1996-1997

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (2)
• Englisch (2)
• Finnisch (2)
• Französisch (2)
• Griechisch (2)
• Italienisch (3)
• Niederländisch (2)
• Portugiesisch (2)
• Schwedisch (2)
• Spanisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
1996-1997	(in ca. 97% aller Fälle)	1996-1997 Petitionen 1996-1997 Andragender 1996-1997
Petitionen 1996-1997	(in ca. 99% aller Fälle)	Andragender 1996-1997

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
1996-1997	(in ca. 81% aller Fälle)	1996-1997 Das Preispaket 1996-1997 , für das ich - das sage ich mit Stolz - Berichterstatter in diesem Hause gewesen bin , enthielt einige kleinere Maßnahmen , die einen Anreiz und eine gewisse Ermutigung für diesen Sektor bedeuteten , aber das ist noch immer nicht viel . The 1996-1997 price package , for which I was proud to be rapporteur in this house , launched a few small measures as incentive and encouragement to the sector , but it is little enough .
Petitionen 1996-1997	(in ca. 99% aller Fälle)	Petitions 1996-1997

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
1996-1997	(in ca. 47% aller Fälle)	1996-1997 Die Erfahrung aus den Jahren 1996-1997 war doch , daß der Markt das Preisniveau angehoben hat . Vuosilta 1996-1997 saatu kokemus osoittaa , että markkinat nostivat hintatasoa .
Petitionen 1996-1997	(in ca. 100% aller Fälle)	Vetoomukset 1996-1997

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
1996-1997	(in ca. 85% aller Fälle)	1996-1997 Petitionen 1996-1997 Pétitions 1996-1997
Petitionen 1996-1997	(in ca. 100% aller Fälle)	Pétitions 1996-1997

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
1996-1997	(in ca. 46% aller Fälle)	1996-1997 Petitionen 1996-1997 Αναφορές 1996-1997
Petitionen 1996-1997	(in ca. 100% aller Fälle)	Αναφορές 1996-1997

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
1996-1997	(in ca. 63% aller Fälle)	1996-1997 Der erste ist der Bericht Perry über Aktivitäten des Petitionsausschusses 1996-1997 . La prima è la relazione Perry sulle attività della commissione per le petizioni nel 1996-1997 .
1996-1997	(in ca. 31% aller Fälle)	Petizioni 1996-1997
Petitionen 1996-1997	(in ca. 100% aller Fälle)	Petizioni 1996-1997

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
1996-1997	(in ca. 57% aller Fälle)	1996-1997 Das war im Zusammenhang mit einem Projekt zur Gebärdensprache , das 1996-1997 durchgeführt wurde und in einer Konferenz im September 1997 und der Vorlage eines ausführlichen Berichts über die Gebärdensprache in der Europäischen Union gipfelte . Dat gebeurde naar aanleiding van een project over gebarentaal dat in 1996-1997 werd uitgevoerd en dat culmineerde in een congres in september 1997 en in de voorstelling van een uitvoerig verslag over gebarentaal in de Europese Unie .
Petitionen 1996-1997	(in ca. 99% aller Fälle)	Verzoekschriften 1996-1997

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
1996-1997	(in ca. 93% aller Fälle)	1996-1997 Petitionen 1996-1997 Petições 1996-1997
Petitionen 1996-1997	(in ca. 99% aller Fälle)	Petições 1996-1997

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
1996-1997	(in ca. 79% aller Fälle)	1996-1997 Die Erfahrung aus den Jahren 1996-1997 war doch , daß der Markt das Preisniveau angehoben hat . Erfarenheten från åren 1996-1997 var ju att marknaden lyfte prisnivån .
Petitionen 1996-1997	(in ca. 100% aller Fälle)	Framställningar 1996-1997

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
1996-1997	(in ca. 87% aller Fälle)	1996-1997 Petitionen 1996-1997 Peticiones 1996-1997
Petitionen 1996-1997	(in ca. 95% aller Fälle)	Peticiones 1996-1997

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen