- beispielhaft
- bedeutendere
- Epoche
- ungewöhnlichen
- konzipierten
- sorgfältige
- einzuschätzen
- prädestiniert
- ausgearbeitete
- unwahrscheinlich
- interessanter
- Hochblüte
- klare
- bemerkenswerter
- Prestigeprojekt
- bevorzugte
- gründliche
- Erstmalig
- erachtet
- wichtigstes
- Beherrschung
- prägende
- beherrschende
- Vorform
- zeitgemäß
- verwirklichten
- moderne
- Maßstäbe
- gemeinhin
- symbolische
- behutsame
- Maßstäben
- Kulisse
- vielerlei
- wesentlichste
- Zäsur
- höchstem
- modernen
- Einheitlichkeit
- bescheidenere
- Nachnutzung
- dürftig
- bestimmend
- moderner
- ansprechendes
- eigentliche
- aufzuweisen
- Perfektionierung
- anspruchsvolles
- unterstreichen
- Entwurfes
- interessanten
- neuester
- bedeutendsten
- Hemmnis
- aufzuwerten
- besondere
- schufen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- technische Meisterleistung
- eine Meisterleistung
- Meisterleistung der
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈmaɪ̯stɐˌlaɪ̯stʊŋ
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Festung
- Dienstleistung
- Gegenleistung
- Wüstung
- Entrüstung
- Brüstung
- Ausrüstung
- Rüstung
- Befristung
- Verwüstung
- Belastung
- Aufrüstung
- Umweltbelastung
- Abrüstung
- Gewährleistung
- Strahlenbelastung
- Leistung
- Entlastung
- Anleitung
- Richtung
- Ausrottung
- Körperhaltung
- Bewirtung
- Vermarktung
- Vermietung
- Holzverarbeitung
- Schaltung
- Spaltung
- Vergeltung
- Ausweitung
- Beschriftung
- Gestaltung
- Wertung
- Auswertung
- Erwartungshaltung
- Abdichtung
- Blutvergiftung
- Stiftung
- Vermutung
- Lebensgestaltung
- Enthauptung
- Geltung
- Lebenserwartung
- Ausschaltung
- Oberleitung
- Schülerzeitung
- Verbreitung
- Verwechslung
- Abwechslung
- Vorbereitung
- Anfechtung
- Aufbereitung
- Pflanzengattung
- Tageszeitung
- Haftung
- Vergiftung
- Ausbuchtung
- Stadtverwaltung
- Begutachtung
- Ausstattung
- Behauptung
- Inneneinrichtung
- Begleitung
- Instandhaltung
- Andeutung
- Himmelsrichtung
- Nord-Süd-Richtung
- Bauleitung
- Hartung
- Umdeutung
- Unterhaltung
- Abarbeitung
- Erwartung
- Einbettung
- Lichtung
- Beratung
- Dichtung
- Vertretung
- Verhaftung
- Schulleitung
- Verwaltung
- Ost-West-Richtung
- Verdichtung
- Begattung
- Empfängnisverhütung
- Wortbedeutung
- Beobachtung
- Musikrichtung
- Veranstaltung
- Waffengattung
- Leitung
- Bewertung
- Ableitung
- Bearbeitung
- Darbietung
- Deutung
- Achtung
- Haltung
- Verantwortung
- Verhütung
Unterwörter
Worttrennung
Meis-ter-leis-tung
In diesem Wort enthaltene Wörter
Meister
leistung
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Kaliningrad |
|
|