Kombination

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (6)
• Dänisch (12)
• Englisch (11)
• Estnisch (2)
• Finnisch (4)
• Französisch (3)
• Griechisch (6)
• Italienisch (9)
• Lettisch (2)
• Litauisch (2)
• Niederländisch (7)
• Polnisch (3)
• Portugiesisch (8)
• Rumänisch (4)
• Schwedisch (13)
• Slowakisch (7)
• Slowenisch (6)
• Spanisch (10)
• Tschechisch (4)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Kombination	(in ca. 33% aller Fälle)	комбинация Die Kombination dieser beiden Entwicklungen wird unweigerlich zu erhöhten Steuerbelastungen zukünftiger Generationen führen , wenn wir die Rentensysteme nicht umfassend reformieren . Двете тенденции в комбинация неминуемо ще доведат до увеличаване на данъчното бреме за бъдещите поколения , освен ако пенсионните системи не се реформират коренно .
Kombination	(in ca. 29% aller Fälle)	съчетание Damit wird die Idee der Kohäsion als eine Kombination aus sozialem , wirtschaftlichem und territorialem Zusammenhalt weiter fortgesetzt . Идеята за сближаване продължава да бъде съчетание от социално , икономическо и териториално сближаване . В предложението се обръща специално внимание на социалното измерение , социалното сближаване .
Kombination	(in ca. 8% aller Fälle)	комбинацията Wenn wir das Vertrauen der Verbraucher in den Binnenmarkt stärken wollen , müssen wir eine Kombination aus den Optionen 2 und 3 in Betracht ziehen . Ако искаме на повишим доверието на потребителите към вътрешния пазар , трябва да разгледаме комбинацията от варианти 2 и 3 .
Kombination	(in ca. 5% aller Fälle)	съчетание от
Kombination von	(in ca. 60% aller Fälle)	комбинация от
eine Kombination	(in ca. 50% aller Fälle)	комбинация от

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Kombination	(in ca. 73% aller Fälle)	kombination Schließlich muss die Lissabon-Strategie eine Kombination aus Klima und Wirtschaftsentwicklung sein . Endelig skal Lissabonstrategien være en kombination af klima og økonomisk udvikling .
Kombination	(in ca. 12% aller Fälle)	kombination af
Kombination	(in ca. 4% aller Fälle)	kombinationen Als Parlament ist es unsere Aufgabe , die Kombination dessen zuwege zu bringen , was die Forschung produziert und was im Hinblick auf Innovation damit getan werden kann . Som et parlament er det vores opgave at finde frem til kombinationen af , hvad forskningen frembringer , og hvad der kan gøres med den med hensyn til innovation .
Kombination	(in ca. 3% aller Fälle)	en kombination af
einer Kombination	(in ca. 100% aller Fälle)	en kombination af
Diese Kombination	(in ca. 100% aller Fälle)	Denne kombination
Kombination von	(in ca. 79% aller Fälle)	kombination af
Kombination aus	(in ca. 64% aller Fälle)	kombination af
eine Kombination	(in ca. 53% aller Fälle)	en kombination af
eine Kombination	(in ca. 41% aller Fälle)	en kombination
Kombination aus	(in ca. 26% aller Fälle)	en kombination af
eine Kombination aus	(in ca. 100% aller Fälle)	en kombination af

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Kombination	(in ca. 73% aller Fälle)	combination Im Jahr 1997 sprach sich der Rat für die Beibehaltung des von der Kommission vorgeschlagenen sogenannten " Koexistenzmodells " aus , in dessen Rahmen den Mitgliedstaaten zwei Möglichkeiten offenstehen , und zwar entweder die Einführung des Systems der Quellensteuer oder die Unterrichtung des Mitgliedstaats , in dem der Empfänger ansässig ist oder auch eine Kombination beider Versionen . In 1997 the Council agreed that the Commission should preserve the idea of a coexistence model of taxation , meaning that each Member State will have different options : either to operate a withholding tax or to provide the other Member States with information on savings income paid to residents or indeed , a combination of both .
Kombination	(in ca. 18% aller Fälle)	combination of
Kombination	(in ca. 3% aller Fälle)	a combination of
Diese Kombination	(in ca. 100% aller Fälle)	This combination
Die Kombination	(in ca. 80% aller Fälle)	The combination
Kombination aus	(in ca. 75% aller Fälle)	combination of
eine Kombination	(in ca. 47% aller Fälle)	a combination of
eine Kombination	(in ca. 47% aller Fälle)	a combination
Kombination von	(in ca. 35% aller Fälle)	combination of
Kombination von	(in ca. 30% aller Fälle)	a combination of
eine Kombination von	(in ca. 72% aller Fälle)	a combination of

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Kombination	(in ca. 32% aller Fälle)	kombinatsioon Diese Vorgehensweise zur Erreichung des Ziels von 120 g stellt nach unserer Auffassung die kostengünstigste Kombination von Optionen dar , und dementsprechend werden wir Legislativvorschläge unterbreiten . Kõnealune lähenemisviis 120 grammi eesmärgi saavutamiseks on meie arvates kõige kulutõhusam võimaluste kombinatsioon ning seetõttu esitame ettepaneku õigusakti kohta .
Kombination aus	(in ca. 100% aller Fälle)	kombinatsioon

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Kombination	(in ca. 43% aller Fälle)	yhdistelmä Für das Ergebnis fällt das zwar nicht ins Gewicht , in der Praxis ist die Kombination beider Berechnungsmethoden jedoch nicht nur recht kompliziert , sondern auch unnötig . Tuloksen kannalta tällä ei ole juurikaan merkitystä , mutta käytännössä näiden kahden laskentatavan yhdistelmä ei ole pelkästään hyvin mutkikas vaan myös tarpeeton .
Kombination aus	(in ca. 78% aller Fälle)	yhdistelmä
Kombination von	(in ca. 63% aller Fälle)	yhdistelmä
eine Kombination	(in ca. 58% aller Fälle)	yhdistelmä

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Kombination	(in ca. 83% aller Fälle)	combinaison Es ist eine fatale Kombination , die in einigen Entwicklungsländern zu Unruhen führt ; es ist eine Kombination , die zu Hunger und Unterernährung führt . C'est une combinaison mortelle qui induit des troubles sociaux dans plusieurs pays en développement ; c'est une combinaison qui aboutit à la famine .
Kombination	(in ca. 4% aller Fälle)	une combinaison
Kombination von	(in ca. 55% aller Fälle)	combinaison

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Kombination	(in ca. 49% aller Fälle)	συνδυασμός Diese Kombination von Größe und Einigkeit über die grundlegenden Umweltziele gibt der EU die Möglichkeit , globalen Einfluss auszuüben , der von großer Bedeutung werden kann . Αυτός ο συνδυασμός μεγέθους και συμφωνίας για τους θεμελιώδεις περιβαλλοντικούς στόχους δίνει στην ΕΕ την ευκαιρία να ασκήσει παγκόσμια επιρροή η οποία μπορεί να είναι μείζονος σημασίας .
Kombination	(in ca. 29% aller Fälle)	συνδυασμό Konkret denke ich dabei daran , Ländern wie der Ukraine , Moldau und Belarus langfristig die EU-Mitgliedschaft in Aussicht zu stellen , und zwar in Kombination mit einer aktiven Nachbarschaftspolitik , um diesen Ländern bei der Überwindung von Strukturproblemen zu helfen . Συγκεκριμένα , σκέφτομαι να προσφερθεί σε χώρες όπως η Ουκρανία , η Μολδαβία και η Λευκορωσία η προοπτική προσχώρησης στην ΕΕ σε μακροπρόθεσμο ορίζοντα , σε συνδυασμό με μια ισχυρή πολιτική γειτονίας η οποία θα βοηθήσει τις εν λόγω χώρες να ξεπεράσουν τα διαρθρωτικά προβλήματα που αντιμετωπίζουν .
Kombination	(in ca. 6% aller Fälle)	ο συνδυασμός
einer Kombination	(in ca. 100% aller Fälle)	έναν συνδυασμό
eine Kombination	(in ca. 81% aller Fälle)	έναν συνδυασμό
Kombination aus	(in ca. 46% aller Fälle)	συνδυασμός

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Kombination	(in ca. 82% aller Fälle)	combinazione Wir brauchen eine Kombination verschiedener Formen . Occorre una combinazione di più soluzioni .
Kombination	(in ca. 5% aller Fälle)	una combinazione
Kombination	(in ca. 3% aller Fälle)	combinazione di
Kombination von	(in ca. 81% aller Fälle)	combinazione
Die Kombination	(in ca. 71% aller Fälle)	La combinazione
eine Kombination	(in ca. 69% aller Fälle)	una combinazione
Kombination aus	(in ca. 67% aller Fälle)	combinazione
eine Kombination	(in ca. 17% aller Fälle)	una combinazione di
eine Kombination aus	(in ca. 65% aller Fälle)	una combinazione

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Kombination	(in ca. 18% aller Fälle)	kombinācija In vielen Fällen ist eine Anhörung eine Kombination aus verschiedenen Werkzeugen und findet in verschiedenen Vorbereitungsphasen eines Politikvorschlags statt . Daudzos gadījumos apspriedes ir dažādu rīku kombinācija un notiek vairākos politikas priekšlikuma sagatavošanas posmos .
Kombination	(in ca. 16% aller Fälle)	apvienojums Es ist so gut wie sicher , dass eine solche Kombination von Strategien die EU nicht aus der Krise führen wird . Ir gandrīz droši zināms , ka šādu politikas programmu apvienojums neizvedīs Eiropas Savienību no krīzes .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Kombination	(in ca. 63% aller Fälle)	derinys Das neue System sollte meiner Meinung nach eine Kombination aus Neu und Alt sein . Mano nuomone , naujoji sistema turėtų būti senosios ir naujosios derinys .
Kombination	(in ca. 12% aller Fälle)	derinį Der Cashman-Bericht zeigt die Schwachstellen beim Prozess der Verwirklichung der MDG auf , legt gleichzeitig aber auch Möglichkeiten dar , wie der Verschwendung der für Entwicklungshilfe vorgesehenen Mittel unter Verwendung einer komplexen aber ausgewogenen Kombination aus gesetzgeberischen und finanziellen Maßnahmen und Marktmechanismen Einhalt geboten werden kann . M. Cashmano pranešime nustatomi svarbiausi TVT įgyvendinimo eigos aspektai , be to , pateikiamos pagalbos vystymuisi skirtų lėšų švaistymo sustabdymo galimybės , naudojant sudėtinį , bet suderintą teisėkūros ir finansinių priemonių bei rinkos priemonių derinį .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Kombination	(in ca. 70% aller Fälle)	combinatie Worum es uns geht , ist eine Kombination von Marktzugang und Regeln . Wij praten hier over een combinatie van toegang tot de markt en regels .
Kombination	(in ca. 13% aller Fälle)	combinatie van
Kombination	(in ca. 3% aller Fälle)	een combinatie van
eine Kombination	(in ca. 61% aller Fälle)	een combinatie
Kombination aus	(in ca. 50% aller Fälle)	combinatie
Kombination von	(in ca. 50% aller Fälle)	combinatie van
Kombination aus	(in ca. 31% aller Fälle)	combinatie van

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Kombination	(in ca. 34% aller Fälle)	połączenie Nur eine Kombination von Maßnahmen kann zum Erfolg führen . Sukces odniesie tylko połączenie różnych środków .
Kombination	(in ca. 19% aller Fälle)	połączenia Wir streben eine Kombination von Mitteln aus vielen Quellen an , bei denen es sich insbesondere um nationale und regionale Quellen sowie die Europäische Investitionsbank handelt . Dążymy do połączenia wielu źródeł finansowania , zwłaszcza krajowych i regionalnych , oraz środków pochodzących z Europejskiego Banku Inwestycyjnego .
Kombination	(in ca. 11% aller Fälle)	połączeniu Das Mandat , das die Kommission am 15 . Oktober 2010 erhalten hat , um ein Luftverkehrsabkommen mit Brasilien zu auszuhandeln , gestützt auf eine Kombination von schrittweiser Marktöffnung und Regulierungszusammenarbeit und - konvergenz , ist daher äußerst sinnvoll . Zatem całkowicie zrozumiały jest mandat przyznany Komisji 15 października 2010 r. , upoważniający do negocjowania z Brazylią kompleksowej umowy o komunikacji lotniczej , opartej na połączeniu stopniowego otwarcia rynku ze współpracą regulacyjną i konwergencją .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Kombination	(in ca. 87% aller Fälle)	combinação Diese Informationen bieten einen allgemeinen Rahmen , der zur Förderung und Überwachung der Politik zur Förderung der Verknüpfung verschiedener Verkehrsarten , d. h. der Möglichkeit einer optimalen Kombination mehrerer Verkehrsarten innerhalb ein - und derselben Verkehrskette , sowie für die Modernisierung der Logistik im Güterverkehr , nützlich ist . Esta informação disponibiliza um quadro geral útil para apoiar e monitorizar a política de promoção da co-modalidade , ou seja , a possibilidade de combinação optimizada de diferentes modos de transporte na mesma cadeia de transportes e da modernização da logística do transporte de mercadorias .
Kombination	(in ca. 3% aller Fälle)	uma combinação
Kombination	(in ca. 3% aller Fälle)	conjugação Der Europäische Rat wird die Notwendigkeit unterstreichen , die europäische Wettbewerbsfähigkeit mit den Vorteilen des Binnenmarkts in Kombination mit einer nachhaltigen Industriepolitik und der Förderung von Innovationen und Fertigkeiten zu stärken . O Conselho Europeu sublinhará a necessidade de aprofundar a competitividade europeia nas vantagens do mercado único , em conjugação com uma política industrial sustentável e com a promoção da inovação e das competências .
Kombination	(in ca. 3% aller Fälle)	combinação de
Kombination von	(in ca. 81% aller Fälle)	combinação
eine Kombination	(in ca. 74% aller Fälle)	uma combinação
Kombination aus	(in ca. 64% aller Fälle)	combinação
eine Kombination	(in ca. 19% aller Fälle)	combinação

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Kombination	(in ca. 46% aller Fälle)	combinaţie Diese Kombination erfordert eine Neudefinition der Art und Weise wie Wissen vermittelt und erworben wird . Această combinaţie necesită o redefinire a modurilor în care se transmit şi se dobândesc cunoştinţele .
Kombination	(in ca. 20% aller Fälle)	combinație Mit den gestiegenen Rohölpreisen in Kombination mit einem starken Euro und der EZB-Zinserhöhung besteht wenig Hoffnung auf sinkende Heizölpreise . Având în vedere prețurile mai mari pentru țiței în combinație cu o monedă euro puternică și cu creșterea ratelor dobânzilor de către Banca Centrală Europeană , avem puține speranțe că prețurile carburanților vor scădea .
Kombination	(in ca. 18% aller Fälle)	o combinaţie
Kombination	(in ca. 7% aller Fälle)	combinarea Wie Kommissar Verheugen bereits sagte : Hier handelt es sich um die Konsolidierung beziehungsweise Kombination von über 50 anderen Regelwerken . După cum a spus domnul comisar , este vorba despre consolidarea sau combinarea a peste 50 de reglementări .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Kombination	(in ca. 67% aller Fälle)	kombination Erreicht wird dies durch eine Kombination von Zielen und Maßnahmen , wie dem Schutz der Bürger vor Gesundheitsbedrohungen durch physikalische , chemische oder biologische Quellen , Infektionskrankheiten und so weiter . Detta uppnås genom en kombination av mål och åtgärder , till exempel åtgärder för att skydda medborgarna mot hälsorelaterade hot från fysiska , kemiska eller biologiska källor , infektionssjukdomar och så vidare .
Kombination	(in ca. 13% aller Fälle)	kombination av
Kombination	(in ca. 6% aller Fälle)	kombinationen Kombinationen Deswegen glaube ich , dass diese Kombination zwischen Nitratrichtlinie und Grundwasserrichtlinie bestehen bleiben muss , und werde aktiv dafür werben . Det är därför som jag anser att kombinationen av ett nitratdirektiv och ett grundvattendirektiv måste behållas , och jag kommer att driva en aktiv kampanj för detta .
Kombination	(in ca. 5% aller Fälle)	en kombination av En kombination av
Kombination	(in ca. 2% aller Fälle)	kombinationen av
diese Kombination	(in ca. 100% aller Fälle)	denna kombination
Diese Kombination	(in ca. 96% aller Fälle)	Denna kombination
einer Kombination	(in ca. 70% aller Fälle)	en kombination av
Kombination aus	(in ca. 58% aller Fälle)	kombination av
Kombination von	(in ca. 57% aller Fälle)	kombination av
eine Kombination	(in ca. 54% aller Fälle)	en kombination av
eine Kombination	(in ca. 34% aller Fälle)	en kombination
eine Kombination aus	(in ca. 82% aller Fälle)	en kombination av

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Kombination	(in ca. 29% aller Fälle)	kombináciu Die vorgeschlagene Energiestrategie muss langfristig eine Kombination aus verschiedenen Energiequellen , die nicht nur erneuerbare Energieträger , sondern auch Kernenergie einschließt , fördern . Navrhovaná energetická stratégia musí z dlhodobého hľadiska podporiť diverzifikovanú kombináciu zdrojov energie vrátane nielen obnoviteľných energií , ale aj jadrovej energie .
Kombination	(in ca. 22% aller Fälle)	kombinácia Wie ein perfekter Sturm der Kombination von Späßen im Radio , starkem Verkehr , einem rüden Drängler und Maggie , die ihre Milchflasche total über Marge und im Auto vergießt , bringen sie an einen Punkt , an dem sie genug hat , sie ihr Auto mitten auf der Brücke anhält und sie auf diese Weise den Verkehr in beiden Richtungen total zum Stehen bringt . Ako dokonalá búrka , kombinácia vtipkárov v rádiu , hustej cestnej premávky , drzého cestného piráta a Maggie , ktorá rozleje celú svoju fľašku s mliekom na Marge a na auto , privedie Marge do kritického bodu , keď zastaví auto uprostred mosta a spôsobí dopravnú zápchu v oboch smeroch .
Kombination	(in ca. 17% aller Fälle)	kombinácii Herr Präsident ! Aufgrund einer Kombination aus Impfungen und Beschränkungen für die Verbringung von Tieren ist die Zahl der Ausbrüche der Blauzungenkrankheit in den letzten Jahren erheblich gesunken . Vďaka kombinácii vakcinácií a obmedzením pohybu zvierat za posledné roky výrazne klesol počet výskytov katarálnej horúčky .
Kombination	(in ca. 7% aller Fälle)	kombinácie Wir begrüßen daher den strategischen Ansatz des vorgeschlagenen Aktionsplans Güterverkehr und seine Zielstellungen : Konzentration auf Güterverkehrskorridore durch die Nutzung und Kombination der verschiedenen Verkehrsträger , Förderung innovativer Technologien , Infrastrukturen und effizientere Bewältigung des Güterverkehrs und Verbesserung der Attraktivität anderer Verkehrsmittel jenseits der Straße . Vítame preto strategický prístup navrhovaného akčného plánu pre nákladnú dopravu a jeho ciele : zamerať sa na koridory nákladnej dopravy s použitím kombinácie rôznych druhov dopravy ; podporovať inovatívne technológie a infraštruktúru ; zefektívniť riadenie nákladnej dopravy a zvýšiť atraktívnosť ostatných druhov dopravy , než je automobilová .
eine Kombination	(in ca. 88% aller Fälle)	kombináciu
Kombination von	(in ca. 48% aller Fälle)	kombinácie
Kombination aus	(in ca. 42% aller Fälle)	kombinácia

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Kombination	(in ca. 38% aller Fälle)	kombinacijo Was ich im Wesentlichen sagen möchte , ist , dass die Marktöffnung nur ein Instrument ist und dass ein erfolgreicher europäischer Binnenmarkt für die Eisenbahn tatsächlich eine Kombination von Maßnahmen erfordert . Kar bi predvsem želel poudariti , je , da je odprtje trga samo eden izmed instrumentov in da uspešen enoten evropski železniški trg dejansko zahteva kombinacijo ukrepov .
Kombination	(in ca. 24% aller Fälle)	kombinacija Große Bedeutung kommt der Kombination ziviler und militärischer Aspekte zu . Zelo pomembna je tudi kombinacija civilnih in vojaških vidikov .
Kombination	(in ca. 11% aller Fälle)	kombinacije Herr Präsident , natürlich spiegelt dieser Bericht über Lebensmittelpreise nicht die Realität wider - nämlich dass Lebensmittel in der EU durch eine fatale Kombination aus einerseits zu viel Bürokratie und andererseits der inzwischen berühmt-berüchtigten gemeinsamen Agrarpolitik künstlich hoch gehalten werden . Gospod predsednik , to poročilo o cenah hrane seveda ne odraža dejanskih razmer - cene hrane v EU se umetno vzdržuje tako visoko zaradi neusmiljene kombinacije prekomerne birokracije EU na eni strani in sedaj razvpite skupne kmetijske politike na drugi strani .
Kombination	(in ca. 6% aller Fälle)	kombinaciji Unsere Bürgerinnen und Bürger sind verschiedenen Formen der Umweltverschmutzung , die zumeist eine Kombination verschiedener Faktoren sind , ausgesetzt , unabhängig davon , ob sie in der Stadt oder auf dem Lande , am Meer oder im Gebirge leben . Naši državljani so izpostavljeni različnim oblikam onesnaževanja , pogosteje kombinaciji različnih dejavnikov , kar velja ne glede na to , ali živijo v mestih ali na podeželju , ob morju ali v gorah .
richtigen Kombination	(in ca. 100% aller Fälle)	pravo kombinacijo
eine Kombination	(in ca. 74% aller Fälle)	kombinacijo

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Kombination	(in ca. 77% aller Fälle)	combinación Welche Systeme werden unter Anwendung einer Kombination der drei Säulen angewendet , um nachhaltige Pensions - und Rentensysteme sicherzustellen ? ¿ Qué sistemas aplicarán utilizando alguna combinación de los tres pilares para garantizar que los regímenes de pensiones sean sostenibles ?
Kombination	(in ca. 7% aller Fälle)	una combinación
Kombination	(in ca. 6% aller Fälle)	combinación de
Die Kombination	(in ca. 75% aller Fälle)	La combinación
eine Kombination	(in ca. 58% aller Fälle)	una combinación
Kombination von	(in ca. 56% aller Fälle)	combinación
Kombination aus	(in ca. 50% aller Fälle)	combinación
Kombination aus	(in ca. 32% aller Fälle)	una combinación
eine Kombination	(in ca. 18% aller Fälle)	una combinación de
eine Kombination aus	(in ca. 100% aller Fälle)	una combinación

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Kombination	(in ca. 45% aller Fälle)	kombinaci Der sogenannte Plan zur Wiederauffüllung des Kabeljaubestands führt tatsächlich zum Ausschuss von einwandfreiem Fisch und der Auferlegung einer fast unausführbaren Kombination aus einer Kontingentierung und den Tagen auf See . Takzvaný plán obnovy populací tresky obecné nyní způsobuje výměty zcela kvalitních ryb a zavádí téměř neproveditelnou kombinaci režimu kvót a povolených dní na moři .
Kombination	(in ca. 21% aller Fälle)	kombinace Was hier zudem vor sich geht , ist eine verhängnisvolle Kombination aus Hunger auf der einen Seite und Satellitenfernsehen auf der anderen . A navíc to , co se zde děje , je děsivá kombinace hladu na jedné straně a televizí se satelitními přijímači na straně druhé .
Kombination	(in ca. 15% aller Fälle)	kombinací Leider sind die Verhandlungen , die derzeit stattfinden , mehr eine Kombination aus Versteckspiel und einem Wettstreit in Selbstbeweihräucherung . --- Bohužel jsou nyní probíhající jednání spíše jakousi kombinací hry na schovávanou a soutěže v sebechvále .
Kombination von	(in ca. 83% aller Fälle)	kombinace

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Kombination	(in ca. 78% aller Fälle)	kombinációja Es ist so gut wie sicher , dass eine solche Kombination von Strategien die EU nicht aus der Krise führen wird . Szinte biztos , hogy a politikák ilyen jellegű kombinációja nem fogja kivezetni az EU-t a válságból .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen