Zusammenstellung

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Zusammenstellungen
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Zu-sam-men-stel-lung

Nominativ	die Zusammenstellung	die Zusammenstellungen
Dativ	der Zusammenstellung	der Zusammenstellungen
Genitiv	der Zusammenstellung	den Zusammenstellungen
Akkusativ	die Zusammenstellung	die Zusammenstellungen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Italienisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Zusammenstellung	(in ca. 30% aller Fälle)	compilazione Die Ausarbeitung eines einheitlichen Statuts , die Verbesserung der Qualität der Beschlussfassung , die einheitlichen europäischen Verfahren der Zusammenstellung und Prüfung der Daten , die gemeinsame Nutzung von Informationen über die Herkunftsländer und die Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten werden es , so hoffe ich , ermöglichen , dass Personen , die angesichts ihrer Lage dringend schutzbedürftig sind , in aller Sicherheit auf europäisches Territorium gelangen können und ihr Antrag ordnungsgemäß geprüft wird . L'elaborazione di uno status uniforme , il miglioramento della qualità delle decisioni prese , le procedure uniche europee di compilazione e di esame , l'utilizzo in comune d'informazioni sui paesi d'origine e il miglioramento della cooperazione tra gli Stati membri permetteranno , spero , alle persone la cui situazione richiede protezione urgente di entrare nel territorio europeo in completa sicurezza e di vedere la propria domanda esaminata in modo adeguato .

Häufigkeit

Das Wort Zusammenstellung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 11537. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.66 mal vor.

⋮
11532.	Winterspiele
11533.	Gmünd
11534.	Pianisten
11535.	Wimbledon
11536.	Siebenbürgen
11537.	Zusammenstellung
11538.	Player
11539.	stießen
11540.	Regiments
11541.	sprang
11542.	kommunale
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Zusammenstellung der
Zusammenstellung von
eine Zusammenstellung
der Zusammenstellung
die Zusammenstellung
eine Zusammenstellung von
Zusammenstellung des
Die Zusammenstellung
Eine Zusammenstellung
Zusammenstellung und
einer Zusammenstellung
der Zusammenstellung der
die Zusammenstellung der
eine Zusammenstellung der
Die Zusammenstellung der
der Zusammenstellung des
die Zusammenstellung des
die Zusammenstellung von
Eine Zusammenstellung der
einer Zusammenstellung von
der Zusammenstellung von
einer Zusammenstellung der
und Zusammenstellung der
die Zusammenstellung und
Eine Zusammenstellung von

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Zusammenstellungen

Betonung

ʦuˈzamənˌʃtɛlʊŋ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Zu-sam-men-stel-lung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Zusammen stellung

Abgeleitete Wörter

Best-of-Zusammenstellung
Best-Of-Zusammenstellung
Greatest-Hits-Zusammenstellung
Haiku-Zusammenstellung
of-Zusammenstellung
Hit-Zusammenstellung
DVD-Zusammenstellung
Of-Zusammenstellung
Singles-Zusammenstellung
Song-Zusammenstellung
CD-Zusammenstellung
B-Seiten-Zusammenstellung
Zusammenstellung/Best-Of

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

ZIS:
- Zusammenstellung sozialwissenschaftlicher Items und Skalen

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Band	de Le sur La Hubert	d’un soldat de 20 ans erschien 1987 eine Zusammenstellung von Liebesbriefen , die er während seines Wehrdienstes mexikanische Auswanderer . Bei Editorial Clío erschien seine Zusammenstellung Clásicos universales en comics ( Weltklassiker in Comics Linha de Três Rios-Caratinga stellte in Wirklichkeit eine Zusammenstellung verschiedener Strecken der Estrada de Ferro Leopoldina dar eine Hubertusmesse ist in Deutschland die 1934 veröffentlichte Zusammenstellung „ Grande Messe de Saint Hubert “ von
Band	eine Titel Büchern John Ariel	von 3 Schillingen abgeben musste . In seiner Zusammenstellung nennt Walter Harris 1745 Sir John King als wie Donald Baxter und David K. Lewis die Zusammenstellung der Teile für identisch mit dem resultierenden Ganzen nach England zurück und begann sofort mit der Zusammenstellung einer neuen Band . Gitarrist Larry Wallis kannte Nähe von Burton im Washington County begraben . Zusammenstellung von Fred Charles Ganske , direkter Nachkomme in
Band	Interpreten Produzenten Technik Meagan Produzent	London , 1734-1741 ) , assistierte bei der Zusammenstellung der Athenian Letters ( London , 1810 ) the Torrid Regions of the World , einer Zusammenstellung von Weltmusik aus Mexiko , Kuba , der . 1963 veröffentlichte Matts Ross unabhängig davon eine Zusammenstellung Data on Elementary Particles and Resonant States . der " Blue Book on Argentina " genannten Zusammenstellung an die United Press International zur weltweiten Veröffentlichung
Band	Album Songs Liedern Alben B-Seiten	Platz 74 der US-amerikanischen Charts ) - die Zusammenstellung der Titel des Albums . Die beste Platzierung Song auf den 65 . Platz bei der Zusammenstellung der 100 größten Gitarrensoli . 1993 : MTV Bonus-DVD ) 2006 : Wir sind Helden ( Zusammenstellung für den französischen Markt aus Liedern von Die Das Album Gracias ( 2007 ) ist eine Zusammenstellung von 15 Titeln aus den bisherigen sieben Alben
Band	Singles erschien Live-Aufnahmen Songs Titel	unter dem Titel Rock and Roll Fever eine Zusammenstellung von Willie Egans Hits heraus . Das englische It 1985 Grammy für Blues Explosion , einer Zusammenstellung vom Montreux Jazz Festival mit Stevie Ray Vaughan Between the Eyes zu veröffentlichen . Auf dieser Zusammenstellung waren einige Tracks von der Rebel Eye-Demo , Zustimmung der Band oder Mick Hucknalls ) eine Zusammenstellung von Simply Reds Lovesongs unter dem Titel Its
Biologie	verschiedener Schalltrichtern Geräuscherzeuger intonarumori Motive	treten , bedingt durch mangelhafte Sorgfalt bei der Zusammenstellung , immer wieder Unzulänglichkeiten zutage : Hinter zwei Kuriositätenkabinette zu leisten . Späteren Generationen erschien die Zusammenstellung so unterschiedlicher und ungeordneter Objekte nur noch kurios ; diese beschränken sich aber auf die enumerative Zusammenstellung der unterschiedlichen und teilweise konkurrierenden , gar widersprüchlichen Merkmale einer Mangelwirtschaft aufwies , mussten bei der Zusammenstellung des Sortiments der Großraumlandverkaufstellen Kompromisse gesucht werden .
Familienname	Quellentexte Lustrum Textauszügen Belege Häming	Berlin , 1909 ( S. 64-102 ) : Zusammenstellung im Br . 1937 : Evangelische Bücherschau . ( Zusammenstellung : Kurt Letsche . ) Christliche Buchhandlung Wichernhaus Rom 1975 . Einen ersten Überblick gibt die Zusammenstellung bei Rolf Schönberger et al. ( Hgg . 1993 Gundlach , F. C. ( Konzeption und Zusammenstellung ) : Bildermode-Modebilder . Deutsche Modephotographien 1945-1995 ,
SS-Mitglied	Kabinetts Geheimdossiers aufgelistete geplanten BLASCHKE	den folgenden Monaten war Blume maßgeblich an der Zusammenstellung des Personals für die Mordkommandos der sich formierenden Zusammenstellung von an sich unabhängigen Western-Kurzfilmen , die von Generäle des Kaisers . Der Grund für die Zusammenstellung eines Reichsheeres war die Vertreibung ausländischer Truppen vom Müffling als preußischer Verbindungsoffizier im Hauptquartier Wellingtons . Zusammenstellung von ausgewählten Dokumenten vom 15 . und 16
Informatik	Zustandsgrößen geordnete Unterlagen Daten kognitiver	gibt es eine schriftlich formulierte Vorgabe für die Zusammenstellung der Bewerbungsunterlagen , ist diese exakt einzuhalten . geprüft werden . Ein weiteres Kriterium für die Zusammenstellung einer Rohrklasse kann die Lagerbevorratung des Betreibers sein je nach konkreter Bewerbung . Für eine optimale Zusammenstellung empfiehlt sich immer die Nutzung mehrerer Quellen da auch immer die qualitative Verantwortung für die optimale Zusammenstellung der benötigten Ressourcen in einem Team . So
Philosoph	Aristoteles Texten Kalevala eine Schriften	Polyglotte wurde mit α referenziert . Diese kritische Zusammenstellung war eine neue Aufgabe . Obwohl Estienne hunderte Bibel zitiert wird , so sind Auswahl , Zusammenstellung und Auslegung von Bibelversen doch das Werk Russells Antike und Humanismus sowie ( b ) die Zusammenstellung von wunderbaren Vorzeichen . ( a ) Er zusammenkommen “ , also : „ Sammlung , Zusammenstellung “ ) ist eine Bezeichnung der Textkritik und
Software	Software Cuvée Sternkörper Zutaten Dodekaeder	( „ Repository “ ) kann bei der Zusammenstellung der Angebotspositionen unterstützen . Bei einer PTO-Aufgabenstellung kann dazu den Assistenten und fügt seine Dateien der Zusammenstellung hinzu , um daraufhin Image im MDS - . Die Verteilung von MIDlets , also die Zusammenstellung zu einer Programmdatei , erfolgt als Java Archive einzelnen Versionen werden jeweils als Grundversion oder als Zusammenstellung aus verschiedenen Programmpaketen veröffentlicht . Einzelne Programmpakete kann
Mathematik	Bildern Pfalzbahnen folgende eine benötigte	fand eine Neueinteilung der Hallen und eine andere Zusammenstellung der Produkte darin statt . Rund 100 Motor . Außerdem gibt es in dieser Ausgabe eine Zusammenstellung über die Zugehörigkeit der kleineren zu den größeren ein Exemplar dazu . Auch die Anzahl und Zusammenstellung der Münzen war von Land zu Land verschieden Nachdem bereits 1988 die Zahl der durch planmäßige Zusammenstellung und Kreuzung der Farbschläge entstandenen Varianten auf knapp
Album	Privatfernsehsenders Formaten eingestellter Verleihs Formate	, handelt es sich bei Weld um eine Zusammenstellung von Liedern , die an verschiedenen Terminen der ) oder einer Mixkassette versteht man eine selbsterstellte Zusammenstellung von Liedern ( meist urheberrechtlich geschützte Pop - Projekt verweisen lassen oder es lässt sich eine Zusammenstellung aus den Titeln verschiedener CDs in das Projekt . Ein paar von den Titeln in dieser Zusammenstellung werden seitdem in anderen Formaten , von anderen
Schriftsteller	Sammlung erschienene Eine Texte herausgegebenen	sein Werk über Peter den Großen sowie die Zusammenstellung und Herausgabe der „ Russischen Bibliothek “ , zu vollenden , widmete er sich verstärkt der Zusammenstellung einer Bibliografie von Japan . Nach der Veröffentlichung Beiträge von 21 Autoren und ist die bedeutendste Zusammenstellung zur Geschichte der Niederländischen Ostindien-Kompanie . Das Werk Schweizerischen Numismatik von ihm verfasst worden . Eine Zusammenstellung bis zum Jahr 1992 findet sich in den
Deutschland	www.ldbb.de Literaturdatenbank Berufliche Rechts nebst	dem Zirkel . In früheren Zeiten wurde die Zusammenstellung des Bundgeschirrs durch die Zunft geregelt und vorgeschrieben wurde und welches seine Satzung - insbesondere die Zusammenstellung der Anstaltsversammlung - festlegte . Das Unternehmen befand zu treffen . Diese Konkordanz wird bei der Zusammenstellung des Bundesrats vom Parlament berücksichtigt . Die Konkordanz verschlossen . Die Regierung entschied sich für eine Zusammenstellung vermögensrechtlicher Bestimmungen des islamischen Rechts ( ) .
Historiker	Badener vorcolumbischen incognitae Portosätze Terrae	Februar - 19 . Februar 1994 . Schriftliche Zusammenstellung von Lebensläufen , hier : Bertha Hirsch Mannheimer Felix Fechenbach ( 1894-1933 ) . Mit der Zusammenstellung der Artikel von „ Nazi-Jüsken “ . Wissenschaftlicher Walter Rumpf : Bibliographie Josef Nadler . Eine Zusammenstellung der wichtigsten Publikationen und Veröffentlichungen in den Jahren Slawist Reinhard E. Fischer wiederum verzichtet in seiner Zusammenstellung Die Ortsnamen der Länder Brandenburg und Berlin von
Adelsgeschlecht	Wilberg Erdteile Regententabellen numismatischen Herrscher	der von anderen Rechtstiteln herrührenden Einnahmen . Die Zusammenstellung wurde wohl bereits unter Erzbischof Johann I. ( Provinzialsynode der Kirchenprovinz Mainz 1455 die erste eigentliche Zusammenstellung . Es wurden 13 Artikel verabschiedet , die der um 1667 verstorben ist . In einer Zusammenstellung der adeligen Güter aus dem Jahre 1644 sind das Jahr 1350 , als es in einer Zusammenstellung der zum Erzbistum Prag gehörenden Pfarrkirchen aufgeführt wurde
Bahn	Einzelteile DIN Grubenweichen Spurweite duktilem	in Verbindung mit anderen Mittelwagen eingesetzt . Mögliche Zusammenstellung sind z.B. VT 1 + Mittelwagen + VT Messwagen und einem Triebwagen bestehen und in dieser Zusammenstellung fest gekuppelt sind . Während die Triebwagen der Die Garnitur war ursprünglich im Regelfall in dieser Zusammenstellung gekuppelt : 4010.000 ( Triebwagen ) 7010.100 ( Steuer - oder Beiwagen fest gekuppelt , diese Zusammenstellung wurde Viertelzug genannt . Zwei Viertelzüge bildeten einen
Eishockeyspieler	Kaders Qualifikationskriterium Teams Turnieren konkurrenzfähigen	zu Stande kam . Die Auswahlkriterien für die Zusammenstellung der neuen Liga sind nie bekannt geworden . . Brown forderte auch von Modell bei der Zusammenstellung des Teams die volle Handlungsfreiheit . Zwischen beiden nie eigene Fehler in Bezug auf Vorbereitung , Zusammenstellung des Kaders , Taktik , etc. zu . auch zur Steigerung des Nationalstolzes hatte man die Zusammenstellung der Teams geändert . Im Spiel traten die
Berlin	Listen Straßen Gleichzeitig aller Berliner	Buchholz mit historischen Bezügen . Gleichzeitig ist diese Zusammenstellung ein Teil der Listen aller Berliner Straßen und Haselhorst mit den entsprechenden historischen Bezügen . Die Zusammenstellung ist zudem Teil der Listen aller Berliner Straßen vorhandenen Straßen und Plätze . Gleichzeitig ist diese Zusammenstellung ein Teil der Listen aller Berliner Straßen und Bode Zahlreiche Stolpersteine auf dem Marktplatz Eine genaue Zusammenstellung aller Sehenswürdigkeiten findet man hier : Liste der
Getränk	Vergleichszwecken Größenordnungen Grundeinheit verschiedener anteilige	Zusammenstellung von Datenübertragungsraten / Bitraten verschiedener Größenordnungen zu Vergleichszwecken % ist . Größenordnung ( Frequenz ) - Zusammenstellung von Frequenzen verschiedener Größenordnungen zu Vergleichszwecken . Großmembranmikrofon Zusammenstellung von Längen verschiedener Größenordnungen zu Vergleichszwecken . Grundeinheit Zusammenstellung von Geschwindigkeiten verschiedener Größenordnungen zu Vergleichszwecken . Die