1626

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
1626	(in ca. 100% aller Fälle)	1626 Allerdings bin ich mit dem Inhalt des Berichts der Kollegin Fraga und mit ihrem Vorschlag , die Änderung der Verordnung 1626 aus 1994 abzulehnen , voll und ganz einverstanden . So I am in full agreement with the contents of Mrs Fraga 's report and her proposal to reject amendment of Regulation 1626 of 1994 .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
1626	(in ca. 100% aller Fälle)	1626 Nachdem sich die GFP für das Mittelmeer jahrelang auf Verordnungen für die Vermarktung und die Betriebsbeihilfen beschränkte , wird nun endlich mit der Verordnung 1626 und den darin enthaltenen Maßnahmen zur Erhaltung und zum Schutz der Fischbestände eine verantwortungsbewußte Fischereipolitik auf den Weg gebracht , um eine dauerhafte Bestandsnutzung zu gewährleisten . Dopo anni in cui la PCP per il Mediterraneo si è limitata ai regolamenti per la commercializzazione e gli aiuti alle imprese , il regolamento 1626 finalmente ha avviato una politica di pesca responsabile , con misure di protezione della vulnerabilità delle risorse ittiche per garantirne un utilizzo duraturo .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
1626	(in ca. 100% aller Fälle)	1626 Allerdings bin ich mit dem Inhalt des Berichts der Kollegin Fraga und mit ihrem Vorschlag , die Änderung der Verordnung 1626 aus 1994 abzulehnen , voll und ganz einverstanden . Ik ben het dan ook volledig eens met het verslag van mevrouw Fraga en met haar voorstel om de wijziging van verordening 1626 uit 1994 van de hand te wijzen .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
1626	(in ca. 100% aller Fälle)	1626 Nachdem sich die GFP für das Mittelmeer jahrelang auf Verordnungen für die Vermarktung und die Betriebsbeihilfen beschränkte , wird nun endlich mit der Verordnung 1626 und den darin enthaltenen Maßnahmen zur Erhaltung und zum Schutz der Fischbestände eine verantwortungsbewußte Fischereipolitik auf den Weg gebracht , um eine dauerhafte Bestandsnutzung zu gewährleisten . Após anos em que a PCP para o Mediterrâneo se limitou aos regulamentos para a comercialização e às ajudas às empresas , o Regulamento nº 1626 deu , finalmente , início a uma política da pesca responsável , com medidas de protecção da vulnerabilidade dos recursos da pesca para garantir a sua utilização sustentável .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
1626	(in ca. 100% aller Fälle)	1626 Die Verordnung 1626 , mit der wir uns hier befassen , stellt offen gesagt nicht den geeigneten Rahmen für eine solche Änderung bzw . für einen solchen Vorschlag dar , weil diese Verordnung fast ausschließlich technische Maßnahmen zur Erhaltung der Fischbestände betrifft . Francamente , no considero que el Reglamento 1626 , que ahora nos ocupa , sea el marco apropiado para este tipo de enmienda y de propuesta , habida cuenta de que el mismo se refiere casi exclusivamente a las medidas técnicas de conservación de los stock de pesca .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen