Häufigste Wörter

hervorgehen

Übersicht

Wortart Verb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung her-vor-ge-hen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
hervorgehen
 
(in ca. 36% aller Fälle)
излезем
de Herr Präsident , wir können beliebig viele Gipfel und Besprechungen haben , wenn Europa allerdings keinen gemeinsamen offensiven Ansatz wählt , dann wird es kein Gewicht tragen . Der nächste G20-Gipfel wird dann einfach eine Pattsituation zwischen China und den Vereinigten Staaten sein , aus der wir unweigerlich als Verlierer hervorgehen werden .
bg Г-н председател , можем да си провеждаме безброй срещи на високо равнище и заседания , но ако Европа не приеме общ офанзивен подход , няма да има никакво влияние , а следващата среща на Г-20 ще бъде просто един сблъсък между Китай и САЩ , от който неизбежно ще излезем като губеща страна .
Welche Regimes werden daraus hervorgehen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Какви режими ще възникнат
Deutsch Häufigkeit Englisch
hervorgehen
 
(in ca. 34% aller Fälle)
emerge
de Daher muss unsere Politik wie folgt lauten : Oberst Gaddafi muss verlieren , und das libysche Volk muss gegen Oberst Gaddafi siegreich hervorgehen .
en Therefore , our policy must be geared towards saying : Colonel Gaddafi must lose , and the Libyans must emerge victorious against Colonel Gaddafi .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
hervorgehen
 
(in ca. 35% aller Fälle)
väljume
de Nur im Lichte des christlichen Kreuzes werden wir die uns bevorstehenden dunklen Zeiten überstehen und siegreich aus ihnen hervorgehen .
et Me elame üle eesseisvad tumedad päevad ja väljume võitjana ainult kristliku risti valguses !
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Welche Regimes werden daraus hervorgehen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Aké režimy z nich vzídu
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Welche Regimes werden daraus hervorgehen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Do kakšnih režimov bodo privedli
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Welche Regimes werden daraus hervorgehen
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Jaký typ režimů vznikne
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Welche Regimes werden daraus hervorgehen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Milyen rendszerek fognak végül létrejönni

Häufigkeit

Das Wort hervorgehen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 39334. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.27 mal vor.

⋮
39329. Root
39330. Radrennbahn
39331. Vesoul
39332. abwertend
39333. cellspacing
39334. hervorgehen
39335. Dänischer
39336. Hanover
39337. rybník
39338. Poincaré
39339. mentale
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • hervorgehen sollte
  • hervorgehen . Die
  • hervorgehen und
  • Sieger hervorgehen
  • hervorgehen sollten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ɡeːən

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

her-vor-ge-hen

In diesem Wort enthaltene Wörter

hervor gehen

Abgeleitete Wörter

  • hervorgehenden
  • hervorgehende
  • hervorgehender
  • hervorgehendes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • uns bekannten Naturgesetze aus kollektivem Geschehen durch Emergenz hervorgehen . Diese Auffassung vertritt er auch betreffend sehr
  • die des Geistigen - aus den vier Elementen hervorgehen ( Emergenz ) . Da für Platon eigenständige
  • alle seine Aktualitäten , welche aus der Wesenheit hervorgehen ( Holismus ) . Die Existenz ist keine
  • das auffasst , aus dem die konkreten Dinge hervorgehen , was das Geschehen „ steuert “ und
Mathematik
  • und zu erkennen , aus der alle Dinge hervorgehen und in die sie wieder aufgenommen werden -
  • ein bisschen Würfelglück benötigen , um siegreich daraus hervorgehen zu können . Die mit * versehenen Editionen
  • Elementarprozessen , die aus den gerade vergangenen Ereignissen hervorgehen und hierdurch in einem ständigen Bezug aufeinander stehen
  • verschmelzen , erst dann kann das wirklich Vollendete hervorgehen . “ In einer Gratulation zum 70 .
Mathematik
  • durch Einschränkung der Transformationsgruppe aus der projektiven Geometrie hervorgehen , kann man auf diese Art von der
  • , also durch Multiplikation mit einer Einheit auseinander hervorgehen . Auf der Quotientenmenge CORPUSxMATH ( also der
  • , die z. B. aus einem autoregressiven Prozess hervorgehen , eine endliche Korrelationslänge ( z. B. CORPUSxMATH
  • quadratische Formen durch Anwendung einer Matrix CORPUSxMATH auseinander hervorgehen , dann lässt sich eine ganze Zahl als
Politiker
  • Wiesbaden , aus der später die Nassauischen Sparkasse hervorgehen sollte . Nach verschiedenen Stationen und einer Unterbrechung
  • dem das Haller Tagblatt als lokale Tageszeitung unbeschadet hervorgehen konnte , befindet sich die Zeitung unter dem
  • Stadt “ , aus der später das Gäubodenmuseum hervorgehen sollte . Die ersten Ausgrabungen initiierte der 1898
  • am 23 . August 1946 das Land Schleswig-Holstein hervorgehen sollte . Durch die Kreisgebietsreform von 1970 wurde
Politiker
  • aus der Wahl als stärkste politische Kraft hätte hervorgehen können . Da diese Wahl keine regierungsfähige Mehrheit
  • Voraussicht nach aus den Wahlen als stärkste Kraft hervorgehen würde . Dagegen lehnte das Zentrum , die
  • sind Delegierte , die nicht aus den Vorwahlen hervorgehen . Meist sind dies Amtsinhaber und Parteioffizielle .
  • sind Delegierte , die nicht aus den Vorwahlen hervorgehen . Meist sind dies Amtsinhaber und Parteioffizielle ,
Biologie
  • Amyloplasten , Elaioplasten ) , Etioplasten und Gerontoplasten hervorgehen ( zusammengefasst als Plastiden ) . 350px |
  • Stamm - und Progenitorzellen ( oder Vorläuferzellen ) hervorgehen . Auch Pflanzen besitzen Stammzellen . Diese befinden
  • , Archaeocyten , aus denen alle anderen Zellen hervorgehen , Skleroblasten , skelettbildende Zellen , und Geschlechtszellen
  • , und Embryonen aus Zellen des vegetativen Gametophytengewebes hervorgehen . Dafür kommen Algen und Farnpflanzen in Frage
Adelsgeschlecht
  • Ehe entwickelt , aus der jedoch keine Kinder hervorgehen . Von einer seiner Reisen brachte er ein
  • Friesen , aus dessen Ehe schließlich zehn Kinder hervorgehen sollten . Reimer sah die weitere Entwicklung der
  • Vater und Tochter , aus der fünf Kinder hervorgehen , wurde später Thema einer vergleichenden Arbeit über
  • finanziell . aus der Ehe werden drei Kinder hervorgehen : Im März des folgenden Jahres wird ihr
Deutschland
  • , sofern sie nicht aus den Allgemeinen Geschäftsbedingungen hervorgehen : Die genaue Bezeichnung der Ware und ihre
  • berücksichtigen . Dies muss auch aus der Begründung hervorgehen . Hohe Anforderungen an die Begründung sind insbesondere
  • beurteilen kann . Aus der Mitteilung muss ebenfalls hervorgehen , dass der Arbeitnehmer die Erfindung als freie
  • schriftlich angefertigten , Studienplan . Aus diesem muss hervorgehen , welche Studienleistungen wann erbracht wurden und wie
Kartenspiel
  • , aus der auch praktische Schritte zum Handeln hervorgehen . In den letzten Jahren hat sich Möller
  • , die durch Zugumstellung aus verschiedenen Offenen Spielen hervorgehen kann . Die Variante wurde zuerst 1854 von
  • Publikationen zu verknüpfen , die aus dieser Forschung hervorgehen . Das Projekt EDaWaX setzt sich zum Ziel
  • drei wichtigsten Vampir-Zweige , die aus der Chronik hervorgehen : Im Gegensatz zu klassischen Vampirromanen , die
New Jersey
  • 6 “ , aus der später Pink Floyd hervorgehen sollte . Nach dem Weggang des Frontmannes ,
  • dem als Liveband gestarteten Projekt auch ein Studioalbum hervorgehen soll , wurde im September 2012 die erste
  • aus der schließlich 1947 die Produktionsfirma Hammer Films hervorgehen sollte - ein Studio , das sich ab
  • dem Deus-Ex-Protagonist JC Denton und sein Bruder Paul hervorgehen . Die deutsche Sprachsynchronisation entstand unter der Regie
Gattung
  • gerichtete Spalten , aus welchen die seitlichen Sprosse hervorgehen . Die Glieder besitzen je eine Wurzel .
  • ausgebildet , die aus weißlichen , punktförmigen Pseudocyphellen hervorgehen . An den Rändern befinden sich teilweise bortenartige
  • im Unterschied zu Schuppenzwiebeln , die aus Niederblättern hervorgehen . Neben den voll ausgebildeten Laubblättern kommen bei
  • Anschwellungen , aus denen meist Sekundärstämme und Adventivwurzeln hervorgehen . Die Entwicklung der „ basal chichi “
Makedonien
  • Longa führte , aus der eines Tages Rom hervorgehen sollte . So erzählt Vergil , dass die
  • den Gesang hinzufügte , konnte dieser als Sieger hervorgehen . Apollon hängte Marsyas zur Strafe an einer
  • unterziehen , in der König Romualdo als Sieger hervorgehen wird . Als die tapferen Krieger endlich das
  • mit Achilleus der mächtigste Grieche des Trojanischen Krieges hervorgehen . Flankiert wird der Kampf von gefährlich wirkenden
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK