Häufigste Wörter

ausgestattete

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung aus-ge-stat-te-te

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
Doppelhut ausgestattete
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Kaksoismandaatilla toimivalla ministerillä
Deutsch Häufigkeit Spanisch
ausgestattete
 
(in ca. 33% aller Fälle)
dotada
de Die Europäische Union und ihre pharmazeutische Industrie - die bedeutendste der Welt - benötigen eine starke Agentur , eine in wissenschaftlicher Hinsicht gut ausgestattete Agentur .
es La Unión Europea y su industria farmacéutica - que es la más importante del mundo - necesitan una Agencia fuerte , una Agencia bien dotada científicamente .

Häufigkeit

Das Wort ausgestattete hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16579. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.70 mal vor.

⋮
16574. Sounds
16575. Feldkirch
16576. Feldes
16577. Rothenburg
16578. Nachnamen
16579. ausgestattete
16580. blauem
16581. Einzig
16582. Ärzten
16583. Vega
16584. chilenischer
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • reich ausgestattete
  • gut ausgestattete
  • besser ausgestattete
  • luxuriös ausgestattete

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaʊ̯sɡəˌʃtatətə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

aus-ge-stat-te-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

aus gestattete

Abgeleitete Wörter

  • bestausgestattete
  • vollausgestattete
  • gutausgestattete

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Quedlinburg
  • Athenian “ Stuart neu gestaltet . Der klassizistisch ausgestattete Raum ist für seine Akustik bekannt .
  • halbkreisförmigen Terrasse nimmt der ebenfalls von Herter Brothers ausgestattete Music Room ein . Bemerkenswert ist hier insbesondere
  • David J. Perry die mit umfangreich ausgebautem Zeichenumfang ausgestattete Schrift Cardo erstellt , die sich eng an
  • Zeit , sowie luxuriöse mit Wandmalereien und Mosaiken ausgestattete Räume . Ein Bau wird als Nymphäum bezeichnet
Quedlinburg
  • leistet . Meist verfügen Integrationshotels auch über behindertengerecht ausgestattete Gästezimmer . Integrationshotels sind als Integrationsbetriebe juristisch selbständige
  • gebucht werden . Neben Übernachtungsmöglichkeiten stehen auch modern ausgestattete Schulungsräume zur Verfügung . In dem Ort liegen
  • Hektar große Gut verfügt seitdem über viele bequem ausgestattete Gästezimmer , sowohl für Jugendgruppen als auch für
  • sowie Restaurants der ersten Kategorie , eine gut ausgestattete Bibliothek , eine Kinderbetreuungsstätte und Veranstaltungsräume . Von
Quedlinburg
  • Das mit zwei Kuppeln oberhalb der Frontfassade prächtig ausgestattete Gebäude beinhaltet Stilformen des Barocks , der Renaissance
  • und dekorativ ausgeschmückt . Das ursprünglich ebenfalls reich ausgestattete Foyer und das Vestibül wurden in schlichteren Formen
  • das 1883 erbaute , architektonisch hervorstechende und modern ausgestattete Brennereigebäude aus rotem Ziegel und behauenen Feldsteinen .
  • mit beschnitzten Knaggen und einer schöner klassizistischen Haustür ausgestattete Traufenhaus stammt wohl noch aus dem 16 .
Automarke
  • diesem Jahr stellte der Standard die am einfachsten ausgestattete Modellreihe dar . ( In der Mitte war
  • Texas-Special . Eine mit einem Atomic-Humbucker in Stegposition ausgestattete Variante mit Palisander-Griffbrett ist ebenfalls erhältlich . Der
  • Basisversion wurde als 2Y bezeichnet . Die besser ausgestattete Version hingegen wurde zwischen den Fenstern und einem
  • handelt es sich um eine mit einem IR-Suchkopf ausgestattete Variante der GBU . Ansonsten ist sie baugleich
Automarke
  • war der mit einem 5,0 Liter großen Oldsmobile-Motor ausgestattete McLaren M3A , der überwiegend bei Bergrennen eingesetzt
  • . Der mit 2,0 l-16V-R4-Motor oder 2,5 l-V6-Motor ausgestattete Wagen fuhr sich gut , verkaufte sich aber
  • hoch wie für die nochmals leistungsgesteigerte und besser ausgestattete KTM Duke . ( 2,3 MB ) [
  • Da sich die , ausschließlich mit einem Kickstarter ausgestattete , TT 600 S ( „ S "
Automarke
  • Markennamen Wolseley angeboten wurden , nur noch luxuriöser ausgestattete Varianten von Morris-Modellen . 1975 stellte der neue
  • der Marke den LeBaron ein . Das luxuriös ausgestattete Auto war als Antwort des Chrysler-Konzerns auf den
  • Limousine . Von allen drei Modellen wurden besser ausgestattete Ausführungen mit dem Namenszusatz " Custom " geliefert
  • unter dem Namen Mercury , das eine besser ausgestattete Ausführung des Ford V8 darstellte . Preislich lag
Film
  • Tasovská ( Půlnoc ) Der mit 3.500 Euro ausgestattete Preis wird an die beste Medieninstallation in der
  • wird . Das mit rund 9 Millionen Euro ausgestattete Programm soll dazu verhelfen , UHFB zu einer
  • mit einem Budget von 17 Millionen schwedischen Kronen ausgestattete Film ist einer der größten Kassenerfolge in Schweden
  • 69.000 Schweizer Franken ; die mit dem 5,9-Liter-Motor ausgestattete Version war 5.000 Schweizer Franken teurer . Zur
Film
  • Oberbonze , der feige und mit jüdischen Zügen ausgestattete Hetzer und der Idealist ( Roß ) ,
  • ) von 1996 entwirft der mit autobiografischen Zügen ausgestattete Ich-Erzähler um die fiktive Lebensgeschichte der angolanischen Dichterin
  • . Die Hauptfigur , der mit übersinnlichen Fähigkeiten ausgestattete Kunstkritiker Philipp Rembrandt , wurde bereits in der
  • junge , gutaussehende und mit einem gewinnenden Lächeln ausgestattete Kastner wurde rasch zum Frauenschwarm , dem von
Software
  • Südsternwarte optisch erfasst . Die mit adaptiver Optik ausgestattete Kamera nahm durch unterschiedliche Filter vier Bilder von
  • Erdrotation und Erdschwerefeld . Die ersten mit Reflektoren ausgestattete Satelliten waren Explorer 19 und Diademe , bei
  • Geoportale oder lokal installierte und mit entsprechender Funktionalität ausgestattete GIS-Clients ( Geobrowser ) eingesetzt werden . Die
  • werden auch speziell für die Verwendung als Internet-Webcam ausgestattete Kameras angeboten ( Netzwerkkameras ) , welche direkt
Psychologie
  • Eine solche mit mehr oder minder reicher Verzweigung ausgestattete Linie Tulln-St . Pölten-Mürzzuschlag war schon vor dem
  • eine zwar scharfe , jedoch farblich sehr mangelhaft ausgestattete Kopie im Umlauf . Nach Auffinden einer in
  • es nicht , nur zwei oder drei bescheiden ausgestattete Privatunterkünfte ( Guesthouses ) . Niuafoʻou hat keinen
  • - wenn auch nur gebrauchte oder sehr einfach ausgestattete . Die Arbeiter-Radler wollten - wie ihre bürgerlichen
Flugzeug
  • . Shenyang J-6X : Mit einer verbesserten AI-Radaranlage ausgestattete J-6A . Shenyang JJ-6 : Mit zwei Tandemsitzen
  • I-15BS eingesetzt . Die mit einem verbesserten M-25W-Motor ausgestattete Weiterentwicklung der I-15 flog erstmals 1936 unter der
  • Jagdflugzeug verwendet werden . Das mit einem Druckpropeller ausgestattete Flugzeug kam ab Herbst 1915 im Ersten Weltkrieg
  • die US-Luftwaffe eine vierte , mit moderner Elektronik ausgestattete E-4B , ihr Erstflug war am 10 .
Archäologie
  • war die Goldmaske . Seine reich mit Schmuckstücken ausgestattete Mumie war bei der Graböffnung völlig zerfallen .
  • Beigaben aufweisen . Es finden sich bereits reich ausgestattete Tholos-Gräber , Kuppelbauten , wie man sie vor
  • gelangten unverbrannt in das Grab . Ähnlich reich ausgestattete Gräber mit mehrfachen Ausrüstungsteilen liegen nur selten vor
  • wiederaufgebaut . Zu dieser Siedlung gehören einige reich ausgestattete Gräber auf dem Degirmentepe . Ein Großteil der
Roman
  • Eichkampstraße . Der mit einer relativ brauchbaren Oberfläche ausgestattete Waldweg zwischen Siedlung Eichkamp und Bahnhof Wannsee längs
  • ) . Im Kreisgebiet liegen zwei mit Schleusen ausgestattete Staustufen im Main : die Staustufen Eddersheim und
  • mit innerstädtischen Autobahnen und Schnellstraßen die am besten ausgestattete Stadt in Westasien . Die Strecken durchziehen alle
  • ( ähnlich dem „ Kaiserbahnhof “ Kierberg ) ausgestattete Bahnstation , die die bisherige Verkehrsanbindung wesentlich verbesserte
Mannheim
  • Ursprungs . 1966 wurde die in neuerer Zeit ausgestattete Chorturmkirche renoviert . Der ursprüngliche Zugang im Süden
  • eingemeindet wurde . Sie ist die am prächtigsten ausgestattete der drei Kirchen . Die Feldsteinkirche im romanischen
  • romanisch-gotischen Gebäuden Albaniens zählt . Die mit Fresken ausgestattete Marienkirche wurde zerstört . Auf der mittelalterlichen Burg
  • 14 . Jahrhunderts . Die mit viel Stuckwerk ausgestattete quadratische Antoniuskapelle entstand 1688 . Sie wird von
HRR
  • des Premierministers beauftragte der Prinzregent eine finanziell gut ausgestattete Untersuchungskommission damit , kompromittierendes Material über Caroline von
  • von jakobinischer Seite . Der mit größter Vollmacht ausgestattete Wohlfahrtsausschuss vereinigte die Küsten-Armeen im Westen zur „
  • beim Vatikan . Großschäffer . Mit besonderen Vollmachten ausgestattete Handelsbeauftragte des Ordens in Preußen mit Sitz in
  • Bobadilla der erste unabhängige , mit allen Vollmachten ausgestattete , allein der Krone unterstehende Beamte in die
Recht
  • kritisierte allerdings das unfähige Personal und das schlecht ausgestattete Lager-Hospital . 1952 gab es Proteste über das
  • gemeinsam Opium rauchte . Ärmere Chinesen besuchten spartanisch ausgestattete Opiumhöhlen . Diese Entwicklung wurde mit Misstrauen seitens
  • die durch verlustreiche Jahre finanziell nur noch dünn ausgestattete Compagnie nun auch ihre Kreditwürdigkeit . Das Schicksal
  • Armee damit , dass dies die am besten ausgestattete und organisierte Armee der Region sei . Die
Schiff
  • . Die Schiffe verfügen über größere und besser ausgestattete Krankenstationen als die kleineren Schiffe . Die Schiffe
  • größere Anlagen ersetzt . Das mit einer Schnorchelattrappe ausgestattete U-Boot diente 1944/45 als Übungsziel für die U-Jagd-Ausbildung
  • durch Deutschland im Zweiten Weltkrieg wurde das luxuriös ausgestattete Schiff als Wohnschiff für U-Boot-Besatzungen verwendet und lag
  • Anlagen , Waffen und Geräten der schwimmenden Marine ausgestattete Schiff entsprach nach 27 Jahren Dienstzeit aufgrund der
London Underground
  • Südpark bedienen , zukünftig durch die für Niederflurfahrzeuge ausgestattete Wehrhahn-Linie geführt werden , werden am Südpark dauerhaft
  • April 1936 eröffnet . Die mit einem Inselbahnsteig ausgestattete Station war ein Beispiel der Betriebsphilosophie der Independent
  • und Neuoelsnitz-Wüstenbrand . Der sechsgleisige mit zwei Bahnsteigen ausgestattete Bahnhof entsprach in der Ausführung den damals üblichen
  • Sarstedt seither über die mittlerweile mit einem Hochbahnsteig ausgestattete Haltestelle Laatzen/Zentrum fahren . Die in Laatzen-Süd angelegte
Adelsgeschlecht
  • gegründetes Benediktinerinnenkloster zurück . Das mit reichlich Besitz ausgestattete Kloster war einst ein gut gehender Wirtschaftsbetrieb .
  • grossen Renaissance-Palasts mitten im Städtchen . Das herrschaftlich ausgestattete Haus schenkte er den Walenstadtern , mit der
  • angelegte , im 15 . Jahrhundert mit Marktrecht ausgestattete Ort Waldeck wurde nach dem Brand 1793/1794 an
  • von 1275 ist für Herdwangen eine relativ gut ausgestattete Pfarrpfründe verzeichnet . Das Kloster Petershausen versuchte im
Fußballspieler
  • auch noch mit Technik , Zweikampfstärke und Offensivgeist ausgestattete Ex-Mannheimer , erzielte mit 14 Treffern die meisten
  • Erfolge feierte der schnelle und mit enormer Schusskraft ausgestattete Mittelstürmer Karl „ Bubi “ Hetzel bereits mit
  • auf engstem Raum und mit einem harten Schuss ausgestattete Offensivspieler mit dem RSC fünf Mal in Folge
  • der Regel agierte der mit einer überdurchschnittlichen Schnelligkeit ausgestattete Liddell als linker Flügelspieler , konnte jedoch ebenso
Gattung
  • . Kennzeichnend sind ausgeprägte und mit einem Tracheennetz ausgestattete Seitenlappen des ersten Brustsegments , die durch eine
  • , sie tragen jeweils drei mit kräftigen Krallen ausgestattete Zehen . Der massive Kopf ist durch zwei
  • , sehr bewegliche , mit langen gebogenen Krallen ausgestattete Finger ; die verkümmerten Daumen haben ebenfalls Krallen
  • versehenen Basen der Flossen , das mit Nerven ausgestattete Herz , der Aufbau von Milz und Bauchspeicheldrüse
Album
  • Rotorschiff
  • Flettner-Rotor
  • Bonus-Tracks
  • remasterte
  • Buckau
  • kann . 1926 : Das mit einem Flettner-Rotor ausgestattete Rotorschiff Buckau sorgt in New York City bei
  • 2003 in das moderne , mit 30.132 Plätzen ausgestattete Home ’s Stadium Kobe , Fußball-WM-Stadion von 2002
  • Zeit entstanden vier etwa gleich große und gleich ausgestattete Anlagen : Der 207 th Street Yard befindet
  • 9 . Mai : Das mit einem Flettner-Rotor ausgestattete Rotorschiff Buckau sorgt in New York City bei
Militär
  • einem Tankfassungsvermögen von etwa 6 × 300 l ausgestattete Wasserbomber in Italien gegen Waldbrände im Einsatz .
  • durch das Volumen des Jahreszuflusses . Sehr gut ausgestattete Talsperren haben einen Ausbaugrad von 1,0 ( 100
  • aus den Niederlanden zurück . Der mit Bermudasegeln ausgestattete Dreimastschoner verfügt mit einer Mastlänge von 61 Metern
  • etwa 2.200 Metern Höhe der teilweise mit Seilversicherungen ausgestattete Liechtensteiner Weg , der eine Verbindung zwischen der
Tennisspieler
  • Divina Galica , während der mit umfangreichen Sponsorengeldern ausgestattete Rupert Keegan zum Team Surtees wechselte . Die
  • bei diesem Langstreckenrennen . Der mit einem Achtzylinder-Boxermotor ausgestattete 904/8 erreichte mit Edgar Barth und Umberto Maglioli
  • Seither gab es auch Weltmeistertitel für mit OZ-Felgen ausgestattete Teams und Fahrer wie für Alain Prost (
  • die ersten beiden Startplätze . Der mit Goodyear-Reifen ausgestattete Keke Rosberg folgte auf dem dritten Platz vor
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK