vermeintlichen

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	ver-meint-li-chen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
vermeintlichen	(in ca. 32% aller Fälle)	formodede Ich möchte auch Sie , Herr Präsident , sowie den Vorsitzenden der Delegation für die Beziehungen zu den Vereinigten Staaten bitten , sich an die genannten Stellen zu wenden , um zum einen unsere allseits bekannte strikte Ablehnung der Todesstrafe zu bekräftigen und zum anderen zu fordern , Gerechtigkeit im Fall von Pablo Ibar walten zu lassen , der zu Unrecht verurteilt wurde , wie offensichtlich durch den Freispruch der Person bewiesen wird , die ursprünglich als Mittäter bei diesem vermeintlichen Verbrechen verurteilt worden war . Jeg anmoder Dem , hr . formand , og formanden for delegationen for forbindelserne med USA , om at rette henvendelse til nævnte myndigheder og på den ene side gentage vores velkendte og stærke modstand mod dødsstraffen og på den anden side , at de lader retfærdigheden ske fyldest i forbindelse med Pablo Ibar , der er blevet uretfærdigt dømt , hvilket synes bevist på grund af frikendelsen af den person , der i sin tid blev erklæret medskyldig i den formodede forbrydelse .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
vermeintlichen	(in ca. 60% aller Fälle)	vermeende König Knut lebt im Rat der Europäischen Union weiter , der seinen Beschluss zu den Angelegenheiten der Arktis mit der vermeintlichen Bedeutung der globalen Erwärmung beginnt . Koning Knut leeft voort in de Raad van de Europese Unie , die zijn conclusie over Arctische zaken begint en eindigt met het vermeende belang van de opwarming van de aarde .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
vermeintlichen	(in ca. 35% aller Fälle)	presumíveis Man darf keine Türen öffnen , die man dann nicht wieder schließen kann , und wir können in der Europäischen Union nicht alle vermeintlichen Opfer aufnehmen , die ihr Land aus diesem Grund verlassen wollen . Não podem abrir-se portas que depois não possam fechar-se , e a União Europeia não pode acolher todas as presumíveis vítimas que pretendam deixar o seu país por este motivo .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
vermeintlichen	(in ca. 33% aller Fälle)	údajnými Diese Maßnahme wurde getroffen , um zu verhindern , dass die Menschen von vermeintlichen Beleidigungen des Islams oder des Propheten Mohammed erfahren . Toto opatrenie bolo prijaté s cieľom chrániť ľudí pred údajnými urážlivými poznámkami týkajúcimi sa islamu alebo proroka Mohameda .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
vermeintlichen	(in ca. 67% aller Fälle)	feltételezett In diesem Zusammenhang könnten wir auch fragen , warum die Kommission zur vermeintlichen Rettung eines bestimmten Sektors eilt . Ebben az összefüggésben joggal kérdezhetjük , hogy a Bizottság miért siet egy adott ágazat feltételezett megmentésére .

Häufigkeit

Das Wort vermeintlichen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15860. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.89 mal vor.

⋮
15855.	Baukunst
15856.	Bastian
15857.	mobilen
15858.	gewähren
15859.	Disposition
15860.	vermeintlichen
15861.	Princess
15862.	Sing
15863.	Schweigen
15864.	Freiin
15865.	Gräberfeld
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

vermeintlich
vermeintliche
verdächtigen
angeblichen
Mördern
entlarven
Kriminellen
verräterischen
vorgetäuschten
vorgeblich
falschen
reinzuwaschen
mysteriösen
Schuldigen
verdächtigt
entlarvt
Machenschaften
unwissentlich
halluziniert
kompromittierenden
überwältigt
fingierten
Komplizen
Tathergang
provoziert
sühnen
betrunkenen
Opfers
heimtückisch
Auftragsmord
Ermittlern
demütigen
grausamen
gestohlenen
Täterin
Täter
Gesuchten
verrät
erpresst
Mordversuch
Geschehenen
beschuldigen
Untaten
abzulenken
verzweifelte
Entsetzen
Verbrechern
verraten
Einbrechern
herbeigerufenen
vertuschen
entsetzt
vorzutäuschen
brutalen
Notwehr
verhöhnt
erdolcht
eingesteht
Yirks
entsetzten
vermeintlicher
befragen
nichtsahnenden
Racheakt
Lodrik
erschießt
glaubt
Verdächtigungen
heimlich
erwürgt
Annäherungsversuchen
scheinbar
gewürgt
verhören
krampfhaft
Raubmord
Tat
verzweifelten
wiedererkannt
Schergen
heimlichen
Zellengenossen
konfrontieren
bespitzeln
Komplotts
preiszugeben
warnt
bloßzustellen
perfiden
grundlos
Fluchtplan
böswilligen
eingeredet
bereut
Giftmord
bezichtigt
ertappte
derweil
niedergestochen
Entführers
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

den vermeintlichen
der vermeintlichen
dem vermeintlichen
die vermeintlichen
des vermeintlichen
einer vermeintlichen
einen vermeintlichen
einem vermeintlichen
eines vermeintlichen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

fɛɐ̯ˈmaɪ̯ntlɪçn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ver-meint-li-chen

In diesem Wort enthaltene Wörter

vermeintlich en

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	tatsächlichen echten Kollaborateuren Sympathisanten Anschlags	) definierte . Somit wurde der Kreis der vermeintlichen Staatsfeinde von bewaffneten , in Guerillaverbänden oder kommunistischen entledigte sich Stalin mit Hilfe erfundener Anschuldigungen seiner vermeintlichen Rivalen aus dem Leningrader Parteibüro , darunter Wosnessenski jedoch durch ihre Verhaftung vereitelt wurde . Die vermeintlichen „ Putschisten “ , darunter der ehemalige Ministerpräsident 1934 , hinter der angeblich Trotzki und seine vermeintlichen Handlanger im Politbüro der KPdSU steckten . Als
Film	Scare Mörder tatsächlich gespielten Superman	Showbranche geht . So heißt es über den vermeintlichen Star Daddy Blue im gleichnamigen Lied von Reinhard . Die Grenzen zwischen den Bösen und den vermeintlichen Helden verschwammen ; Happy Ends sind seit den humoristisch in den Plot miteingebaut . Nach dem vermeintlichen Ende der Serie nahm Neil Flynn den Pilot aus der Distanz beobachtete , wie Batman einer vermeintlichen Todesfalle , die der Squid diesem gestellt hatte
Film	tatsächlichen Paroli Fehlverhalten etwaige nicht	allerdings in späteren Jahren eine ständige Angst vor vermeintlichen oder realen Verschwörungen mitverursacht . Vermutlich von dem auftauchte , löste sie landesweit und über die vermeintlichen Zielgruppen hinweg große Besorgnis aus . Die Auseinandersetzung mit dem Wunsch , etwaige Gerüchte über seine vermeintlichen Homophobie , die im Zusammenhang mit Sipple aufgetreten . Beide Tests zur Bestätigung der Existenz des vermeintlichen Codes schlugen fehl . Er erhielt zahlreiche Preise
Film	Abgeordnetenplätze rotieren überließen widerwillig Garde	sich zu rotieren , andere überließen widerwillig einer vermeintlichen oder tatsächlichen zweiten Garde die Abgeordnetenplätze . 1986 sich zu rotieren , andere überließen widerwillig einer vermeintlichen oder tatsächlichen zweiten Garde die Abgeordnetenplätze . Ganz Fassungen auf , welche die Aufmerksamkeit auf die vermeintlichen Schüsse und Exekutoren lenken sollten . Der polnische sich zu rotieren , andere überließen widerwillig einer vermeintlichen oder tatsächlichen zweiten Garde die Abgeordnetenplätze . Otto
Film	vermeintlichen Knopps Geschichts-Dokumentation Hitler-Tagebücher Zeitzeugenberichten	stieß im Rahmen seiner journalistischen Recherchen auf den vermeintlichen Journalisten „ Kurt Maurer “ , der als beendete die Kulturredaktion von Expressen die Verleihung wegen vermeintlichen Desinteresses ihrer Leserschaft an Kriminalliteratur . ( Verlags Zuschauer 1974 begann Werry seine Aufklärungsarbeit zu den vermeintlichen Uri Geller-Effekten . Unter anderem erscheint ein großer . Auch Volker Schlöndorff interessierte sich für den vermeintlichen Stoff . Noch kurz vor der Aufdeckung der
Film	Kennedy-Attentäters Mordes Mörder Ruby Harvey	Felsen lockt , um sie anschließend nach dem vermeintlichen Strandrecht auszurauben . 1906 verfasste Ethel Smyth eine Leibe hält . Eine große Enttäuschung mit einem vermeintlichen Millionär bringt Joslyn zur Erkenntnis , dass Lee Augenblick , in dem der eifersüchtige Agnew seinen vermeintlichen Rivalen Childs zur Rede stellt und eine mitgebrachte im Bett und engagierte Perry , um den vermeintlichen Inzest zu dokumentieren . Anschließend brachte sich Jenna
Film	Tod Heldentaten Vaters feiern ihrem	Mutter ihre Kenntnis über die biologische Abstammung dem vermeintlichen Vater - und auch oft dem Kind gegenüber Indirekt profitiert ein Helfer dabei selbst von seiner vermeintlichen Selbstlosigkeit : mit seinen Geschwistern teilt er nämlich Leute in seinem Umfeld ( sehr oft seine vermeintlichen Freunde und seine Mutter ) immer wieder hereinzulegen Hinzu kommt , dass Gabi , die ihren vermeintlichen großen Bruder schon immer sehr geliebt hat ,
Film	Täter Komplizen Augenzeugen Leiche Aufenthaltsort	die an der Entführung beteiligte Diana und ihren vermeintlichen Aufenthaltsort , ein Hotel in Hellerup , ausgemacht Hotel entführt worden . Eine Stunde nach dem vermeintlichen Verschwinden des Großfürsten wurde eine groß angelegte Suchaktion zu verbrennen , sodass die Polizei bei der vermeintlichen Einäscherung am Joshua Tree eine nur halb verbrannte Es wurde eine Desertation fingiert , auf der vermeintlichen Flucht nahm er die Hilfe ehemaliger Freunde in
Film	Mörder Einbrecher will Dieb Nebenbuhler	noch Mandschu auf , deren Hauptmann Lotusklaue den vermeintlichen Drachen töten will . Nugua , Niccolo und Haus des Bäckers begibt , raubt Assad dem vermeintlichen Kalifen ( es handelt sich um eine Wachsfigur Plan gelingt : Talanta gewährt Stellina Zugang zur vermeintlichen Sklavin . Stellina nutzt dies , um die gefangen gehalten wird und bittet Roger , den vermeintlichen frommen Einsiedler , einem Mörder die Absolution zu
Philosophie	tatsächlichen Eigenschaften Dialektformen hyperkorrekte Merkmalen	Elemente mit höheren Ordnungszahlen . Die Anzahl der vermeintlichen Nachweise des Elements , sowie der mit dem der Ansatz , mit dem die BMS die vermeintlichen Grenzen zwischen reiner und angewandter Mathematik überwinden möchte Schmuck , Berufsattributen als Symbole eines vorgegebenen oder vermeintlichen , aber nicht tatsächlichen Ansehens eingesetzt werden . in der Projektionskunst etablierten . Aufgrund ihrer ( vermeintlichen ) Authentizität und der technisch einfachen Vervielfältigung boten
Philosophie	tatsächlichen Bedrohung gesellschaftlichen Kritik sei	Ethik des Heilens greift zu kurz - Zur vermeintlichen Legitimation genetischer Diskriminierung . Groß , D. ( Gewalt durch China . “ Die Annahme einer vermeintlichen Gewaltlosigkeit als Maxime der Strategie Sunzis stellt eine Opposition ‘ dient dem Staat dazu , seinen vermeintlichen ‚ Liberalitätsgrad ‘ gegenüber abweichenden politischen Meinungen zu , dass Homosexualität sündhaft sei , sowie der vermeintlichen Bedrohung durch die „ Rekrutierung “ von Kindern
Art	Radiumisotope Biofilme verleiten Nestlinge angelockt	der Untersuchung von Gebrauchsspuren herausstellte , dass die vermeintlichen Speerspitzen auch mit der Hand geführt und wie Anhaltspunkte dafür , dass es sich bei den vermeintlichen Federn des Sauriers lediglich um zerfallene Hautreste handelt eine teilweise Schädeldecke , welche zum Holotyp-Exemplar des vermeintlichen Pachycephalosauriers Majungatholus wurde . Später stellte sich heraus zeigten jedoch , dass es sich bei dem vermeintlichen Gesicht um eine stark verwitterte , nahezu achsensymmetrische
HRR	römischen errichtet Kaiser Gebeine angeblichen	bis 1945 unter anderem zwei Schaufassungen mit einer vermeintlichen Haarlocke Heinrichs und einem im angeblichen Grab Mathildes Urkunden von Bertold von Hildekerode berichtet , einem vermeintlichen Nachfolger des Konemundus . In ebendieser Zeit benannte , über den Kaiser die sterblichen Überreste des vermeintlichen Ahnheiligen Johannes von Zypern in die Pfarrkirche nach . Juli ; an diesem Tag wurden seine vermeintlichen Gebeine im Jahre 1092 nach Köln überführt .
Mond	wegen Planeten Sieg seiner Tod	der Vergangenheit immer wieder mit dem Tod von vermeintlichen Ladendieben für Schlagzeilen gesorgt . So wurde unter des Grundstücks . Die Kaufsumme wurde nach dem vermeintlichen Kauf beschlagnahmt . Noch vor den Novemberpogromen 1938 AFP auch Vorstandsmitglied , trat dann aber wegen vermeintlichen antiseminitischen Tendenzen im Verein zurück . war sie vorgestellt . In Südafrika durfte es wegen seiner vermeintlichen Anzüglichkeit nicht gezeigt werden .
Fußballspieler	Foul wegen Außenseiter Fehlentscheidung gegen	schon im Ziel und die Ferrari-Mechaniker feierten den vermeintlichen WM-Titel - überholte Hamilton aber den mit Trockenreifen wähnten sich die „ Blues “ durch den vermeintlichen Führungstreffer fünf Minuten vor Schluss bereits im Endspiel . Nach zwei äußerst knappen Siegen gegen die vermeintlichen Außenseiter Namibia und Georgien folgten Niederlagen gegen Frankreich 4:6 hinten lagen . Als die Dresdner den vermeintlichen Sieg und somit den Titel schon feierten gelang
Deutschland	tatsächlichen Hexen Besagung Klage Geheimbünde	und ermöglichte den Gerichten eine schnelle Aburteilung aller vermeintlichen Revolutionsgegner . Couthon begründete das Gesetz mit den gemangelt . Eine zivilrechtliche Klage zur Durchsetzung eines vermeintlichen Schadenersatzanspruches gegen den israelischen Staat wurde im März . Das Erwirken eines Verbots der Einführung des vermeintlichen Smart-Klons in die Euro-Zone wurde mit diesem Gerichtsurteil Abgeordneten eine Mehrheit . Eine Klage über einen vermeintlichen Formfehler beim Senatsbeschluss des Gesetzes zur Einschränkung des
Fluss	Riesen der . des man	Süden in Richtung Ulm . Die Bedeutung dieser vermeintlichen „ Hochstraßen “ wird zwar in der Regel in Richtung Tal . Zur möglichen Bedeutung des vermeintlichen Funksignals „ STENDEC “ wurden im Laufe der ) zurück und erfolgte in Reaktion auf einen vermeintlichen Verfall der Lehre an der seinerzeit führenden buddhistischen Abflauen des Hypes um diese Bands aus der vermeintlichen " musikalischen Provinz " am Rande des Mittelwestens
Insel	Ostorientierung oriente unbekannten lux Halbinsel	unbekannten Indianerstamm drehen . Während der Fahrt zum vermeintlichen Ort , an dem diese Bewohner vermutet werden die Halbinsel Hall , den ursprünglichen Fundort des vermeintlichen „ Golderzes “ , wo unverzüglich mit dem Teil von Papua-Neuguinea ) gesprochen . Aufgrund eines vermeintlichen Quadrals ( Hutchisson , 1986 ) wurde das am 2 . April an der Ostküste der vermeintlichen Insel an und betrat das Land während des