einschneidenden
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
|---|---|---|
| einschneidenden |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
задълбочаващата
Es gibt angesichts der einschneidenden Krise keine andere Möglichkeit als zusammenzuarbeiten .
Не съществува друга възможност , освен да работим заедно срещу задълбочаващата се криза .
|
| einschneidenden |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
драстичните
Aufgrund der gegenwärtigen Krise und der einschneidenden Beschränkungen bei den öffentlichen Ausgaben fällt es den Mitgliedstaaten zunehmend schwerer , ein Wirtschaftswachstum zu verzeichnen .
В резултат от настоящата криза и драстичните ограничения на публичните разходи държавите-членки срещат все по-големи затруднения да постигнат икономически растеж .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| einschneidenden |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
drastičnega
Aufgrund der gegenwärtigen Krise und der einschneidenden Beschränkungen bei den öffentlichen Ausgaben fällt es den Mitgliedstaaten zunehmend schwerer , ein Wirtschaftswachstum zu verzeichnen .
Zaradi sedanje krize in drastičnega omejevanja javne porabe imajo države članice vedno večje težave pri doseganju gospodarske rasti .
|
Häufigkeit
Das Wort einschneidenden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 92460. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.42 mal vor.
| ⋮ | |
| 92455. | Petrov |
| 92456. | teurere |
| 92457. | Mittelpunkte |
| 92458. | Enzkreis |
| 92459. | direct |
| 92460. | einschneidenden |
| 92461. | anreisen |
| 92462. | beschwerlichen |
| 92463. | gehaltener |
| 92464. | Nuthe |
| 92465. | Notker |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- gravierenden
- einschneidende
- tiefgreifenden
- weitgehenden
- tiefgreifende
- allmählichen
- erheblichen
- einsetzenden
- Veränderungen
- raschen
- Stagnation
- Bedeutungsverlust
- einhergingen
- einherging
- Rezession
- völligen
- spürbaren
- bewirkten
- Kriegsfolgen
- gravierende
- vorgenommenen
- strukturellen
- eingetretenen
- veränderten
- rasanten
- einsetzende
- geringfügigen
- beginnenden
- massive
- Niedergang
- Anwachsen
- häufigen
- spürbare
- teilweisen
- allmähliche
- tiefgreifender
- unklaren
- begünstigten
- schrittweisen
- verschlechternde
- intensiven
- beginnende
- kriegsbedingte
- gravierendste
- eingetretene
- Wirtschaftslage
- voranschreitenden
- Niedergangs
- allmählich
- verstärkten
- Unsicherheiten
- Verlagerung
- anwachsenden
- Entstehen
- gravierend
- zunehmenden
- spürbar
- erfolgenden
- abzumildern
- gravierender
- Stillstands
- nachlassenden
- Bauernbefreiung
- problematischen
- begünstigte
- erhebliche
- Gegebenheiten
- sukzessiven
- hemmten
- augenfällig
- betrafen
- beständigen
- aufkommenden
- dauerhaften
- erwartenden
- nennenswerten
- bewirkte
- Klimaerwärmung
- lebhaften
- anhaltende
- Vorverlegung
- Fluktuation
- Intensivierung
- ausbleibende
- auszuwirken
- derartigen
- entgegenzuwirken
- Übergangsphase
- Einhergehend
- Abklingen
- verstärkte
- hemmte
- tatsächlichen
- eventuellen
- Erliegen
- rapider
- gänzlich
- schwand
- Aufwärtsentwicklung
- schwerwiegende
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- einschneidenden Veränderungen
- zu einschneidenden
- tief einschneidenden
- die einschneidenden
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Doubs |
|
|
| Haute-Saône |
|