Häufigste Wörter

desselben

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
desselben Jahres
 
(in ca. 100% aller Fälle)
същата година
Deutsch Häufigkeit Dänisch
desselben Jahres
 
(in ca. 96% aller Fälle)
samme år
Deutsch Häufigkeit Finnisch
desselben
 
(in ca. 23% aller Fälle)
saman
de Während wir über europäische Projekte diskutieren , spricht ein Vizepräsident desselben Europäischen Parlaments auf gleiche Weise über Themen , von morgens bis abends .
fi Kun me keskustelemme EU : n hankkeista , saman Euroopan parlamentin varapuhemies keskustelee samalla tavalla asioista joka päivä aamusta iltaan .
desselben Jahres
 
(in ca. 100% aller Fälle)
saman vuoden
Deutsch Häufigkeit Griechisch
desselben
 
(in ca. 27% aller Fälle)
του ίδιου
Deutsch Häufigkeit Italienisch
desselben
 
(in ca. 31% aller Fälle)
dello stesso
Deutsch Häufigkeit Litauisch
desselben Jahres
 
(in ca. 75% aller Fälle)
pačių metų
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
desselben Jahres
 
(in ca. 58% aller Fälle)
mesmo ano
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
desselben
 
(in ca. 23% aller Fälle)
samma
de Auf der Ehrentribüne begrüße ich zu der über dieses Thema geführten Aussprache die Mitglieder des Komitees der Vereinten Nationen für in Zypern verschwundene Personen und insbesondere Herrn Christophe Girod , Präsident des UN-Komitees , Herrn Elias Georgiadis , griechisch-zyprisches Mitglied des Komitees , sowie Frau Gülden Plümer Küçük , türkisch-zyprisches Mitglied desselben Komitees .
sv Jag vill i detta sammanhang välkomna ledamöterna i FN : s kommitté för saknade personer i Cypern , som sitter på åhörarläktaren för att följa debatten om denna fråga , och särskilt Christophe Girod , ordförande för FN-utskottet , Elias Georgiadis , grekcypriotisk ledamot i kommittén , och Gülden Plümer Küçük , turkcypriotisk ledamot i samma kommitté .
desselben Jahres
 
(in ca. 100% aller Fälle)
samma år
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
desselben
 
(in ca. 60% aller Fälle)
istega
de Am 14 . September desselben Jahres stellte Herr Nikiforos Diamandouros den Inhalt dieses Berichts dem Petitionsausschuss vor , der mich bereits mit dem Entwurf eines Berichts beauftragt hatte , der am 1 . Oktober 2009 einstimmig von den Mitgliedern des Petitionsausschusses genehmigt wurde .
sl 14 . septembra istega leta je gospod Nikiforos Diamandouros predstavil vsebino istega poročila Odboru za peticije , ki me je že zadolžil za pripravo poročila , kar so člani Odbora za peticije soglasno potrdili 1 . oktobra 2009 .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
desselben
 
(in ca. 31% aller Fälle)
agravaron
de Im Dezember desselben Jahres wurden die Maßnahmen noch etwas verschärft .
es En diciembre del mismo año se agravaron algo más las medidas .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
desselben
 
(in ca. 55% aller Fälle)
téhož
de Wer heute sein Handy wechselt , braucht meist auch ein komplett anderes Ladegerät ; selbst unterschiedliche Modelle desselben Herstellers lassen sich oft nicht mit einem einheitlichen Adapter aufladen .
cs V současné době každý , kdo mění mobilní telefon , potřebuje většinou úplně jinou nabíječku , dokonce ani různé modely od téhož výrobce nepoužívají standardizované nabíječky .

Häufigkeit

Das Wort desselben hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 2871. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 26.72 mal vor.

2866. Bord
2867. Eugen
2868. Dirigent
2869. Of
2870. beschlossen
2871. desselben
2872. zufolge
2873. beeinflusst
2874. Lauf
2875. traditionellen
2876. Meinung

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • desselben Jahres
  • Dezember desselben Jahres
  • Oktober desselben Jahres
  • desselben Jahres wurde
  • November desselben Jahres
  • September desselben Jahres
  • August desselben Jahres
  • Mai desselben Jahres
  • Juli desselben Jahres
  • Juni desselben Jahres
  • desselben Jahres in
  • Herbst desselben Jahres
  • April desselben Jahres
  • März desselben Jahres
  • Sommer desselben Jahres
  • desselben Jahres wurde er
  • Ende desselben Jahres
  • Dezember desselben Jahres wurde
  • Oktober desselben Jahres wurde
  • desselben Jahres wurde die
  • November desselben Jahres wurde
  • desselben Jahres wurde das
  • Juli desselben Jahres wurde
  • August desselben Jahres wurde
  • desselben Jahres in der
  • desselben Jahres wurde der
  • September desselben Jahres wurde
  • Juni desselben Jahres wurde
  • Mai desselben Jahres wurde
  • November desselben Jahres in
  • Oktober desselben Jahres in
  • desselben Jahres . Am
  • desselben Jahres . Die
  • desselben Jahres wurde sie
  • desselben Jahres wurde er zum
  • Dezember desselben Jahres in
  • desselben Jahres in den
  • September desselben Jahres in
  • desselben Jahres . Im
  • April desselben Jahres wurde
  • November desselben Jahres wurde er
  • Oktober desselben Jahres wurde er
  • Herbst desselben Jahres wurde
  • Dezember desselben Jahres wurde er
  • August desselben Jahres in
  • Mai desselben Jahres in
  • desselben Jahres in die
  • September desselben Jahres wurde er
  • März desselben Jahres wurde
  • Juli desselben Jahres in
  • desselben Jahres . Mitkonsekratoren
  • Juni desselben Jahres in
  • desselben Jahres wurde er in
  • Zeige 3 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutsches Kaiserreich
  • Verteidigern gesprengt . Hitler sagte gegen 10:10 Uhr desselben Tages in einer im Rundfunk übertragenen Reichstagsrede :
  • ) organisiert wird , organisieren dort die Mädchen desselben Jahrgangs am Pfingstmontag die Pfingstbraut . Die Mädchen
  • an den Vortagen zu verstümmeln . Am Abend desselben Tages kam es zu Verhandlungen , die Delegationen
  • . August 1941 erteilt . Schon am Abend desselben Tages fand in Puschkin die Befehlsausgabe für die
Deutsches Kaiserreich
  • . “ Zuvor hatte er jedoch im Januar desselben Jahres 100 Millionen Reichsmark „ zur freien Verfügung
  • , das sind etwa neun Prozent der Gesamtförderleistung desselben Jahres in der DDR . In den achtziger
  • . Novecento wurde 1994 geschrieben und im Juli desselben Jahres von dem Schauspieler Eugenio Allegri in der
  • ) für 121.000 Euro veräußert werden . Mitte desselben Monats hieß es nach Protesten , diese Pläne
Deutsches Kaiserreich
  • das Reichsverkehrsministerium sie für entbehrlich . Ende August desselben Jahres ordnete das Ministerium die Einstellung des Betriebes
  • flächendeckende Einführung des 3-Tonnen-System abgeschlossen . Im Oktober desselben Jahres bezieht das Amt für Abfallwirtschaft seine neue
  • damit verbundene Schaffung des Niederösterreichischen Landeseisenbahnamtes im Mai desselben Jahres wurden der Bau und die Finanzierung von
  • der Generaldirektion der Südbahngesellschaft vom 15 . Mai desselben Jahres wurde dieses Vorhaben durch die Ankündigung technischer
Deutsches Kaiserreich
  • Einheit in Vietnam und am 21 . Oktober desselben Jahres wurde Captain Harry C. Cramer das erste
  • Insta Burger King . Am 1 . Juni desselben Jahres traf er James McLamore , und die
  • bestimmt worden . Bereits am 29 . Mai desselben Jahres verstarb Elmore in Washington . Er wurde
  • ; jedoch starb Martin Johnson bereits im Oktober desselben Jahres in Fargo . Er wurde in Petersburg
Politiker
  • Niederlande nach Frankreich zurück und ließ sich Ende desselben Jahres in Argenteuil nieder . Auf Vermittlung seines
  • in Klosterbibliotheken nach seltenen Sanskrit-Manuskripten . Im November desselben Jahres verließ Gendün Chöphel seine Heimat und reiste
  • er erkrankte . Nach der Freilassung im Juli desselben Jahres begab er sich zusammen mit dem Grafen
  • Hilfe zu ersuchen , ging er im Juni desselben Jahres nach Cremona und begann eine kurze Brieffreundschaft
Politiker
  • des konservativen Vizekanzlers in der , im Januar desselben Jahres gebildeten , rechten Koalitionsregierung von Adolf Hitler
  • bis zu den „ Wahlen “ vom November desselben Jahres angehörte . Das wichtigste parlamentarische Ereignis ,
  • - und Verteidigungsrates , bis er im September desselben Jahres zurücktrat . Er war Vorsitzender der sozialpolitisch
  • am 4 . Oktober 1994 von den Abgeordneten desselben gewählt und anschließend vereidigt . Die Regierung bestand
Kriegsmarine
  • Weiße-Nächte-Konzert “ in Berlin teil . Im Herbst desselben Jahres erhielt die Gruppe den „ Owazija-Preis “
  • es wurde mit einer Goldmedaille ausgezeichnet . Ende desselben Jahres kehrte Hildebrandt nach Berlin zurück . Auf
  • Monument des Radsports “ gewann . Im November desselben Jahre wurde er zum Schweizer „ Radsportler des
  • 2004 der Vorsitzende von COC . Im Sommer desselben Jahres war er Mitbegründer der „ Homo LesBische
Kriegsmarine
  • , 1965 zur Verschrottung verkauft und im Dezember desselben Jahres in Swansea abgebrochen . ( engl .
  • bei Apache fertiggestellt . Am 25 . Juni desselben Jahres wurde XMLBeans ein Apache Top-Level-Projekt . Am
  • Südamerikanische Dampfschifffahrts-Gesellschaft gebaut und am 16 . Oktober desselben Jahres an die Reederei übergeben . Es verkehrte
  • in Alang verkauft , wo noch im Mai desselben Jahres mit der Verschrottung begonnen wurde . Das
Biologie
  • Meter ) zu leicht unterschiedlichen „ Blickwinkeln “ desselben Gebietes der Erdoberfläche . Durch rechnerische Kombination der
  • periodisch genannt , die Abstände zwischen dem Auftreten desselben Funktionswertes Periode . Weiterhin wird Periode als Vereinfachungs-Begriff
  • bezeichnet die Länge eines Breitenkreisbogens zwischen zwei Punkten desselben Breitenkreises der geographischen Breite CORPUSxMATH auf der Erdoberfläche
  • . Mit Spektrografen kann das Licht ein und desselben astronomischen Objekts bei langer Belichtung aufgenommen werden ;
Band
  • Bassist als weiteres Mitglied aufgenommen . Im Sommer desselben Jahres unterschrieben Elf bei MGM Records ( USA
  • letzter Hit , bevor sie sich im Juli desselben Jahres infolge band-interner Differenzen auflöste . The Cure
  • ihr erstes Konzert außerhalb Asiens . Im September desselben Jahres beendeten sie ihre Summer of Love Tour
  • Rolling Thunder Revue an , die im Oktober desselben Jahres ihre legendäre Tournee startete . Mitwirkende waren
Philosophie
  • dass es sich um das Abbild ein und desselben Mannes handelt . Darüber hinaus entdeckte sie Entsprechungen
  • und under dem Brot auch eine mündliche Niessung desselben eingefuhrt wird , nicht eins sein werden :
  • besteht , sich eine genaue und vollständige Beschreibung desselben schriftlich anzufertigen ... Der Fahndungsbeamte , der mit
  • , ein Hinweis , der auf eine Textstelle desselben Schriftwerkes , etwa eine andere Seite , eine
Fußballspieler
  • , gewann das Team am 27 . Mai desselben Jahres mit einem Sieg über Manchester United auch
  • 49.463 , sowie ein weiteres mal im Dezember desselben Jahres gegen Stirling Albion als 49.913 Zuschauer das
  • den polnischen Fußballpokal . Am 29 . Oktober desselben Jahres legte die britische Baltic Eagle als erstes
  • der Hand und zerriss es . Im März desselben Jahres kritisierte er den Trainer von Celtic Glasgow
Bischof
  • spendete ihm der Papst am 4 . Oktober desselben Jahres im Petersdom . 1991 ernannte ihn Papst
  • Titularerzbischof von Apollonia . Am 12 . April desselben Jahres empfing er durch Roger Kardinal Etchegaray die
  • spendete ihm der Papst am 5 . Mai desselben Jahres . Papst Pius XI . ernannte ihn
  • Heinrich als Diözesanadministrator . Am 2 . Juli desselben Jahres ernannte Benedikt XVI . den Kölner Weihbischof
Quedlinburg
  • . Jahrhundert . E und F sind Abschriften desselben Codex , aber nicht von Mb . Aug
  • 47 ) , in der Auflage von 1880 desselben Werkes heisst es : " daher der Name
  • , der Initialen des Namens , der Abbreviatur desselben & c. bedient haben . 5 Bände zzgl
  • ; ISBN 3-201-01062-6 ; vgl.a . Die Erleuchteten desselben Autors ISBN 3-201-00834-6 . Peter-R . König :
Theologe
  • . Die Lehrbefugnis entzog man ihm im August desselben Jahres . Der Vater starb in Heidelberg 1937
  • theologische Studien und wurde am 7 . November desselben Jahres zur Probepredigt nach Oschatz eingeladen . Dort
  • . Daraufhin wurde er am 18 . Oktober desselben Jahres in die medizinische Fakultät aufgenommen und damit
  • . Er erwarb dort am 8 . Dezember desselben Jahres die Doktorwürde . Sein Festhalten an den
Deutschland
  • - und Tourerlebnis orientiert . Ein anderes Videorelease desselben Songs beschäftigt sich näher mit den - für
  • . Zwischen der Gruppe und den anderen Projekten desselben künstlerischen Dunstkreises fand ein reger Austausch von Gastmusikern
  • ist die Band mit den zahlreichen weiteren Bands desselben Namens wie zum Beispiel Cenotaph aus Mexiko .
  • geben außerdem im gesamten deutschsprachigen Raum und außerhalb desselben unregelmäßige Gastspiele und haben darüber hinaus Auftritte in
HRR
  • die rebellischen Römer sichern sollte . Im Juli desselben Jahres starb Eugen , noch bevor Barbarossa mit
  • März 1916 musste Yuan abdanken , im Juni desselben Jahres starb er . Sofort nach Yuans Tod
  • ließ viele seiner Unterstützer hinrichten . Im Winter desselben Jahres bereitete Cao Pi die Absetzung des Kaisers
  • bis zu dessen Begnadigung durch Caesar im August desselben Jahres bei ihrem Vater in Brundisium . Von
General
  • von Brest ernannt , wo er bis September desselben Jahres blieb , als er als Kommandant des
  • als Oberstleutnant , um am 1 . Oktober desselben Jahres in die bayerische Landespolizei einzutreten . Gemeinsam
  • begann seine Ausbildung . Am 11 . Oktober desselben Jahres wurde er zum Seekadetten ernannt , fast
  • Januar 1904 wurde er am 1 . Februar desselben Jahres im Stab des Führers des Marine-Expeditionskorps für
Fluggesellschaft
  • die amerikanischen Behörden . Am 18 . Mai desselben Jahres startete bereits die erste Serienmaschine , die
  • Testflüge wurden fortgesetzt . Am 21 . Juli desselben Jahres wurde die Maschine dem militärischen Lufttechnischen Institut
  • Prototyps ) statt . Am 24 . Juli desselben Jahres wurde er auf der Tuschinoer Luftparade öffentlich
  • , der Erstflug fand am 1 . September desselben Jahres statt . Üblicherweise ist die 737-900ER mit
Witten
  • in der Kohlenwäsche . Am 1 . April desselben Jahres wurde eine neue Aufbereitungsanlage in Betrieb genommen
  • Kleinzechen . Zunächst wurde am 25 . April desselben Jahres eine Vertragsgemeinschaft zwischen den Zechen Nachtigall ,
  • anschließend in Förderung . Am 15 . November desselben Jahres wurde eine Kokerei in Betrieb genommen .
  • der Förderung begonnen . Am 15 . Oktober desselben Jahres wurde am Standort 3/4 eine Kokerei in
Kaliningrad
  • das Fürstentum Fulda und überließ noch im Herbst desselben Jahres die Ämter Dermbach ( mit der Gemeinde
  • 1809 dem Oberamt Weinsberg zugeordnet . Mit Auflösung desselben 1926 kam Maienfels ( und damit Brettach als
  • dem Landkreis Oschersleben an . Nach der Zusammenlegung desselben mit dem Landkreis Wanzleben entstand daraus der Bördekreis
  • Harmersbach lange zum Landkreis Wolfach . Bei Auflösung desselben kam die Stadt 1973 zum neugebildeten Ortenaukreis .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK