zuzuweisen

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
zuzuweisen	(in ca. 22% aller Fälle)	allocate Aus diesem Grund habe ich den Vorschlag unterstützt , dem Sektor 600 Mio . EUR zuzuweisen . For this reason , I have given my support to the proposal to allocate EUR 600 million to the sector .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
zuzuweisen	(in ca. 26% aller Fälle)	izkopala Ich bin überzeugt , dass es notwendig war , mehr Mittel für Ausbildung , Forschung und Innovation zuzuweisen , da die EU ihre Effizienz und Wettbewerbsfähigkeit erhöhen muss , um den Weg aus der Wirtschafts - und Finanzkrise zu finden . Prepričana sem , da je bilo treba več sredstev nameniti za izobraževanje , raziskave in inovacije , saj mora EU povečati svojo učinkovitost in konkurenčnost , da se bo lahko izkopala iz finančne in gospodarske krize .

Häufigkeit

Das Wort zuzuweisen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 68751. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.62 mal vor.

⋮
68746.	Luhe
68747.	PAOK
68748.	römischem
68749.	Porträtmalerei
68750.	steigend
68751.	zuzuweisen
68752.	eius
68753.	versieht
68754.	Saumur
68755.	vice
68756.	Barkley
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

zuzuweisen . Die
zuzuweisen und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

zu zu weisen

Abgeleitete Wörter

zuzuweisenden
zuzuweisende
zuzuweisender

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	eindeutig schwierig ihnen Bedeutung Bezeichnungen	schwierig und oft spekulativ , sie einer Art zuzuweisen ; aigōliós ist eine dieser Bezeichnungen . Als schwierig sei , den Titeln eine bestimmte Thematatik zuzuweisen , da immer wieder alle Themengebiete auf den der Lage , die Gegenstände den geschriebenen Begriffen zuzuweisen . Die Fortschritte sind spärlich . Victor wird Wahlerfolge der NSDAP seit 1930 genau einzelnen Bevölkerungsgruppen zuzuweisen . Man behilft sich daher mit dem Vergleich
Deutschland	Kompetenz Bundesverfassungsgericht Kompetenzen Regelung Institutionen	meist mit der Zielrichtung den Bundesstaaten mehr Kompetenzen zuzuweisen . Demgegenüber sind die Reformen durch die Bündnisverträge Staat primär die Rolle des Ermöglichers von Bürgerentscheidungen zuzuweisen , der möglichst viele Entscheidungen an die kommunale gestatten ( und diesen Senatoren damit eine Minderheitenrolle zuzuweisen ) war eine Stärkung der bundesstaatlichen Kräfte . darauf gerichtet , den europäischen Institutionen stärkere Kompetenzen zuzuweisen , wobei das Subsidiaritätprinzip aufgegriffen wird , wie
Mathematik	Variablen Objekten konkrete Koordinaten möglich	eine IP-Adresse und eine Reihe von weiteren Parametern zuzuweisen . Verwendet wird BOOTP zum Beispiel zur Einstellung festlegen zu müssen . Statt Benutzern Rechte direkt zuzuweisen , wird eine Benutzerrolle definiert , die dann da es nicht möglich ist , sie Variablen zuzuweisen . In den meisten funktionalen Programmiersprachen ( z. aber nicht möglich , den Zeichen einfach Bitfolgen zuzuweisen und diese auszugeben . Wird zum Beispiel das
Film	Schuld versucht ihm einen ihr	und ihr die Stellung eines „ Halbmenschen “ zuzuweisen sei . Dies macht Funke bis heute zu eine „ degradierende “ „ politische Nachtwächterrolle “ zuzuweisen , fern . , aber nicht über eigenes Bewusstsein verfügenden Macht zuzuweisen . Diese Macht nannte er die „ plastische ‘ zu neutralisieren oder ihm eine andere Bedeutung zuzuweisen . “ Joannah Caborn : Schleichende Wende -
Philosophie	constitutiones Bedeutung Epoche Rolle aufgeklärten	Sozialismus einen zentralen Platz in einer umfassenden Kulturphilosophie zuzuweisen . Eine bestimmende Rolle spielte dabei Tillichs Versuch seiner Epoche , der Individualität einen hohen Rang zuzuweisen und die Einzigartigkeit des individuellen menschlichen Daseins zu diesen Momenten in der Vernunft überhaupt einen Ort zuzuweisen . Die zweite Phase der kritischen Theorie der Rolle in der Beziehung zwischen Europa und Asien zuzuweisen . Mit der Darlegung all dieser wirtschaftlichen ,
China	Chinas Schuld Posten später ,	, als jeder Geschwaderdivision einen STO im Leutnantsrang zuzuweisen . Die weiteren Posten wurden durch hochrangige Bootsmänner Shanghai eine Rolle in der radikalen Umgestaltung Chinas zuzuweisen . Viele ausländische Firmen verlegten nach der kommunistischen , der Armee eine untergeordnete Funktion im Staatswesen zuzuweisen . Um weitere Putsche gegen sich zu verhindern weiteres Mal die Vorreiterrolle für die Modernisierung Chinas zuzuweisen . Dies führte zu einem enormen Anstieg der
Gattung	Eozän lokalstratigraphisch Oberen Arten Gattungen	China beschriebenen vermeintlichen Stegotetrabelodon-Fossilien ebenfalls stammesgeschichtlich älteren Rüsseltieren zuzuweisen . Der Ursprung von Stegotetrabelodon liegt höchstwahrscheinlich im Fossil sind der Unterfamilie aber noch weitere Gattungen zuzuweisen . Die ältesten Fossilnachweise des Zwerggürteltiers stammen aus Fossil sind der Unterfamilie aber noch weitere Gattungen zuzuweisen . Die Stammesgeschichte des Sechsbinden-Gürteltiers reicht bis in Tapire angesehen , ist jedoch dem späten Eozän zuzuweisen . Möglicherweise wäre Thuliadanta ebenfalls als Basalform der