12,6

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
12,6	(in ca. 90% aller Fälle)	12,6 Zunächst sollen für die Umsetzung der eLearning-Initiative zusätzliche 12,6 Mio . Euro bereitgestellt werden . For det første foreslår man en separat bevilling til eLearning på 12,6 millioner euro .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
12,6	(in ca. 100% aller Fälle)	12.6 Die Simbabwer hungern , 12,6 Millionen Menschen bedürfen der Nahrungsmittelhilfe , und die stattfindenden Streiks und Demonstrationen zeugen vom Unvermögen der internationalen Gemeinschaft , wirksam gegen Mugabe vorzugehen . Zimbabweans are starving , 12.6 million are in need of food aid , and the strikes and demonstrations which have been taking place are evidence of the failure of the international community to act effectively against Mugabe .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
12,6	(in ca. 100% aller Fälle)	12,6 Gemäß weiteren Schätzungen der Weltbank werden die Strompreise in Polen um ca. 26,2 % steigen , in der gesamten EU um 12,6 % . Παγκόσμια Τράπεζα εκτιμά επίσης ότι οι τιμές της ηλεκτρικής ενέργειας θα αυξηθούν κατά περίπου 26,2 % στην Πολωνία και κατά 12,6 % στην ΕΕ συνολικά .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
12,6	(in ca. 100% aller Fälle)	12,6 Wenn wir wissen , dass bis zur Obergrenze der Ausgaben der Europäischen Union noch ein Spielraum von 25 Mrd . EUR besteht , wenn wir wissen , dass sich die Kosten im ersten Jahr der Erweiterung auf nur 12 Mrd . EUR , im zweiten Jahr auf 12,6 Mrd . EUR und im dritten Jahr auf 14,9 Mrd . EUR belaufen werden , dann wissen wir , dass uns bis 2006 trotz der Erweiterung noch Geld übrig bleibt . Sapendo che vi è ancora un margine di circa 25 miliardi di euro prima di raggiungere il limite massimo di spesa dell ' Unione europea e che i costi che sosterremo saranno soltanto di 12 miliardi di euro nel primo anno dell ' allargamento , 12,6 miliardi di euro nel secondo anno e 14,9 miliardi di euro nel terzo anno , ci renderemo conto che , malgrado l'allargamento , nel 2006 avremo ancora risorse a disposizione .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
12,6	(in ca. 71% aller Fälle)	12,6 Die Simbabwer hungern , 12,6 Millionen Menschen bedürfen der Nahrungsmittelhilfe , und die stattfindenden Streiks und Demonstrationen zeugen vom Unvermögen der internationalen Gemeinschaft , wirksam gegen Mugabe vorzugehen . De Zimbabwaanse bevolking lijdt honger , 12,6 miljoen mensen zijn afhankelijk van voedselhulp en de stakingen en demonstraties die hebben plaatsgevonden zijn het bewijs van het onvermogen van de internationale gemeenschap om effectief op te treden tegen Mugabe .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
12,6	(in ca. 100% aller Fälle)	12,6 Wenn wir wissen , dass bis zur Obergrenze der Ausgaben der Europäischen Union noch ein Spielraum von 25 Mrd . EUR besteht , wenn wir wissen , dass sich die Kosten im ersten Jahr der Erweiterung auf nur 12 Mrd . EUR , im zweiten Jahr auf 12,6 Mrd . EUR und im dritten Jahr auf 14,9 Mrd . EUR belaufen werden , dann wissen wir , dass uns bis 2006 trotz der Erweiterung noch Geld übrig bleibt . Se sabemos que existe ainda uma margem de 25 mil milhões até atingirmos o limite máximo de despesas da União Europeia , se sabemos que os custos em que incorreremos no primeiro ano do alargamento serão apenas de 12 mil milhões , de 12,6 mil milhões no segundo e de 14,9 mil milhões no terceiro , nessa altura saberemos também que em 2006 ainda nos sobrará dinheiro , apesar do alargamento .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
12,6	(in ca. 100% aller Fälle)	12,6 Gleichzeitig kündigte das kommunistische Regime eine Erhöhung der Militärausgaben um 12,6 % an . Samtidigt tillkännagav kommunistregimen en ökning av militärutgifterna med 12,6 procent .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
12,6	(in ca. 94% aller Fälle)	12,6 Ein weiterer Vorteil besteht im Abbau der Arbeitslosigkeit : Gegenwärtig liegt die durchschnittliche Arbeitslosenquote von Personen mit abgeschlossener Primär - und Sekundarbildung in der EU bei 12,6 % . Bei Hochschulabgängern beträgt sie hingegen nur 5 % . Otra ventaja es la reducción de la tasa de desempleo : la tasa de desempleo media en la UE es , hoy por hoy , del 12,6 % entre las personas que han completado la educación primaria y secundaria , y del 5 % entre las personas que han realizado estudios superiores .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen