Häufigste Wörter

weitgehenden

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung weit-ge-hen-den

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Niederländisch
weitgehenden
 
(in ca. 48% aller Fälle)
verregaande
de Eine Nichtannahme der weitgehenden Kennzeichnung und damit einhergehenden Rückverfolgbarkeit wäre ein verbraucherpolitischer Offenbarungseid des Parlaments und ein Kniefall vor den Gentechnik-Interessen .
nl Als we niet kiezen voor verregaande etikettering en de daarmee samenhangende traceerbaarheid , dan zou dat een bewijs van onvermogen zijn voor het Parlement en een knieval voor de belangen van de gentechnologie .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
weitgehenden Vereinzelung
 
(in ca. 93% aller Fälle)
individualizada
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
weitgehenden
 
(in ca. 63% aller Fälle)
neprevăzut
de Die Kommission kommt in ihrer Beurteilung zu dem Schluss , dass es einen Zusammenhang zwischen den Entlassungen und den weitgehenden strukturellen Veränderungen im Welthandelsgefüge oder der Wirtschafts - und Finanzkrise gibt , und dass dieses Entlassungen unerwarteter Natur waren .
ro Evaluarea Comisiei a ajuns la concluzia că există o legătură între concedieri și transformările majore suferite de structura comerțului mondial sau criza financiară și economică , și că aceste disponibilizări au avut un caracter neprevăzut .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
weitgehenden Vereinzelung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
individualiserade

Häufigkeit

Das Wort weitgehenden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 31339. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.70 mal vor.

⋮
31334. Warszawa
31335. Elektromotoren
31336. Rückwand
31337. getanzt
31338. wirke
31339. weitgehenden
31340. intensivierte
31341. treue
31342. Tonfilm
31343. 2.1
31344. Ihn
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der weitgehenden
  • einer weitgehenden
  • weitgehenden Zerstörung
  • zur weitgehenden
  • mit weitgehenden
  • einen weitgehenden
  • einem weitgehenden
  • dem weitgehenden
  • den weitgehenden
  • weitgehenden Verzicht
  • seiner weitgehenden
  • zu weitgehenden
  • der weitgehenden Zerstörung
  • weitgehenden Zerstörung der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈvaɪ̯tɡeːəndn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

weit-ge-hen-den

In diesem Wort enthaltene Wörter

weit gehen den

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
HRR
  • die Politik des preußischen Staat darauf hin , weitgehenden Einfluss auf die Kohlengewinnung zu nehmen . So
  • . Ein gemeinsamer Zug von Piratengemeinschaften waren die weitgehenden Mitspracherechte , die der Einzelne genoss , und
  • mit der Orthodoxen Kirche kamen 1987 zu einer weitgehenden Übereinkunft in allen wesentlichen Glaubensfragen . Neuer Diskussionsbedarf
  • hatte mit der Möglichkeit eines Pairsschubes und sehr weitgehenden Bestätigungsrechten bei den gewählten Mitgliedern den ausschlaggebenden Einfluss
HRR
  • der Dynastie im Jahr 1825 führte zu einer weitgehenden Neuordnung der Thüringischen Staaten . Das Haus Sachsen-Gotha-Altenburg
  • auch das schlesische Justizdepartement . Weil er mit weitgehenden Justizreformen , die von Friedrich II . gebilligt
  • Christian Ludwig II . musste sich 1755 einem weitgehenden Verfassungsdiktat der Landstände beugen , die in diesem
  • daraufhin an Kaiser Leopold I. Dieser erkannte die weitgehenden Rechte der Stände in Ostfriesland an und verlieh
HRR
  • durchschlagenden Erfolg erzielte , wirkte als Katalysator zur weitgehenden Einigung Englands unter dem König von Wessex .
  • wurde . Auch in Russland hatten die Militärs weitgehenden Einfluss auf die Mobilmachungsentscheidung . Laut Andreas Dietz
  • Jahren 1914-1918 durchzumachen . Großbritannien war also zu weitgehenden Zugeständnissen an Hitler bereit ; insbesondere wollte es
  • als geschickter Unterhändler half - zusammen mit einer weitgehenden Kooperation mit den USA - allerdings mit ,
Philosophie
  • Potential vor allem wurde , war trotz seiner weitgehenden Beschränkung auf die Filmmusik auch vielen Musikfreunden außerhalb
  • Aber auch das damalige Zoologie-Studium war wieder durch weitgehenden Mangel an Physiologie für K. unbefriedigend , so
  • Reihen beizugeben sei . Sichtbares Zeichen für den weitgehenden Bedeutungsverlust ist die Tatsache , dass 1482 an
  • Bild von ihm und trug maßgeblich zu seiner weitgehenden Vergessenheit bei . Eine Gesamtbetrachtung führt vielmehr zur
Deutschland
  • . Mit der Reform 2008 erfuhr die Norm weitgehenden Änderungen : Sie ist nunmehr keine bloße Konkretisierung
  • der Praxis erfuhr das Gesetz über den ohnehin weitgehenden Wortlaut hinaus eine extensive Auslegung : Unter „
  • Staat so weit vollzogen , dass keine so weitgehenden Ausnahmen in Bezug auf das Arbeitsrecht der Kirchen
  • absoluten Verbot der Gesamtvollstreckung gibt es auch einen weitgehenden Schutz vor Einzelzwangsvollstreckung bei Bund , Ländern ,
Dresden
  • weitgehender Umbau im Bereich des Turnierplatzes . Neben weitgehenden Neubau der Tribüne entstanden befestigte Parkplätze , befestigte
  • ein Münchner Bauträger die Anlage und plante den weitgehenden Abriss des maroden Baudenkmals . Nur die Türme
  • zum Umbau 2012/13 eine der wenigen „ im weitgehenden Originalzustand vollständig erhaltenen und in ihren ursprünglichen Zweckbestimmungen
  • Das Haus wurde 1990 saniert . Durch den weitgehenden Abschlag der Fassadendekoration ist das Gebäude stark verändert
Wehrmacht
  • Unternehmen . Der Zweite Weltkrieg führte zu einer weitgehenden Zerstörung des Betriebes in der Domstrasse . Erst
  • Nach dem Krieg und der damit einhergehenden , weitgehenden Zerstörung und Demontage der Polte-Werke wurden die in
  • machten die Pläne jedoch zunichte . Nach der weitgehenden Zerstörung Hamms im Zweiten Weltkrieg wurde das Vorhaben
  • vor 1914 kontinuierlich arbeitende Raffinationsanlagen . Nach der weitgehenden Zerstörung der Produktionsanlagen durch Bombenangriffe während des Zweiten
Fluss
  • Aufgrund der starken Veränderung des Gebietes und des weitgehenden Verlustes schützenswerter Pflanzenarten wurde die Schutzverordnung aufgehoben .
  • ab Ende des 19 . Jahrhunderts infolge der weitgehenden Zerstörung der ursprünglichen Lebensräume durch Trockenlegung und intensive
  • etwa ab Mitte der 1920er Jahre infolge der weitgehenden Zerstörung der ursprünglichen Lebensräume durch Trockenlegung und intensive
  • Die ebenfalls eingeführten Ziegen , die zu einer weitgehenden Entwaldung dieser Insel führten , wurden bis 1970
Kaliningrad
  • und den später einsetzenden Strukturwandel , der zur weitgehenden Aufgabe der Stahlindustrie in Oberhausen führte , verlor
  • Belgien . Er wurde jedoch als Folge der weitgehenden Aufgabe der örtlichen Eisenindustrie und des allgemeinen Strukturwandels
  • in moderne Produktionsanlagen und sorgte damit für den weitgehenden Niedergang des Motorradbaus in Europa . Heute zählen
  • der einstigen Handelspartner im Ostblock hat zu einem weitgehenden Zusammenbruch der Wirtschaft des Landes geführt . Aufgrund
General
  • . Madeira erhielt 1976 eine innere Autonomie mit weitgehenden Selbstverwaltungsrechten ( eigene Regierung und Parlament ) .
  • eine eigene Verwaltungseinheit , die Kroatische Banschaft mit weitgehenden Selbstbestimmungsrechten in innerpolitischen und wirtschaftlichen Kompetenzen . Jugoslawien
  • beinhaltete unter Anderem , die Banschaft Kroatien mit weitgehenden Selbstbestimmungsrechten sowie innerpolitischen und wirtschaftlichen Kompetenzen auszustatten .
  • und stattete die Autonome Woiwodschaft Schlesien mit einer weitgehenden Autonomie aus . Das Statut enthielt grundsätzliche Richtlinien
Schauspieler
  • : Der Kreis Herford entwickelte sich nach dem weitgehenden Niedergang der Leineweber-Industrie ( bis zum 19 .
  • 10 . und 11 . Jahrhunderts nach einer weitgehenden Zerstörung , möglicherweise durch einen Ungarneinfall , beibehalten
  • , darunter etwa ein Erdbeben , habe zum weitgehenden Zusammenbruch im 12 . Jahrhundert geführt . Auch
  • zum Ende des 21 . Jahrhunderts zu einem weitgehenden Erlöschen der Brutpopulationen in West - und Mitteleuropa
Fußballspieler
  • Beispiel elektronische Auktionen und Gewinnspiele . Bei dieser weitgehenden Form der Interaktion wird der Zuschauer selbst Bestandteil
  • ) . Das Ursprungskonzept basierte auf einer möglichst weitgehenden aktiven Mitwirkung der Cluburlauber und auf gezielte Animation
  • Bob zu Alice . Eine weitere Möglichkeit zur weitgehenden Verhinderung dieses Chosen-Plaintext-Angriffs ist das zusätzliche Einbeziehen eines
  • ( Ausleihe-Rückgabe ) dokumentieren halfen . Mit der weitgehenden Einführung von elektronischen Hilfsmitteln ( Bibliotheksnutzerkarten mit Magnetstreifen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK