vorgenommenen

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
vorgenommenen	(in ca. 21% aller Fälle)	effettuati Daher ist es mit Verpflichtungen verbunden und sieht Methoden für die Zusammenarbeit vor , damit die einführende Behörde ihre eigene Bescheinigung für luftfahrttechnische Erzeugnisse , Teile oder Ausrüstungen erteilen kann , ohne alle von der ausführenden Behörde vorgenommenen Bewertungen nochmals durchzuführen . Tale accordo pertanto stabilisce obblighi e prevede modalità di cooperazione tali da consentire all ' autorità di importazione di emettere un proprio certificato su prodotti , parti o pertinenze aeronautici senza dover ripetere tutti i controlli effettuati dall ' autorità di esportazione .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
vorgenommenen	(in ca. 15% aller Fälle)	introducidas Die vorgenommenen Änderungen und der erzielt Kompromiss werden den Fragen und Forderungen , die sowohl zu den Arbeitsrechten als auch zu dem so genannten Herkunftslandprinzip gestellt wurden , weitgehend gerecht . Las modificaciones introducidas y el compromiso alcanzado responden en buena medida a las cuestiones y reivindicaciones planteadas , tanto con respecto al Derecho laboral como en lo relativo al denominado principio del país de origen .

Häufigkeit

Das Wort vorgenommenen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 40765. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.21 mal vor.

⋮
40760.	Deo
40761.	Personenkreis
40762.	Kommen
40763.	them
40764.	Hornet
40765.	vorgenommenen
40766.	Künzelsau
40767.	Dienstleistungsunternehmen
40768.	eingeplant
40769.	Vlotho
40770.	Cantatas
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

vorgenommenen Änderungen
der vorgenommenen
vorgenommenen Veränderungen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

vor genommenen

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	Änderungen ihm nicht ... ,	nicht mehr erinnern . Aufgrund der von Alain vorgenommenen Manipulationen explodiert Pollocks Haus und wird vollkommen zerstört überlebte . Die von Marty in der Vergangenheit vorgenommenen Veränderungen bleiben indes nicht ohne Auswirkungen auf die vor stattfindenden Exzesse zu verhindern . Trotz der vorgenommenen Korrekturen entspannte sich die Lage im Land nicht Gemüte zu führen , denn aufgrund der dort vorgenommenen Anpassungen ( man musste unter anderem verschleiern ,
Deutschland	Messungen Änderungen Verbesserungen Kriterien dazu	. Basierend auf einer in den 1970er Jahren vorgenommenen Auswertung aller bekannten Schadensereignisse wurde ein Berechnungsverfahren zur Übertragbarkeit , der meist in Laborexperimenten an Ratten vorgenommenen Ergebnisse , ist in der Wissenschaft umstritten . , Betriebsstätten ) . Neben einer isoliert voneinander vorgenommenen sektoralen und regionalen Aufspaltung ist auch eine kombinierte Unabhängige Untersuchungen über die Zuverlässigkeit dieser von Wiki-Watch vorgenommenen Bewertungen liegen bislang nicht vor . Wiki-Watch ist
Deutschland	Handlungen amtlicher Eintragungen Eigenschaft hinsichtlich	besteht , von den für ein bestimmtes Grundstück vorgenommenen Eintragungen im Rahmen der Pressefreiheit und des Grundrechts Gegen diese Entscheidungen und gegen die in Registern vorgenommenen Eintragungen ist als Rechtsmittel nicht der ordentliche Gerichtsweg inhaltliche Bestätigung oder positive Sanktionierung der Anzeige oder vorgenommenen Schenkung . Zuwiderhandelnde ( strafbar sind aller zur daran , von den für ein bestimmtes Grundstück vorgenommenen Eintragungen Kenntnis zu erlangen , das nach §
Berlin	Umbauten Restaurierungen Restaurierung Kirche Veränderungen	Teil der Fassade umgebaut . Die damals wohlmeinend vorgenommenen Restaurierungen und Verschönerungen bedeuteten keinen Eingriff . Durch einer neuerlichen Restaurierung , die in der vorhergehenden vorgenommenen Eingriffe in das Kircheninnere rückgängig zu machen . der für die Nutzung als Sanitätsdepot und Lagerhaus vorgenommenen Ein - und Umbauten . Die eigentlichen Restaurierungsarbeiten Zwiebelturm . Die in den letzten 15 Jahren vorgenommenen umfangreichen Restaurierungen der Kirche haben zu einer Wiederentdeckung
Dresden	Wienflussregulierung Umbau 1895-1899 Rheinbegradigung Tulla	Schwemmanlage zum Waschen der Rüben und der 1888 vorgenommenen Errichtung einer Zichoriendarre an der Hauptstraße . Anlässlich , gehalten . Mit der zu Ostern 1931 vorgenommenen Einweihung der Jugendherberge begann ein weiterer Arbeitszweig auf seiner ohne Festlichkeiten am 15 . Oktober 1905 vorgenommenen Eröffnung zu den modernsten Europas . Finanziert wurde Restaurant . Nach einer 1987 durch Daniel Gogel vorgenommenen Erweiterung um Küche , Keller und Personalräume wurde
Mathematik	Änderungen Anpassungen Einstellungen Transformationen dabei	ausgegeben wird , und zwar mit den intern vorgenommenen Erweiterungen , was bei der Fehlersuche nützlich sein . Unterstreichungen sollen - außer bei der automatisch vorgenommenen Andeutung von Hyperlinks - zugunsten von z. B. ist im Grunde genommen eine Umkehrung der bisher vorgenommenen psychophysischen Anpassungen . Die absolute Helligkeit des adaptiven d , aus denen durch einfache Umkehr der vorgenommenen Schritte das Ausgangssignal zurückgewonnen werden kann : CORPUSxMATH
Band	Veränderungen Shuttle-System Änderungen zurückliegenden zweieinhalb	, ein : „ Die im Monat Mai vorgenommenen Durchprüfungen der Beförderungen in einigen bestimmten SA-Gebieten führten Für weiteres Medienecho sorgten die von der ARD vorgenommenen Umverlegungen einzelner Ausstrahlungstermine sowie das im November 2010 1 . Januar 2004 ) mit den zwischenzeitlich vorgenommenen Änderungen . Im Falle eines Einsatzes der Armee Zuge der daraufhin vor Beginn der siebten Staffel vorgenommenen , inhaltlichen Neuausrichtung beendete Surnow seine Mitwirkung an
Archäologe	Grabungen archäologischen Ausgrabungen Untersuchungen förderten	. Die Befunde einer im 20 . Jahrhundert vorgenommenen Grabung weisen darauf hin , dass das Burgplateau nach alleine auf der von den Ausgräbern fehlerhaft vorgenommenen Zuordnung der mesolithischen Funde zu einem späteren Gebäude noch Reste von Anlagen , wie die 2013 vorgenommenen archäologischen Untersuchungen ergaben . Die dabei entdeckten Reste gefallen . Die schon lange vor diesen Grabungen vorgenommenen wiederholten Feldbegehungen auf dem Areal des Lagerdorfes fasste
Roman	Korrekturen Interpretationen Änderungen sind Autor	, die Formulierung von Leseproblemen und Assoziationen zur vorgenommenen Lektüre . Das Lesetagebuch ist eine häufig verwendete “ - gemeint sind hierbei die von ihm vorgenommenen Striche in der Apokalypse - „ genau an andererseits sind Texte bereits aufgrund der vom Autor vorgenommenen Selektion , welche Wörter und Begriffe er in , auch von anderen Pfarrern , immer wieder vorgenommenen Korrekturen erlauben wichtige Einblicke in die Sprachgeschichte des