bemerkenswerte
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | be-mer-kens-wer-te |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (5)
-
Dänisch (7)
-
Englisch (6)
-
Finnisch (6)
-
Französisch (3)
-
Griechisch (2)
-
Italienisch (2)
-
Niederländisch (1)
-
Polnisch (1)
-
Portugiesisch (2)
-
Rumänisch (2)
-
Schwedisch (5)
-
Slowakisch (4)
-
Spanisch (3)
-
Tschechisch (1)
-
Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
bemerkenswerte |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
забележителната
![]() ![]() |
bemerkenswerte |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
забележителна
![]() ![]() |
bemerkenswerte Fortschritte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
забележителен напредък
|
eine bemerkenswerte |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
забележителна
|
bemerkenswerte Arbeit |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
забележителната работа
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
bemerkenswerte |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
bemærkelsesværdige
![]() ![]() |
bemerkenswerte |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
bemærkelsesværdig
![]() ![]() |
bemerkenswerte |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
bemærkelsesværdigt
![]() ![]() |
bemerkenswerte Fortschritte |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
bemærkelsesværdige fremskridt
|
bemerkenswerte Leistung |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
bemærkelsesværdig bedrift
|
eine bemerkenswerte |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
bemærkelsesværdig
|
eine bemerkenswerte |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
en bemærkelsesværdig
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
bemerkenswerte |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
remarkable
![]() ![]() |
bemerkenswerte Arbeit |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
remarkable work
|
bemerkenswerte Leistung |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
remarkable achievement
|
eine bemerkenswerte |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
a remarkable
|
eine bemerkenswerte |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
remarkable
|
Das ist eine bemerkenswerte Leistung |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
It is a remarkable achievement
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
bemerkenswerte |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
merkittävää
![]() ![]() |
bemerkenswerte Leistung |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
saavutus
|
bemerkenswerte Leistung |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
huomattava saavutus
|
Das ist eine bemerkenswerte Leistung |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
Se on huomattava saavutus
|
ist eine bemerkenswerte Leistung . |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Se on huomattava saavutus .
|
Das ist eine bemerkenswerte Leistung |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Tämä on merkittävä saavutus
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
bemerkenswerte |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
remarquable
![]() ![]() |
bemerkenswerte |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
remarquables
![]() ![]() |
bemerkenswerte Arbeit |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
travail remarquable
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
bemerkenswerte |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
αξιοσημείωτη
![]() ![]() |
Das ist eine bemerkenswerte Leistung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Είναι ένα σημαντικό επίτευγμα
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
bemerkenswerte |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
notevole
![]() ![]() |
Das ist eine bemerkenswerte Leistung |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
I miei complimenti
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
bemerkenswerte |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
opmerkelijke
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
bemerkenswerte |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
niezwykłą
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
bemerkenswerte |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
notável
![]() ![]() |
Das ist eine bemerkenswerte Leistung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tratase de um feito extraordinário
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
bemerkenswerte |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
remarcabilă
![]() ![]() |
bemerkenswerte |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
remarcabile
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
bemerkenswerte |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
anmärkningsvärda
![]() ![]() |
bemerkenswerte |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
anmärkningsvärd
![]() ![]() |
bemerkenswerte |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
storartat
![]() ![]() |
bemerkenswerte Leistung |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
enastående prestation
|
Das ist eine bemerkenswerte Leistung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Det är en enastående prestation
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
bemerkenswerte |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
pozoruhodnú
![]() ![]() |
bemerkenswerte |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
pozoruhodné
![]() ![]() |
bemerkenswerte Arbeit |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
pozoruhodnú prácu
|
bemerkenswerte Entwicklung |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
významný vývoj
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
bemerkenswerte |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
notable
![]() ![]() |
bemerkenswerte |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
notables
![]() ![]() |
Das ist eine bemerkenswerte Leistung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Es un excelente informe
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
bemerkenswerte |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
pozoruhodnou
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
bemerkenswerte |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
figyelemreméltó
![]() ![]() |
Häufigkeit
Das Wort bemerkenswerte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 18572. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.22 mal vor.
⋮ | |
18567. | Betriebswirtschaft |
18568. | bedingten |
18569. | Attribute |
18570. | Waisenhaus |
18571. | Partikel |
18572. | bemerkenswerte |
18573. | Oktoberrevolution |
18574. | Care |
18575. | Hussein |
18576. | weiterführende |
18577. | Ottokar |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- eindrucksvolle
- interessante
- beeindruckende
- reiche
- beachtenswerte
- einzigartige
- bemerkenswert
- erwähnenswert
- bemerkenswerten
- bedeutsame
- bedeutende
- birgt
- hervorzuheben
- eindrucksvollen
- markante
- prägende
- bemerkenswertesten
- erwähnenswerte
- eindrucksvoll
- hervorragende
- untypische
- etliche
- unzählige
- bemerkenswerter
- beeindruckenden
- Erwähnenswert
- historische
- eindrucksvoller
- beeindruckender
- interessantesten
- eindrucksvollsten
- Grabdenkmäler
- beachtenswerter
- Beeindruckend
- Grabmäler
- beeindruckendsten
- Rarität
- Stilelemente
- überraschende
- eindrucksvolles
- auszeichnet
- stattliche
- interessanten
- beeindruckendes
- vielseitige
- ungewöhnlich
- gestalterische
- beachtenswerten
- Hervorzuheben
- Bemerkenswerte
- Herausragend
- reizvolle
- solide
- bemerkenswerteste
- vielschichtige
- zahllose
- Gestaltungselemente
- einzigartigen
- wesentliche
- besondere
- lebhafte
- interessant
- vielfältige
- frühe
- ungewöhnlichsten
- Außergewöhnlich
- zahlreiche
- Besonderheiten
- interessanteste
- beherrschende
- Sehenswürdigkeiten
- sorgfältige
- umfangreiche
- bedeutsamste
- prägt
- prägen
- hervorgehobene
- umfangreichere
- beliebte
- einzigartiger
- erwähnen
- bereichert
- Charakteristika
- Ähnlichkeiten
- überdauert
- wertvoller
- bedeutendere
- vorzuweisen
- zeigen
- bedeutsamsten
- augenfällig
- detaillierte
- schufen
- nachempfunden
- Eigenheit
- wertvollste
- Gemeinsamkeiten
- dokumentierte
- Sonderstellung
- umfassende
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- eine bemerkenswerte
- einige bemerkenswerte
- Eine bemerkenswerte
- die bemerkenswerte
- zwei bemerkenswerte
- Weitere bemerkenswerte
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
bəˈmɛʁkn̩sˌveːɐ̯tə
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Illustrierte
- patentierte
- Grenzwerte
- engagierte
- fundierte
- berührte
- dementierte
- faszinierte
- komplizierte
- formulierte
- absolvierte
- adaptierte
- vierte
- Alliierte
- resignierte
- etablierte
- motivierte
- agierte
- unbehaarte
- renommierte
- kürte
- spürte
- währte
- bewährte
- designierte
- experimentierte
- zarte
- komponierte
- kehrte
- registrierte
- autorisierte
- Werte
- offenbarte
- notierte
- kontrollierte
- einführte
- entführte
- bewahrte
- erklärte
- behaarte
- talentierte
- stagnierte
- konzertierte
- datierte
- Drittplatzierte
- objektorientierte
- lehrte
- preiswerte
- Mittelwerte
- konservierte
- vermehrte
- protestierte
- orientierte
- Gelehrte
- begehrte
- appellierte
- hörte
- verehrte
- funktionierte
- debütierte
- attestierte
- demonstrierte
- interessierte
- qualifizierte
- strukturierte
- führte
- Lebensgefährte
- Eigenwerte
- firmierte
- distanzierte
- passierte
- gelehrte
- zerstörte
- sparte
- Fährte
- ehrte
- regierte
- Zahlenwerte
- florierte
- konvertierte
- rührte
- gehörte
- sanierte
- klärte
- Lehrte
- kapitulierte
- verwahrte
- verkehrte
- störte
- akzeptierte
- ambitionierte
- lackierte
- fungierte
- avancierte
- börsennotierte
- emeritierte
- aktivierte
- Gefährte
- Messwerte
- überführte
Unterwörter
Worttrennung
be-mer-kens-wer-te
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- bemerkenswertem
- unbemerkenswerte
- bemerkenswertere
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Quedlinburg |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Freistadt |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Fernsehserie |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Roman |
|
|
Naturschutzgebiet |
|
|
Band |
|
|
Archäologe |
|
|
Schauspieler |
|
|
Recht |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Weinbaugebiet |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Künstler |
|
|
Doubs |
|